Статья 4

Статья 4

1. Статья 1.2 Имплементационного Регламента (ЕС) 2021/940 Европейской Комиссии изменяется следующим образом:

"Группа Свеза (Sveza), состоящая из семи экспортирующих производителей: АО "СВЕЗА Мантурово" (JSC "SVEZA Manturovo"); АО "СВЕЗА Новатор" (JSC "SVEZA Novator"); ООО Тюменский фанерный завод (Tyumen Plywood Plant Limited); АО "СВЕЗА Усть-Ижора" (JSC "SVEZA Ust-Izhora"); АО "СВЕЗА Уральский" (JSC "SVEZA Uralskiy"); АО "СВЕЗА Кострома" (JSC "SVEZA Kostroma"); АО "СВЕЗА Верхняя Синячиха" (JSC "SVEZA Verhnaya Sinyachiha")"

заменить на

"Группа Свеза (Sveza), состоящая из семи экспортирующих производителей: Общество с ограниченной ответственностью "СВЕЗА Тюмень ("SVEZA Tyumen" Limited Liability Company); Акционерное Общество "СВЕЗА Усть-Ижора" (Joint Stock Company "SVEZA Ust-Izhora"); Акционерное Общество "СВЕЗА Верхняя Синячиха" (Joint Stock Company "SVEZA Verhnaya Sinyachiha"); Акционерное Общество "СВЕЗА Кострома" (Joint Stock Company "SVEZA Kostroma"); Акционерное Общество "СВЕЗА Мантурово" (Joint Stock Company "SVEZA Manturovo"); Акционерное Общество "СВЕЗА Новатор" (Joint Stock Company "SVEZA Novator"); Общество с ограниченной ответственностью "СВЕЗА Уральский" (Limited Liability Company "SVEZA Uralskiy")".

2. Приложение к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2021/940 Европейской Комиссии изменяется следующим образом:

"Мурашинский фанерный завод (Murashi Plywood Factory)"

заменить на

"Общество с ограниченной ответственностью "Мурашинский фанерный завод" (LLC Murashinskiy plywood plant)".

3. Настоящая Статья применяется в целях Статьи 2 с 11 июня 2021 г.