Резолютивная часть решения

Резолютивная часть решения

Учитывая изложенное и руководствуясь Законом о МКА, § 36 - 37, 39 и 42 Правил арбитража, коллегия арбитров МКАС при ТПП РФ

решила:

Вынести настоящее решение на условиях, согласованных сторонами в мировом соглашении, а именно:

1. Взыскать с компании "Y", Французская Республика, в пользу ООО "X", Российская Федерация, сумму предварительной оплаты по Контракту в размере ... евро, а также сумму ... долл. США в возмещение расходов ООО "X" по уплате регистрационного и арбитражного сборов.

2. Установить срок для добровольного исполнения настоящего решения - один месяц с даты вынесения решения.

3. Арбитражное разбирательство в отношении иных требований ООО "X", Российская Федерация, прекратить.