Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 21 сентября 2018 г. N Ф06-36511/18 по делу N А55-31270/2017

г. Казань

21 сентября 2018 г.

Дело N А55-31270/2017

Резолютивная часть постановления объявлена - 20.09.2018.

Полный текст постановления изготовлен - 21.09.2018.

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Муравьева С.Ю.,

судей Карповой В.А., Хайруллиной Ф.В.,

в отсутствие:

лиц, участвующих в деле - извещены надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Шинторг", г. Тольятти,

на решение Арбитражного суда Самарской области от 23.03.2018 (судья Дегтярев Д.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2018 (председательствующий судья Карпов В.В., судьи Балакирева Е.М., Терентьев Е.А.)

по делу N А55-31270/2017

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Дека" (ОГРН 1026302005267, ИНН 6323043010) к обществу с ограниченной ответственностью "Дека 2" (ОГРН 1026301420826, ИНН 6317042561) и обществу с ограниченной ответственностью "Шинторг" (ОГРН 1176313004130, ИНН 6320016032), г. Тольятти, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, третьи лица: общество с ограниченной ответственностью "Волгашина" (ОГРН 1026301162909, ИНН 6316079047), Сергеева Наталья Владимировна, Авдонин Владимир Андреевич.

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Дека" (далее - ООО "Дека", общество) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Дека 2" (далее - ООО "Дека 2"), обществу с ограниченной ответственностью "Шинторг" (далее - ООО "Шинторг") об истребовании из незаконного владения имущества, шиномонтажного оборудования:

1. Станок балансировочный SICAM SBM 200S стоимостью 50 000 руб., 2. Станок балансировочный SICAM SBM V625-650 стоимостью 50 000 руб., 3. Подъемник ТЕСО 320-S стоимостью 60 000 руб., 4. Подъемник АРАС 1573С 60 000 руб., 5. Мойка для колес DRESTER W-550 80 000 руб., 6. Мойка для колес VECTOR-1 стоимостью 80 000 руб., 7. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 ITASR стоимостью 50 000 руб., Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 IT стоимостью 50 000 руб., 8. Стенд для замены масла RAASM 46215 стоимостью 15 000 руб., 9. Вулканизатор Термопресс Комплекс-1 стоимостью 11 000 руб., 10. Компрессор Balma (ABAC) NS 39-270 (1 шт.) стоимостью 120 000 руб., 11. Стенд дископравный СИБЕК Фаворит (1 шт.) стоимостью 100 000 руб., 12. Фланцевый адаптер НА WEKA (2 шт.) стоимостью 22 000 рублей, 13. Универсальная план-шайба НА WEKA (1 шт.) 20 000 руб., Инструментальный ящик Ferrum (2 шт.) 18 000 руб., 14. Домкрат AC Gydraulic DC-20 (2 шт.) 13 000 руб., 15. Гайковерт Rodkraft (2 шт.) стоимостью 10 000 руб., 16. Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15 (2 шт.) стоимостью 16 000 руб., 17. Тепловая завеса (2 шт.) стоимостью 11 000 руб., на общую сумму 836 000 руб.

