14 ноября 2022 г. |
Дело N А05-5880/2021 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Колесниковой С.Г., судей Казарян К.Г., Яковлева А.Э.,
рассмотрев 07.11.2022 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Карцевой Елены Борисовны на определение Арбитражного суда Архангельской области от 23.05.2022 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2022 по делу N А05-5880/2021,
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Архангельской области от 06.07.2021 принято к производству заявление Карцевой Елены Борисовны (Архангельская обл., г. Коряжма) о признании ее несостоятельной (банкротом), возбуждено производство по делу о банкротстве гражданина.
Решением от 18.10.2021 Карцева Е.Б. признана несостоятельной (банкротом), введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден Амахин Александр Николаевич.
Трапезникова Зоя Павловна (Архангельская обл., г. Коряжма) обратилась в Коряжемский городской суд Архангельской области с исковым заявлением (с учетом неоднократного уточнения и изменения заявленных требований, дело N 2-576/2021) к Карцевой Елене Борисовне и Пискунову Александру Вячеславовичу (Архангельская обл., г. Коряжма) о признании недействительными ряда сделок и применении последствий их недействительности (уточнение от 26.08.2021, принятое судом). Заявлены требования:
1) признать договор от 17.05.2021 дарения гаражного бокса N 43 в потребительском кооперативе по эксплуатации гаражей для личного автомобильного автомототранспорта N 44 по адресу: Архангельская обл., г. Коряжма, Лесная ул. (далее - гаражный бокс N 43), заключенный между Карцевой Е.Б. и Пискуновым А.В., недействительным и применить к нему последствия недействительности сделки;
2) признать договоры купли-продажи квартиры N 33 по адресу: Архангельская обл., г. Коряжма, ул. Набережная им. Н. Островского, д. 38 (далее - квартира N 33), и от 25.12.2019 гаражного бокса N 43, заключенные между Трапезниковой З.П. и Карцевой Е.Б., недействительными и применить к ним последствия недействительности сделок;
3) прекратить право собственности Карцевой Е.Б. на недвижимое имущество: квартиру N 33 и гаражный бокс N 43;
4) признать за Трапезниковой З.П. право собственности на квартиру N 33 и гаражный бокс N 43.
Карцева Е.Б. обратилась в Коряжемский городской суд Архангельской области с исковым заявлением к Трапезниковой З.П. об устранении препятствий в пользовании квартирой N 33 (дело N 2-592/2021).
Определением Коряжемского городского суда Архангельской области от 12.08.2021 гражданские дела N 2-576/2021 и N 2-592/2021 объединены в одно производство под номером 2-576/2021.
В ходе рассмотрения дела к участию в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, было привлечено акционерное общество "Тинькофф Банк", адрес: 127287, Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Савеловский, 2-я Хуторская ул., д. 38А, стр. 26, ОГРН 1027739642281, ИНН 7710140679.
Определением Коряжемского городского суда Архангельской области от 17.11.2021 по делу N 2-576/2021 в связи с возбуждением в отношении Карцевой Е.Б. дела о банкротстве и введением процедуры реализации имущества гражданина дело N 2-576/2021 было передано по подсудности в Арбитражный суд Архангельской области.
Определением суда от 31.01.2022 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, была привлечена Зарубина Елена Николаевна.
Трапезникова З.П. уточнила требования, просила признать недействительными и применить последствия недействительности сделок: договора купли-продажи от 25.12.2019 в отношении квартиры N 33; договора купли-продажи от 25.12.2019 в отношении гаражного бокса N 43.
Карцева Е.Б. заявила требование к Трапезниковой З.П. об устранении препятствий в пользовании квартиры N 33, о выдаче ключей от данного помещения.
Финансовым управляющим Амахиным А.Н. заявлены требования о признании недействительными и о применении последствий недействительности: договора дарения от 17.05.2021 в отношении гаражного бокса N 43, заключенного между Карцевой Е.Б. и Пискуновым А.В.; договора дарения от 05.03.2021 в отношении жилого дома, кадастровый номер 29:23:0102212:631, являющегося объектом индивидуального жилищного строительства, площадью 61,1 кв.м., расположенного по адресу: Архангельская обл., г. Коряжма, ул. Дзержинского, д. 35; земельного участка с кадастровым номером 29:23:010212:178, местоположение которого установлено относительно расположенного в границах участка индивидуального жилого дома по адресу: Архангельская обл., г. Коряжма, ул. Дзержинского, д. 35, заключенного между Карцевой Е.Б. и Пискуновым А.В..
Определением от 23.05.2022, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2022, признан недействительным договор от 25.12.2019 купли-продажи квартиры N 33 между Трапезниковой З.П. и Карцевой Е.Б.; применены последствия недействительности сделки: Карцеву Е.Б. обязали возвратить Трапезниковой З.П. квартиру N 33.
