Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 21 ноября 2018 г. N Ф06-38186/18 по делу N А57-7794/2017

г. Казань

21 ноября 2018 г.

Дело N А57-7794/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 20 ноября 2018.

Полный текст постановления изготовлен 21 ноября 2018.

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,

судей Тюриной Н.А., Арукаевой И.В.,

при участии представителя ответчика - Погореловой И.А. (доверенность от 29.09.2017),

в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Возрождение-21", общества с ограниченной ответственностью "Зося", общества с ограниченной ответственностью Торгово-коммерческого предприятия "Лината"

на решение Арбитражного суда Саратовской области от 16.04.2018 (судья Федорцова С.А.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018 (председательствующий судья Лыткина О.В., судьи Телегина Т.Н., Цуцкова М.Г.)

по делу N А57-7794/2017

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Возрождение-21", общества с ограниченной ответственностью "Зося", общества с ограниченной ответственностью Торгово-коммерческого предприятия "Лината" к Ассоциации товариществ собственников жилья Ленинского района о признании факта проведения общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома несостоявшимся и признании недействительным решения общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома,

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: администрация Ленинского района муниципального образования "Город Саратов", Государственная жилищная инспекция Саратовской области, отдел полиции N 7 УМВД России по г. Саратову, Фадеев Анатолий Александрович, Корчагина Ирина Васильевна, Бобровская Анастасия Игоревна, Бобровская Татьяна Анатольевна, Ремизов Петр Игоревич, Ремизова Светлана Викторовна, Ремизова Анна Петровна, Хейдбек Татьяна Викторовна, Князев Александр Сергеевич, Мазаева Нина Ивановна, Бардеева Валентина Валентиновна, Кузьмин Василий Анатольевич, Рыжова Лидия Павловна, Брагина Татьяна Ивановна, Власова Раиса Романовна, Арямова Валентина Тихоновна, Недочетова Светлана Ивановна, Шогенова Александра Мурадиновича, Теплякова Ольга Михайловна, Кормильцина Галина Николаевна, Кормильцина Екатерина Евгеньевна, Турчина Марина Васильевна, Тимошкина Светлана Васильевна, Медведев Виктора Ивановича, Латухин Дмитрия Анатольевича, Цуранова Наталья Леонидовна, Цуранов Леонид Александрович, Савельев Сергей Вячеславович, Савельева Алиса Сергеевна, Рейтер Алексей Владимирович, Михеев Евгений Николаевич, Михеев Николай Иванович, Михеева Лариса Николаевна, Михеева Татьяна Васильевна, Русакович Ольга Николаевна, Соколова Надежда Константиновна, Маркушина Наталия Викторовна, Гуляева Татьяна Александровна, Емельянова Анна Владимировна, Гарнышева Юлия Витальевна, Натарова Инга Витальевна, Передриева Людмила Александровна, Шеленок Ольга Анатольевна, Шеленок Виктория Алексеевна, Борзунов Андрей Анатольевич, Афанасьева Марина Анатольевна, Каменский Сергей Анатольевич, Каменская Галина Алексеевна, Александрова Наталия Юрьевна, Александров Владимир Борисович, Александрова (Канупникова) Екатерина Владимировна, Бескровный Николай Андреевич, Бескровная (Юрьева) Ирина Сергеевну, Винокуров Роман Сергеевич, Безменова Наталия Анатольевна, Васильева Галина Федоровна, Сергеева Ольга Васильевна, Белоусов Андрей Анатольевич, Белоусова Елена Владимировна, Белоусов Артем Андреевич, Белоусов Арсений Андреевич, Кузнецова Любовь Семеновна, Кравцова Елена Александровна, Соломенный Сергей Михайлович, Соломенная Надежда Борисовна, Мокроусова Надежда Алексеевна, Мещерякова Анна Митрофановна, Хомяк Любовь Сергеевна, Хомяк Алексей Михайлович, Хомяк Михаил Иванович, Запевалина