ООО "Дека", в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, уточнило предмет иска, просило обязать ответчиков передать имущество, шиномонтажное оборудование: 1. Станок балансировочный SICAM SBM 200S стоимостью 50000 рублей, инв.N НВС00001, производство Италия, 2001 г. (красный); 2. Станок балансировочный SICAM SBM V625-650 стоимостью 50000 рублей, инв.N НВС00002, производство Италия, 2005 г. (синий); 3. Подъемник ТЕСО 320-S стоимостью 60000 рублей, инв.N НВС00003, производство Италия, 2011 г., заводской N MHI0002135, серийный N 096030; 4. Подъемник АРАС 1573С стоимостью 60000 рублей, инв.N НВС00004, производство Италия, 2013 г., заводской N F0139787, серийный N 096031; 5. Мойка для колес DRESTER W-550 стоимостью 80000 рублей, инв. N НВС00005, производство Швеция; 6. Мойка для колес VECTOR-1 стоимостью 80000 рублей, инв. N НВС00006, производство Россия; 7. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 ITASR стоимостью 50000 рублей, инв.NНВС00007, производство Италия, 2011 г., серийный N28711107102124; 8. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 IT стоимостью 50000 рублей, инв.NНВС00008, производство Италия, 2006 г., серийный N28510608006171; 9. Стенд для замены масла RAASM 46215 стоимостью 15000 рублей, инв.NНВС00009, производство Италия; 10. Вулканизатор Термопресс Комплекс-1 стоимостью 11000 рублей, инв.NНВС00010, производство Россия, 2007 г., серийный N215/пультN478; 11. Компрессор Balma (ABAC) NS 39-270 (1 шт.) стоимостью 120000 рублей, инв.NНВС00011, производство Италия, 2002 г., серийный NVERT, HD7.5; 12. Стенд дископравный СИБЕК Фаворит (1 шт.) стоимостью 100000 рублей, инв.NНВС00012, производство Россия, 2013 г.; 13. Фланцевый адаптер НА WEKA (2 шт.) стоимостью 22000 рублей, инв.NНВС00013, инв.NНВС00014; 14. Универсальная план-шайба НА WEKA (1 шт.) 20000 рублей, инв.NНВС00015; Инструментальный ящик Ferrum (2 шт.) 18000 рублей, инв.NНВС00016, инв.NНВС00017; 15. Домкрат AC Gydraulic DC-20 (2 шт.) 13000 рублей, инв.NНВС00018, производство Дания, 2010 г., заводской N461008, инв.NНВС00019 производство Дания, 2010, заводской N461010; 16. Гайковерт Rodkraft (2 шт.) стоимостью 10000 рублей, инв.NНВС00020, инв.NНВС00021; Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15 (2 шт.) стоимостью 16000 рублей, инв.NНВС00022, производство Германия, серийный N212045636, инв.NНВС00023, производство Германия, серийный N102225003; 17. Тепловая завеса (2 шт.) стоимостью 11000 рублей, инв.NНВС00024, NНВС00025, производство Китай, на общую сумму 836 000 руб.

Определениями Арбитражного суда Самарской области от 27.11.2017, от 22.02.2018 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Волгашина" (далее - ООО "Волгашина"), Сергеева Наталья Владимировна, Авдонин Владимир Андреевич.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 23.03.2018, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2018, требования удовлетворены частично. Суд обязал ООО "Шинторг" передать ООО "Дека" имущество, принадлежащее ООО "Дека", а именно шиномонтажное оборудование: Станок балансировочный SICAM SBM 200S стоимостью 50 000 руб., инв. N НВС00001, производство Италия, 2001 г. (красный); Станок балансировочный SICAM SBM V625-650 стоимостью 50 000 руб., инв. N НВС00002, производство Италия, 2005 г. (синий); Подъемник ТЕСО 320-S стоимостью 60 000 руб., инв. N НВС00003, производство Италия, 2011 г., заводской N MHI0002135, серийный N 096030; Подъемник АРАС 1573С стоимостью 60 000 руб., инв. N НВС00004, производство Италия, 2013 г., заводской NF0139787, серийный N096031; Мойка для колес DRESTER W-550 стоимостью 80 000 руб., инв. N НВС00005, производство Швеция; Мойка для колес VECTOR-1 стоимостью 80 000 руб., инв. N НВС00006, производство Россия; Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 ITASR стоимостью 50 000 рублей, инв. NНВС00007, производство Италия, 2011 г., серийный N28711107102124; Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 IT стоимостью 50000 рублей, инв. N ВС00008, производство Италия, 2006 г., серийный N28510608006171; Стенд для замены масла RAASM 46215 стоимостью 15 000 руб., инв. NНВС00009, производство Италия; Вулканизатор Термопресс Комплекс-1 стоимостью 11 000 руб., инв. NНВС00010, производство Россия, 2007 г., серийный N215/пультN478; Компрессор Balma (ABAC) NS 39-270 (1 шт.) стоимостью 120 000 руб., инв. NНВС00011, производство Италия, 2002 г., серийный NVERT, HD7.5; Стенд дископравный СИБЕК Фаворит (1 шт.) стоимостью 100000 рублей, инв.NНВС00012, производство Россия,2013 г.; Фланцевый адаптер НА WEKA (2 шт.) стоимостью 22 000 руб., инв. NНВС00013, инв. NНВС00014; Универсальная план- шайба НА WEKA (1 шт.) 20 000 руб., инв. NНВС00015; Инструментальный ящик Ferrum (2 шт.) 18000 рублей, инв. NНВС00016,N инв.NНВС00017; Домкрат AC Gydraulic DC-20 (2 шт.) 13000 рублей, инв. NНВС00018, производство Дания,2010 г., заводской N461008, инв.N НВС00019 производство Дания, 2010 г., заводской N461010; Гайковерт Rodkraft (2 шт.) стоимостью 10 000 рублей, инв. NНВС00020,НВС00021; Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15 (2 шт.) стоимостью 16000 рублей, инв. NНВС00022, производство Германия, серийный N212045636, инв. NНВС00023, производство Германия, серийный N102225003; Тепловая завеса (2 шт.) стоимостью 11000 рублей, инв. NНВС00024, NНВС00025, производство Китай, на общую сумму 836 000 руб. В удовлетворении исковых требований к ООО "Дека 2" отказано.

