г. Санкт-Петербург |
|
16 февраля 2018 г. |
Дело N А56-10248/2015 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа
в составе председательствующего Савицкой И.Г.,
судей Алешкевича О.А. и Подвального И.О.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "ЭРГО" директора Сармина В.В. (решение от 10.08.2015), судебного пристава-исполнителя Тосненского районного отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Ленинградской области Малышева Сергея Анатольевича (служебное удостоверение),
рассмотрев 12.02.2018 в открытом судебном заседании кассационную жалобу администрации муниципального образования Тосненский район Ленинградской области на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.06.2017 (судья Корушова И.М.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.10.2017 (судьи Горбик В.М., Кашина Т.А., Полубехина Н.С.) по делу N А56-10248/2015,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "ЭРГО" (место нахождения: 187032, Ленинградская область, Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а, ОГРН 1024701898847, ИНН 7825133389; далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным решения администрации муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области (место нахождения: 187032, Ленинградская область, Тосненский район, поселок Тельмана, дом 50, ОГРН 1054700604837, ИНН 4716024747) от 22.09.2014 об отказе в выдаче разрешения на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а; об обязании Администрации устранить допущенное нарушение, выдать разрешение на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.05.2015 признано незаконным решение администрации муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области от 22.09.2014 об отказе в выдаче Обществу разрешения на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 А; на администрацию муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области возложена обязанность принять решение по заявлению Общества о выдаче разрешения на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а в соответствии со статьей 55 Градостроительного кодекса Российской Федерации.
По делу выдан исполнительный лист от 09.07.2015 ФС N 004987403; 30.07.2015 возбуждено исполнительное производство N27482/15/47035-ИП.
Общество заявило ходатайство о замене должника - администрацию муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области на его правопреемника - администрацию муниципального образования Тосненский район Ленинградской области.
В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) суд первой инстанции привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, судебного пристава-исполнителя Тосненского районного отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Ленинградской области Малышева Сергея Анатольевича (далее - судебный пристав-исполнитель Малышев С.А.).
Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.06.2017, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.10.2017, должник - администрация муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области заменен в порядке процессуального правопреемства на администрацию муниципального образования Тосненский район Ленинградской области (место нахождения: 187000, Ленинградская область, Тосненский район, город Тосно, проспект Ленина, дом 32, ОГРН 1054700604518, ИНН 4716024480).
В кассационной жалобе администрация муниципального образования Тосненский район Ленинградской области (далее - Администрация) просит отменить определение от 02.06.2017 и постановление от 31.10.2017, принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на нарушение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела. По мнению подателя жалобы, процессуальное правопреемство невозможно в связи с фактическим исполнением решения суда и окончанием исполнительного производства до подачи Обществом соответствующего заявления.
В судебном заседании представитель Общества и судебный пристав-исполнитель Малышев С.А. возражали против удовлетворения жалобы. В своем отзыве на кассационную жалобу Общество сообщило, что администрация муниципального образования Тосненский район Ленинградской области, имея соответствующие полномочия, выдала Обществу разрешение на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а (разрешение от 08.11.2017 N 47-RU517303-90-2012), исполнив таким образом решение суда от 07.05.2015 по настоящему делу. Исполнительное производство окончено 13.11.2017 в связи с фактическим его исполнением (постановление судебного пристава-исполнителя Малышева С.А N 47035/17/5272293).
Администрация о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, направила в суд ходатайство о рассмотрении жалобы в отсутствие своих представителей, в связи с чем в соответствии с частью 3 статьи 284 АПК РФ жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Кассационная инстанция, изучив материалы дела и проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, считает, что кассационная жалоба не подлежит удовлетворению в силу следующего.
Согласно пункту 1 части 2 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон N 229-ФЗ) судебный пристав-исполнитель производит замену стороны исполнительного производства на основании судебного акта о замене стороны исполнительного производства правопреемником по исполнительному документу, выданному на основании судебного акта или являющегося судебным актом.
Согласно пункту 27 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" в случае выбытия взыскателя или должника в исполнительном производстве, возбужденном на основании выданного судом исполнительного документа (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в правоотношениях), вопрос о правопреемстве подлежит разрешению судом (статья 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 44 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, статья 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 1 части 2 статьи 52 Закона об исполнительном производстве).
По вопросу правопреемства в суд могут обратиться: судебный пристав-исполнитель, стороны исполнительного производства, лицо, считающее себя правопреемником выбывшей стороны исполнительного производства. Рассмотрение судом вопроса о правопреемстве выбывшей стороны исполнительного производства осуществляется применительно к правилам, установленным статьей 440 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии со статьей 358 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, статьей 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании с извещением судебного пристава-исполнителя, сторон исполнительного производства и лица, указанного в качестве правопреемника.
В случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд согласно части 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.
Все действия, совершенные в арбитражном процессе до вступления правопреемника в дело, обязательны в той мере, в какой они были обязательны для лица, которое правопреемник заменил (часть 3 статьи 48 АПК РФ).
