Определение Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 6 декабря 2013 г. N Ф07-10378/13 по делу N А56-7132/2013

06 декабря 2013 г.

Дело N А56-7132/2013

Судья

Мунтян Л.Б.,

рассмотрев поступившую в электронном виде кассационную жалобу Административной комиссии муниципального образования "Сосновоборский городской округ Ленинградской области" (место нахождения: 188540, Ленинградская область, город Сосновый Бор, Ленинградская улица, дом 46) на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербург и Ленинградской области от 11.06.2013 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.10.2013 по делу N А56-7132/2013,

установил:

Открытое акционерное общество "Сосновоборская торговля" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением к Административной комиссии муниципального образования "Сосновоборский городской округ Ленинградской области" (далее - комиссия) о признании незаконными и отмене постановлений от 28.01.2013 N N 14, 15, 16 по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом, ответственность за которое предусмотрена статьей 4.1 Областного закона Ленинградской области от 02.07.2003 N 47-оз "Об административных правонарушениях".

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены закрытое акционерное общество "ДИКСИ-ПЕТЕРБУРГ", общество с ограниченной ответственностью "БОР ПЛЮС".

Решением суда первой инстанции от 11.06.2013, оставленным без изменений постановлением апелляционного суда от 01.10.2013, заявленные требования общества удовлетворены, оспариваемые постановления признаны незаконными и отменены.

Не согласившись с выводами судов первой и апелляционной инстанций, комиссия обратилось в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа с настоящей жалобой.

В соответствии с частью 5.1 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если за совершение административного правонарушения законом установлено административное наказание только в виде предупреждения и (или) в виде административного штрафа и размер назначенного административного штрафа не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Такое решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 настоящего Кодекса.

В данном случае общество привлечено к административной ответственности по статье 4.1 Областного закона Ленинградской области от 02.07.2003 N 47-оз "Об административных правонарушениях", в санкции которой установлено административное наказание только в виде административного штрафа. К тому же, размер штрафа, наложенного на общество составляет 5 000 рублей по каждому постановлению.

Исходя из вышеперечисленного, судебные акты по данному делу могут быть обжалованы лишь по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ, которых настоящая кассационная жалоба не содержит.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 281 АПК РФ, арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если установит, что она подана на судебный акт, который в соответствии с названным Кодексом не обжалуется в порядке кассационного производства.

Поскольку кассационная жалоба подана в электронном виде, ее возвращение на бумажном носителе не производится.

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

определил:

1. Кассационную жалобу Административной комиссии муниципального образования "Сосновоборский городской округ Ленинградской области" от 25.11.2013 возвратить заявителю.

2. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в месячный срок.

Судья

Л.Б. Мунтян