ООО "Шинторг", обжалуя принятые судебные акты, в кассационной жалобе просит их отменить, принять новый судебный акт, ссылаясь на неверную оценку судами имеющихся в деле доказательств.

Арбитражный суд Поволжского округа, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, считает их подлежащими оставлению без изменения по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

В силу указанной нормы обоснованность вещных требований должна подтверждаться документами, доказывающими право собственности (или иной титул) истца на спорный объект, обладающий индивидуально-определенными признаками, утрату истцом обладания вещью и факт незаконного владения ответчика истребуемым имуществом.

Согласно пункту 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" в соответствии со статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.

Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.

Между ООО "Волгашина" и акционерным обществом коммерческий банк "Глобэкс" заключен договор от 26.11.2015 N КР-0314/15-Т об открытии кредитной линии.

По договору поручительства между ООО "Дека" и АО КБ "Глобэкс" к кредитному договору от 26.11.2015 N КР-0314/15-Т, ООО "Дека" (поручитель) обязалось отвечать перед банком за исполнение ООО "Волгашина" всех его обязательств перед банком по договору об открытии кредитной линии.

Комиссией в составе представителей ООО "Дека" и ООО "Волгашина" 25.11.2016 произведена инвентаризационная опись оборудования для технического обслуживания и ремонта автомобилей, находящегося в собственности ООО "Волгашина", в подразделении Торгово-сервисного центра N 2 по адресу: г. Самара, ул. Ново-Вокзальная, д. 29А: 1. Станок балансировочный SICAM SBM 200S, инв.NНВС00001, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 2. Станок балансировочный SICAM SBM V625-650 инв.NНВС00002, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 3. Подъемник ТЕСО 320-S, инв.NНВС00003, кол-во 1 шт., 60000 руб., 4. Подъемник АРАС 1537С, инв.NНВС00004, кол-во 1 шт., 60000 руб., 5. Мойка для колес DRESTER W-550, инв.NНВС00005, кол-во 1 шт., 80000 руб., 6. Мойка для колес VEKTOR-1, инв.NНВС00006, кол-во 1 шт., 80000 руб., 7. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 ITASR, инв.NНВС00007, кол-во 1 шт., 50000 руб., 8. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 IT, инв.NНВС00008, кол-во 1 шт., 50000 руб., 9. Стенд для замены масла RAASM 46215, инв.NНВС00009, кол-во 1 шт., 15000 руб., 10. Вулканизатор Термопресс Комплекс-1, инв.NНВС00010, кол-во 1 шт., 11000 руб., 11. Компрессор Balma (ABAC) NS 39-270, инв.NНВС00011, кол-во 1 шт., 120000 руб., 12. Стенд дископравный СИБЕК Фаворит, инв.NНВС00012, кол-во 1 шт., 100000 руб., 13. Фланцевый адаптер НА WEKA, инв.NНВС00013, кол-во 1 шт., 11000 руб., 14. Фланцевый адаптер HA WEKA, инв.NНВС00014, кол-во 1 шт., 11000 руб., 15. Универсальная план-шайба НА WEKA, инв.NНВС00015, кол-во 1 шт., 20000 руб., 16. Инструментальный ящик Ferrum, инв.NНВС00016, кол-во 1 шт., 9000 руб., 17. Инструментальный ящик Ferrum, инв.NНВС00017, кол-во 1 шт., 9000 руб., 18. Домкрат AC Gydraulic DC-20, инв.NНВС00018, кол-во 1 шт., 6500 руб., 19. Домкрат AC Gydraulic DC-20, инв.NНВС00019, кол-во 1 шт., 6500 руб., 20. Гайковерт Rodkraft, инв.NНВС00020, кол-во 1 шт., 5000 руб., 21. Гайковерт Rodkraft, инв.NНВС00021, кол-во 1 шт., 5000 руб., 22. Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15, инв.NНВС00022, кол-во 1 шт., 8000 руб., 23. Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15, инв.NНВС00023, кол-во 1 шт., 8000 руб., 7 А55-31270/2017 24. Тепловая завеса, инв.NНВС00024, кол-во 1 шт., 5500 руб., 25. Тепловая завеса, инв.NНВС00025, кол-во 1 шт., 5500 руб., итого количество 25 шт. стоимостью 836000 руб.

