Нижний Новгород |
|
02 марта 2020 г. |
Дело N А29-8630/2019 |
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе судьи Голубевой О.Н.
без вызова сторон
рассмотрел кассационную жалобу ответчика - индивидуального предпринимателя Чхетии Екатерины Гивиевны на решение Арбитражного суда Республики Коми (резолютивная часть) от 26.08.2019, принятое судьей Бебякиной Е.А., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 31.10.2019, принятое судьей Малых Е.Г., по делу N А29-8630/2019
по иску комитета по управлению муниципальным имуществом администрации муниципального образования городского округа "Воркута" (ИНН: 1103007560, ОГРН: 1131103000214)
к индивидуальному предпринимателю Чхетии Екатерине Гивиевне (ИНН: 110303777645, ОГРНИП: 312110333500011)
о взыскании задолженности и пеней, о расторжении договора аренды и об изъятии нежилого помещения
и установил:
комитет по управлению муниципальным имуществом администрации муниципального образования городского округа "Воркута" (далее - Комитет) обратился в Арбитражный суд Республики Коми с иском к индивидуальному предпринимателю Чхетии Екатерине Гивиевне (далее - Чхетия Е.Г.) о взыскании:
24 092 рублей 01 копейки задолженности по арендной плате по договору от 25.05.2017 N 171 за период с 01.11.2018 по 28.02.2019;
1405 рублей 16 копеек пеней, начисленных на сумму задолженности по арендной плате, за период с 11.12.2018 по 03.04.2019;
2060 рублей 58 копеек задолженности по взносам на капитальный ремонт за период с 01.01.2019 по 28.02.2019;
70 рублей 48 копеек пеней, начисленных на сумму задолженности по взносам на капитальный ремонт, за период с 12.02.2019 по 03.04.2019;
о расторжении договора аренды от 25.05.2017 N 171;
об изъятии у ответчика арендованного нежилого помещения, расположенного по адресу: Республик Коми, город Воркута, улица Димитрова, дом 6, цокольный этаж, помещения 24 - 32.
Исковые требования основаны на статьях 309, 330, 450, 452 и 619 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы ненадлежащим исполнением арендатором своих обязательств по спорному договору аренды.
Настоящее дело рассмотрено в порядке упрощенного производства (глава 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, далее - АПК РФ).
Арбитражный суд Республики Коми решением от 26.08.2019 (в виде резолютивной части), оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 31.10.2019, удовлетворил частично исковые требования, взыскав с Чхетии Е.Г. в пользу Комитета 26 152 рублей 59 копеек задолженности и 1475 рублей 64 копейки пеней; оставил без рассмотрения требование о расторжении договора аренды; отказал в удовлетворении требования об изъятии нежилого помещения.
Чхетия Е.Г. не согласилась с принятыми судебными актами и обратилась в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просила их отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска в полном объеме.
По мнению заявителя, суды двух инстанций неправомерно не учли обстоятельства, установленные судом общей юрисдикции о том, что в период с 06.06.2018 по 28.01.2019 арендатор вследствие противоправных действий третьего лица был лишен фактической возможности пользоваться спорными помещениями. Кассатор указал, что в результате действий третьего лица Малашиной Е.В. была нарушена работа электрооборудования; администрация муниципального образования городского округа "Воркута" на просьбы арендатора не отреагировала и бездействует, что свидетельствует о невозможности по вине арендодателя и далее использовать спорное имущество. Податель жалобы полагал, что в отсутствие встречного исполнения Чхетия Е.Г. не обязана вносить арендную плату по договору. Подробно доводы заявителя изложены в кассационной жалобе.
Комитет в своем отзыве на кассационную жалобу не согласился с доводами заявителя, просил оставить обжалованные судебные акты без изменения, а жалобу ответчика - без удовлетворения.
На основании части 2 статьи 288.2 АПК РФ кассационная жалоба Общества рассмотрена судьей единолично, без вызова сторон.
Законность решения Арбитражного суда Республики Коми и постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном в статьях 274, 284, 286 и 288.2 АПК РФ, применительно к доводам, изложенным в кассационной жалобе.
Как следует из материалов дела и установил суд апелляционной инстанции, Комитет (арендодатель) и Чхетия Е.Г. (арендатор) 25.05.2017 заключили договор аренды муниципального недвижимого имущества, входящего в состав казны N 171, расположенного по адресу: город Воркута, улица Димитрова, дом 6, цокольный этаж, помещения 24-32. Срок договора с 25.05.2017 по 24.05.2027. Помещение передано арендатору по акту приема-передачи от 25.05.2017.
