г.Калуга |
|
7 декабря 2015 г. |
Дело N А84-1143/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 30.11.2015.
Постановление изготовлено в полном объеме 07.12.2015.
Постановлением Верховного Суда РФ от 26 мая 2016 г. N 310-АД16-1546 настоящее постановление оставлено без изменения
Арбитражный суд Центрального округа в составе:
председательствующего судьи |
Смолко С.И. |
судей |
Ключниковой Н.В. |
|
Стрегелевой Г.А. |
при участии в заседании: |
|
от заявителя - ИП Николаева Н.Н., ОГРНИП 314920434707419, г.Севасто-поль от административного органа - Управ-ления государственной регистрации права и кадастра Севастополя, г.Севас-тополь, ОГРН 1149204005598 от прокурора Ленинского района г.Се-вастополь |
не явились
не явились
Радионова С.А.- ст.прокурор отдела, служ.удост. ТО N 187220 |
|
|
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Николаева Николая Николаевича на постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 04.09.2015 (судьи Градова О.Г., Горошко Н.П., Карев А.Ю.) по делу N А84-1143/2015,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Николаев Н.Н. обратился в Арбитражный суд города Севастополя с заявлением о признании незаконным и отмене постановления о возбуждении дела об административном правонарушении по ст.7.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ), вынесенного в отношении предпринимателя 29.05.2015 заместителем прокурора Ленинского района г.Севастополя, и постановления Управления государственной регистрации права и кадастра Севастополя (Управление Росреестра) от 16.06.2015, которым предприниматель признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.1 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде штрафа в размере 100 000 рублей.
Дело рассмотрено с участием прокурора Ленинского района г.Севастополя.
Решением суда от 20.07.2015 признано незаконным и отменено постановление Управления Росреестра о привлечении предпринимателя к административной ответственности по ст.7.1 КоАП РФ в части назначения административного наказания в виде штрафа в размере, превышающем 10.000 руб. В удовлетворении остальной части заявления Николаеву Н.Н. отказано.
Постановлением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 04.09.2015 решение суда первой инстанции отменено, в удовлетворении требований Николаева Н.Н. отказано.
В кассационной жалобе предприниматель просит постановление суда апелляционной инстанции отменить, а решение суда первой инстанции оставить в силе, ссылаясь на то что суд второй инстанции не учел исключительных обстоятельств, при которых предприниматель не мог переоформить свои права на земельные участки, несмотря на неоднократные попытки сделать это.
В отзыве на жалобу прокурор Ленинского района г.Севастополя просит оставить постановление апелляционного суда без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
В судебном заседании представитель прокуратуры поддержал доводы отзыва прокурора Ленинского района на жалобу.
Иные участвующие в деле лица надлежаще извещены о времени и месте судебного разбирательства, но их представители в суд округа не явились. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть кассационную жалобу в отсутствие не явившихся в судебное заседание лиц в силу ч.3 ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ).
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва на жалобу, заслушав пояснения представителя прокуратуры, суд кассационной инстанции приходит к следующему.
Как усматривается из материалов дела и установлено судом двух инстанций, прокуратурой Ленинского района г.Севастополя по исполнение п.10 Плана работы прокуратуры на первое полугодие 2015 года проведена проверка соблюдения предпринимателем Николаевым Н.Н. земельного законодательства при размещении и функционировании аттракционов в Комсомольском парке имени Героя Советского Союза Марии Байды в г.Севастополе (далее - парк). В ходе проверки установлено, что на территории парка на протяжении 2013-2015 гг. и на день проверки, 21.05.2015, предпринимателем эксплуатируются 6 аттракционов в сборно-разборном металлокаркасе с тентовым покрытием и передвижные. Два земельных участка, на котором расположены указанные аттракционы, являются собственностью города Севастополя. У Николаева Н.Н. отсутствуют документы на пользование этими земельными участками.
