19 февраля 2020 г. |
Дело N А13-14488/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 февраля 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 февраля 2020 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Троховой М.В., судей Боровой А.А., Казарян К.Г.,
при участии Луканина Евгения Александровича - Конохова А.С. (доверенность от 13.11.2019), от конкурсного управляющего обществом с ограниченной ответственностью "Агропромышленная корпорация "Вологодчина" Лубочкина А.А. - Михайлова Н.С. (доверенность от 10.02.2020),
рассмотрев 12.02.2020 в открытом судебном заседании кассационные жалобы конкурсного управляющего обществом с ограниченной ответственностью "Агропромышленная корпорация "Вологодчина" Лубочкина Артема Александровича на постановления Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.11.2019 по делу N А13-14488/2014,
установил:
Решением Арбитражного суда Вологодской области от 12.11.2018 общество с ограниченной ответственностью "Агропромышленная корпорация "Вологодчина", адрес: 162572, Вологодская область, Шекснинский район, деревня Нифантово, территория Льнозавода, ОГРН 1083528013909, ИНН 3528145458 (далее - ООО "АПК "Вологодчина", Корпорация), признано несостоятельным (банкротом); в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден Землянников Эдуард Анатольевич.
В рамках данного дела о банкротстве конкурсный управляющий обратился в суд с заявлением, уточенным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в котором просил истребовать у Луканина Евгения Александровича следующие документы и имущество:
- первичную документацию, а именно универсальные передаточные документы либо товарные накладные за 2016 - 2018 годы, когда должник являлся поставщиком продукции на общую сумму 266 580 000 руб. (266 580 000 руб. - размер дебиторской задолженности, отраженной организацией в бухгалтерском балансе за 2017 год, кроме того выпуск продукции и дальнейшая ее реализация подтверждаются в том числе отчетами по производству);
- акты сверки с контрагентами должника за 2017 - 2018 годы;
- кассовые книги за период с 2016 по 2018 годы;
- положение об оплате труда Корпорации;
- договор на строительство станции химводподготовки от 18.11.2011 N 11/1 (далее - договор N 11/1), договор генподряда от 01.10.2010 N 5 (далее - договор от 01.10.2010), договор купли-продажи техники от 22.08.2011 N 17 (далее - договор N 17), договор купли-продажи техники от 08.07.2011 N 7-05/89-К (далее - договор N 7-05/89-К), заключенные Корпорацией с обществом с ограниченной ответственностью "СеверРегионСтрой" (далее - ООО "СеверРегионСтрой");
- договор генподряда от 01.10.2010 N 5 (далее - договор N 5), договор поставки и монтажа оборудования от 25.11.2010 N 10 (далее - договор N 10), договор поставки и монтажа оборудования от 25.11.2010 N 9 (далее - договор N 9), договор поставки и монтажа оборудования от 30.05.2011 N 49/1-11 (далее - договор N 49/1-11), заключенные должником с обществом с ограниченной ответственностью "Центр строительства и проектирования" (далее - Центр);
- договор транспортной экспедиции от 08.11.2011 N 120-11 (далее - договор N 120-11), договор от 18.11.2011 N 121/1 (далее - договор N 121/1) на покупку строительных материалов, заключенные Корпорацией с обществом с ограниченной ответственностью "РесурсАгро" (далее - ООО "РесурсАгро");
- договоры, заключенные должником с обществом с ограниченной ответственностью "Агропромгруппа" (далее - ООО "Агропромгруппа") в период с 2011 по 2015 год;
- акты взаимозачетов Корпорации с ООО "РесурсАгро" за период с 2011 по 2017 год, в том числе от 10.02.2016 и от 29.04.2016, а также договор поставки от 11.01.2016 N 1/АПКВ/16 (далее - договор N 1/АПКВ/16);
- договор уступки права требования от 25.12.2014 (далее - договор от 25.12.2014), заключенный между Корпорацией и обществом с ограниченной ответственностью "Октава" (далее - ООО "Октава");