06.12.2016 между ООО "Дека" и ООО "Волгашина" заключено соглашение об отступном, согласно которому ООО "Волгашина" (должник) в счет исполнения обязательства, вытекающего из кредитного договора от 26.11.2015 N КР-0314/15-Т, исполненного ООО "Дека" (кредитором) в полном объеме, предоставляет ООО "Дека" отступное в порядке и на условия соглашения.

Согласно пункту 1.3 соглашения с момента предоставления отступного, обязательство должника, поименованное в пункте 1.2 соглашения, прекращается в части 836 000 руб.

Пунктом 1.4 соглашения предусмотрено, что право собственности на имущество, поименованное в пункте 2.1 соглашения, переходит к кредитору с момента подписания соглашения, носящего силу передаточного акта.

Как следует из пункта 2.1 соглашения, в качестве отступного истцу передано имущество: 1. Станок балансировочный SICAM SBM 200S, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 2. Станок балансировочный SICAM SBM V625-650, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 3. Подъемник ТЕСО 320-S, кол-во 1 шт., стоимость 60000 руб., 4. Подъемник АРАС 1573С кол-во 1 шт., стоимость 60000 руб., 5. Мойка для колес DRESTER W-550, кол-во 1 шт., стоимость 80000 руб., 6. Мойка для колес VECTOR-1, кол-во 1 шт., стоимость 80000 руб., 7. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 ITASR, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 8. Шиномонтажный станок SICAM Falco NA 526 IT, кол-во 1 шт., стоимость 50000 руб., 9. Стенд для замены масла RAASM 46215, кол-во 1 шт., стоимость 15000 руб., 10. Вулканизатор Термопресс Комплекс-1, кол-во 1 шт., стоимость 11000 руб., 11. Компрессор Balma (ABAC) NS 39-270, кол-во 1 шт., стоимость 120000 руб., 12. Стенд дископравный СИБЕК Фаворит, кол-во 1 шт., стоимость 100000 руб., 13. Фланцевый адаптер НА WEKA, кол-во 2 шт., стоимость 22000 руб., 14. Универсальная план-шайба НА WEKA, кол-во 1 шт., стоимость 20000 руб., 15. Инструментальный ящик Ferrum, кол-во 2 шт., стоимость 18000 руб., 16. Домкрат AC Gydraulic DC-20, кол-во 2 шт., стоимость 13000 руб., 17. Гайковерт Rodkraft, кол-во 2 шт., стоимость 10000 руб., 18. Динамометрический ключ Stahlwwille 721/15, кол-во 2 шт., стоимость 16000 руб., 19. Тепловая завеса, кол-во 2 шт., стоимость 11000 руб.

Согласно пункту 2.2 соглашения стоимость передаваемого имущества 836 000 руб.

В соответствии с пунктам 2.3 и 2.4 соглашения имущество передается кредитору в день подписания соглашения, которое имеет силу акта приема-передачи, имущество передается по адресу: г. Самара, ул. Ново-Вокзальная, д. 29А.

Ответчиками не оспаривается факт нахождения спорного имущества во владении ООО "Шинторг".

Оценив имеющиеся в деле доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в их совокупности, суды двух инстанций признали доказанным право собственности истца на истребуемое имущество и незаконность его нахождения во владении ООО "Шинторг".

Установив указанные обстоятельства, суды удовлетворили вышеназванный иск, истребовав имущество у незаконного владельца.

К установленным обстоятельствам нормы права применены правильно.

Фактически доводы кассационной жалобы указывают на иную оценку судом кассационной инстанции установленных обстоятельств и имеющихся в деле доказательств.

Однако в силу положений главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суду кассационной инстанции таких полномочий не предоставлено.

Ссылка кассатора на обращение в мае 2018 года ООО "Дека-2" в правоохранительные органы с заявлением о фальсификации доказательств по настоящему арбитражному делу и возбуждении уголовного дела по данному факту, не может служить основанием к отмене принятых судебных актов, поскольку на момент их принятия в материалах дела отсутствуют сведения о принятии органами следствия соответствующих процессуальных постановлений.

Установленная вступившим в законную силу приговором суда фальсификация доказательств может служить в дальнейшем основанием для пересмотра судебных актов арбитражных судов по вновь открывшимся обстоятельствам (статья 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Иных доводов, являющихся в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов, в кассационной жалобе не приведено.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Самарской области от 23.03.2018 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2018 по делу N А55-31270/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, предусмотренные статьями 291.1, 291.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

С.Ю. Муравьев

Судьи

В.А. Карпова Ф.В. Хайруллина