г. Казань |
|
25 декабря 2018 г. |
Дело N А72-2251/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 декабря 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 25 декабря 2018 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Нагимуллина И.Р.,
судей Александрова В.В., Нафиковой Р.А.,
при участии представителей:
истца - Бабаевой Е.Н. (доверенность от 10.05.2017),
ответчика (индивидуальный предприниматель Шелудченко В.А.) - Бондяковой Л.А. (доверенность от 06.03.2018),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ИнвестСтройСнаб"
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 29.05.2018 (судья Крамаренко Т.М.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2018 (председательствующий судья Николаева С.Ю., судьи: Романенко С.Ш., Терентьев Е.А.)
по делу N А72-2251/2018
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "ИнвестСтройСнаб", г. Москва (ОГРН 1087746420673) к обществу с ограниченной ответственностью "Электроуниверсал", г. Москва (ОГРН 1097325006184), индивидуальному предпринимателю Шелудченко Виталию Андреевичу, г. Ульяновск (ОГРНИП 310732609700013) о признании договора аренды недвижимого имущества от 30.04.2010 N 77 незаключенным, при участии третьих лиц: общества с ограниченной ответственностью "Истоки", г. Ульяновск, судебного пристава-исполнителя Савеловского отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Москве Саламатиной М.И., г. Москва, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, г. Ульяновск, Моисеевой Ирины Владимировны, г. Ульяновск, Фельдман Дмитрия Александровича, г. Ульяновск, Шелудченко Сергея Андреевича, г. Ульяновск,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "ИнвестСтройСнаб" (далее - ООО "ИнвестСтройСнаб") обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к ответчикам: обществу с ограниченной ответственностью "Электроуниверсал" (далее - ООО "Электроуниверсал"), индивидуальному предпринимателю Шелудченко Виталию Андреевичу (далее - ИП Шелудченко В.А.) о признании договора аренды недвижимого имущества от 30.04.2010 N 77 незаключенным.
По ходатайству истца в порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) суд привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, общество с ограниченной ответственностью "Истоки", судебного пристава-исполнителя Савеловского отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Москве Саламатину М.И.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 28.03.2018 привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 25.04.2018 суд привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора, Моисееву Ирину Владимировну, Фельдмана Дмитрия Александровича, Шелудченко Сергея Андреевича, являющихся на момент заключения спорного договора аренды сособственниками нежилого помещения - здания, расположенного по адресу: г. Ульяновск, ул. К.Маркса, д. 18.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 29.05.2018, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2018, в удовлетворении исковых требований отказано.
В кассационной жалобе ООО "ИнвестСтройСнаб" просит отменить судебные акты и направить дело на новое рассмотрение.
В обоснование жалобы указывается, что судом апелляционной инстанции в приобщении к материалам дела дополнительных доказательств отказано необоснованно.
Вывод судов о согласованности в договоре аренды его предмета является неверным, так как в договоре аренды отсутствует указание на конкретные адресные данные объекта, подлежащего передаче в аренду.
В материалы дела не представлено доказательств того, что Шелудченко В.А., заключая договор аренды и распоряжаясь общим имуществом, имел полномочия на совершение сделки от других сособственников.
Представитель истца в судебном заседании поддержала доводы кассационной жалобы и просила судебные акты отменить.
Представитель ИП Шелудченко В.А. возражала против доводов жалобы и просила судебные акты оставить без изменений.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей сторон, Арбитражный суд Поволжского округа для удовлетворения жалобы оснований не находит.
Судами установлено и следует из материалов дела, решением Арбитражного суда Ульяновской области от 27.08.2012 по делу N А72-1043/2012 суд обязал общество с ограниченной ответственностью "Истоки" передать ООО "Электроуниверсал" офисное помещение N 5, общей площадью 113,82 кв. м на первом этаже в третьем подъезде жилого дома N 2, расположенного по адресу: г. Ульяновск, Ленинский район, пересечение ул. Буинской и пер. Буинского.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2012 решение Арбитражного суда Ульяновской области от 27.08.2012 оставлено без изменения.
Арбитражным судом Ульяновской области 14.11.2012 выдан исполнительный лист серии АС N 001956998.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 10.08.2016 в связи с состоявшейся уступкой права требования по договору от 17.05.2016 N 7 было удовлетворено заявление ООО "Электроуниверсал" о процессуальном правопреемстве, судом произведена замена взыскателя с ООО "Электроуниверсал" на правопреемника - ИП Шелудченко В.А.
