См. также постановление ФАС ЦО от 1 октября 2010 г. по делу N А68-6274/2009 и определение ФАС ЦО от 20 сентября 2011 г. N Ф10-4082/10 по делу N А68-6274/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 13.09.2011.
Постановление изготовлено в полном объеме 19.09.2011.
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе:
Председательствующего
Смолко С.И.
Судей:
Егоровой С.Г.
Нарусова М.М.
при участии в заседании:
от истца
Вознюк Л.М. - представитель, дов. от 24.12.2010 N НЮ-3-15/548
от ответчиков:
предпринимателя Григорьева А.А.
ООО "Альфа МИДИ"
ООО "Заокская МТС"
ООО Заоксагроресурс"
Григорьев А.А.
Порфирьев А.Н. - представитель, дов. от 17.08.2011
Батыров С.Е. - адвокат, дов. от 16.12.2010, удост. N 8390 от 27.04.2006
Григорьев А.А. - директор, приказ N 27 от 15.12.2009
не явились
от третьих лиц:
ООО "ПК "Полимерпрофиль" Шереметьев С.В. - представитель, дов.
от 20.01.2011 N 194-11
ОАО "Заоксксельхозхимия" Чукин М.А. - генеральный директор
от иных третьих лиц не явились
от лица, не участвующего в деле - ОАО
"ПСПО "Агрострой" Птицын М.Н. - генеральный директор
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационные жалобы индивидуального предпринимателя Григорьева Александра Александровича, Тульская обл., Заокский район, Общества с ограниченной ответственностью "Альфа МИДИ", г. Москва, Дочернего общества с ограниченной ответственностью "Заокская машинно-технологическая станция", Тульская обл., Заокский район, на постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2011 (судьи Сентюрина И.Г., Волкова Ю.А., Дайнеко М.М.) по делу N А68-6274/2009,
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" (далее - ОАО "РЖД"), г. Москва, ОГРН 1037739877295, обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю Григорьеву А.А. о признании права собственности на железнодорожный подъездной путь протяженностью 0,988 км к станции Тарусская Тульской дистанции пути Московской железной дороги с 4-мя стрелочными переводами, лит.802, инв. N 261800, входящий в состав имущественного комплекса с кадастровым номером 00:00:000000:00:000:001: 003057640 (уточненные требования).
Суд с согласия истца привлек к участию в деле в качестве соответчиков Общество с ограниченной ответственностью "Альфа МИДИ" (далее - ООО "Альфа МИДИ"), Дочернее общество с ограниченной ответственностью "Заокская машинно-технологическая станция" (далее - ДООО "Заокская МТС").
Третьими лицами по делу выступали Общество с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Полимерпрофиль" (далее - ООО "ПК "Полимерпрофиль", Тульская обл., п. Заокский, и Открытое акционерное общество "Заоксксельхозхимия" (далее - ОАО "Заоксксельхозхимия"), Тульская обл., п. Заокский.
Решением Арбитражного суда Тульской области от 09.03.2010 (судья Бычкова Т.В.) в удовлетворении иска отказано.
Определением от 18.05.2010 Двадцатый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным АПК РФ для рассмотрения дела в суде первой инстанции. Суд второй инстанции привлек к участию в деле в качестве третьих лиц Общество с ограниченной ответственностью "Заокскагроресурс" (далее - ООО "Заокскагроресурс"), Тульская обл., пос. Заокский, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Тульской области (далее - Территориальное управление Росимущества), г. Тула, Муниципальное образование город Тула в лице Администрации г. Тулы, г. Тула, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тульской области (далее - Управление Росреестра), г. Тула.
В апелляционной инстанции истец уточнил исковые требования и просил признать отсутствующим право собственности Григорьева А.А. на железнодорожный тупик со стрелочным переводом участок N ХI протяженностью 0,303 км, условный номер объекта 71:09:010516:0006:70: 222:001:003024030, расположенный по адресу: Тульская обл., Заокский район, пос. Заокский, Нечаевское шоссе, уч.15-б; ООО "Альфа МИДИ" на незавершенный строительством железнодорожный тупик общей площадью элементов конструкций 67,5 кв.м, лит. ХVI, условный номер объекта 71:09:51:01576:012, расположенный по адресу: Тульская обл., Заокский район, пос. Заокский, Нечаевское шоссе, дом 25; ДООО "Заокская МТС" на железнодорожный тупик протяженностью 0,03819 км, условный номер 71:09:010513:0028:70:222:001:003024020:7001:20000, расположенный по адресу: Тульская обл., Заокский район, пос. Заокский, Нечаевское шоссе, уч.15-в.
