г. Казань |
|
18 марта 2015 г. |
Дело N А65-7907/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 марта 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 марта 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Ольховикова А.Н.,
судей Гариповой Ф.Г., Хабибуллина Л.Ф.,
при участии представителей:
заявителя - Фадеевой М.Ю., доверенность от 16.03.2015,
ответчика - Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 4 по Республике Татарстан - Исмаева А.В., доверенность от 13.11.2014 N 2.4-16/013256,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 4 по Республике Татарстан
на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2014 (судья Сальманова Р.Р.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 (председательствующий судья Кувшинов В.Е., судьи Бажан П.В., Рогалева Е.М.)
по делу N А65-7907/2013
по заявлению о взыскании судебных расходов в рамках дела по заявлению индивидуального предпринимателя Саттаровой Эльвиры Фаритовны (ОГРН 1087746142252, ИНН 7702663989), г. Казань, к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 4 по Республике Татарстан (ОГРН 1041628231105, ИНН 1659017978), к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 6 по Республике Татарстан (ОГРН 1041630236064, ИНН 1660007156), г. Казань, третье лицо: Управление Федеральной налоговой службы по Республике Татарстан, г. Казань, о признании недействительными решений о привлечении к налоговой ответственности.
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель Саттарова Эльвира Фаритовна (далее - предприниматель, ИП Саттарова Э.Ф.) обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением о признании решений Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 4 по Республике Татарстан (далее - Межрайонная ИФНС России N 4 по РТ, инспекция, налоговый орган) от 19.12.2011 N 260 об отказе в привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения недействительным, от 19.12.2011 N 61 об отказе в возмещении суммы налога на добавленную стоимость (далее - НДС), заявленной к возмещению, недействительными.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено: Управление Федеральной налоговой службы по Республике Татарстан (далее - Управление).
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 06.08.2013 заявленные требования удовлетворены. Суд признал недействительными решение Межрайонной ИФНС России N 4 по РТ от 22.10.2012 N 9748 о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения и от 22.11.2012 N 9755 об отказе в возмещении суммы НДС, заявленной к возмещению.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.11.2013 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Постановлением Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 27.02.2014 решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции оставлены без изменения.
26.08.2014 предприниматель обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к Межрайонной ИФНС России N 4 по РТ о возмещении судебных расходов в сумме 160 000 руб.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2014 заявление удовлетворено частично. Суд взыскал с Межрайонной ИФНС России N 4 по РТ в пользу ИП Саттаровой Э.Ф. судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 100 000 руб., в остальной части требований отказано.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2014 оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Межрайонная ИФНС России N 4 по РТ обратилась в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отменить в части удовлетворения судом требований ИП Саттаровой Э.Ф.
Представители Межрайонной ИФНС России N 6 по РТ, Управления в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом извещены.
В соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), жалоба рассматривается в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.
Кассационная инстанция, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, отзыв на кассационную жалобу, заслушав объяснения представителей сторон, проверив в соответствии со статьей 286 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, считает жалобу не подлежащей удовлетворению.
Материалами дела подтверждаются следующие фактические обстоятельства.
Предпринимателем в обоснование заявленных требований представлены договора на оказание юридических услуг от 08.04.2013 и от 01.11.2013, заключённые между ИП Саттаровой Э.Ф. (заказчик) и ООО "Юридическое агентство "Бизнес и право" (исполнитель), предметом которого является представление интересов заказчика по подготовке и направлению в суд первой инстанции мотивированного заявления об оспаривании ненормативных актов - решений Межрайонной ИФНС России N 4 по РТ от 22.10.2012 N 9748, от 22.10.2012 N 9755, представление интересов заказчика в суде первой инстанции, суде апелляционной инстанции, суде кассационной инстанции.
Пунктом 3 указанного договора сторонами согласована оплата юридических услуг за составление заявления в Арбитражный суд РТ в размере 25 000 руб., участие в одном судебном заседании суда первой инстанции - 15 000 руб., после перерыва - оплата как отдельное судебное заседание, участие в суде апелляционной инстанции в размере 20 000 руб., участие в суде кассационной инстанции - 25 000 руб. Услуги, не поименованные в пунктах 3.1.1-3.1.4 сторонами определены к оплате по дополнительным соглашениям.
Дополнительным соглашением от 09.07.2013 N 1 к договору от 08.04.2013 стороны согласовали дополнительную оплату в размере 5000 руб. за подготовку к судебному заседанию, назначенному на 06.06.2013, ксерокопирование, вручение нарочным первичной документации ответчикам.
