12 ноября 2019 г. |
Дело N А44-6845/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 ноября 2019 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 12 ноября 2019 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Троховой М.В., судей Колесниковой С.Г., Тарасюка И.М.,
рассмотрев 06.11.2019 кассационную жалобу Степанова Алексея Николаевича и Гептинг Ольги Львовны на определение Арбитражного суда Новгородской области от 21.06.2019 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.09.2019 по делу N А44-6845/2017,
установил:
Определением Арбитражного суда Новгородской области от 11.08.2017 принято к производству заявление конкурсного кредитора о признании общества с ограниченной ответственностью "Экспресс", адрес: 173000, Россия, Великий Новгород, ул. Шимская, 43, ИНН 5310000169, ОГРН 1025301390400 (далее - ООО "Экспресс"), несостоятельным (банкротом).
Определением от 19.09.2017 суд перешел к рассмотрению дела о банкротстве по правилам параграфа 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Определением от 07.11.2017 в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим должника утвержден Романов Юрий Петрович.
Решением от 18.04.2018 ООО "Экспресс" признано несостоятельным (банкротом); в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден Романов Ю.П.
В рамках данного дела о банкротстве Степанов Алексей Николаевич и Гептинг Ольга Львовна 27.03.2019 обратились в суд с заявлением о включении в реестр требований участников строительства требования Степанова А.Н. (1/2 доли в праве) и Гептинг О.Л. (1/2 доли в праве) о передаче двух жилых и двух нежилых помещений, расположенных по адресу: г. Великий Новгород, ул. Шимская, д.43, квартал 148.
Заявители также ходатайствовали о восстановлении срока для предъявления требований участников строительства.
Определением от 21.06.2019, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.09.2019, в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока отказано; в удовлетворении заявления Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. о включении требований о передаче жилых и нежилых помещений в реестр требований о передаче жилых помещений отказано. Требование Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. о передаче жилых помещений в размере исполненных участниками строительства обязательств на общую сумму 3 100 000 руб. признано обоснованным и подлежащим удовлетворению за счет имущества должника оставшегося после удовлетворения всех требований, включенных в реестр требований кредиторов должника о передаче жилых помещений. Требование Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. в сумме 300 000 руб. признано обоснованным и подлежащим удовлетворению за счет имущества должника, оставшегося после погашения требований кредиторов, включенных в составе четвертой очереди.
В кассационной жалобе Степанов А.Н. и Гептинг О.Л. просят отменить определение от 21.06.2019 и постановление от 03.09.2019 в части отказа в удовлетворении заявления о включении в реестр требований о передаче жилых помещений требования о передаче жилых помещений в размере исполненных участниками строительства обязательств на общую сумму 3 100 000 руб.
Податели жалобы считают необоснованным вывод судов первой и апелляционной инстанций о пропуске заявителями срока для предъявления требования о включении в реестр требований о передаче жилых помещений.
В судебном заседании, состоявшемся 30.10.2019, объявлен перерыв до 06.11.2019.
После перерыва судебное разбирательство продолжено тем же составом суда.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность принятых судебных актов в обжалуемой части проверена кассационным судом в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, 22.10.2015 ООО "Экспресс" (застройщик) и Власкина Олена (дольщик) заключили договоры N 16/2015 и N 17/2015, по условиям которого застройщик обязался в срок до 31.08.2016 построить многоквартирный дом, расположенный по адресу: г. Великий Новгород, ул. Шимская, д.43, квартал 148 (далее - многоквартирный дом), и после получения разрешения на ввод его в эксплуатацию передать дольщику в собственность жилое помещение N 3 общей площадью 34,2 кв.м. и N 4 общей площадью 35.11 кв.м. в многоквартирном доме, а дольщик принял на себя обязательства оплатить стоимость помещений в размере 1 550 000 руб. за каждое.
Во исполнение условий договоров Власкина О. оплатила стоимость жилых помещений на сумму 2 325 000 руб.
Права требования к должнику по указанным договорам Власкина Е. уступила Степанову А.Н. и Гептинг О.Л. в равных долях по договорам уступки прав от 22.03.2016.
Договоры долевого участия в строительстве от 22.10.2015 и уступки прав от 22.03.2016 зарегистрированы в установленном порядке.
В подтверждение окончательных расчетов с должником по договорам долевого участия в строительстве заявителями представлены квитанции к приходным кассовым ордерам и кассовые чеки должника на сумму 775 000 руб.