Признан недействительным договор от 25.12.2019 купли-продажи между Трапезниковой З.П. и Карцевой Е.Б. Признан недействительным договор дарения от 17.05.2021 между Карцевой Е.Б. и Пискуновым А.В. Гаражный бокс N 43 истребован из чужого незаконного владения Пискунова А.В. в пользу Трапезниковой З.П.
В удовлетворении остальной части заявленных требований Трапезниковой З.П. отказано. В удовлетворении требования финансового управляющего Амахина Александра Николаевича о признании недействительным договора дарения от 05.03.2021 и о применении последствий его недействительности отказано.
В удовлетворении требований Карцевой Е.Б. об устранении препятствий в пользовании жилым помещением отказано.
В кассационной жалобе, с учетом принятых уточнений и дополнений, Карцева Е.Б. просит отменить определение от 23.05.2022 и постановление от 24.08.2022.
Как указывает податель жалобы, сделка оспорена Трапезниковой З.П. после ее исполнения сторонами; Карцева Е.Б. выплатила рыночную стоимость квартиры N 33 Трапезниковой З.П., последняя принимала участие в подаче документов в МФЦ при регистрации сделки и перехода права за имущество, что доказывает осознанную продажу ею имущества; Карцева Е.Б., как собственник помещения, оплачивает коммунальные расходы.
Податель жалобы полагает выводы судов необоснованными, суды руководствовались лишь тем, что Трапезникова З.П. является пенсионеркой.
В отзыве на кассационную жалобу Пискунов А.В. просит отменить обжалуемые судебные акты.
В своем отзыве Трапезникова З.П. просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, считая их законными и обоснованными.
Поступившие в суд от Карцевой Е.Б. документы, свидетельствующие об уплате ею коммунальных платежей, не могут быть приобщены к материалам дела в силу положений статьи 286 АПК РФ и подлежат возвращению их подателю.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке в пределах доводов кассационной жалобы.
Как установлено судами, Трапезникова З.П. (продавец) и Карцева Е.Б. (покупатель) 25.12.2019 заключили два договора купли-продажи: квартиры N 33 стоимостью 1 500 000 руб. и гаражного бокса N 43 стоимостью 100 000 руб.
Денежные средства наличными получены продавцом в полном объеме по расписке в день подписания договора, а имущество передано покупателю по передаточному акту от 25.12.2019.
Банк и Зарубина Е.Н. (заемщик) 29.07.2020 заключили кредитный договор N 0501339485 на сумму 752 250 руб., с уплатой за пользование денежными средствами с первого по тридцатый месяц - 24,585% годовых, с 31-го месяца до конца срока кредита - 11,9%.; заем дан под залог недвижимого имущества - спорной квартиры N 33.
Банк (залогодержатель) и Карцева Е.Б. (залогодатель) 29.07.2020 заключили договор залога недвижимого имущества (договор об ипотеке) N 0501339485: залогодатель передала залогодержателю в залог (ипотеку) спорную квартиру в обеспечение исполнения обязательств по указанному кредитному договору, которая сторонами оценена в размере 1 511 000 руб.
Решением Хорошевского районного суда города Москвы от 16.11.2021 по делу N 02-7610/2021 с Зарубиной Е.Н. в пользу Банка взысканы: задолженность по кредитному договору в размере 833 017 руб. 43 коп., судебные расходы на оценку в размере 2 500 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 11 530 руб. 17 коп., проценты за пользование кредитом в размере 24,585% годовых, начисляемые на сумму основного долга (751 165 руб. 96 коп.) начиная с 10.04.2021 до дня фактического исполнения обязательства, с Карцевой Е.Б. в пользу Банка взысканы расходы по оплате оценки в размере 2 500 руб., расходы по уплате госпошлины в сумме 6 000 руб., обращено взыскание на заложенное имущество - квартиру N 33. В удовлетворении требований Карцевой Е.Б. о признании договора залога недействительным отказано.
Впоследствии, а именно 05.03.2021, Карцева Е.Б. (даритель) заключила с Пискуновым А.В. (одаряемым) договоры дарения жилого дома площадью 61,1 кв. м, с кадастровым номером 29:23:0102212:631, расположенного по адресу: Архангельская обл., г. Коряжма, ул. Дзержинского, д. 35, и земельного участка с кадастровым номером 29:23:010212:178, местоположение установлено относительно ориентира - индивидуального жилого дома, расположенного по вышеуказанному адресу.
Кроме того, Карцева Е.Б. (даритель) 17.05.2021 заключила с Пискуновым А.В. (одаряемым) договор дарения гаражного бокса N 43.
Трапезникова З.П. на основании статьи 170, пункта 1 статьи 178, подпунктов 2, 3, 4 пункта 2 статьи 178, пункта 2 статьи 179 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обратилась в суд с настоящим требованием о признании недействительными спорных договоров и о применении последствий их недействительности.