- унифицированные передаточные документы от 31.10.2016 N 57 на сумму 7 198 060 руб. 60 коп., от 15.08.2017 N 22 на сумму 376 603 руб., от 15.09.2017 N 26 на сумму 376 603 руб., от 19.07.2017 N 28 на сумму 24 150 руб., от 31.12.2017 N 13 на сумму 8 573 126 руб. 86 коп., от 30.03.2018 N 5 на сумму 96 000 руб., между ООО "РесурсАгро" и должником;
- насос АХ 65-40-200К СД с дв. 15 кВТ\3000 об\мин;
- насос ВВН 1-1,5 с дв. 5,5 кВТ\1500 об\мин;
- сборник V = 2 м3 ст. 12Х18Н10Т со змеевиком, зав. N 11158-2, относящийся к химстанции, 2011 года производства, страна производства - Россия, балансовой стоимостью 13 172 883 руб. 98 коп.;
- имущество, относящееся к линии отбеливания, 2011 года производства, страна производства - Россия, Кострома, общество с ограниченной ответственностью "Цвет", балансовой стоимостью 49 458 554 руб. 40 коп., а именно: мерник ст. 12Х18Н10Т ПВ 10.007.001.000СБ в количестве 4 штук; мерник ст. 12Х18Н10Т ПВ 10.007.002.000СБ в количестве 4 штук; комплект перфорированных листов: лист 4*1000*2000 - 1 шт., лист 3*1000*2000; крышку KP.l 470.13.00.СБ; кран шаровый DN 050 с рукояткой ВУ1.909.44ПЗ-ЕЛ (горячая вода, до +80 С, Рраб 6,3 МПа, PN 6,3 МПа), зав. N 1) 7245 2) 7244;
- имущество, относящееся к линии по производству гранулированного наполнителя, а именно: циклон-осадитель ЦОЛ-1,5, зав. N 79, 2011 года производства, страна производителя - Россия, Нижегородская область, балансовой стоимостью 3 874 421 руб. 15 коп.;
- теплицу, площадью 398 кв. м, с кадастровым номером: 35:23:0205003:144 (35:23:00:3356), находящуюся адрес: Вологодская обл., Шекснинский р-н, п. Шексна, п/о Нифантово (Металлический каркас, конструктивные элементы здания);
- имущество, относящееся к линии первичной переработки льноволокна, а именно: машина трясильная - 2 шт., 2011 года производства, страна производителя - Россия открытое акционерное общество "Завод им. Г.К. Коралева" (далее - Завод); шлюзовый погрузчик, 2011 года производства, страна производителя - Россия, общество с ограниченной ответственностью "Эковент К" (далее - ООО "Эковент К");
- запасы на общую сумму 208 783 000 руб.
Определением суда от 26.08.2019 на Луканина Е.А. возложена обязанность передать конкурсному управляющему Корпорации Лубочкину А.А. следующие документацию и имущество должника:
- первичную документацию, а именно универсальные передаточные документы либо товарные накладные за 2016 - 2018 годы, когда должник являлся поставщиком продукции на общую сумму 266 580 000 руб. (266 580 000 руб. - размер дебиторской задолженности, отраженной организацией в бухгалтерском балансе за 2017 год, кроме того выпуск продукции и дальнейшая ее реализация подтверждается в том числе отчетами по производству);
- акты сверки с контрагентами должника за 2017 - 2018 годы;
- кассовые книги за период с 2016 по 2018 год;
- положение об оплате труда Корпорации;
- договор N 11/1, договор от 01.10.2010, договор N 17, договор N 7-05/89-К, заключенные Корпорацией с ООО "СеверРегионСтрой";
- договор N 5, договор N 10, договор N 9, договор N 49/1-11, заключенные с Центром;
- договор N 120-11 и договор N 121/1, заключенные с ООО "РесурсАгро";
- договоры, заключенные должником с ООО "Агропромгруппа" в период с 2011 по 2015 год;
- акты взаимозачетов Корпорации с ООО "РесурсАгро" за период с 2011 по 2017 год, в том числе от 10.02.2016 и от 29.04.2016, а также договор N 1/АПКВ/16;
- договор от 25.12.2014, заключенный между Корпорацией и ООО "Октава";
- унифицированные передаточные документы от 31.10.2016 N 57 на сумму 7 198 060 руб. 60 коп., от 15.08.2017 N 22 на сумму 376 603 руб., от 15.09.2017 N 26 на сумму 376 603 руб., от 19.07.2017 N 28 на сумму 24 150 руб., от 31.12.2017 N 13 на сумму 8 573 126 руб. 86 коп., от 30.03.2018 N 5 на сумму 96 00 руб., между ООО "Ресурсагро" и должником;
- насос АХ 65-40-200К СД с дв. 15 кВТ\3000 об\мин;
- насос ВВН 1-1,5 с дв. 5,5 кВТ\1500 об\мин;
