13 ноября 2017 г. |
Дело N А56-75953/2016 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Малышевой Н.Н., судей Асмыковича А.В., Боголюбовой Е.В.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "Орион-Транзит" Корольковой Т.Б. (доверенность от 26.06.2017 N 02), от общества с ограниченной ответственностью "Вектор Фрахт" генерального директора Нестеренко Д.Б. (протокол от 04.03.2017 N 14),
рассмотрев 08.11.2017 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Орион-Транзит" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.04.2017 (судья Нефедова А.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.08.2017 (судьи Солобожанина В.Б., Сотов И.В., Черемошкина В.В.) по делу N А56-75953/2016,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Орион-Транзит", место нахождения: 195273, Санкт-Петербург, Пискарёвский пр., д. 150, корп. 2, лит. О, пом. 224, ОГРН 1114703000367, ИНН 4703121101 (далее - ООО "Орион-Транзит"), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Вектор Фрахт", место нахождения: 129515, Москва, ул. Цандера, д. 4, корп. 1, ОГРН 1057746307332, ИНН 1057746307332 (далее - ООО "Вектор Фрахт"), о взыскании 289 598,57 руб. задолженности и 28 959,85 руб. неустойки по договору транспортной экспедиции от 20.01.2015 N 20/01-15 (далее - Договор).
Определением суда от 20.02.2017 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено закрытое акционерное общество "Торгово-производственная компания "Магамакс", место нахождения: 105523, Москва, Щелковское ш., д. 100, корп. 1, оф. 3046, ОГРН 1037739620269, ИНН 7719181091 (далее - ЗАО "Торгово-производственная компания "Магамакс").
Решением суда от 21.04.2017, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 07.08.2017, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе ООО "Орион-Транзит", ссылаясь на незаконность и необоснованность судебных актов, нарушение судами норм материального и процессуального права, просит решение и постановление отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Податель жалобы утверждает, что условия перевозки согласовывались сторонами в устном порядке; факт оказания спорных услуг подтверждается материалами дела; расходы на дополнительные услуги не могли быть согласованы сторонами в заявке по пункту 1.1 Договора, так как заявка подписывается сторонами еще до выполнения перевозки.
Судами, по мнению заявителя, не дана правовая оценка обязательствам, которые ООО "Орион-Транзит" должно исполнять в соответствии Таможенным кодексом Таможенного союза и в связи с исполнением которых и возникли дополнительные расходы при осуществлении перевозки.
В судебном заседании представитель ООО "Орион-Транзит" поддержал доводы кассационной жалобы, а представитель ООО "Вектор Фрахт", указав на правомерность судебных актов, просил оставить их без изменения.
Жалоба рассмотрена кассационным судом без участия представителей ЗАО "Торгово-производственная компания "Магамакс", извещенного надлежащим образом о месте и времени судебного заседания.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как установлено судами и следует из материалов дела, ООО "Орион-Транзит" (экспедитор) и ООО "Вектор Фрахт" (заказчик) заключили Договор, по условиям которого экспедитор обязался оказывать услуги по организации международных перевозок грузов и экспедированию грузов на условиях, указанных в Договоре и приложениях (заявках) к нему (приложение N 1 "Форма заявки"), являющихся неотъемлемыми частями Договора (пункт 1.1).
В соответствии с пунктом 2.6 Договора экспедитор обязан информировать заказчика о стоимости и условиях доставки груза.
Согласно пункту 2.9 Договора экспедитор обязан организовывать выполнение дополнительных работ, связанных с перевозкой груза, по заявке заказчика.
По письменному требованию экспедитора и при предъявлении им подтверждающих документов заказчик обязан возместить контрагенту косвенные затраты, заранее согласованные сторонами и произведенные экспедитором в ходе исполнения принятых по Договору обязательств: затраты на оформление пропусков, оплату паромных и иных переправ, перегруза перевозимого товара и т.п. (пункт 3.8 Договора).
В соответствии с пунктом 4.1 Договора размер и форма оплаты перевозки и размер сборов за выполнение связанных с перевозкой операций и услуг, а также стоимость сверхнормативного времени погрузки-выгрузки согласовываются сторонами в приложениях (заявках) к нему (приложение N 1 "Форма заявки"), являющихся неотъемлемыми частями Договора.
Оплата должна быть произведена заказчиком в течение 7 банковских дней после завершения перевозки и выставления счета заказчику с обязательным приложением к нему документа, подтверждающего доставку груза в место назначения (пункт 4.2 Договора).