Анна Вячеславовна, Вайнер Наталия Николаевна, Шаров Александр Васильевич, Шарова Ольга Федоровна, Селезнева Наталия Александровна, Селезнев Артем Владимирович, Трембовецкая Ольга Павловна, Сварцевич Михаил Витольдович, Сварцевич Алексей Михайлович, Сварцевич Максима Михайловича, Сварцевич Юлия Вячеславовна, Орлова Оксана Николаевна, Рахметов Сергей Иванович, Рахметов Роман Алексеевич, Федоров Андрей Викторович, Арцев Игорь Николаевич, Гузанова Наталья Викторовна, Ковалева Татьяна Владимировна, Ковалев Константин Валерьевич, Назарова Нина Ивановна, Присталова Татьяна Алексеевна, Присталов Николай Петрович, Широкова Ирина Ивановна, Победнова Елена Александровна, Агеева Галина Александровна, Косор Вячеслав Тибериевич, Барыкина Людмила Петровна, Григорьева Екатерина Степановна, Назарова Мария Вячеславовна, Касымова Нина Николаевна, Копылова Нина Николаевна, Анищенко Сергей Николаевич, Анищенко Галина Николаевна, Кассин Виктор Владимирович, Нефедов Виктор Михайлович, Нефедова Валентина Егоровна, Щербакова Светлана Владимировна, Щербаков Сергей Юрьевич, Щербакова Дарья Сергеевна, Щербакова Анна Сергеевна, Жданова Ирина Васильевна, Алаторцева Ирина Владимировна, Алаторцева Екатерина Александровна, Саранцева Анна Ивановна, Саранцев Артем Сергеевич, Бабаскина Калерина Ремовна, Ежова Светлана Геннадиевна, Кормилицын Евгений Иванович, Большакова Тамара Алексеевна, Большаков Виктор Алексеевич, Целуйко Нина Константиновна, Череп Юрий Владимирович, Шам Анатолий Григорьевич, Цепцур Василий Владимирович, Цепцур Мария Владимировна, Киреева Мария Александровна, Ткач Татьяна Александровна, Соломатину Анастасию Игоревну, Крицкий Сергей Михайлович, Сайганова Галина Николаевна, Вакуленко Елена Анатольевна, Вакуленко Дмитрий Сергеевич, Куплянкина Галина Владимировна, Пальгова (Кашина) Наталия Эдуардовна, Недогон Тамара Александровна, Халмухамедова Ирина Викторовна,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Зося" (далее - ООО "Зося", истец-1), общество с ограниченной ответственностью "Возрождение-21" (далее - ООО "Возрождение-21", истец-2), общество с ограниченной ответственностью Торгово-коммерческое предприятие "Лината" (далее - ООО ТКП "Лината", истец-3) обратились в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к Ассоциации товариществ собственников жилья Ленинского района (далее - АТСЖ Ленинского района, ответчик) о признании факта проведения 21.08.2015 общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома N 14 по ул. Чемодурова в г. Саратове несостоявшимся, признании недействительным решения общего собрания, оформленного протоколом от 21.08.2015 подведения итогов внеочередного общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома N 14 по ул. Чемодурова в г. Саратове, проведенного в форме заочного голосования в период с 17 по 21 августа 2015 года.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены администрация Ленинского района муниципального образования "Город Саратов", Государственная жилищная инспекция Саратовской области, отдел полиции N 7 УМВД России по г. Саратову, Фадеев Анатолий Александрович, Корчагина Ирина Васильевна, Бобровская Анастасия Игоревна, Бобровская Татьяна Анатольевна, Ремизов Петр Игоревич, Ремизова Светлана Викторовна, Ремизова Анна Петровна, Хейдбек Татьяна Викторовна, Князев Александр Сергеевич, Мазаева Нина Ивановна, Бардеева Валентина Валентиновна, Кузьмин Василий Анатольевич, Рыжова Лидия Павловна, Брагина Татьяна Ивановна, Власова Раиса Романовна, Арямова Валентина Тихоновна, Недочетова Светлана Ивановна, Шогенова Александра Мурадиновича, Теплякова Ольга Михайловна, Кормильцина Галина Николаевна, Кормильцина Екатерина Евгеньевна, Турчина Марина