29 мая 2015 г. заместителем прокурора Ленинского района в отношении предпринимателя возбуждено дело об административном правонарушении по ст.7.1 КоАП РФ. На основании ст.23.21 КоАП РФ дело направлено в Управление Росреестра для рассмотрения и принятия решения.
Постановлением Управления Росреестра от 16.06.2015 Николаев Н.Н. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.1 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 100.000 руб.
Полагая, что постановление о возбуждении дела об административном правонарушении и постановление о привлечении к административной ответственности являются незаконными, предприниматель Николаев Н.Н. обжаловал их в арбитражный суд.
Частично удовлетворяя заявление предпринимателя, суд первой инстанции свой вывод мотивировал тем, что после 31.12.2013 Николаев Н.Н. не имеет документов, позволяющих ему использовать земельные участки под аттракционами, а поэтому вина его в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.1 КоАП РФ, нашла свое подтверждение. Но, учитывая личность виновного, его имущественное положение, смягчающие и отягчающие обстоятельства, правовую позицию Конституционного суда, изложенную в Постановлении от 25.02.2014 N 4-П, суд пришел к выводу о возможности снижения размера штрафа до 10000 руб.
Отменяя решение суда первой инстанции и отказывая Николаеву Н.Н. в удовлетворении его заявления, суд второй инстанции сослался на нарушение судом первой инстанции требований ч.2.2, ч.2.3 ст.4.1 КоАП РФ при снижении размера штрафа и на отсутствие исключительных обстоятельств, позволяющих суду снизить размер штрафа.
Суд кассационной инстанции согласен с выводами апелляционного суда.
В соответствии с ч.6 ст.210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
Судами двух инстанций установлено, что Управление Росреестра полномочно рассматривать дела о привлечении к административной ответственности по ст.7.1 КоАП РФ, порядок привлечения предпринимателя Николаева Н.Н. к административной ответственности Управлением соблюден, срок давности привлечения к административной ответственности не истек.
Статьей 7.1 КоАП РФ предусмотрено, что самовольное занятие земельного участка или части земельного участка, в том числе использование земельного участка лицом, не имеющим предусмотренных законодательством Российской Федерации прав на указанный земельный участок, влечет наложение административного штрафа в случае, если не определена кадастровая стоимость земельного участка, на юридических лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.
Согласно п.1 примечания к ст.7.1 КоАП РФ за административные правонарушения, предусмотренные настоящей статьей, лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как юридические лица.
Судами установлено, что Николаев Н.Н. с 2001 года имел разрешения на размещение детских аттракционов (приравнены к нестационарным торговым объектам) в Комсомольском парке им. М.Байды в г. Севастополе, выданные по законодательству Украины. 2 сентября 2013 г. ему были выданы два паспорта привязки временных сооружений, по которым в срок до 31.12.2013 предприниматель имел право разместить в парке аттракционы на площади застройки 9 кв.м и площади благоустройства 9 кв.м на местах 1047, 1049 и 1050; на площади застройки 60 кв.м и площади благоустройства 70 кв.м на местах 414, 415 и 1051.
Документы на размещение аттракционов после 31.12.2013 у Николаева Н.Н. отсутствуют.
Согласно статье 12.1 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 N 6-ФКЗ "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" до 01.01.2017 на территориях Республики Крым и города Севастополя особенности регулирования имущественных, градостроительных, земельных отношений могут быть установлены нормативными правовыми актами Республики Крым и нормативными правовыми актами города Севастополя по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на осуществление нормативно-правового регулирования в соответствующей сфере.
Пунктом 4 части 1 статьи 2 Закона города Севастополя от 25.07.2014 N 46-ЗС "Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории города Севастополя" установлено, что все земли, кроме частной и муниципальной собственности, признаются собственностью города Севастополя.
В силу ч.1 ст.10 Федерального закона от 28.12.2009 N 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" размещение нестационарных торговых объектов на земельных участках, находящихся в государственной и муниципальной собственности, осуществляется в соответствии со схемой размещения нестационарных торговых объектов с учетом необходимости обеспечения устойчивого развития территорий и достижения нормативов минимальной обеспеченности населения площадью торговых объектов.