Как следует из пункту 4.4 Договора, заказчик обязан возместить экспедитору понесенные им в ходе исполнения Договора документально обоснованные дополнительные издержки, в том числе суммы штрафов и других непредвиденных расходов, уплаченных субагенту по вине заказчика, в течение 7 банковских дней с момента выставления соответствующего требования.
В соответствии с пунктом 4.6 Договора за нарушение сроков оплаты экспедитор вправе потребовать от заказчика выплаты штрафа в размере 0,1% от суммы долга за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы долга.
Судами установлено, что ООО "Орион-Транзит" оказало ООО "Вектор Фрахт" услуги по организации и осуществлению международной перевозки контейнеров FCIU9425393, TCLU 5340803, УMLU8894424.
Согласно акту от 22.03.2016 N 46 услуги выполнены полностью и в срок. Названный акт на 398 639 руб. подписан сторонами без замечаний. Данный факт сторонами не оспаривается.
ООО "Вектор Фрахт" платежным поручением от 22.03.2016 N 25 оплатило оказанные ООО "Орион-Транзит" услуги. В графе "назначение платежа" значится счет от 14.03.2016 N 46, выставленный ООО "Орион-Транзит", и поименованы контейнеры.
Кроме того, ООО "Орион-Транзит" выставило на оплату ООО "Вектор Фрахт" счет от 07.04.2016 N 64 на 289 598,57 руб. за выполнение дополнительных работ, связанных с перевозкой контейнера УMLU8894424. К счету приложен отчет комитента от 26.04.2016 N 2. Означенный счет заказчик не оплатил, указывая на несогласование с ним услуг, предъявленных экспедитором к оплате.
ООО "Орион-Транзит" предъявило ООО "Вектор Фрахт" претензию от 15.08.2016 N 67/16, потребовав уплатить 289 598,57 руб. задолженности по Договору в течение 30 дней.
В связи с оставлением ООО "Вектор Фрахт" претензии без удовлетворения ООО "Орион-Транзит" обратилось с иском в суд.
Суд первой инстанции, посчитав требования истца необоснованными, в удовлетворении иска отказал.
Апелляционный суд согласился с приведенными в решении оценкой доказательств и выводами.
Изучив материалы дела, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы в силу следующего.
Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 801 ГК РФ по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
Согласно абзацу второму пункта 1 статьи 801 ГК РФ договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой.
В силу абзаца третьего пункта 1 статьи 801 ГК РФ в качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций, как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных операций и услуг, предусмотренных договором.
Судами первой и апелляционной инстанций установлено, что по условиям Договора организация спорной перевозки осуществляется экспедитором по заявке, заранее согласованной с ООО "Вектор Фрахт"; затраты экспедитора, понесенные в ходе исполнения обязательств по Договору, подлежат оплате при условии их согласованности и документального подтверждения (пункты 2.9, 3.8 и 4.1).
В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Суды первой и апелляционной инстанций установили отсутствие заявки на осуществление спорной перевозки и на оказание дополнительных услуг (работ), в том числе привлечение третьих лиц (агентов) для осуществления таких услуг (работ).
Оценив представленные в дело доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, применимо к условиям Договора суды пришли к выводу о недоказанности ООО "Орион-Транзит" направления заказчику уведомления о необходимости несения дополнительных расходов и согласования с ООО "Вектор Фрахт" стоимости оказания дополнительных работ (услуг), связанных с перевозкой спорных контейнеров.
При таких обстоятельствах первая и апелляционная инстанции отказали ООО "Орион-Транзит" в удовлетворении требований.
В силу статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена названным Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Суд кассационной инстанции соглашается с выводами арбитражных судов и считает, что, заключив Договор на определенных условиях, ООО "Орион-Транзит" в отсутствие заявки ООО "Вектор Фрахт" не имело оснований для взыскания расходов на оказание дополнительных услуг.
Довод подателя жалобы о согласовании спорных услуг в устном порядке не принимается судом кассационной инстанции, поскольку противоречит материалам дела, так как согласование заявки в устной форме условиями Договора не предусмотрено.
Доводы кассационной жалобы направлены на переоценку имеющихся в деле доказательств и установленных судами фактических обстоятельств, что в силу норм главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не допускается при рассмотрении спора в кассационном суде.
Приведенные в кассационной жалобе доводы были рассмотрены и мотивированно отклонены судами.
Поскольку фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами на основе полного и всестороннего исследования представленных по делу доказательств, а нормы материального и процессуального права не нарушены, основания для удовлетворения жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.04.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.08.2017 по делу N А56-75953/2016 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Орион-Транзит" - без удовлетворения.
Председательствующий |
Н.Н. Малышева |
Судьи |
Н.Н. Малышева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.