Нижний Новгород |
|
02 июля 2021 г. |
Дело N А82-8522/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 28.06.2021.
Постановление изготовлено в полном объеме 02.07.2021.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Чижова И.В.,
судей Голубевой О.Н., Камановой М.Н.,
при участии представителя
от ответчика: Семенова Д.Д. (доверенность от 11.12.2020)
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу истца -
общества с ограниченной ответственностью "Спецторг плюс"
на решение Арбитражного суда Ярославской области от 07.12.2020 и
на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 15.03.2021
по делу N А82-8522/2020
по иску общества с ограниченной ответственностью "Спецторг Плюс"
(ИНН: 7604076460, ОГРН: 1057600594677)
к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги"
(ИНН: 7708503727; ОГРН: 1037739877295)
о взыскании убытков,
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, - общество с ограниченной ответственностью "ЯрСити", общество с ограниченной ответственностью "АТК"
и установил:
общество с ограниченной ответственностью "Спецторг Плюс" (далее - истец, ООО "Спецторг Плюс") обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с иском к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (далее - ответчик, ОАО "РЖД") о взыскании в порядке регресса 34 500 рублей убытков, причиненных сверхнормативным простоем грузовых вагонов.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью "ЯрСити" (далее - ООО "ЯрСити") и общество с ограниченной ответственностью "АТК" (далее - ООО "АТК").
Исковое требование основано на статьях 309, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивировано наличием на стороне ООО "Спецторг Плюс" убытков, связанных с возмещением ООО "ЯрСити" расходов за простой вагонов-цистерн с нефтепродуктами, поставленных истцом на железнодорожные пути необщего пользования в рамках заключенного с ОАО "РЖД" договора для осуществления грузовой операции по сливу по поручению, данному ООО "ЯрСити" (поклажедатель) истцу (хранитель) на основании договора на оказание услуг по хранению и перевалке нефтепродуктов.
Решением Арбитражного суда Ярославской области от 07.12.2020, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 15.03.2021, в удовлетворении заявленного требования отказано.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ООО "Спецторг Плюс" обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой, с учетом дополнений от 23.06.2021 N 209Ю, просит их отменить вследствие неправильного применения норм материального и процессуального права.
Кассатор ссылается на правовую позицию, изложенную в определении Верховного Суда Российской Федерации от 07.07.2020 N 302-ЭС20-4636, и указывает, что в данном случае за задержку приема вагонов с перевозчика может быть взыскана не только неустойка, но и убытки в части, не покрытой неустойкой. Заявитель полагает, что подача вагона на железнодорожный путь необщего пользования под выгрузку производится в течение 24 часов после прибытия вагона на станцию назначения, если иной срок не установлен соглашением сторон. Время уборки вагонов составляет 2 часа с момента уведомления о завершении грузовых операций (пункт 3.7 Правил эксплуатации и обслуживания железнодорожных путей необщего пользования, утвержденных приказом МПС России от 18.06.2003 N 26). Кроме того, время уборки вагонов должно быть определено на основании договора от 01.01.2019, заключенного истцом и ООО "ЯрСити".
Нарушение норм процессуального права заявитель усматривает в рассмотрении дела, неподсудного Арбитражному суду Ярославской области. Кроме того, заявитель полагает, что судом первой инстанции нарушена тайна совещания судей, что является безусловным основанием для отмены судебного акта.
В отзыве на кассационную жалобу и судебном заседании представитель ОАО "РЖД" сослался на законность и обоснованность обжалованных судебных актов, просил оставить их без изменения.
Суд округа удовлетворил ходатайство истца о рассмотрении кассационной жалобы в отсутствие представителя.
Иные лица, участвующие в деле и извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не направили представителей в судебное заседание, поэтому в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Ярославской области и постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном статьями 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, применительно к доводам, изложенным в кассационной жалобе.
Как следует из материалов дела и установили суды, ОАО "РЖД" (перевозчик) и ООО "Спецторг Плюс" (владелец) 31.10.2016 заключили договор на эксплуатацию железнодорожного пути необщего пользования ООО "Спецторг Плюс" по станции Ярославль - Пристань Северной железной дороги N 1-33, по условиям которого ОАО "РЖД" обязалось собственным локомотивом осуществлять подачу, расстановку на места погрузки, выгрузки и уборку вагонов с железнодорожного пути необщего пользования владельца.
В рамках данного договора в сентябре - октябре 2019 года на железнодорожные пути необщего пользования ООО "Спецторг Плюс" перевозчиком поставлены вагоны-цистерны с нефтепродуктами для осуществления грузовой операции по сливу, прибывшие по поручению ООО "ЯрСити" (поклажедатель) на основании заключенного с ООО "Спецторг Плюс" (хранитель) договора на оказание услуг по хранению и перевалке нефтепродуктов N 7/2020 от 01.01.2019.
Как указал истец, из-за отсутствия локомотивов перевозчика образовался простой вагонов-цистерн N 51599256, 51607786, 51664100, 51526101, 51599322, 53923264, 57338691, который составил от 1 до 7 суток.
ООО "ЯрСити" направило ООО "Спецторг Плюс" претензии от 10.02.2020 N 13, от 10.02.2020 N 14 о возмещении расходов за сверхнормативный простой указанных вагонов на 9000 рублей и 25 500 рублей соответственно; выставлены счета на оплату от 10.02.2020 N 47, от 10.02.2020 N 48 на указанные суммы.
Платежным поручением от 12.03.2020 N 543 ООО "Спецторг Плюс" произвело оплату 34 500 рублей, удовлетворив требования по претензии ООО "ЯрСити".
Истец 06.05.2020 направил ответчику претензию N 362 о возмещении расходов, связанных с простоем вагонов (в порядке регресса), на общую сумму 34 500 рублей.