С новым заявлением о выдаче свидетельства на право размещения аттракционов Николаев Н.Н. обратился в Главное управление потребительского рынка и лицензирования Севастополя лишь 12.02.2015. В ответе от 25.02.2015 Главное управление потребительского рынка и лицензирования Севастополя разъяснило предпринимателю, что размещение нестационарных торговых объектов на земельных участках, находящихся в государственной собственности, будет осуществляться в соответствии со схемой размещения нестационарных торговых объектов.
Постановлением Правительства Севастополя от 31.12.2014 N 704 "О мерах по упорядочению размещения нестационарных торговых объектов мелкорозничной торговой сети и общественного питания на территории города Севастополя" утвержден Порядок выдачи Свидетельств на право размещения нестационарных торговых объектов мелкорозничной сети (далее - Порядок).
Согласно пп.5 п.1.2 названного Порядка положения Порядка не распространяются на размещение нестационарных торговых объектов, находящихся на территории Комсомольского парка имени Героя Советского Союза Марии Байды, до разработки и утверждения проектов реконструкции указанной территории.
В связи с изложенным, суды пришли к правильному выводу о том, что Николаев Н.Н. эксплуатирует 6 аттракционов, безосновательно расположенных на земельных участках, принадлежащих на праве собственности городу Севастополю. А поэтому в действиях Николаева Н.Н. обоснованно усмотрен состав административного правонарушения - ст.7.1 КоАП РФ.
Довод Николаева Н.Н. о наличии оснований для снижения размера штрафа был предметом исследования суда второй инстанции, ему дана надлежащая правовая оценка.
В соответствии с ч.1 ст.286 АПК РФ суд кассационной инстанции не вправе переоценивать обстоятельства, установленные нижестоящим судом.
Оснований для отмены постановления апелляционного суда не усматривается.
Так как Николаев Н.Н. оплатил кассационную жалобу государственной пошлиной в размере 150 руб., в то время кассационные жалобы по делам об оспаривании постановлений административных органов о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не оплачиваются, указанная сумма подлежит возврату предпринимателю.
Руководствуясь п.1ч.1ст.287, ст.289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 04.09.2015 по делу N А84-1143/2015 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Возвратить индивидуальному предпринимателю Николаеву Николаю Николаевичу, 26.05.1961 года рождения, проживающему по адресу: г.Севастополь, ул.40 лет Октября, д.18, из федерального бюджета 150 руб. государственной пошлины по кассационной жалобе, уплаченной по квитанции N 171 через Российский национальный коммерческий банк, отд. ОО N15 06.10.2015.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в течение двух месяцев в порядке, предусмотренном ст.291.1 АПК РФ.
Председательствующий судья |
С.И.Смолко |
Судьи |
Н.В.Ключникова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу ч.1 ст.10 Федерального закона от 28.12.2009 N 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" размещение нестационарных торговых объектов на земельных участках, находящихся в государственной и муниципальной собственности, осуществляется в соответствии со схемой размещения нестационарных торговых объектов с учетом необходимости обеспечения устойчивого развития территорий и достижения нормативов минимальной обеспеченности населения площадью торговых объектов.
...
Согласно пп.5 п.1.2 названного Порядка положения Порядка не распространяются на размещение нестационарных торговых объектов, находящихся на территории Комсомольского парка имени Героя Советского Союза Марии Байды, до разработки и утверждения проектов реконструкции указанной территории.
В связи с изложенным, суды пришли к правильному выводу о том, что Николаев Н.Н. эксплуатирует 6 аттракционов, безосновательно расположенных на земельных участках, принадлежащих на праве собственности городу Севастополю. А поэтому в действиях Николаева Н.Н. обоснованно усмотрен состав административного правонарушения - ст.7.1 КоАП РФ."
Постановление Арбитражного суда Центрального округа от 7 декабря 2015 г. N Ф10-4269/15 по делу N А84-1143/2015