В соответствии со статьей 8.2 Градостроительного кодекса Российской Федерации полномочия органов местного самоуправления и органов государственной власти субъекта Российской Федерации в области градостроительной деятельности, установленные настоящим Кодексом, могут быть перераспределены между ними в порядке, предусмотренном частью 1.2 статьи 17 Федерального закона от 06 октября 2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" (далее - Закон N 131-ФЗ).
Согласно пункту 20 части 1 статьи 14 Закона N 131-ФЗ к вопросам местного значения городского поселения относится выдача разрешений на ввод объектов в эксплуатацию при осуществлении строительства, реконструкции объектов капитального строительства, расположенных на территории поселения.
Судебными инстанциями установлено, что Областным законом Ленинградской области от 10.07.2014 N 48-оз "Об отдельных вопросах местного значения сельских поселений Ленинградской области" в редакции Областного закона Ленинградской области от 19.10.2015 N 99-оз, действующей с 01.01.2016, произведено перераспределение вопросов местного значения, решаемых органами местного самоуправления муниципального образования Тельмановское сельское поселение и муниципального образования Тосненский район. Согласно данным изменениям выдача разрешений на ввод в эксплуатацию объектов капитального строительства закреплена за администрацией муниципального образования Тосненский район. Таким образом, как установили суды, с 01.01.2016 года произошло изменение компетенции уполномоченных органов, что в свою очередь в настоящем деле повлекло за собой изменение лица, должного восстановить нарушенное право Общества, замена которого возможна в порядке процессуального правопреемства.
Исходя из вышеприведенных нормативных положений, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу о том, что на дату рассмотрения заявления Общества о процессуальном правопреемстве именно администрация муниципального образования Тосненский район Ленинградской области является тем уполномоченным лицом, которому надлежит исполнить обязательства администрации муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области.
Судебными инстанциями также установлено, что постановлением старшего судебного пристава Тосненского районного отдела УФССП России по Ленинградской области Евтушенко М.О от 28.04.2017 N 47035/17/449583 постановление об окончании исполнительного производства от 25.04.2017 N 27482/15/47035-ИП отменено, данное исполнительное производство возобновлено.
Вопреки доводам Администрации, изложенным в кассационной жалобе, на дату рассмотрения судами вопроса о процессуальном правопреемстве (июнь, октябрь 2017 года) исполнительное производство N 27482/15/47035-ИП окончено не было. При указанных обстоятельствах кассационная инстанция считает законными и обоснованными действия суда первой инстанции (поддержанные апелляционным судом) по замене администрации муниципального образования Тельмановское сельское поселение Тосненского района Ленинградской области в порядке процессуального правопреемства на администрацию муниципального образования Тосненский район Ленинградской области и не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Судом кассационной инстанции также учитывается, что администрацией муниципального образования Тосненский район Ленинградской области исполнено решение суда от 07.05.2015 и выдано Обществу разрешение на ввод в эксплуатацию торгового центра, расположенного по адресу: Ленинградская область Тосненский район, поселок Тельмана, дом 28 а. Исполнительное производство окончено 13.11.2017 фактическим его исполнением (постановление судебного пристава-исполнителя N 47035/17/5272293).
Кассационная инстанция, исходя из полномочий, установленных статьей 287 АПК РФ, не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Руководствуясь статьей 286, 290 и пунктом 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.06.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.10.2017 по делу N А56-10248/2015 оставить без изменения, а кассационную жалобу администрации Муниципального образования Тосненский район Ленинградской области - без удовлетворения.
Председательствующий |
И.Г. Савицкая |
Судьи |
О.А. Алешкевич |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно пункту 27 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" в случае выбытия взыскателя или должника в исполнительном производстве, возбужденном на основании выданного судом исполнительного документа (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в правоотношениях), вопрос о правопреемстве подлежит разрешению судом (статья 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 44 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, статья 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 1 части 2 статьи 52 Закона об исполнительном производстве).
...
В соответствии со статьей 8.2 Градостроительного кодекса Российской Федерации полномочия органов местного самоуправления и органов государственной власти субъекта Российской Федерации в области градостроительной деятельности, установленные настоящим Кодексом, могут быть перераспределены между ними в порядке, предусмотренном частью 1.2 статьи 17 Федерального закона от 06 октября 2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" (далее - Закон N 131-ФЗ).
Согласно пункту 20 части 1 статьи 14 Закона N 131-ФЗ к вопросам местного значения городского поселения относится выдача разрешений на ввод объектов в эксплуатацию при осуществлении строительства, реконструкции объектов капитального строительства, расположенных на территории поселения."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 16 февраля 2018 г. N Ф07-15298/17 по делу N А56-10248/2015
Хронология рассмотрения дела:
16.02.2018 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15298/17
16.02.2018 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-18335/17
31.10.2017 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-18335/17
01.12.2015 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-23028/15
07.05.2015 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-10248/15