Степанов А.Н. и Гептинг О.Л. обратилась в суд с заявлением о включении требования о передаче жилых помещений в реестр требований о передаче жилых помещений должника и ходатайством о восстановлении срока закрытия реестра.
Суд первой инстанции установил, что кредиторы обратились в суд с пропуском срока, установленного пунктом 4 статьи 201.4 Закона о банкротстве, и не признал причины пропуска этого срока уважительными.
В этой связи суд пришел к выводу об отсутствии оснований для включения требования заявителей в реестр передачи жилых помещений и посчитал, что такое требование подлежит удовлетворению в порядке пункта 4 статьи 142 Закона о банкротстве.
Апелляционный суд согласился с выводами суда первой инстанции.
Проверив законность обжалуемых судебных актов исходя из доводов, доводов, приведенных в кассационной жалобе, Арбитражный суд Северо-Западного округа приходит к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 201.4 Закона о банкротстве в редакции, применяемой при рассмотрении дела о банкротстве Общества, с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении застройщика, в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур, применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых помещений и (или) денежные требования участников строительства, за исключением требований в отношении текущих платежей, могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением установленного параграфом 7 главы IX Закона о банкротстве порядка предъявления требований к застройщику.
Согласно пункту 1 статьи 201.6 Закона о банкротстве требования о передаче жилых помещений предъявляются и рассматриваются в ходе конкурсного производства в порядке, установленном статьей 100 этого Закона. В отношении реестра требований о передаче жилых помещений применяется предусмотренный абзацем третьим пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве двухмесячный срок закрытия реестра требований кредиторов.
При этом абзацем вторым пункта 2 статьи 201.4 Закона о банкротстве, в редакции действующей на дату возбуждения дела о банкротстве Общества, на конкурсного управляющего возложена обязанность по уведомлению в пятидневный срок со дня утверждения управляющего всех известных ему участников строительства об открытии конкурсного производства и о возможности предъявления участниками строительства требований о передаче жилых помещений и (или) денежных требований, а также о возможности одностороннего отказа участника строительства от исполнения договора, предусматривающего передачу жилого помещения.
Двухмесячный срок на предъявление требований участниками строительства начинает течь не ранее, чем со дня направления участнику строительства указанного уведомления конкурсным управляющим (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.04.2013 N 14452/12).
Суд первой инстанции установил, что уведомление о признании ООО "Экспресс" банкротом и о возможности предъявить требования к должнику конкурсным управляющим Романовым Ю.П. направлено Степанову А.Н. и Гептинг О.Л. по адресам, указанным ими самими в своем заявлении и в апелляционной жалобе.
Суд апелляционной инстанции повторно вскрыл соответствующие почтовые отправления и убедился в том, что действительно в направленном заявителям Романовым Ю.П. 07.08.2018 почтовой связью сообщении от 03.08.2018 N 67 содержится исчерпывающая информация о вышеупомянутых обстоятельствах.
При этом судами необоснованно отклонены ссылки Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. на неполучение указанных писем по независящим от них обстоятельствам.
Между тем параграфом 7 главы 9 Закона о банкротстве установлены особенности банкротства застройщиков и отсутствуют предусмотренные федеральным законом ограничения или негативные правовые последствия для участников строительства при предъявлении требований после закрытия реестра требований о передаче жилых помещений, поэтому арбитражный суд не вправе по своему усмотрению ограничивать права и законные интересы участников строительства.
Основной целью принятия специальных правил о банкротстве застройщиков является обеспечение приоритетной защиты граждан - участников строительства как непрофессиональных инвесторов, о чем, в частности, свидетельствует установление для граждан третьей приоритетной очереди удовлетворения требований по отношению к другим кредиторам (пункт 1 статьи 201.9 Закона о банкротстве). Поэтому применение названных правил должно быть направлено на достижение этой цели, а не на воспрепятствование ей.
Суды первой и апелляционной инстанций установили наличие заключенных между должником и заявителями договоров, соответствующих указанным в подпункте 1 пункта 6 статьи 201.1 Закона о банкротстве, и факт полной оплаты, осуществленной заявителями - участниками строительства во исполнение своих обязательств перед должником-застройщиком.