Судебным приставом-исполнителем решения суда по делу N А72-1043/2012 исполнено, согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости от 18.05.2018 за Шелудченко В.А. зарегистрировано право собственности на указанные нежилые помещения.
Решением Арбитражного суда города Москвы по делу N А40-78076/2015 с ООО "Электроуниверсал" в пользу ООО "ИнвестСтройСнаб" (истца по делу) взыскано 2 576 810 руб. 63 коп. за ненадлежащее исполнение обязательств по договору от 12.08.2013 N 85/13.
На основании исполнительного листа от 11.09.2015 серии ФС N 004420819, выданного Арбитражным судом города Москвы, судебным приставом-исполнителем Савеловского РОСП города Москвы возбуждено исполнительное производство N 44302/15/77035/ИП в отношении ООО "Электроуниверсал", которое до настоящего времени надлежащим исполнением не окончено.
Обратившись в суд с иском о признании договора аренды от 30.04.2010 N 77 незаключенным, ООО "ИнвестСтройСнаб" указало, что спорные помещения по пер. Буинского, д. 1 в г. Ульяновске были переданы ИП Шелудченко В.А. на основании состоявшегося договора уступки права требования от 17.05.2016 N 7, заключенного между ООО "Электроуниверсал" (цедент) и ИП Шелудченко В.А. (цессионарий), согласно которому цедент в счет погашения долга перед цессионарием, возникшего на основании договора аренды нежилого помещения от 30.04.2010 N 77 в размере 2 976 840 руб. 20 коп., уступает цессионарию право требования с общества с ограниченной ответственностью "Истоки" передачи помещения N 5, общей площадью 113,82 кв. м, на первом этаже в третьем подъезде жилого дома, расположенного по адресу: г. Ульяновск, Ленинский район, пересечение ул. Буинской и пер. Буинского, строительный номер дома N 2, фактический номер дома N 1 (пункт 1 договора).
Таким образом, переуступка долга была совершена в связи с наличием задолженности ООО "Электроуниверсал" перед ИП Шелудченко В.А. в размере задолженности по арендной плате 2 976 840 руб. по договору аренды от 30.04.2010 N 77.
Свой интерес в признании договора аренды незаключенным истец обосновывал тем, что удовлетворение данного иска приведет к признанию недействительным договора уступки права требования от 17.05.2016 N 7 и применении последствий недействительности данной сделки: прекращение права собственности ИП Шелудченко В.А. на спорные помещения и возврат имущества в собственность общества с ограниченной ответственностью "Истоки". После чего, по мнению истца, спорные помещения во исполнение решения суда по делу N А72-1043/2012 будут переданы ООО "Электроуниверсал", что, в свою очередь, позволит обратить на них взыскание в рамках исполнительного производства N 44302/15/77035/ИП (по делу N А40-78076/2015).
Полагая указанный договор аренды не заключенным, ООО "ИнвестСтройСнаб" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Отказывая в иске, суд первой инстанции руководствовался положениями статей 160, 161, 209, 244, 246, 248, 432, 434, 606, 607, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств", пункта 52 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", пункта 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды", исследовав условия договора аренды, пришел к выводу, что несмотря на то, что стороны не согласовали какое-либо существенное условие договора, но затем действиями по его исполнению и принятию фактически выполнили такое условие, то договор считается заключенным. В данном случае отсутствие сведений об индивидуализирующих признаках передаваемого в аренду помещения не создало сложностей у сторон для исполнения данного договора. Кроме того, определением Арбитражного суда Ульяновской области от 10.08.2016 по делу N А72-1043/2012 договор уступки права требования от 17.05.2016, заключенный между ООО "Электроуниверсал" и ИП Шелудченко В.А., в основу которого положен спорный договор аренды от 30.04.2010 N 77, признан заключенным и действительным.
Суд апелляционной инстанции с выводами суда первой инстанции согласился.
Для переоценки выводов судов первой и апелляционной инстанций у суда кассационной инстанции оснований не имеется.
Согласно пункту 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств" иск о признании договора незаключенным может быть предъявлен учредителем, акционером (участником) организации или иным лицом, которому право на предъявление иска предоставлено законом.
Лицо, не участвующее в договоре, при подаче данного иска должно подтвердить наличие материально-правового интереса в его удовлетворении, указав, какие права или охраняемые законом интересы нарушены и каким образом они будут восстановлены в случае удовлетворения иска.
