Определение Суда по интеллектуальным правам от 13 января 2022 г. по делу N СИП-609/2021 "О процессуальном правопреемстве, о привлечении к участию в деле третьего лица, об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Силаева Р.В., судей Булгакова Д.А., Погадаева Н.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Степашиной Е.Г.

рассмотрел в открытом судебном заседании с использованием системы веб-конференции дело по заявлению акционерного общества "ТРИО" (ул. Нижняя Красносельская, д. 35, стр. 49, эт. 6, пом. 630, Москва, 105066, ОГРН 1207700193360) к иностранному лицу Frey Medical Technologies AG (Place Chauderon 18, 1003 Lausanne, Switzerland) о досрочном прекращении правовой охраны знака обслуживания по свидетельству Российской Федерации N 498955 вследствие его неиспользования

при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), общества с ограниченной ответственностью "Меридиан М" (ул. Андрея Дементьева, д. 40, г. Тверь, 170100, ОГРН 1146952012096).

В судебном заседании приняли участие представители:

от акционерного общества "ТРИО" - Черкасов А.В. (по доверенности от 18.03.2021);

от иностранного лица Frey Medical Technologies AG - Яшина О.С. (по доверенности от 28.09.2021);

от общества с ограниченной ответственностью "Меридиан М" - Белова Ю.М., Гетман В.А. (по доверенности от 25.10.2021).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

акционерное общество "ТРИО" (далее - общество "ТРИО") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с иском иностранному лицу Frey Medical Technologies AG (далее - компания) о досрочном прекращении правовой охраны знака обслуживания по свидетельству Российской Федерации N 498955 вследствие его неиспользования в отношении всех услуг 35-го и 43-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, для которых этот знак зарегистрирован.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент) и общества с ограниченной ответственностью "Меридиан М" (далее - общество "Меридиан М").

Роспатент, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения заявления, в том числе посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте суда, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, что в соответствии с положениями статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в его отсутствие.

В судебном заседании истец ходатайствовал о замене ответчика - компании на его правопреемника - общество "Меридиан М", к которому 27.12.2021 перешло исключительное право на спорный товарный знак, а также ходатайствовал об утверждении мирового соглашения сторон.

Представители компании и общества "Меридиан М" поддержали ходатайства истца.

В соответствии с частью 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

К ходатайству о замене ответчика приложена выписка из Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, в соответствии с которой 27.12.2021 в указанный реестр в отношении товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 498955 внесена запись о государственной регистрации отчуждения товарного знака обществу "Меридиан М".

Ввиду изложенного судом производится замена ответчика - иностранного лица Frey Medical Technologies AG, на его правопреемника - общество "Меридиан М".

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает необходимым привлечь к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора предыдущего правообладателя - компанию.

В соответствии с положениями статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса.

В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Ознакомившись с текстом указанного мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших, суд пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению в представленной суду редакции.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением мирового соглашения семьдесят процентов государственной пошлины подлежит возврату из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 48, 51, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

произвести в порядке процессуального правопреемства замену ответчика - иностранное лицо Frey Medical Technologies AG на общество с ограниченной ответственностью "Меридиан М" (ОГРН 1146952012096).

Привлечь к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, иностранное лицо Frey Medical Technologies AG (Place Chauderon 18, 1003 Lausanne, Switzerland).

Утвердить мировое соглашение от 13.01.2022 в следующей редакции:

"1. Истец в соответствии со ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации полностью отказывается от поданного им искового заявления по делу N СИП-609/2021.

2. Ответчик в срок, не превышающий 2 (Два) рабочих дня с даты вступления данного Мирового соглашения в силу предоставляет Истцу предусмотренное предпоследним абзацем ч. 6 ст. 1483 ГК РФ бессрочное и безотзывное письмо-согласие на регистрацию и использование на территории РФ товарного знака по заявке N 2020742596 в отношении всех заявленных услуг 35 и 43-го классов МКТУ, а именно:

35 - агентства по коммерческой информации; агентства рекламные; анализ себестоимости; аренда офисного оборудования в коворкинге; аренда площадей для размещения рекламы; аурит коммерческий; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; бюро по найму; ведение автоматизированных баз данных; ведение бухгалтерских документов; выписка счетов; запись сообщений [канцелярия]; изучение общественного мнения; изучение рынка; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; комплектование штата сотрудников; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в связях с общественностью; макетирование рекламы; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг целевой; менеджмент в области творческого бизнеса; менеджмент спортивный; написание резюме для третьих лиц; написание текстов рекламных сценариев; обзоры печати; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; обновление рекламных материалов; обработка текста; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; оформление витрин; оценка коммерческой деятельности; подготовка платежных документов; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; поиск поручителей; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; посредничество коммерческое; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление коммерческой информации и консультаций потребителям по вопросам выбора товаров и услуг; предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление отзывов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление перечня веб-сайтов с коммерческой или рекламной целью; предоставление рейтингов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; пресс-службы; прогнозирование экономическое; продвижение продаж для третьих лиц; продвижение товаров и услуг через спонсорство спортивных мероприятий; производство рекламных фильмов; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; прокат рекламных щитов; прокат торговых автоматов; прокат торговых стендов; прокат фотокопировального оборудования; профилирование потребителей в коммерческих или маркетинговых целях; публикация рекламных текстов; радиореклама; разработка рекламных концепций; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов; регистрация данных и письменных сообщений; редактирование рекламных текстов; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама наружная; реклама почтой; реклама телевизионная; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы консультативные по управлению бизнесом; службы корпоративных коммуникаций; службы по связям с прессой; согласование деловых контрактов для третьих лиц; согласование и заключение коммерческих операций для третьих лиц; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; телемаркетинг; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом временное; управление внешнее административное для компаний; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление потребительской лояльностью; управление программами часто путешествующих; управление процессами обработки заказов товаров; услуги РРС; услуги административные по переезду предприятий; услуги в области общественных отношений; услуги конкурентной разведки; услуги машинописные; услуги по исследованию рынка; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по оптимизации трафика веб-сайта; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по поисковой оптимизации продвижения продаж; услуги по программированию встреч [офисные функции]; услуги по составлению перечня подарков; услуги по сравнению цен; услуги рекламные "оплата за клик"; услуги секретарей; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги стенографистов; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги телефонных станций; услуги фотокопирования; экспертиза деловая.

