Определение Арбитражного суда Поволжского округа от 14 августа 2017 г. N Ф06-24658/17 по делу N А72-273/2017

г. Казань

14 августа 2017 г.

Дело N А72-273/2017

Судья Арбитражного суда Поволжского округа Егорова М.В., действующая в порядке взаимозаменяемости судьи Хабибуллина Л.Ф.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области

на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 17.04.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2017

по делу N А72-273/2017

по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области (ОГРН 102730117090, ИНН 7325027664), г. Ульяновск, к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Ульяновск" (ОГРН 1027300908051, ИНН 7315005090), г. Ульяновск, о взыскании санкций,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Ульяновск" (далее - заявитель, общество, ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск") обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области о признании недействительным решения N 083S19160002490 от 16.12.2016 о привлечении к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, просило учесть смягчающие обстоятельства и тяжелое финансовое положение и снизить размер финансовой санкции. Делу присвоен номер N А72-273/2017.

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением к ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск" о взыскании с общества финансовых санкций в сумме 34 000 руб. Делу присвоен номер N А72-1866/2017. Судом первой инстанции, в соответствии со статьей 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дела N А72-273/2017 и N А72-1866/2017 объединены в одно производство для совместного рассмотрения, делу присвоен номер N А72-273/2017.

Заявления приняты Арбитражным судом Ульяновской области к производству и рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 17.04.2017 заявленные требования удовлетворены частично. Суд признал недействительным решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области N 083S19160002490 от 16.12.2016 о привлечении ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск" к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в части назначения штрафа в размере, превышающем 4000 руб. Взыскал с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области в пользу ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск" судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 000 руб. Взыскал с ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск" в пользу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области финансовые санкции в сумме 4000 руб. Взыскал с ООО "Газпром теплоэнерго Ульяновск" в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 235 руб. В остальной части в удовлетворении заявленных требований отказано.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2017 решение суда первой инстанции в обжалуемой части оставлено без изменения.

Полагая, что вышеназванные судебные акты могут быть обжалованы в порядке кассационного производства, Пенсионный фонд обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой.

В соответствии с частью 3 статьи 229 АПК РФ решение арбитражного суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Это решение, если оно было предметом рассмотрения в суде апелляционной инстанции или апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции лишь по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.

Таких оснований кассационная жалоба Пенсионного фонда не содержит.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 281 АПК РФ арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если установит, что она подана на судебный акт, который в соответствии с Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации не обжалуется в порядке кассационного производства.

На основании изложенного и руководствуясь частями 1, 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области от 31.07.2017 N 02-3866 по делу N А72-273/2017 возвратить заявителю.

2. Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в течение месяца со дня вынесения определения.

Приложение: 1. Кассационная жалоба на 4 л., приложенные к ней документы на 1 л., конверт.

Судья

М.В. Егорова