04 сентября 2018 г. |
Дело N А21-7793/2017 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Журавлевой О.Р., судей Васильевой Е.С., Корабухиной Л.И.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "Альголь" Солодкова Д.С. и Панфилова Д.М. (доверенность от 27.07.2018 N 32),
рассмотрев 29.08.2018 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Альголь" на решение Арбитражного суда Калининградской области от 15.02.2018 (судья Пахомова Т.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.05.2018 (судьи Протас Н.И., Зотеева Л.В., Юрков И.В.) по делу N А21-7793/2017,
установил:
Муниципальное предприятие "Баня N 7" городского округа "город Калининград", место нахождения: 236009, Калининград, улица Герцена, дом 30-34, ОГРН 1023900771476, ИНН 3905001567 (далее - Предприятие), обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Альголь", место нахождения: 236000, Калининград, Комсомольская улица, дом 72, офис 1, ОГРН 1063905080601, ИНН 3904080541 (далее - Общество), о расторжении договоров подряда от 01.09.2015 N 33, 34 и 35 и взыскании убытков в размере 340 109 руб. стоимости некачественно выполненных работ и 855 2015 руб. стоимости устранения недостатков (дефектов), допущенных при производстве работ по указанным договорам.
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Калининградский центр судебной экспертизы и оценки", место нахождения: 236040, Калининград, улица Сергеева, дом 14, офис 329, ОГРН 1063906149955, ИНН 3906162944 (далее - Центр).
Решением суда первой инстанции от 15.02.2018, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 28.05.2018, уточненные исковые требования удовлетворены, с Общества в пользу Предприятия взысканы 340 109 руб. стоимости некачественно выполненных работ и 855 2015 руб. стоимости устранения недостатков (дефектов), допущенных при производстве работ.
В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на неправильное применение судами обеих инстанций норм материального права, просит принятые по делу судебные акты отменить. Податель жалобы указывает, что в рамках дела N А21-7771/2015 истец уже реализовал свое право на судебную защиту, в связи с чем отсутствуют основания для удовлетворения исковых требований по настоящему делу.
В судебном заседании представители Общества поддержали доводы жалобы и дополнения к ней.
Предприятие и Центр извещены надлежащим образом о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы, однако своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, 01.09.2012 между Предприятием (заказчик) и Обществом (исполнитель) заключены договоры на выполнение ремонтных работ в помещениях общественной бани, расположенной по ул. Герцена, 30-34 в Калининграде, а именно:
- договор подряда N 33 на выполнение ремонтных работ в женском помывочном зале, с установленной стоимостью работ в сумме 702 277 руб.;
- договор подряда N 34 на выполнение ремонтных работ в мужском помывочном зале, с установленной стоимостью работ в сумме 680 016 руб.;
- договор подряда N 35 на выполнение работ по ремонту канализации общественной бани, с установленной стоимостью работ в сумме 177 485 руб.
Между истцом и ответчиком подписаны акты по форме КС-2 и справки о стоимости выполненных работ по форме КС-3, подтверждающие фактическое выполнение работ, а именно: по договору N 33 акт от 02.10.2013 N 19 на сумму 614 243 руб., по договору N 34 акт от 02.10.2012 318 на сумму 590 742 руб., по договору N 35 акт от 22.10.2012 на сумму 177 485 руб.
Пунктом 3.4 данных договоров предусмотрен гарантийный срок эксплуатации принятых работ, а также обязательства исполнителя по устранению выявленных дефектов в гарантийный срок за свой счет. Для участия в составлении акта, фиксирующего дефекты, согласование порядка и сроков их устранения, Исполнитель обязан направить своего представителя не позднее пяти дней со дня получения письменного извещения заказчика.
В процессе эксплуатации Предприятием были выявлены дефекты выполненных Обществом работ, что выражалось в постоянных протечках воды в помещениях, расположенных под помывочными залами, а также протечках в канализационной системе здания.
В связи с выявленными дефектами Предприятие 29.01.2015 направило в адрес Общества претензию с требованием об их устранении, а также приглашением представителя не позднее пяти дней с момента получения претензии для составления акта, фиксирующего дефекты.
Данная претензия получена исполнителем 09.02.2015, однако оставлена им без удовлетворения.
Работниками Предприятия 30.06.2015 составлен акт обследования помещений, которым зафиксированы протечки воды в двух канализационных стоках в женском и мужском помывочных залах, и как следствие протечек - отслоение потолков в помещениях, расположенных под местами подтоплений.
Истцом 03.08.2015 в адрес ответчика повторно была направлена претензия с требованием устранить выявленные дефекты в период гарантийного срока.
Отказ Общества устранить гарантийные обязательства послужил основанием для обращения Предприятия в арбитражный суд с исковыми требованиями об обязании исполнителя устранить недостатки в период гарантийного срока по выполненным работам по договорам подряда от 01.09.2012 N 33, 34, 35 (дело N А21-7771/2015).
Решением Арбитражного суда Калининградской области от 27.07.2016 по делу N А21-7771/2015, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2017, исковые требования удовлетворены. Суд обязал Общество устранить недостатки в период гарантийного срока по выполненным работам по договорам подряда от 01.09.2012 N 33, 34, 35.
Указанное решение суда Обществом не исполнено. Претензии Предприятия с требованием об устранении некачественно выполненных работ оставлены без удовлетворения.
В целях установления стоимости некачественно выполненных работ и стоимости восстановительных работ истец обратился в ООО "Калининградский центр судебной экспертизы и оценки".
Согласно заключению специалиста от 23.03.2017 N 38/С общая стоимость некачественно выполненных работ составила 340 109 руб., в том числе, по договору N 33 - 153 617 руб., по договору N 34 - 144 793 руб., по договору N 35 - 41 700 руб. Стоимость устранения дефектов составит 855 205 руб., из которых по договору N 33 - 420 451 руб., по договору N 34 - 384 356 руб., по договору N 35 - 50 399 руб.