В абзаце 2 пункта 52 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что оспаривание зарегистрированного права на недвижимое имущество осуществляется путем предъявления исков, решения по которым являются основанием для внесения записи в ЕГРП. В частности, если в резолютивной части судебного акта решен вопрос о наличии или отсутствии права либо обременения недвижимого имущества, о возврате имущества во владение его собственника, о применении последствий недействительности сделки в виде возврата недвижимого имущества одной из сторон сделки, то такие решения являются основанием для внесения записи в ЕГРП.
ООО "ИнвестСтройСнаб" не является стороной договора аренды от 30.04.2010 N 77, считает его незаключенным со ссылкой на то, что сторонами договора не согласован предмет договора (передаваемое в аренду имущество не идентифицировано); спорные помещения были сданы в аренду одним из сособственников - Шелудченко В.А., при этом согласие иных сособственников получено не было; в деле отсутствуют доказательства исполнения договора: выставления счетов на оплату, оплаты арендных платежей и т.д. Акт сверки взаимных расчетов по состоянию на 31.12.2015 подписан генеральным директором ООО "Электроуниверсал" Рамоновой С.Р., которая в настоящее время отрицает его подписание.
Данным доводам судами первой и апелляционной инстанций дана надлежащая оценка, и эти доводы признаны необоснованными.
В силу пункта 1 статьи 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
По договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. В договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным (статьи 606, 607 ГК РФ).
Статьей 614 ГК РФ предусмотрено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом. В соответствии с абзацем вторым пункта 1 этой статьи порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах.
Из смысла пункта 1 статьи 614 ГК РФ следует, что существенным условием договора аренды также является размер арендной платы.
Отклоняя довод истца о том, что договор аренды является незаключенным вследствие отсутствия идентификации передаваемого в аренду имущества, арбитражный суд указал следующее.
В соответствии с пунктом 1.1 договора аренды недвижимого имущества от 30.04.2010 N 77 арендодатель (ИП Шелудченко В.И.) обязуется предоставить арендатору (ООО "Электроуниверсал") во временное владение и пользование помещение площадью 70 кв. м, расположенное по адресу: г. Ульяновск, ул. Карла Маркса, д. 18, для использования под офис.
Срок договора стороны определили 11 месяцев, ежемесячный размер арендной платы согласовали в размере 38 800 руб.
По акту приема-передачи спорные помещения были переданы в арендное пользование ООО "Электроуниверсал".
В последующем стороны дополнительными соглашениями N 1, 2, 3, 4, 6 неоднократно продлевали срок действия договора, изменяли размер ежемесячных арендных платежей.
Дополнительным соглашением от 31.12.2015 N 7 стороны расторгли договор аренды, установив, что задолженность по арендной плате ООО "Электроуниверсал" перед ИП Шелудченко В.А. составляет 2 976 840 руб.
По акту приема-передачи от 31.12.2015 спорное имущество было возвращено из арендного пользования.
По состоянию на эту дату между сторонами был составлен акт сверки взаимных расчетов, согласно которому задолженность ООО "Электроуниверсал" в пользу ИП Шелудченко В.А. составляет 2 976 840 руб.
В силу пункта 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды", если арендуемая вещь в договоре аренды не индивидуализирована должным образом, однако договор фактически исполнялся сторонами (например, вещь была передана арендатору и при этом спор о ненадлежащем исполнении обязанности арендодателя по передаче объекта аренды между сторонами отсутствовал), стороны не вправе оспаривать этот договор по основанию, связанному с ненадлежащим описанием объекта аренды, в том числе ссылаться на его незаключенность или недействительность.
То есть, если стороны не согласовали какое-либо существенное условие договора, но затем действиями по его исполнению и принятию фактически выполнили такое условие, то договор считается заключенным.
Суд признал, что в процессе исполнения договора у сторон договора какая-либо неопределенность с подлежащим передаче в аренду помещением не возникла. Отсутствие в договоре указания на индивидуальные признаки подлежащего передаче в аренду помещения не повлекло для сторон трудностей в идентификации объекта аренды (акт приема-передачи помещения в арендное пользование, равно как и акт возврата помещения из арендного пользования подписан сторонами без замечаний и возражений).
Кроме того, суд отметил, что доводы о незаключенности договора возникли у истца, который стороной договора аренды не является, в силу чего данное лицо не входит в круг лиц, обладающих правом заявлять о несогласованности предмета договора.