Дополнительным соглашением от 09.07.2013 N 2 - согласовали оплату в сумме 5000 руб. за подготовку к судебному заседанию, назначенному на 09.07.2014: составление ходатайства в суд.
Дополнительным соглашением от 31.07.2013 N 3 - согласовали оплату в 10000 руб. за подготовку к судебному заседанию, назначенному на 31.07.2014: составление сопроводительного письма от 24.07.2013 о направлении пяти писем контрагентам предпринимателя с приложениями и сводной таблицы по возвратам ИП Саттаровой Э.Ф.
Дополнительным соглашением от 28.10.2013 N 4 - согласовали оплату в 5000 руб. за ознакомление с текстом апелляционной жалобы и подготовку отзывов на апелляционные жалобы ответчиков.
Дополнительным соглашением от 27.02.2014 N 5 - согласовали оплату в 5000 руб. за ознакомление с текстом кассационной жалобы и подготовку отзывов на кассационные жалобы ответчиков.
Согласно акту приема-передачи оказанных юридических услуг от 03.03.2014 исполнитель сдал, а заказчик принял юридические услуги, стоимость которых составила 160 000 руб.
Суды первой и апелляционной инстанций, частично удовлетворяя заявление о взыскании судебных расходов, правомерно исходили из следующего.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
Порядок и условия возмещения судебных расходов на оплату услуг представителя регулируются частью 2 статьи 110 АПК РФ. Указанной нормой предусмотрено, что такие расходы, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация судом права по уменьшению суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Судами обоснованно приняты судебные расходы в общей сумме 100 000 руб., состоящие из расходов по составлению заявления с приложением обосновывающих требований предпринимателя в 25 000 руб., участие в предварительном судебном заседании - 5000 руб. (потеря представителем судебного дня), участие в трех судебных заседаниях суда первой инстанции - 30 000 руб., составление апелляционной и кассационной жалоб - 5000 руб., участие в судебном заседании апелляционной инстанции - 15 000 руб., в кассационной инстанции - 20 000 руб.
При этом приняты во внимание прайс-листы, представленные заявителем, а также ответ Торгово-промышленной палаты Республики Татарстан о среднерыночной стоимости юридических услуг по г. Казани.
Доводы ответчика о том, что стоимость юридических услуг в г. Казани по подготовке искового заявления и отзывов составляют 1500 руб. обоснованно отклонены судами со ссылкой на объем проанализированных и представленных представителем заявителя документов, а также на то, что судебные расходы предпринимателем Саттаровой Э.Ф понесены в 2014 году за оказанные юридические услуги в 2013-2014 года (оплата 25.08.2014).
В рассматриваемом случае при определении размера расходов, подлежащих возмещению, суды обоснованно признали, что заявителем предъявлены расходы с учетом характера заявленного спора, степени сложности дела, объема рассмотренного дела, участие представителей в судебных заседаниях суда первой, апелляционной, кассационной инстанциях.
Таким образом, оценив представленные документы и приняв во внимание обстоятельства дела, количество и продолжительность судебных заседаний, степень сложности дела, объем подготовленных документов, суды в качестве разумного предела возмещения понесенных расходов определили сумму 100 000 руб., которые отвечают установленному статьей 67 АПК РФ требованию об их относимости к рассматриваемому делу.
Положенные в основу жалобы доводы проверены судом кассационной инстанции в полном объеме, но учтены быть не могут, так как не опровергают обстоятельств, установленных судами первой и апелляционной инстанций и, соответственно, не влияют на законность обжалуемых судебных актов.
При таких обстоятельствах при правильном применении судами норм материального права, полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств и обстоятельств дела принятые по делу судебные акты являются законными и обоснованными.
C позиции изложенных обстоятельств судебная коллегия считает, что суды полно и всесторонне исследовали представленные доказательства, установили все имеющие значение для дела обстоятельства, сделав правильные выводы по существу требований заявителя.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа,
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 по делу N А65-7907/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
А.Н. Ольховиков |
Судьи |
Ф.Г. Гарипова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2014 оставлено без изменения.
...
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация судом права по уменьшению суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18 марта 2015 г. N Ф06-21219/13 по делу N А65-7907/2013
Хронология рассмотрения дела:
18.03.2015 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-21219/13
22.12.2014 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-17432/14
22.12.2014 Постановление Арбитражного суда Республики Татарстан N А65-7907/13
27.02.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-3294/13
05.11.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-17629/13
06.08.2013 Решение Арбитражного суда Республики Татарстан N А65-7907/13