По итогам заключения эксперта Обществу была направлена претензия с требованием возместить указанные суммы.
Поскольку данная претензия оставлена без удовлетворения предприятие обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды обеих инстанций признали исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суд кассационной инстанции, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, пришел к следующим выводам.
В соответствии со статьей 702 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Согласно пункту 1 статьи 721 ГК РФ качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода.
В силу пункта 1 статьи 723 ГК РФ в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: безвозмездного устранения недостатков в разумный срок; соразмерного уменьшения установленной за работу цены; возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда (статья 397).
Таким образом, заказчик вправе реализовать только одно из правомочий, предусмотренных пунктом 1 статьи 723 ГК РФ.
В рассматриваемом случае в качестве способа защиты нарушенного права по делу N А21-7771/2015 Предприятием выбрано требование к Обществу об обязании устранить недостатки в период гарантийного срока.
Решением Арбитражного суда Калининградской области от 27.07.2016 по делу N А21-7771/2015, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2017, исковые требования удовлетворены. Суд обязал Общество устранить недостатки в период гарантийного срока по выполненным работам по договорам подряда от 01.09.2012 N 33, 34, 35.
Однако решение суда по указанному делу до настоящего момента Обществом не исполнено, что подтвердили его представители в судебном заседании.
Пунктом 3 статьи 723 ГК РФ предусмотрено, что если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
Таким образом, не устранение подрядчиком недостатков выполненных работ является самостоятельным основанием для обращения заказчика в суд с иском на основании пункта 3 статьи 723 ГК РФ.
С учетом изложенного довод подателя жалобы о повторном привлечении к ответственности подлежит отклонению поскольку, как следует из материалов дела и текста искового заявления, истец по настоящему делу заявил исковые требования на основании пункта 3 статьи 723 ГК РФ.
Ссылки подателя жалобы на то, что ни один из договоров подряда не предусматривает право заказчика на возмещение расходов на устранение недостатков, подлежат отклонению, поскольку пункт 1 статьи 723 ГК РФ не может быть истолкован как ограничивающий право заказчика на возмещение расходов на устранение недостатков в случае, если он, действуя добросовестно, предпринял меры по привлечению подрядчика к устранению недостатков, то есть направил последнему требование об их устранении в срок предусмотренный законом, иным нормативным актом или договором, а при его отсутствии - в разумный срок (в том числе незамедлительно, если это требовалось по характеру недостатков), однако подрядчик уклонился от устранения недостатков работ. В таком случае расходы заказчика на устранение недостатков работ подлежат возмещению (статьи 15, 393, 721 ГК РФ).
Указанная правовая позиция изложена в "Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 2 (2017)", утвержденном Президиумом Верховного Суда РФ 26.04.2017.
Суды обеих инстанций, принимая во внимания обстоятельства, установленные в рамках дела N А21-7771/2015 и отсутствие доказательств устранения дефектов, выявленных в период гарантийного срока, удовлетворили исковые требования.
Вместе с тем судами не учтено следующее.
Согласно пункту 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, определяемые по правилам статьи 15 ГК РФ.
В силу пункту 2 статьи 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Согласно пункту 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками.
В качестве подтверждения стоимости некачественно выполненных работ, а также стоимости их устранения истцом в материалы дела представлено заключение специалиста N 38/С.
Оценив указанное заключение, суды обеих инстанции признали установленной стоимость некачественно выполненных работ и стоимость устранения данных дефектов.
Однако из материалов дела усматривается, что Обществом посредством системы "Мой арбитр" представлен отзыв на исковое заявление Предприятия, в котором ответчик, возражая против удовлетворения иска, сослался на заключение специалиста N 191/С, согласно указанному заключению стоимость ремонтно-строительных работ по устранению недостатков составляет 87 964 руб.
Между тем возражения Общества относительно стоимости устранения недостатков, основанные на заключении специалиста N 191/С, не исследовались и не оценивались судами обеих инстанции.
Суды обеих инстанций также не рассмотрели доводы Общества о правомерности включения в сумму убытков стоимости некачественно выполненных работ.
Поскольку судами первой и апелляционной инстанций вопреки требованиям процессуального законодательства не установлены все фактические обстоятельства дела и не дана надлежащая правовая оценка представленным доказательствам и всем доводам сторон, следует признать, что выводы судов сделаны при неполном выяснении обстоятельств, имеющих существенное значение для дела.
Ввиду того, что для принятия законного и обоснованного решения требуется установление обстоятельств, исследование и оценка доказательств, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, принятые судами по данному делу решение и постановление подлежат отмене, а дело в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 АПК РФ - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное, устранить вышеуказанные нарушения, установить обстоятельства дела, имеющие значение для разрешения настоящего спора, в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ оценить представленные в дело доказательства, после чего принять законный и обоснованный судебный акт.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда Калининградской области от 15.02.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.05.2018 по делу N А21-7793/2017 отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Калининградской области.
Председательствующий |
О.Р. Журавлева |
Судьи |
О.Р. Журавлева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Согласно пункту 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 4 сентября 2018 г. N Ф07-8580/18 по делу N А21-7793/2017
Хронология рассмотрения дела:
27.06.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-5332/19
19.03.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-1008/19
30.11.2018 Решение Арбитражного суда Калининградской области N А21-7793/17
04.09.2018 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-8580/18
28.05.2018 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8496/18
15.02.2018 Решение Арбитражного суда Калининградской области N А21-7793/17
08.02.2018 Решение Арбитражного суда Калининградской области N А21-7793/17