Статья 1. Учреждение, предмет и сфера применения

Статья 1
Учреждение, предмет и сфера применения

1. Настоящим Регламентом создается Европейский Орган по трудовым вопросам ("Орган").

2. Орган оказывает содействие государствам - членам ЕС и Европейской Комиссии в эффективном применении и обеспечении соблюдения законодательства Союза, касающегося мобильности трудовых ресурсов на территории Союза и координирования систем социальной защиты в пределах Союза. Орган действует в рамках сферы применения актов Союза, указанных в параграфе 4, включая все директивы, регламенты и решения, основанные на указанных актах, а также всех последующих актов Союза, обладающих обязательной юридической силой, которые возлагают на Орган задачи.

3. Настоящий Регламент не затрагивает осуществление основных прав, признанных в государствах - членах ЕС и на уровне Союза, включая право или свободу на забастовки или принятие иных мер, подпадающих под действие специальных систем производственных отношений в государствах - членах ЕС в соответствии с национальным законодательством или практикой. Также Регламент не затрагивает право на ведение переговоров, заключение и обеспечение исполнения коллективных соглашений, или право предпринимать коллективные действия в соответствии с национальным законодательством или практикой.

4. Сфера деятельности Органа распространяется на следующие акты Союза, включая все последующие изменения в указанные акты:

(а) Директива 96/71/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(20);

(b) Директива 2014/67/ЕС;

(с) Регламент (ЕС) 883/2004 и Регламент (ЕС) 987/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС*(21), включая положения Регламентов (ЕЭС) 1408/71 *(22) и (ЕЭС) 574/72 *(23) Совета ЕС в той степени, в которой они применимы, Регламент (ЕС) 1231/2010 Европейского Парламента и Совета ЕС*(24) и Регламент (ЕС) 859/2003 Совета ЕС*(25), распространяющий положения на граждан третьих стран, которые не подпадают под действие указанных Регламентов исключительно по причине гражданства;

(d) Регламент (ЕС) 492/2011;

(e) Директива 2014/54/ЕС;

(f) Регламент (ЕС) 2016/589;

(g) Регламент (ЕС) 561/2006 Европейского Парламента и Совета ЕС*(26);

(h) Директива 2006/22/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(27);

(i) Регламент (ЕС) 1071/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС*(28).

5. В сферу деятельности Органа входят положения настоящего Регламента, касающиеся сотрудничества между государствами-членами ЕС в целях борьбы с незадекларированными трудовыми отношениями.

6. Настоящий Регламент учитывает полномочия государств - членов ЕС в отношении применения и обеспечения исполнения законодательства Союза, указанного в параграфе 4.

Он не затрагивает права или обязанности работников или работодателей, вытекающие из законодательства Союза или национального законодательства или практики, а также соответствующие им права и обязанности национальных органов, а также автономность социальных партнеров, как признано TFEU.

Настоящий Регламент действует без ущерба для существующих двусторонних соглашений и административных соглашений о сотрудничестве между государствами - членами ЕС, в частности, которые касаются согласованных и совместных инспекций.