- сборник V=2 мЗ ст. 12Х18Н10Т со змеевиком, зав. N 11158-2, относящееся к химстанции, 2011 года производства, страна производства - Россия, балансовой стоимостью 13 172 883 руб. 98 коп.;
- имущество, относящееся к линии отбеливания, 2011 года производства, страна производства - Россия, Кострома, ООО "Цвет", балансовой стоимостью 49 458 554 руб. 40 коп., а именно: мерник ст. 12Х18Н10Т ПВ 10.007.001.000СБ в количестве 4 штук; мерник ст. 12Х18Н10Т ПВ 10.007.002.000СБ в количестве 4 штук; комплект перфорированных листов: лист 4*1000*2000 - 1 шт., лист 3*1000*2000; крышку KP.l 470.13.00.СБ; кран шаровый DN 050 с рукояткой ВУ1.909.44ПЗ-ЕЛ (горячая вода, до +80 С, Рраб 6,3 МПа, PN 6,3 МПа), зав. N 1) 7245 2) 7244;
- имущество, относящееся к линии по производству гранулированного наполнителя, а именно: циклон-осадитель ЦОЛ-1,5, зав. N 79, 2011 года производства, страна производителя - Россия, Нижегородская область, балансовой стоимостью 3 874 421 руб. 15 коп.;
- теплицу, площадью 398 кв. м, с кадастровым номером 35:23:0205003:144 (35:23:00:3356), находящуюся по адресу: Вологодская обл., Шекснинский р-н, п. Шексна, п/о Нифантово (металлический каркас, конструктивные элементы здания);
- имущество, относящееся к линии первичной переработки льноволокна, а именно: машину трясильную - 2 шт., 2011 года производства, страна производителя - Россия Завод; шлюзовый погрузчик, 2011 года производства, страна производителя - Россия, ООО "Эковент К".
Дополнительным определением суда от 02.09.2019 на Луканина Е.А. возложена обязанность передать конкурсному управляющему Корпорации Лубочкину А.А. имущество должника - запасы на общую сумму 208 783 000 руб.
Постановлениями апелляционного суда от 26.11.2019 определение от 26.08.2019 и дополнительное определение от 02.09.2019 отменены.
В кассационных жалобах конкурсный управляющий просит отменить постановления от 26.11.2019, а определение от 26.08.2019 и дополнительное определение от 02.09.2019 оставить в силе.
Податель жалобы указывает на то, что Луканиным Е.А. не представлено доказательств о невозможности передать конкурсному управляющему истребуемую документацию и имущество должника.
В судебном заседании представитель конкурсного управляющего поддержал доводы, приведенные в кассационных жалобах, представитель Луканина Е.А. возражал против их удовлетворения.
Остальные участвующие в деле лица надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, на момент открытия в отношении Корпорации конкурсного производства ее руководителем являлся Луканин Е.А.
Настоящие требования заявлены со ссылкой на непередачу конкурсному управляющему части имущества, бухгалтерской и иной документации должника, при том, что отсутствие такого имущества и документов делает невозможным исполнение конкурсным управляющим своих обязанностей и достижение цели банкротства - соразмерного удовлетворения требований кредиторов.
Суд первой инстанции признал заявление подлежащим удовлетворению, указав на отсутствие доказательств передачи ответчиком истребуемых конкурсным управляющим документов.
Суд апелляционной инстанции не согласился с выводами суда первой инстанции, и, установив отсутствие непосредственно у Луканина Е.А. истребуемых документов и имущества, отказал в удовлетворении заявления, указав на отсутствие объективной возможности исполнения судебного акта.
Изучив материалы дела и проверив доводы кассационной жалобы, суд кассационной инстанции пришел к следующему.
Согласно абзацу второму пункта 2 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.
Исходя из разъяснений, изложенных в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве", арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно разъяснениям. содержащимся в пунктах 22 и 23 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", при предъявлении кредитором иска об исполнении должником обязательства в натуре суд, исходя из конкретных обстоятельств дела, определяет, является ли такое исполнение объективно возможным.