За пользование помещением арендатор обязан вносить арендную плату в размере 7250 рублей 43 копейки, в срок до 10 числа месяца, следующего за текущим (пункт 3.1 договора).
В соответствии с пунктом 3.6 договора, арендатор осуществляет возмещение затрат на уплату взноса на капитальный ремонт общего имущества многоквартирного дома в размере, определенном постановлением Правительства Республики Коми от 30.12.2013 N 575 "Об установлении минимального размера взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирных домах, расположенных на территории Республики Коми". В случае изменения указанного постановления в части размера взноса на капитальный ремонт, размер взноса подлежит изменению. Данным постановлением установлен взнос на капитальный ремонт в размере 2 рубля 80 копеек в месяц за один квадратный метр (в 2017 году).
Постановлением Правительства Республики Коми от 02.10.2017 N 519 "Об установлении минимального размера взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирных домах, расположенных на территории Республики Коми, на 2018 - 2020 годы" в первоначальной редакции, действовавшей до 31.12.2018, данный взнос в 2018 году составил 2 рубля 95 копеек. В редакции с 31.12.2018 - взнос составил 8 рублей 85 копеек в 2019 году.
За ответчиком числится задолженность по внесению арендной платы, а также платы за капитальный ремонт помещений за период с 01.11.2018 по 28.02.2019. В этой связи Комитет 03.04.2019 направил Чхетии Е.Г. претензию с требованием погасить долг и предложением расторгнуть договор аренды.
Неисполнение указанных требований послужило основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.
Изучив материалы дела, оценив доводы жалобы, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для отмены обжалованного судебного акта с учетом следующего.
В силу части 3 статьи 288.2 АПК РФ, основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства решений и постановлений, принятых в порядке упрощенного производства, являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
В статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества (пункт 1 статьи 611 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды (пункт 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (части 1 статей 9 и 65 АПК РФ).
Исследовав и оценив в порядке, предусмотренном в статье 71 АПК РФ, представленные в дело доказательства в их совокупности и во взаимосвязи, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу об обоснованности требования о взыскании долга и пени по договору аренды.
Суды исходили из того, что истец передал ответчику помещение в надлежащем состоянии, невозможность использования помещения в спорный период не обусловлена ненадлежащим выполнением обязанностей арендодателем. Апелляционный суд также учел недоказанность отсутствия в спорный период электроснабжения в помещении. Таким образом, суды заключили, что ответчик не доказал, что пользование арендованным имуществом было невозможно по обстоятельствам, зависящим от арендодателя.
Основания для иных выводов у суда округа отсутствуют, поскольку оценка (переоценка) доказательств и установленных фактических обстоятельств дела не входит в компетенцию суда кассационной инстанции (статьи 286 и 287 АПК РФ).
Ссылка заявителя на судебные акты по делу N А29-9771/2019 не может быть основанием для отмены обжалованного решения и постановления, поскольку указанные судебные акты приняты позднее обжалуемых судебных актов по настоящему делу. Между тем, заявитель не лишен возможности обратиться с заявлением о пересмотре обжалуемых судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам, если он полагает, что таковые основания для пересмотра имеются.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств дела, установленных судом апелляционной инстанции и иную оценку доказательств, представленных в материалы дела, и не свидетельствуют о наличии оснований, предусмотренных в статье 288.2 АПК РФ, для отмены обжалованных судебных актов.
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации, статьи 286 - 288 АПК РФ предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо (определение от 17.02.2015 N 274-О).
Суд кассационной инстанции не выявил существенные нарушения норм материального или процессуального права, которые повлияли бы на исход дела и без устранения которых были бы невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Оснований для отмены обжалованных судебных актов по приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется. Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 АПК РФ, судами не допущено.
В соответствии со статьями 110 и 112 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы подлежат отнесению на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1), 288.2, 289 и 291.1 (часть 3) Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Коми от 26.08.2019, принятое в виде резолютивной части, и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 31.10.2019 по делу N А29-8630/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Чхетии Екатерины Гивиевны - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и обжалованию не подлежит.
Судья |
О.Н. Голубева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества (пункт 1 статьи 611 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды (пункт 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации).
...
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации, статьи 286 - 288 АПК РФ предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо (определение от 17.02.2015 N 274-О)."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 2 марта 2020 г. N Ф01-8766/20 по делу N А29-8630/2019