г. Казань |
|
24 декабря 2014 г. |
Дело N А72-2770/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 декабря 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 24 декабря 2014 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Гильмановой Э.Г.,
судей Сабирова М.М., Желаевой М.З.,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле - извещены надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Управления по реализации социально значимых программ и проектов администрации города Ульяновска
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 23.06.2014 (судья Крамаренко Т.М.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.09.2014 (председательствующий судья Морозов В.А., судьи Буртасова О.И., Шадрина О.Е.)
по делу N А72-2770/2014
по исковому заявлению открытого акционерного общества "Симбирские курорты" (ОГРН 1027301174130, ИНН 7325035721) к Управлению по реализации социально значимых программ и проектов администрации города Ульяновска (ОГРН 1027301166254, ИНН 7325000359) о взыскании 148 357 руб. 44 коп.,
УСТАНОВИЛ:
открытое акционерное общество "Симбирские курорты" (далее - ОАО "Симбирские курорты", истец) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с иском к Управлению по реализации социально значимых программ и проектов администрации города Ульяновска (далее - Управление, ответчик) о взыскании денежных средств в размере 148 357 руб. 44 коп.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 23.06.2014, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.09.2014, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Управление обратилось в арбитражный суд с кассационной жалобой, в которой просит данные судебные акты отменить как противоречащие нормам процессуального и материального права.
Проверив законность обжалуемых судебных актов по правилам главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и возражения на кассационную жалобу, судебная коллегия не находит правовых оснований к их отмене.
Как установлено судом, основным видом деятельности ОАО "Симбирские курорты" является оказание санаторно-курортных и сопутствующих им услуг (пункт 3.2. Устава). ОАО "Симбирские курорты" имеет филиалы, среди которых санаторий "Белый Яр", расположенный по адресу: Ульяновская область, Чердаклинский район, с. Старый Белый Яр (пункт 2.4. Устава).
В летний период времени на базе санатория "Белый Яр" функционирует Детский лечебно-оздоровительный лагерь "Сосенка" (пункт 1.1. Положения о Детском лечебно-оздоровительном лагере "Сосенка", пункт 2.1. Положения о филиале ОАО "Симбирские курорты" - санатории "Белый Яр").
Оказание услуг по приему на отдых и оздоровлению детей осуществляется в соответствии с заключаемыми с потребителями (заказчиками) договорами купли-продажи путевок в Детский лечебно-оздоровительный лагерь "Сосенка".
В соответствии с пунктами 1.2. договоров купли-продажи путевок в Детский лечебно-оздоровительный лагерь "Сосенка" путевка является документом, подтверждающим право на получение услуг, оказываемых оздоровительным учреждением.
Между Управлением и ОАО "Симбирские курорты" было заключено соглашение от 11.03.2013 N 7 о возмещении части расходов стоимости путевки (путевок).
В соответствии с пунктом 1 предметом соглашения является возмещение Управлением истцу части расходов стоимости путевки (путевок), признаваемой равной 90, установленной постановлением Правительства Ульяновской области от 01.02.2012 N 161-П "О мерах по реализации Закона Ульяновской области от 05.04.2010 N 43-ЗО "Об организации и обеспечении отдыха и оздоровления детей в Ульяновской области" 9272 руб. 34 коп. - за смену продолжительностью 21 день, в порядке и на условиях, предусмотренных указанными выше актами и настоящим соглашением.
Согласно пункту 2.1.4. соглашения Управление осуществляет возмещение части расходов стоимости путевки (путевок) истцу в пределах количества путевок, установленных приложением к соглашению и строго в соответствии с системой сбора, учета и обработки заявок на приобретение путевок в загородные оздоровительные лагеря.
В соответствии с приложением к соглашению количество путевок, подлежащих возмещению, составляет 155 штук на сумму 1 437 212 руб. 70 коп.
Приложение подписано сторонами без возражений и оговорок.
Пунктом 2.2.3. соглашения предусмотрено, что истец представляет заявку на возмещение части расходов стоимости путевки (путевок) согласно приложению к настоящему соглашению и прилагаемые к заявке документы:
а) заверенную копию договора между родителями или законными представителями либо организацией, которые приобретают путевку для ребенка своего работника, и Организацией или документы его заменяющие;
б) копию документа, подтверждающего факт оплаты по договору в размере разницы между фактической стоимостью путевки и 90% размером средней стоимости путевки, установленной Правительством Ульяновской области;
в) копии учредительных документов;
г) счет-фактуру.
Кроме того, в соответствии с пунктом 2.2.5. соглашения истец в течение пяти дней после окончания смены представляет в уполномоченный орган сведения об обеспечении отдыха ребенка с приложением отрывных талонов к путевкам.
Из материалов дела следует, что принятые на себя по соглашению обязательства ОАО "Симбирские курорты" выполнены в полном объеме, а именно: детям был предоставлен отдых в Детском лечебно-оздоровительном лагере "Сосенка" в четыре смены продолжительностью 21 день.