Васильевна, Тимошкина Светлана Васильевна, Медведев Виктора Ивановича, Латухин Дмитрия Анатольевича, Цуранова Наталья Леонидовна, Цуранов Леонид Александрович, Савельев Сергей Вячеславович, Савельева Алиса Сергеевна, Рейтер Алексей Владимирович, Михеев Евгений Николаевич, Михеев Николай Иванович, Михеева Лариса Николаевна, Михеева Татьяна Васильевна, Русакович Ольга Николаевна, Соколова Надежда Константиновна, Маркушина Наталия Викторовна, Гуляева Татьяна Александровна, Емельянова Анна Владимировна, Гарнышева Юлия Витальевна, Натарова Инга Витальевна, Передриева Людмила Александровна, Шеленок Ольга Анатольевна, Шеленок Виктория Алексеевна, Борзунов Андрей Анатольевич, Афанасьева Марина Анатольевна, Каменский Сергей Анатольевич, Каменская Галина Алексеевна, Александрова Наталия Юрьевна, Александров Владимир Борисович, Александрова (Канупникова) Екатерина Владимировна, Бескровный Николай Андреевич, Бескровная (Юрьева) Ирина Сергеевну, Винокуров Роман Сергеевич, Безменова Наталия Анатольевна, Васильева Галина Федоровна, Сергеева Ольга Васильевна, Белоусов Андрей Анатольевич, Белоусова Елена Владимировна, Белоусов Артем Андреевич, Белоусов Арсений Андреевич, Кузнецова Любовь Семеновна, Кравцова Елена Александровна, Соломенный Сергей Михайлович, Соломенная Надежда Борисовна, Мокроусова Надежда Алексеевна, Мещерякова Анна Митрофановна, Хомяк Любовь Сергеевна, Хомяк Алексей Михайлович, Хомяк Михаил Иванович, Запевалина Анна Вячеславовна, Вайнер Наталия Николаевна, Шаров Александр Васильевич, Шарова Ольга Федоровна, Селезнева Наталия Александровна, Селезнев Артем Владимирович, Трембовецкая Ольга Павловна, Сварцевич Михаил Витольдович, Сварцевич Алексей Михайлович, Сварцевич Максима Михайловича, Сварцевич Юлия Вячеславовна, Орлова Оксана Николаевна, Рахметов Сергей Иванович, Рахметов Роман Алексеевич, Федоров Андрей Викторович, Арцев Игорь Николаевич, Гузанова Наталья Викторовна, Ковалева Татьяна Владимировна, Ковалев Константин Валерьевич, Назарова Нина Ивановна, Присталова Татьяна Алексеевна, Присталов Николай Петрович, Широкова Ирина Ивановна, Победнова Елена Александровна, Агеева Галина Александровна, Косор Вячеслав Тибериевич, Барыкина Людмила Петровна, Григорьева Екатерина Степановна, Назарова Мария Вячеславовна, Касымова Нина Николаевна, Копылова Нина Николаевна, Анищенко Сергей Николаевич, Анищенко Галина Николаевна, Кассин Виктор Владимирович, Нефедов Виктор Михайлович, Нефедова Валентина Егоровна, Щербакова Светлана Владимировна, Щербаков Сергей Юрьевич, Щербакова Дарья Сергеевна, Щербакова Анна Сергеевна, Жданова Ирина Васильевна, Алаторцева Ирина Владимировна, Алаторцева Екатерина Александровна, Саранцева Анна Ивановна, Саранцев Артем Сергеевич, Бабаскина Калерина Ремовна, Ежова Светлана Геннадиевна, Кормилицын Евгений Иванович, Большакова Тамара Алексеевна, Большаков Виктор Алексеевич, Целуйко Нина Константиновна, Череп Юрий Владимирович, Шам Анатолий Григорьевич, Цепцур Василий Владимирович, Цепцур Мария Владимировна, Киреева Мария Александровна, Ткач Татьяна Александровна, Соломатину Анастасию Игоревну, Крицкий Сергей Михайлович, Сайганова Галина Николаевна, Вакуленко Елена Анатольевна, Вакуленко Дмитрий Сергеевич, Куплянкина Галина Владимировна, Пальгова (Кашина) Наталия Эдуардовна, Недогон Тамара Александровна, Халмухамедова Ирина Викторовна.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 16.04.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018, в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ООО "Зося", ООО "Возрождение-21" и ООО ТКП "Лината" обратились в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просят их отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.