Кредитор не вправе требовать по суду от должника исполнения обязательства в натуре, если осуществление такого исполнения объективно невозможно, в частности, в случае гибели индивидуально-определенной вещи, которую должник был обязан передать кредитору.
По смыслу этих разъяснений и позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 30.01.2017 N 305-ЭС16-14210, от 24.10.2017 N 308-ЭС17-8172, возлагаемая по суду обязанность по исполнению обязательства в натуре для ответчика должна быть объективно и субъективно исполнимой.
Применительно к обстоятельствам настоящего спора для возложения обязанности по предоставлению документов ответчик должен обладать этими документами либо (при их отсутствии) иметь возможность их восстановления.
Суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что бывший руководитель должника не уклоняется от передачи истребуемой у него документации и от участия в приемке-передаче имущества, владение которым должник не утратил. Напротив, действуя добросовестно и разумно, Луканин Е.А. оказывал содействие временному и конкурсным управляющим в получении соответствующей документации о финансово-хозяйственной деятельности должника.
Доказательства того, что Луканин Е.А. фактически владеет истребуемыми документами и материальными ценностями, скрывает их, материалы дела не содержат.
В соответствии с пунктом 1 статьи 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить документацию.
Презумпцию нахождения спорных документов и имущества по месту нахождения Корпорации на дату прекращения полномочий генерального директора, также как и пояснения Луканина Е.А. о том, что с 04.12.2018 он был ограничен в праве доступа на территорию, занимаемую должником, конкурсный управляющий не опроверг.
С заявлением об истребовании документации конкурсный управляющий обратился в суд только 26.02.2019.
Суд первой инстанции удовлетворил требования конкурсного управляющего без учета приведенных обстоятельств.
С учетом установленных фактических обстоятельств суд апелляционной инстанции правильно применил нормы материального и процессуального права и обоснованно отказал в удовлетворении заявления конкурсного управляющего, указав на неисполнимость судебного акта об удовлетворении заявленных требований.
Кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
постановления Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.11.2019 по делу N А13-14488/2014 оставить без изменения, а кассационные жалобы конкурсного управляющего обществом с ограниченной ответственностью "Агропромышленная корпорация "Вологодчина" Лубочкина Артема Александровича - без удовлетворения.
Председательствующий |
М.В. Трохова |
Судьи |
М.В. Трохова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Исходя из разъяснений, изложенных в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве", арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно разъяснениям. содержащимся в пунктах 22 и 23 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", при предъявлении кредитором иска об исполнении должником обязательства в натуре суд, исходя из конкретных обстоятельств дела, определяет, является ли такое исполнение объективно возможным.
...
По смыслу этих разъяснений и позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 30.01.2017 N 305-ЭС16-14210, от 24.10.2017 N 308-ЭС17-8172, возлагаемая по суду обязанность по исполнению обязательства в натуре для ответчика должна быть объективно и субъективно исполнимой.
...
В соответствии с пунктом 1 статьи 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить документацию."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 19 февраля 2020 г. N Ф07-18440/19 по делу N А13-14488/2014
Хронология рассмотрения дела:
13.12.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-8636/2022
27.07.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-8207/2022
26.04.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2192/2022
08.12.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14746/2021
29.09.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11888/2021
16.09.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11943/2021
05.08.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2606/2021
27.06.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-414/2021
17.06.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1395/2021
09.12.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11599/20
31.08.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-5161/20
03.08.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2414/20
23.03.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1058/20
12.03.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-347/20
19.02.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-12768/19
19.02.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-18440/19
26.11.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-8705/19
26.11.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-8993/19
05.11.2019 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
01.11.2019 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
21.10.2019 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
12.08.2019 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-4121/19
06.08.2019 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
15.07.2019 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
14.01.2019 Определение Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-11259/18
16.11.2018 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
12.11.2018 Решение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
19.07.2018 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
05.07.2018 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
14.06.2018 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
21.05.2018 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
25.12.2017 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
23.11.2017 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
28.11.2016 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11146/16
05.10.2016 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-7299/16
25.05.2016 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
26.11.2014 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14
17.11.2014 Определение Арбитражного суда Вологодской области N А13-14488/14