Суд установил, что на момент заключения договора аренды от 30.04.2010 N 77 сособственниками нежилого помещения, расположенного по адресу: г. Ульяновск, ул. Карла Маркса, д. 18, являлись: Моисеева И.В., Фельдман Д.А., Шелудченко С.А.
Договор аренды от 30.04.2010 N 77 был заключен одним из сособственников передаваемых в аренду помещений - Шелудченко В.А. Согласие остальных сособственников на передачу помещений в аренду в материалы дела не представлено. Как показали привлеченные к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора, Моисеева И.В., Фельдман Д.А., Шелудченко С.А., согласие на заключение договора аренды одним из сособственников имелось в наличие, но по прошествии времени было утеряно. Третьи лица в представленных суду отзывах на иск подтвердили, что передача спорных нежилых помещений в аренду была произведена с их согласия. Каких-либо споров между ними не имеется.
Соответственно, довод жалобы относительно передачи спорного объекта в аренду без согласия иных собственников отклонен судами также обоснованно.
Кроме того, определением Арбитражного суда Ульяновской области от 10.08.2016 по делу N А72-1043/2012 договор уступки права требования от 17.05.2016, заключенный между ООО "Электроуниверсал" и ИП Шелудченко В.А., в основу которого положен спорный договор аренды от 30.04.2010 N 77, признан заключенным и действительным. Из определения суда следует, что общество с ограниченной ответственностью "Истоки" (должник) оспаривало договор уступки права требования, считая его притворной сделкой, в том числе по причине завышения арендных платежей по договору аренды, в счет которого произошла уступка права требования. Таким образом, обстоятельства заключения договора аренды от 30.04.2010 N 77 судом исследовались.
Представитель ООО "ИнвестСтройСнаб" в суде апелляционной инстанции заявил ходатайство о приобщении к материалам дела дополнительных документов.
Судом апелляционной инстанции в удовлетворении ходатайства отказано с указанием на то, что у истца имелась возможность до рассмотрения дела по существу заблаговременно в суд первой инстанции представить указанные доказательства.
Своевременно не представив в суд первой инстанции документы, истец не проявил той степени заботливости, которую он был обязан проявить при рассмотрении спора согласно требованиям Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь абзацем 1 части 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", суд апелляционной инстанции в удовлетворении ходатайства истца о принятии дополнительных доказательств отказал, поскольку истец не обосновал невозможность предоставления дополнительных доказательств в суд первой инстанции по уважительным, не зависящим от него причинам.
Судом апелляционной инстанции также отклонен довод истца о том, что данные документы получены после принятия решения суда первой инстанции.
Доводы заявителя являлись предметом рассмотрения судебных инстанций, получили соответствующую правовую оценку и по существу направлены на иную оценку доказательств и фактических обстоятельств дела.
Иная оценка заявителем кассационной жалобы обстоятельств спора не подтверждает существенных нарушений судами норм материального и процессуального права, повлиявших на исход дела, и не является достаточным основанием для пересмотра судебных актов в кассационном порядке.
Переоценка установленных судами обстоятельств дела и имеющихся в деле доказательств не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами первой и апелляционной инстанций на основании полного, всестороннего и объективного исследования имеющихся в деле доказательств с учетом доводов и возражений участвующих в деле лиц, выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам, основаны на правильном применении норм материального и процессуального права, в связи с чем у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены либо изменения принятых по делу судебных актов.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 29.05.2018 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2018 по делу N А72-2251/2018 оставить без изменений, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
И.Р. Нагимуллин |
Судьи |
В.В. Александров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 614 ГК РФ предусмотрено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом. В соответствии с абзацем вторым пункта 1 этой статьи порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах.
Из смысла пункта 1 статьи 614 ГК РФ следует, что существенным условием договора аренды также является размер арендной платы.
...
В силу пункта 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды", если арендуемая вещь в договоре аренды не индивидуализирована должным образом, однако договор фактически исполнялся сторонами (например, вещь была передана арендатору и при этом спор о ненадлежащем исполнении обязанности арендодателя по передаче объекта аренды между сторонами отсутствовал), стороны не вправе оспаривать этот договор по основанию, связанному с ненадлежащим описанием объекта аренды, в том числе ссылаться на его незаключенность или недействительность."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 25 декабря 2018 г. N Ф06-40539/18 по делу N А72-2251/2018
Хронология рассмотрения дела:
29.08.2019 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-12440/19
25.12.2018 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-40539/18
05.09.2018 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-11384/18
29.05.2018 Решение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-2251/18