В обоснование кассационной жалобы приведены доводы о неверном установлении фактических обстоятельств дела и неправильном применении судами норм материального и процессуального права.

Заявители жалобы указывают на то, что более 60 % собственников жилых помещений не были уведомлены о проведении собрания, кворум отсутствовал, и значащиеся принятыми в ходе проведения такого собрания решения не являются действительными. Выражают несогласие с выводами судов о преюдициальном значении для существа рассматриваемого спора решения по гражданскому делу, рассмотренному в суде общей юрисдикции без привлечения истцов по настоящему делу.

В отзыве ответчик просил оставить обжалуемые судебные акты без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ответчика возражала против удовлетворения кассационной жалобы.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Поволжского округа, представителей в суд не направили, что в силу части 3 статьи 284 АПК РФ не может служить препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Проверив в соответствии со статьей 286 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, заслушав представителя ответчика, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела и установлено судами, ООО "Зося", ООО ТКП "Лината" и ООО "Возрождение-21" являются собственниками расположенных в многоквартирном жилом доме N 14 по ул. Чемодурова в г. Саратове нежилых помещений общей площадью 1351, 2 кв.м., в том числе помещения площадью 684, 4 кв.м., принадлежащего ООО "Зося", 363, 1 кв.м. - ООО ТКП "Лината", 303, 7 кв.м. - ООО "Возрождение-21".

Истцы указывают, что в октябре 2015 года ими получены платежные документы для внесения платы за содержание и ремонт помещения в многоквартирном доме, из которых следовало, что увеличился размер тарифа на услуги.

Возражение истцов против повышения ответчиком тарифов на оказываемые услуги со ссылкой на отсутствие соответствующего легитимного решения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, и оспаривание проведения общего собрания, оформленного протоколом от 21.08.2015, на основании которого были увеличены тарифы, послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Разрешая исковые требования, суды верно руководствовались следующими положениями.

В силу статьи 181.4 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) решение собрания может быть признано судом недействительным при нарушении требований закона, в том числе в случае, если: допущено существенное нарушение порядка созыва, подготовки и проведения собрания, влияющее на волеизъявление участников собрания; у лица, выступавшего от имени участника собрания, отсутствовали полномочия; допущено нарушение равенства прав участников собрания при его проведении; допущено существенное нарушение правил составления протокола, в том числе правила о письменной форме протокола (пункт 3 статьи 181.2 ГК РФ).

В соответствии со статьей 181.5 ГК РФ решение собрания может быть признано ничтожным в случае, если оно: принято по вопросу, не включенному в повестку дня, за исключением случая, если в собрании приняли участие все участники соответствующего гражданско-правового сообщества; принято при отсутствии необходимого кворума; принято по вопросу, не относящемуся к компетенции собрания; противоречит основам правопорядка или нравственности.

В силу пункта 3 статьи 45 ЖК РФ общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме правомочно (имеет кворум), если в нем приняли участие собственники помещений в данном доме или их представители, обладающие более чем пятьюдесятью процентами голосов от общего числа голосов.

Пунктами 5, 6 статьи 46 ЖК РФ установлено, что решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, принятое в установленном Кодексом порядке, по вопросам, отнесенным к компетенции такого собрания, является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе для тех собственников, которые не участвовали в голосовании.

Как установлено судами, на момент рассмотрения дела в суде первой инстанции имелось вступившее в законную силу решение Ленинского районного суда г. Саратова от 17.08.2017 по делу N 2-5950/2017 по иску собственников дома N 14 по ул. Чемодурова г. Саратова Григорьевой Е.С., Новиковой Н.А. к АТСЖ Ленинского района о признании незаконным решений общего собрания жителей собственников помещений многоквартирного жилого дома, проведенного в период с 17.08.2015 по 21.08.2015.

Данным решением суда в удовлетворении исковых требований отказано на том основании, что общее собрание в форме заочного голосования в период с 17.08.2015 по 21.08.2015 в названном многоквартирном доме было проведено в установленном законом порядке.