Учитывая, что при рассмотрении спора фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами, но при этом ими неправильно применены нормы материального права, кассационная инстанция полагает, что в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 287 АПК РФ определение от 21.06.2019 и постановление от 03.09.2019 в обжалуемой части следует отменить, а заявление Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. о включении требования о передаче жилых помещений в реестр требований должника о передаче жилых помещений - удовлетворить.
Руководствуясь статьями 286, 287, 288, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
определение Арбитражного суда Новгородской области от 21.06.2019 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.09.2019 по делу N А44-6845/2017 в части отказа в удовлетворении заявления Степанова Алексея Николаевича и Гептинг Ольги Львовны о включении в реестр требований общества с ограниченной ответственностью "Экспресс" требования о передаче жилых помещений, а именно: однокомнатной квартиры N 3 общей площадью 34,2 кв.м. и однокомнатной квартиры N 4 общей площадью 35,1 кв.м., расположенных на первом этаже жилого многоквартирного дома общей площадью 2813 кв.м., по адресу: г. Великий Новгород, ул. Шимская, д. 43, квартал 148, на земельном участке с кадастровым номером 53:23:7814801:5, в размере исполненных участниками строительства обязательств на общую сумму 3 100 000 руб., и признании указанного требования подлежащим удовлетворению за счет имущества должника после удовлетворения всех требований, включенных в реестр требований кредиторов должника о передаче жилых помещений, отменить.
Включить требование Степанова Алексея Николаевича и Гептинг Ольги Львовны к обществу с ограниченной ответственностью "Экспресс" о передаче жилых помещений: однокомнатной квартиры N 3 общей площадью 34,2 кв.м. и однокомнатной квартиры N 4 общей площадью 35,1 кв.м., расположенных на первом этаже жилого многоквартирного дома общей площадью 2813 кв.м., по адресу: г. Великий Новгород, ул. Шимская, д. 43, квартал 148 на земельном участке с кадастровым номером 53:23:7814801:5, в реестр требований общества с ограниченной ответственностью "Экспресс" в размере исполненных участниками строительства обязательств на общую сумму 3 100 000 руб.
Председательствующий |
М.В. Трохова |
Судьи |
М.В. Трохова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Основной целью принятия специальных правил о банкротстве застройщиков является обеспечение приоритетной защиты граждан - участников строительства как непрофессиональных инвесторов, о чем, в частности, свидетельствует установление для граждан третьей приоритетной очереди удовлетворения требований по отношению к другим кредиторам (пункт 1 статьи 201.9 Закона о банкротстве). Поэтому применение названных правил должно быть направлено на достижение этой цели, а не на воспрепятствование ей.
Суды первой и апелляционной инстанций установили наличие заключенных между должником и заявителями договоров, соответствующих указанным в подпункте 1 пункта 6 статьи 201.1 Закона о банкротстве, и факт полной оплаты, осуществленной заявителями - участниками строительства во исполнение своих обязательств перед должником-застройщиком.
Учитывая, что при рассмотрении спора фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами, но при этом ими неправильно применены нормы материального права, кассационная инстанция полагает, что в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 287 АПК РФ определение от 21.06.2019 и постановление от 03.09.2019 в обжалуемой части следует отменить, а заявление Степанова А.Н. и Гептинг О.Л. о включении требования о передаче жилых помещений в реестр требований должника о передаче жилых помещений - удовлетворить."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 12 ноября 2019 г. N Ф07-12914/19 по делу N А44-6845/2017
Хронология рассмотрения дела:
12.12.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15668/2024
21.08.2024 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5379/2024
12.02.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-19770/2023
27.10.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-6694/2023
12.07.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-4069/2023
09.08.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5111/2022
04.04.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-2977/2022
31.01.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-10580/2021
12.10.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13393/2021
14.07.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2773/2021
18.06.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7016/2021
07.04.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-10169/20
30.10.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-7397/20
27.03.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1877/20
25.02.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-17206/19
04.02.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-17205/19
18.11.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-10121/19
12.11.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12914/19
07.11.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
05.11.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-9041/19
02.10.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
03.09.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-6522/19
30.08.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7761/19
23.08.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
08.08.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
20.05.2019 Определение Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6298/19
20.05.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
18.03.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-329/19
20.12.2018 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
19.11.2018 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-9425/18
04.09.2018 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-6674/18
12.07.2018 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6272/18
01.06.2018 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
18.04.2018 Решение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
12.04.2018 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
28.03.2018 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1655/18
07.02.2018 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17
07.11.2017 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-6845/17