Так, в первую смену отдохнуло 28 детей, во вторую - 44 ребенка, в третью - 56 детей, в четвертую смену - 23 ребенка, всего - 151 человек.
По расчету истца, размер суммы, подлежащей возмещению в соответствии с соглашением и приложением к нему должен составлять 1 400 123 руб. 34 коп.
Фактически ответчиком в возмещение расходов было перечислено 1 251 765 руб. 90 коп., в том числе:
- первая смена: 259 625 руб. 52 коп., из расчета возмещения затрат за 28 путевок (платежное поручение от 09.07.2013 N 434);
- вторая смена: 259 625 руб. 52 коп., из расчета возмещения затрат за 28 путевок (платежное поручение от 24.07.2013 N 795);
- третья смена: 519 251 руб. 04 коп., из расчета возмещения затрат за 56 путевок (платежное поручение от 21.08.2013 N 186);
- четвертая смена: 213 263 руб. 82 коп., из расчета возмещения затрат за 23 путевки (платежное поручение от 10.12.2013 N 396).
Учитывая, что фактически во вторую смену оздоровилось и отдохнуло в лагере 44 ребенка, истец просил взыскать с ответчика задолженность в сумме 148 357 руб. 44 коп., составляющих разницу между подлежащей возмещению суммой (407 982 руб. 96 коп.) и фактически оплаченной (259 625 руб. 52 коп.).
Направленная истцом в адрес ответчика претензия от 03.02.2014 N 21 с требованием о возмещении части затрат по оздоровлению детей в соответствии с соглашением оставлена ответчиком без удовлетворения, что и послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя заявленные исковые требования в полном объеме, суды обеих инстанций исходили из их правомерности и доказанности.
Разрешая спор, суды руководствовались статьями 8, 307, 309, 310, 401, 404, 405, 406 Гражданского кодекса Российской Федерации, правовой позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.11.2012 N 9021/12.
Оценивая заключенное сторонами соглашение, суды пришли к верному выводу о том, что данное соглашение относится к непоименованным в Гражданском кодексе Российской Федерации договорам, устанавливающим взаимные обязательства сторон, условия которого не противоречат нормам гражданского законодательства, и, следовательно, правомерно применили общие нормы Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах (статьи 309-328 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В подтверждение наличия задолженности истцом в материалы дела представлены заявки на возмещение части расходов с приложением следующих документов: список детей, договоры купли-продажи путевок в Детский лечебно-оздоровительный лагерь "Сосенка" (44 договора), документы, подтверждающие оплату (42 штук) и обратные талоны путевок (44 штук).
В нарушение требований статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик не доказал, что истец не нес расходы в заявленном размере. Кроме того, ответчик в материалы дела не представил доказательств, свидетельствующих о возмещении истцу понесенных расходов.
Поскольку пунктом 4.1. соглашения предусмотрено, что соглашение действует до полного исполнения сторонами своих обязательств, суды пришли к правильному выводу, что Управление является надлежащим ответчиком по настоящему делу.
Соглашение от 11.03.2013 N 7 недействительным в установленном законном порядке не признано.
Довод заявителя кассационной жалобы о нарушении судами обеих инстанций норм процессуального права, выразившееся в непривлечении к участию в деле Министерства образования Ульяновской области, не принимается во внимание, поскольку из материалов дела не усматривается, что оспариваемые судебные акты могут повлиять на права или обязанности указанного лица по отношению к одной из сторон.
Установив фактические обстоятельства дела, оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь вышеизложенными нормами права, суды обеих инстанций правомерно удовлетворили заявленные требования истца о взыскании с ответчика денежных средств в размере 148 357 руб. 44 коп.
Иные доводы, изложенные в кассационной жалобе, являлись предметом рассмотрения в судах первой и апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка.
Пределы полномочий суда кассационной инстанции регламентируются положениями статей 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми кассационный суд не обладает процессуальными полномочиями по переоценке установленных по делу обстоятельств.
Основания для отмены или изменения решения и постановления суда апелляционной инстанции по приведенным в кассационной жалобе доводам отсутствуют. Нарушения процессуальных норм, влекущие отмену судебных актов (часть 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), не установлены.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 23.06.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.09.2014 по делу N А72-2770/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Э.Г. Гильманова |
Судьи |
М.М. Сабиров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 23.06.2014, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.09.2014, исковые требования удовлетворены.
...
Разрешая спор, суды руководствовались статьями 8, 307, 309, 310, 401, 404, 405, 406 Гражданского кодекса Российской Федерации, правовой позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.11.2012 N 9021/12.
Оценивая заключенное сторонами соглашение, суды пришли к верному выводу о том, что данное соглашение относится к непоименованным в Гражданском кодексе Российской Федерации договорам, устанавливающим взаимные обязательства сторон, условия которого не противоречат нормам гражданского законодательства, и, следовательно, правомерно применили общие нормы Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах (статьи 309-328 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 24 декабря 2014 г. N Ф06-18415/13 по делу N А72-2770/2014