Суд принял уточненные требования истца.
Постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2011 решение Арбитражного суда Тульской области от 09.03.2010 отменено, уточненный в суде апелляционной инстанции иск ОАО "РЖД" удовлетворен в полном объеме.
В кассационных жалобах Григорьев А.А., ООО "Альфа МИДИ", ДООО "Заокская МТС" просят отменить постановление апелляционного суда, а решение суда первой инстанции оставить в силе, ссылаясь на несоответствие выводов суда второй инстанции фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, неправильное применение судом норм материального права, нарушение судом норм процессуального права.
В отзывах на кассационные жалобы ОАО "РЖД" и ООО "ПК "Полимерпрофиль" просят оставить постановление апелляционного суда без изменения как законное и обоснованное.
В судебном заседании представители заявителей жалоб поддержали доводы, изложенные в кассационных жалобах, представители истца и ООО "ПК "Полимерпрофиль" - доводы, изложенные в отзывах на жалобы.
Иные третьи лица надлежаще уведомлены о времени и месте судебного разбирательства, но их представители в суд округа не явились. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие в силу ч. 3 ст. 284 АПК РФ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационных жалобах и отзывах на жалобы, выслушав представителей сторон и третьего лица, суд кассационной инстанции приходит к выводу о необходимости постановление суда второй инстанции от 18.05.2011 отменить, решение суда первой инстанции от 09.03.2010 оставить в силе по следующим основаниям.
Как усматривается из материалов дела и установлено судом двух инстанций, во исполнение Федерального закона от 27.02.2003 N 29-ФЗ, устанавливающего организационно-правовые особенности приватизации имущества федерального железнодорожного транспорта, а также управления и распоряжения этим имуществом, которым предписано, что в процессе приватизации имущества федерального железнодорожного транспорта создается единый хозяйствующий субъект (ОАО "Российские железные дороги") путем изъятия имущества у организаций федерального железнодорожного транспорта и внесения его в уставный капитал единого хозяйствующего субъекта и что формирование уставного капитала этого субъекта осуществляется на основании сводного передаточного акта, утверждаемого совместно федеральным органом исполнительной власти по управлению государственным имуществом, федеральным органом исполнительной власти по регулированию естественных монополий на транспорте и федеральным органом исполнительной власти в области железнодорожного транспорта (ст.ст. 3, 4 Федерального закона), совместным Распоряжением Министерства имущественных отношений Российской Федерации, Федеральной энергетической комиссии Российской Федерации и Министерства путей сообщения Российской Федерации от 30.09.2003 N 4557-р/6-р/884/р утвержден сводный передаточный акт на имущество и обязательства организаций федерального железнодорожного транспорта, передаваемые в качестве вклада в уставный капитал ОАО "Российские железные дороги" (т.1 л.д.73). Согласно сводному передаточному акту от 30.09.2003 в уставный капитал ОАО "РЖД" были переданы в том числе здания и сооружения, состоящие по состоянию на 30.09.2003 на балансе Тульской дистанции пути - филиала ФГУП "Московская железная дорога". За N 570 в акте значится путь подъездной ст. Тарус, инвентарный N 0261800, фактический срок эксплуатации - 165 месяцев (13 лет 9 мес.), первоначальная стоимость 1327000 руб., остаточная стоимость 633378,02 руб. (т.1, л.д.73,76).
24.02.2004 по заказу ОАО "РЖД" филиалом ФГУП "Ростехинвентаризация" по Тульской области была составлена техническая документация на производственно-технологический комплекс Тульской дистанции пути, где за лит. 802 значится в том числе путь подъездной станция Тарусская, протяженность 1 км, год ввода в эксплуатацию 1990, инвентарный номер бухучета 0261800, балансовая стоимость на 01.10.2003 - 633,4 тыс. руб. (т.1, л.д.71).
19.03.2004 в ЕГРП сделана запись регистрации за N 71-01.00-26.2003-0016 о праве собственности ОАО "РЖД" на сооружение: производственно-технологический комплекс Тульской дистанции пути Московской железной дороги в составе: здания общей площадью 49698,90 кв.м; сооружения площадью 91314,88 кв.м, объемом 300 м. куб., протяженностью 12,9388 км; контактные сети и линии передаточных устройств протяженностью 16,644 км; проезды, пути и дорожные покрытия площадью 9794,60 кв.м, протяженностью 0,266 км; пути протяженностью 1501,20 км, кадастровый номер объекта 00:00:00000:0000:00 :000:001:003057640, о чем в тот же день выдано свидетельство за N 405720 серии 71-АА (т.1, л.д.45).