Как следует из материалов дела, в период с 24.07.2015 по 01.08.2015 собственникам дома N 14 по ул. Чемодурова в г. Саратове направлялись сообщения о проведении внеочередного общего собрания собственников помещений дома в форме заочного голосования с повесткой дня об изменении способа управления многоквартирного дома с ТСЖ "Днепр 2004" на управление - АТСЖ Ленинского района; об условиях заключения договора управления; о выборе лица, уполномоченного на заключение договора управления; об избрании Совета многоквартирного дома; о формировании фонда капитального ремонта многоквартирного дома; о владельце специального счета; об определении размера ежемесячного взноса на формирование фонда капитального ремонта дома; о кредитной организации, являющийся держателем специального счета на формирование фонда капитального ремонта нашего многоквартирного дома; о выборе лица, уполномоченного на оказание ежемесячной безвозмездной услуги по представлению платежных документов, на уплату взносов на капитальный ремонт исключительно на специальный счет; о принятии решения о проведении капитального ремонта общего имущества нашего многоквартирного дома (за исключением капитального ремонта подъездов дома); о наделении управляющей организации, полномочиями на принятие решения о проведении капитального ремонта общего имущества нашего многоквартирного дома ранее сроков, предусмотренных Областной программой капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах па территории Саратовской области, утвержденной постановлением Правительства Саратовской области, либо иным уполномоченным органом; о принятии решения о проведении капитального ремонта подъездов нашего дома; о наделении управляющей организации полномочиями на принятие решения о разрешении собственникам и нанимателям помещений нашего многоквартирного дома на внесение платы за все или некоторые коммунальные услуги непосредственно (напрямую) ресурсоснабжающим организациям; о наделении управляющей организации полномочиями на заключение договоров об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме; о наделении управляющей организации полномочиями на принятие решений и проведению текущего ремонта общего имущества в многоквартирном доме; о наделении управляющей организации полномочиями на принятие решения о сроке предоставления собственниками и нанимателями помещений показаний индивидуальных приборов учета объемов (количества) потребления коммунальных ресурсов об определении финансирования расходов, связанных с созывом и организацией проведения управляющей организацией годового общего собрания собственников помещений многоквартирного дома, а также общего собрания собственников помещений многоквартирного дома, проводимого в соответствии с частью 6 статьи 45 Жилищного кодекса Российской Федерации; об определении способа направления сообщения о созыве общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме; о выборе комиссии по подведению итогов голосования настоящего общего собрания, об определении места размещения уведомлений о решениях общих собраний собственников помещения дома, а также места и времени хранения протоколов (решений) общих собраний собственников помещений нашего многоквартирного дома.

В ходе рассмотрения гражданского дела Ленинским районный судом г. Саратова было установлено, что порядок, установленный статьей 45 ЖК РФ при проведении собрания был соблюден, нарушений порядка созыва общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома не допущено.

Количество голосов собственников помещений многоквартирного дома, принявших участие в проведении собрания, определено судами из расчета один кв.м. общей площади помещения равен одному голосу, и установлен факт участия в собрании собственников, обладающих 70,7 % голосов от общей площади дома.

То есть вступившим в законную силу решением суда установлены факты проведения оспариваемого в настоящем деле общего собрания, надлежащего извещения собственников о его проведении и наличия кворума для принятия решений, поставленных на голосование.

Судами верно указано, что в соответствии с частью 3 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные решением суда общей юрисдикции, являются обязательными для арбитражного суда и не доказываются вновь.

Решение суда общей юрисдикции о правах и обязанностях лица, не участвующего в деле, может служить основанием для освобождения от доказывания в отношении обстоятельств, установленных судом общей юрисдикции, имеющих отношение к лицам, участвующим в арбитражном деле.

Как видно из указанного выше судебного акта суда общей юрисдикции, установленные им факты касаются собственников имущества многоквартирного жилого дома, являющихся лицами, участвующими в настоящем деле.

Таким образом, несовпадение субъектного состава в соответствии с частью 3 статьи 69 АПК РФ правового значения не имеет.

При таком положении, с учетом того обстоятельства, что в силу процессуальной определенности конкуренция судебных актов недопустима, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении исковых требований, с чем обоснованно согласился суд апелляционной инстанции.

Приведенные в кассационной жалобе доводы правильность выводов судов первой и апелляционной инстанций, основанных на нормах права и материалах дела, не опровергают.

Правовых оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Саратовской области от 16.04.2018 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018 по делу N А57-7794/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные статьями 291.1, 291.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Т.Н. Федорова

Судьи

Н.А. Тюрина И.В. Арукаева