43 - агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы]; аренда временного жилья; аренда помещений для проведения встреч; базы отдыха; бронирование мест в гостиницах; бронирование мест в пансионах; бронирование мест для временного жилья; гостиницы; дома для престарелых; закусочные; информация и консультации по вопросам приготовления пищи; кафе; кафетерии; мотели; пансионы; пансионы для животных; прокат кухонного оборудования; прокат мебели, столового белья и посуды; прокат осветительной аппаратуры; прокат палаток; прокат передвижных строений; прокат раздаточных устройств [диспенсеров] для питьевой воды; рестораны; рестораны самообслуживания; службы приема по временному размещению [управление прибытием и отъездом]; создание кулинарных скульптур; столовые на производстве и в учебных заведениях; украшение еды; украшение тортов; услуги баз отдыха [предоставление жилья]; услуги баров; услуги кальянных; услуги кемпингов; услуги личного повара; услуги приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов вашоку; услуги ресторанов лапши "удон" и "соба"; ясли детские.

3. Истец в течение 5 (Пяти) рабочих дней после получения от Ответчика оригинала письма-согласия выплачивает Ответчику вознаграждение за предоставление данного согласия в размере 50 (Пятьдесят тысяч) рублей.

Оплата производится посредством безналичного перевода денежных средств по следующим банковским реквизитам:

Общество с ограниченной ответственностью "МЕРИДИАН М", адрес 170100, Россия, Тверская обл., г. Тверь, ул. Андрея Дементьева, д. 40. ИНН 6950183402, КПП 695001001 ОГРН 1146952012096, р/сч. 4070281081000079180, АО "Тинькофф банк", ИНН Банка 7710140679, БИК Банка 044525 корр/сч 301011810145250000974

Моментом исполнения обязательства будет считаться поступление денежных средств на указан расчетный счет Ответчика.

4. Все судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом N СИП-609/2021 включая расходы по оплате услуг представителей и государственной пошлины, сторон Соглашения друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла, включая уже понесенные расходы по уплате судебных пошлин.

5. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами, заменяет прежние соглашения и не может быть изменено, за исключением письменного соглашения. Условия настоящего Соглашения являются обязательными для Сторон и их должностных лиц, директоров материнских компаний, дочерних компаний, подразделений, смежных компаний, правопреемников и уполномоченных лиц, а также всех лицензиатов. Каждая из Сторон гарантирует и заявляет, что имеет возможность и право заключать настоящее Соглашение; что оно не совершило отчуждение или иным образом не передало прав или обязанностей, которые освобождали бы его от выполнения условий настоящего Договора; что она намерена быть ограниченной условиями настоящего Соглашения; что настоящее Соглашение было полностью оговорено Сторонами и что ни одно из положений настоящего Соглашения не должно рассматриваться как составленное конкретной стороной; и что она соглашается с условиями настоящего Соглашения.

6. Стороны соглашаются с тем, что настоящее Соглашение не нарушает права Сторон и каких-либо третьих лиц. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением миро соглашения, предусмотренное ч. 13 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам Соглашения известны и понятны.

7. Указанное мировое соглашение считается заключенным и вступает в законную силу с момента его утверждения Судом по интеллектуальным правам в порядке, предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации ("Дата вступления в силу").

8. Настоящее мировое соглашение составлено на пяти листах в четырех подлинных экземплярах имеющих одинаковую юридическую силу: по одному экземпляру Истцу, Ответчику, Третьему лицу один экземпляр - Суду по интеллектуальным правам для приобщения к материалам дела N СИП-609/2021.".

Производство по делу прекратить.

Возвратить акционерному обществу "ТРИО" (ул. Нижняя Красносельская, д. 35, стр. 49, эт. 6, пом. 630, Москва, 105066, ОГРН 1207700193360) из федерального бюджета 4200 (Четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 07.06.2021 N 25, которое оставлено в материалах дела.

Настоящее определение может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий одного месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

Р.В. Силаев

Судьи

Д.А. Булгаков

Н.Н. Погадаев