Из представленной в суд Федеральной регистрационной службой Выписки из ЕГРП усматривается, что в состав сложной вещи - производственно-технологического комплекса Тульской дистанции пути входит путь подъездной ст. Тарусская, лит.802, инв. N 261800 (т.5, л.д.20).
Решением Арбитражного суда Тульской области от 15.01.2004 по делу N А68-ГП-410/5-02 установлен факт пользования ОАО "Заоксксельхозхимия" на праве собственности в силу приобретательной давности недвижимым имуществом: железнодорожным тупиком протяженностью 0,03819 км, расположенным по адресу: Тульская обл., Заокский район, ул. Нечаевское шоссе, участок 15-в, и железнодорожным тупиком со стрелочным переводом протяженностью 0,303 км, расположенным по адресу: Тульская обл., Заокский район, ул. Нечаевское шоссе, участок 15-б. Из судебного акта усматривается, что указанные объекты недвижимости находились в пользовании еще у правопредшественника Акционерного общества - Районного производственного объединения "Заоксксельхозхимия" и состояли на балансе последнего; 11.09.1992 РПО "Заоксксельхозхимия" выдано свидетельство N 795 о праве постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок площадью 2,2 га, на котором расположены железнодорожные тупики (т.2, л.д.18, т. 3, л.д. 19, 20).
Право собственности ОАО "Заоксксельхозхимия" на указанные железнодорожные тупики и право постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок под ними зарегистрировано в ЕГРП (т.3, л.д.7, 23).
12.04.2005 ОАО "Заоксксельхозхимия" продало железнодорожный тупик со стрелочным переводом протяженностью 0,303 км, лит.ХI, с кадастровым N 71:09:010516:0006:70:222:001:003024030 Григорьеву А.А. Переход права собственности на железнодорожный тупик к Григорьеву А.А. зарегистрирован в ЕГРП 12.05.2005 (т.2,л.д.32).
На основании постановления Администрации МО Заокский район от 27.12.2007 N 1359 27.02.2008 между Комитетом по экономике и имущественным отношениям Администрации (продавец) и Григорьевым А.А. (покупатель) был заключен договор купли-продажи на земельный участок площадью 16000 кв.м, расположенный по адресу: Тульская обл., Заокский район, р.п. Заокский, Нечаевское шоссе, участок 15-б, для эксплуатации и обслуживания сооружений, в том числе железнодорожного тупика протяженностью 0,303 км (т.3, л.д.25, 27, 28-34). Право собственности Григорьева А.А. на земельный участок зарегистрировано в ЕГРП 27.03.2008 (т.3, л.д.36).
11.10.2006 ОАО "Заоксксельхозхимия" продало железнодорожный тупик протяженностью 0,03819 км, с кадастровым N 71:09:010513:0028:70:222:001: 003024020:7001:20000, Дочернему ООО "Заокская МТС". Переход права собственности на железнодорожный тупик протяженностью 0,03819 км к ДООО "Заокская МТС" зарегистрирован в ЕГРП 08.11.2006 (т.16 л.д.58, 64).
По договору от 06.02.2008 N 205 Комитет по экономике и имущественным отношениям Администрации МО Заокский район продал ДООО "Заокская МТС" земельный участок площадью 6000 кв.м, с кадастровым номером 71:09:01 05 13:0028, расположенный по адресу: Тульская обл., р.п. Заокский, Нечаевское шоссе, участок 15-в, для эксплуатации и обслуживания строений, в том числе железнодорожного тупика протяженностью 0,03819 км. Право собственности ДООО "Заокская МТС" на земельный участок зарегистрировано в ЕГРП 27.03.2008 (т.16, л.д.52, 59).