Неисполнение претензионных требований в добровольном порядке послужило основанием для обращения истца в Арбитражный суд Ярославской области с иском о взыскании названной суммы.
Отказывая в удовлетворении иска, суды первой и апелляционной инстанций исходили из отсутствия в договоре от 31.10.2016 N 1-33 условия о сроках уборки вагонов-цистерн с пути необщего пользования и недоказанности наличия оснований для привлечения ОАО "РЖД" к ответственности в виде взыскания убытков.
Изучив материалы дела и оценив обоснованность кассационной жалобы и отзыва на нее, окружной суд не нашел оснований для отмены обжалованных судебных актов в силу следующего.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства (пункт 1). Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 данного кодекса (пункт 2).
Согласно правовой позиции, изложенной в определении Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 07.07.2020 N 302-ЭС20-4636, убытки возмещаются в части, не покрытой неустойкой (зачетная неустойка), если иное не предусмотрено законом или договором, в силу которых может допускаться взыскание только неустойки, но не убытков (исключительная неустойка), или взыскание убытков в полной сумме сверх неустойки (штрафная неустойка), или взыскание по выбору кредитора либо неустойки, либо убытков (альтернативная неустойка).
Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 5 постановления от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснил, что по смыслу статей 15, 393 Гражданского кодекса Российской Федерации кредитор должен представить доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По смыслу пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны свободны в заключении договора и формулировании его условий.
Согласно статье 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смысла договора в целом.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств (часть 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Проанализировав условия заключенного между истцом и ответчиком договора от 31.10.2016 N 1-33 и истолковав их по правилам статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, суды установили, что стороны не согласовали сроки уборки вагонов-цистерн с пути необщего пользования.
Вопреки доводам заявителя пункт 3.7 Правил эксплуатации и обслуживания железнодорожных путей необщего пользования, утвержденных приказом МПС России от 18.06.2003 N 26, императивно не устанавливает срок уборки вагонов. Данной нормой предусмотрено, что срок уборки исчисляется с момента передачи уведомления о завершении грузовой операции, но не менее чем через 2 часа после его приема, с последующим письменным подтверждением владельцем железнодорожного пути необщего пользования, то есть определено начало исчисления срока уборки. При этом сроки на уборку вагонов с мест погрузки, выгрузки и железнодорожных выставочных путей необщего пользования устанавливаются на основании технологии работы станции примыкания и железнодорожного пути необщего пользования и предусматриваются в договорах на эксплуатацию железнодорожного пути необщего пользования.
Таким образом, поскольку срок уборки вагонов сторонами не согласован, основания для применения данного пункта отсутствуют.
В силу части 2 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в данном кодексе.
Согласно части 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).
С учетом приведенных норм установление истцом и ООО "ЯрСити", ООО "ЯрСити" и ООО "АТК", в заключенных между ними договорах, определенных условий о сроках нахождения вагонов-цистерн у покупателя (грузополучателя), хранителя, а также об ответственности за нарушение данных сроков, не создает для ОАО "РЖД" аналогичных обязательств и не влечет для последнего никаких правовых последствий.
При данных обстоятельствах суды пришли к верному выводу об отсутствии оснований полагать, что имела место задержка уборки вагонов-цистерн от 1 до 7 суток и она произошла в результате нарушения ответчиком возникших между сторонами обязательств.
Довод заявителя о нарушении судом первой инстанции тайны совещания при вынесении решения по настоящему делу опровергается материалами дела, в частности протоколом судебного заседания от 25.11.2020 и аудиозаписью судебного заседания, из которых следует, что суд удалялся на совещание для принятия резолютивной части решения.
Сведения о дате и времени рассмотрения дел, размещенные в сети "Интернет" в информационном ресурсе "Картотека арбитражных дел", на которые ссылается заявитель жалобы, носят информационный характер и не могут служить безусловным доказательством нарушения судом тайны совещания.
Вопреки доводам заявителя сторонами установлена договорная подсудность.
Так, согласно пятому абзацу параграфа 11 договора от 31.10.2016 N 1-33 все споры по данному договору рассматриваются Арбитражным судом Ярославской области.
С учетом изложенного оснований для отмены обжалуемых судебных актов у суда округа не имеется. Доводы, приведенные в кассационной жалобе, рассмотрены судом округа и отклонены, поскольку основаны на неправильном толковании норм материального права и не свидетельствуют о нарушении судами норм процессуального права.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта по части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами первой и апелляционной инстанций не допущено.
В соответствии со статьями 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по кассационной жалобе относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ярославской области от 07.12.2020 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 15.03.2021 по делу N А82-8522/2020 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Спецторг плюс" - без удовлетворения.
Расходы по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы отнести на общество с ограниченной ответственностью "Спецторг плюс".
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
И.В. Чижов |
Судьи |
О.Н. Голубева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Вопреки доводам заявителя пункт 3.7 Правил эксплуатации и обслуживания железнодорожных путей необщего пользования, утвержденных приказом МПС России от 18.06.2003 N 26, императивно не устанавливает срок уборки вагонов. Данной нормой предусмотрено, что срок уборки исчисляется с момента передачи уведомления о завершении грузовой операции, но не менее чем через 2 часа после его приема, с последующим письменным подтверждением владельцем железнодорожного пути необщего пользования, то есть определено начало исчисления срока уборки. При этом сроки на уборку вагонов с мест погрузки, выгрузки и железнодорожных выставочных путей необщего пользования устанавливаются на основании технологии работы станции примыкания и железнодорожного пути необщего пользования и предусматриваются в договорах на эксплуатацию железнодорожного пути необщего пользования.
...
В силу части 2 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в данном кодексе.
Согласно части 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц)."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 2 июля 2021 г. N Ф01-2175/21 по делу N А82-8522/2020