В обоснование своих требований заявитель сослалась на то, что была введена должником в заблуждение относительно сделки; в связи со сложившимися обстоятельствами (смерть сына, болезнь другого сына, смерть брата) она находилась в подавленном состоянии и не могла понимать характер и значение подписываемых ею документов; Карцева Е.Б. обманным путем, воспользовавшись преклонным возрастом Трапезниковой З.П., моральным истощением произошедшими событиями, заключила с ней договоры купли-продажи; проданная квартира является единственным жильем Трапезниковой З.П., подписывая документы по продаже, она полагала, что подписывает документы о вступлении в наследство; разумно и объективно оценивать ситуацию не могла и не совершила бы сделку, если бы знала о действительном положении дел. Реальных намерений продавать имущество она не имела. Сделка не исполнена, квартира не выбывала из ее владения. Договоры, расписки и акты о передаче подписаны формально, денежные средства и квартира не передавались.
В свою очередь Карцева Е.Б. обратился в суд с заявлением об устранении препятствий в пользовании спорной квартирой, о выдаче ключей от данного помещения.
Суды первой инстанции, руководствуясь положениями статей 10, 166, 168, 179 ГК РФ, Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), разъяснениями, содержащимися в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.I Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.12.2013 N 162 "Обзор практики применения арбитражными судами статей 178 и 179 Гражданского кодекса Российской Федерации", удовлетворили требования Трапезниковой З.П.
Судами установлено, что должник состояла в доверительных отношениях с Трапезниковой З.П., имела доступ в спорное жилое помещение, оказывала помощь, в том числе по оформлению документов по наследству, по оплате коммунальных услуг и взносов на гараж.
Для Трапезниковой З.П. квартира N 33 является единственным пригодным для проживания помещением, до 24.04.2021 она не знала о существовании оспариваемых договоров (как и о наличии завещания от ее имени на квартиру и гараж в пользу должника).
Кроме того, Карцева Е.Б. с 25.12.2019 не осуществляла действий по регистрации в квартире до 07.04.2021, не принимала мер по вселению и проживанию в ней.
Поскольку Трапезниковой З.П. были представлены надлежащие доказательства заблуждения относительно предмета сделки, отсутствия у нее намерения достичь правовых последствий сделок, суды правомерно удовлетворили ее заявление.
Судами отмечено нелогичное, непоследовательное поведение Карцевой Е.Б., которая при наличии завещания в ее пользу (получение безвозмездно спорного имущества) совершает действия по заключению предварительного договора, предусматривающего проживание заявителя в течение неопределенного срока, и по подписанию оспариваемого договора, в котором указанное условие отсутствует.
Вопреки утверждениям подателя жалобы, суды проверено и обоснованно указали на отсутствие доказательств финансовой возможности исполнения сделок со стороны Карцевой Е.Б. В кассационной жалобе в данной части Карцева Е.Б. не ссылается на представление ею доказательств обратного, данный вывод судов не опровергает.
Поскольку договор от 25.12.2019 купли-продажи гаражного бокса признан судом недействительным ввиду ничтожности, у Карцевой Е.Б. не возникло права на его последующее отчуждение. Следовательно, договор от 17.05.2021 дарения спорного гаражного бокса суд правомерно признал недействительной сделкой и применил последствия недействительности.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального и процессуального права. Кассационная инстанция не находит оснований для иной оценки представленных доказательств.
Несогласие подателя жалобы с оценкой судами фактических обстоятельств дела не может служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов.
Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Архангельской области от 23.05.2022 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2022 по делу N А05-5880/2021 оставить без изменения, а кассационную жалобу Карцевой Елены Борисовны - без удовлетворения.
Председательствующий |
С.Г. Колесникова |
Судьи |
С.Г. Колесникова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Трапезникова З.П. на основании статьи 170, пункта 1 статьи 178, подпунктов 2, 3, 4 пункта 2 статьи 178, пункта 2 статьи 179 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обратилась в суд с настоящим требованием о признании недействительными спорных договоров и о применении последствий их недействительности.
...
Суды первой инстанции, руководствуясь положениями статей 10, 166, 168, 179 ГК РФ, Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), разъяснениями, содержащимися в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.I Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.12.2013 N 162 "Обзор практики применения арбитражными судами статей 178 и 179 Гражданского кодекса Российской Федерации", удовлетворили требования Трапезниковой З.П."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 14 ноября 2022 г. N Ф07-15983/22 по делу N А05-5880/2021
Хронология рассмотрения дела:
25.05.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2817/2023
31.03.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1003/2023
14.11.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15983/2022
04.10.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-6979/2022
24.08.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5064/2022
18.10.2021 Решение Арбитражного суда Архангельской области N А05-5880/2021