Из материалов дела усматривается, что в 1975 году Заокская межколхозная строительная организация была переименована в Заокскую межколхозную передвижную механизированную колонну (МПМК). Приказом Госагропрома Нечерноземной зоны РСФСР от 15.07.1988 N 180 на базе Заокской МПМК организовано Заокское проектно-строительное производственное объединение "Агрострой" (ПСПО "Агрострой"). При акционировании компании "Тулаагропромстрой" ПСПО "Агрострой" вошло в состав АООТ-АК "Тулаагропромстрой" как филиал "Заокский" (постановление главы Администрации Заокского района от 15.03.1994 N 109). В 1996 году филиал "Заокский" выделился из АК "Тулаагропромсрой" в самостоятельное Открытое акционерное общество "Проектно-строительное производственное объединение "Агрострой" (ОАО ПСПО "Агрострой"). По разделительному балансу между АООТ "Тулаагропрострой" и филиалом "Заокский" на 01.07.1996 железнодорожный тупик как не завершенный строительством объект стоимостью 179050609 руб. передан филиалу. Право собственности на не завершенный строительством железнодорожный тупик общей площадью элементов конструкций 67,5 кв.м, лит.ХVI, зарегистрировано в ЕГРП за ОАО ПСПО "Агрострой" 21.01.2004 (т.9. л.д.52-63).
03.02.2004 ОАО ПСПО "Агрострой" продало ООО "Альфа МИДИ" объекты недвижимости, в том числе и указанный железнодорожный тупик. Переход права собственности на данный объект к ООО "Альфа МИДИ" прошел государственную регистрацию 24.02.2004 (т.9, л.д.41-43).
01.08.2008 Комитет по экономике и имущественным отношениям Администрации МО Заокский район продал по договору купли-продажи N 288 Обществу "Альфа МИДИ" земельный участок площадью 25189 кв.м, с кадастровым номером 71:09:010516:9, расположенный по адресу: Тульская обл., р.п. Заокский, Нечаевское шоссе, участок 25, для производственных целей. Из договора усматривается, что на участке расположены объекты, в том числе не завершенный строительством железнодорожный тупик общей площадью элементов конструкций 67,5 кв.м, лит.XVI. Право собственности ООО "Альфа МИДИ" на земельный участок зарегистрировано в ЕГРП 08.09.2008 (т.9, л.д. 31, 35).
Ссылаясь на то, что в подъездной железнодорожный путь к станции Тарусская, протяженностью 1 км, 1990 года ввода в эксплуатацию, инвентарный номер 0261800, право собственности на который зарегистрирован за ОАО "РЖД", входят железнодорожный путь со стрелочным переводом протяженностью 0,303 км, принадлежащий Григорьеву А.А., железнодорожный тупик протяженностью 0,03819 км, принадлежащий ДООО "Заокская МТС", не завершенный строительством железнодорожный тупик общей площадью элементов конструкций 67,5 кв.м, принадлежащий ООО "Альфа МИДИ", ОАО "РЖД" обратилось с указанным иском в суд.
Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции свой вывод мотивировал тем, что истец не доказал факт того, что принадлежащие ответчикам спорные объекты железнодорожного транспорта входят в состав подъездного пути ст. Тарусская, право собственности на который зарегистрировано за истцом.
Отменяя решение суда и удовлетворяя иск, суд апелляционной инстанции отверг доводы ответчиков о том, что железнодорожный путь, принадлежащий Григорьеву А.А., введен в эксплуатацию в 1967 году, железнодорожный тупик, принадлежащий ООО "Альфа МИДИ", был запущен в эксплуатацию в 1985 году, и пришел к выводу о том, что истец доказал право собственности ОАО "РЖД" на объекты, право на которые зарегистрировано за ответчиками. Кроме того, суд сослался на заключение экспертизы, согласно которой железнодорожный путь протяженностью 0,988 км неделим и может использоваться только как единый неделимый объект.
Суд кассационной инстанции не может согласиться с выводами суда апелляционной инстанции, так как они противоречат имеющимся в деле доказательствам.
В судебном заседании в суде кассационной инстанции представитель истца не возражала, что спорные железнодорожные пути, принадлежащие ответчикам, введены в эксплуатацию и эксплуатировались задолго до 1990 года.
Доказательств того, что спорные железнодорожные пути были сооружены правопредшественником истца и на средства отделения железной дороги, в материалах дела нет. Напротив, в материалах дела имеются доказательства того, что железнодорожный путь, который значится как не завершенный строительством железнодорожный тупик, строился вместе с другими объектами производственной зоны Заокской МПМК и на средства последней и вошел в состав пускового комплекса в 1985 году (т.15, л.д.31, 39). Согласно пояснению представителя ОАО ПСПО "Агрострой", незавершенным объект значится только потому, что нет акта ввода объекта в эксплуатацию.
