Государственный таможенный комитет Российской Федерации и Государственная таможенная служба Украины (далее именуемые Сторонами),
основываясь на Конвенции ЮНЕСКО "О мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности" от 14 ноября 1970 года,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 24 июня 1993 года и Соглашением государств - участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве таможенных служб по вопросам задержания и возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей от 15 апреля 1994 года,
принимая во внимание, что Положение о порядке возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей, утвержденное Советом глав правительств государств-участников Содружества Независимых Государств 9 октября 1997 года, пока не вступило в силу для Российской Федерации и Украины, но желая активизировать работу в области предотвращения незаконного вывоза культурного достояния двух стран,
договорились о нижеследующем:
Совершено в г. Киев "28" мая 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Государственный
таможенный комитет
Российской Федерации
/подпись/
За Государственную
таможенную службу
Украины
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Государственной таможенной службой Украины о сотрудничестве в борьбе с контрабандой культурных ценностей (Киев, 28 мая 1998 г.)
Вступает в силу с 28 мая 1998 г.
Текст Протокола опубликован не был