Из имеющихся в деле договоров на содержание пути на 1994, 1995 годы, калькуляций стоимости работ по текущему содержанию железнодорожных подъездных путей Заокской сельхозхимии усматривается, что Тульская дистанция пути принимала на себя договорные обязательства по текущему содержанию железнодорожных путей общей протяженностью 400 м, принадлежащих заказчику - Заокской сельхозхимии (т.9, л.д.18-29).
Кроме того, как отмечено выше, земельные участки, на которых расположены спорные железнодорожные пути, принадлежат на праве собственности ответчикам.
При таких обстоятельствах у суда апелляционной инстанции не было оснований полагать, что спорные железнодорожные пути являются собственностью ОАО "РЖД".
Вывод суда о том, что железнодорожный путь неделим и части его не могут находиться в собственности разных лиц, противоречит судебной практике.
Таким образом, суд кассационной инстанции приходит к выводу о необходимости постановление апелляционного суда отменить, решение суда первой инстанции оставить в силе, так как оно вынесено в соответствии с имеющимися в деле доказательствами и требованиями закона.
Руководствуясь п. 5 ч. 1 ст. 287; ч. 1, 2 ст. 288, ст. 289 АПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2011 по делу N А68-6274/2009 отменить, оставить в силе решение Арбитражного суда Тульской области от 09.03.2010.
Взыскать с Открытого акционерного общества "Российские железные дороги", г. Москва, ОГРН 1037739877295, в пользу индивидуального предпринимателя Григорьева Александра Александровича, Тульская обл., Заокский район, р.п. Заокский, ул. Цветочная, д. 3, Общества с ограниченной ответственностью "Альфа МИДИ", г. Москва, ОГРН 1037739862192, Дочернего общества с ограниченной ответственностью "Заокская машинно-технологическая станция", Тульская обл., Заокский район, ОГРН 1027103670582, по 2000 руб. каждому в возмещение расходов по государственной пошлине по кассационной жалобе (всего 6000 руб.).
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Председательствующий |
С.И. Смолко |
Судьи |
С.Г. Егорова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как усматривается из материалов дела и установлено судом двух инстанций, во исполнение Федерального закона от 27.02.2003 N 29-ФЗ, устанавливающего организационно-правовые особенности приватизации имущества федерального железнодорожного транспорта, а также управления и распоряжения этим имуществом, которым предписано, что в процессе приватизации имущества федерального железнодорожного транспорта создается единый хозяйствующий субъект (ОАО "Российские железные дороги") путем изъятия имущества у организаций федерального железнодорожного транспорта и внесения его в уставный капитал единого хозяйствующего субъекта и что формирование уставного капитала этого субъекта осуществляется на основании сводного передаточного акта, утверждаемого совместно федеральным органом исполнительной власти по управлению государственным имуществом, федеральным органом исполнительной власти по регулированию естественных монополий на транспорте и федеральным органом исполнительной власти в области железнодорожного транспорта (ст.ст. 3, 4 Федерального закона), совместным Распоряжением Министерства имущественных отношений Российской Федерации, Федеральной энергетической комиссии Российской Федерации и Министерства путей сообщения Российской Федерации от 30.09.2003 N 4557-р/6-р/884/р утвержден сводный передаточный акт на имущество и обязательства организаций федерального железнодорожного транспорта, передаваемые в качестве вклада в уставный капитал ОАО "Российские железные дороги" ... . Согласно сводному передаточному акту от 30.09.2003 в уставный капитал ОАО "РЖД" были переданы в том числе здания и сооружения, состоящие по состоянию на 30.09.2003 на балансе Тульской дистанции пути - филиала ФГУП "Московская железная дорога". За N 570 в акте значится путь подъездной ст. Тарус, инвентарный N 0261800, фактический срок эксплуатации - 165 месяцев (13 лет 9 мес.), первоначальная стоимость 1327000 руб., остаточная стоимость 633378,02 руб. (т.1, л.д.73,76)."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 19 сентября 2011 г. N Ф10-4082/10 по делу N А68-6274/2009
Хронология рассмотрения дела:
17.02.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-16896/11
29.12.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-16896/11
15.12.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-16896/11
12.12.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-16896/11
20.09.2011 Определение Федерального арбитражного суда Центрального округа N Ф10-4082/10
19.09.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа N Ф10-4082/10
18.05.2011 Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда N 20АП-1745/10
01.10.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа N А68-6274/2009