город Москва |
|
07 июля 2014 г. |
Дело N А40-94681/13 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 июля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 07 июля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Нужнова С.Г.
судей Кузнецова В.В., Зверевой Е.А.
при участии в заседании:
от истца - Крапалина Е.М., дов. от 12.05.2014 г. N ДС-430
от ответчика - Шарифов Р.Т., лично; Бабилаев А.А., дов. от 05.08.2013 г. б/н
от третьих лиц:
Департамента городского имущества города Москвы - Крапалина Е.М., дов. от 18.12.2013 г. N 33-Д-858/13-(0)-0
Управы Ярославского района г. Москвы - Гурджиева А.Р., дов. от 16.12.2013 г. N 17-397/13
Мосгосстройцнадзора - Должанская А.И., дов. от 10.04.2014 г. N 52
Управления Росреестра по Москве, ООО "ДЕНиС+" - не явились, уведомлены
рассмотрев 02 июля 2014 года в судебном заседании кассационную жалобу
индивидуального предпринимателя Шарифова Рухина Талыб Оглы (ответчика)
на решение от 11 декабря 2013 года Арбитражного суда города Москвы
принятое судьей Яниной Е.Н.
и постановление от 24 марта 2014 года
Девятого арбитражного апелляционного суда
принятое судьями Сумароковой Т.Я., Панкратовой Н.И., Кузнецовой Е.Е.
по иску Префектуры СВАО г. Москвы
к индивидуальному пре6дпринимателю Шарифову Рухину Талыб оглы
о признании строения самовольной постройкой и ее сносе
третьи лица: Управление Росреестра по Москве, Департамент городского имущества города Москвы, Управа Ярославского района г. Москвы, Мосгосстройцнадзор, ООО "ДЕНиС+"
УСТАНОВИЛ: Префектура Северо-Восточного административного округа города Москвы (далее -Префектура СВАО г. Москвы) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с иском к индивидуальному предпринимателю Шарифову Рухину Талыб оглы о признании строения по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А самовольной постройкой, об обязании ответчика в месячный срок снести спорную постройку с предоставлением истцу права осуществить ее снос за счет ответчика в случае неисполнения последним решения суда в течение одного месяца с момента вступления его в законную силу и о признании права собственности Шарифова Р.Т. оглы на нежилое помещение площадью 59,4 кв. м. по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А (запись регистрации от 02.12.2011 г. N 77-77-02/006/2011-793) отсутствующим, ссылаясь на принятие в эксплуатацию распоряжением первого заместителя префекта СВАО г. Москвы от 07.10.1998 г. N 295 объекта, не являющегося в соответствии с гражданским законодательством недвижимым имуществом, а также на направленность воли собственника земельного участка при передаче его в аренду ООО "ДЕНиС+" на предоставление участка в пользование без права строительства на нем объекта недвижимости.
К участию в деле в качестве третьих лиц без самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве (далее - Управление Росреестра по Москве), Департамент городского имущества города Москвы, Управа Ярославского района г. Москвы, Комитет государственного строительного надзора города Москвы (далее - Мосгосстройнадзор) и общество с ограниченной ответственностью "ДЕНиС+" (далее - ООО "ДЕНиС+").
Решением Арбитражного суда города Москвы от 11 декабря 2013 г., оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 марта 2014 г., уточненные истцом требования удовлетворены: объект, расположенный по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15А, признан самовольной постройкой и на индивидуального предпринимателя Шарифова Р.Т. оглы возложена обязанность снести эту самовольную постройку с предоставлением Префектуре СВАО г. Москвы права самостоятельного сноса спорного объекта в случае неисполнения решения суда с последующим взысканием понесенных расходов с ответчика.
При принятии судебных актов суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что принятый в эксплуатацию распоряжением первого заместителя префекта СВАО г. Москвы от 07.10.1998 г. N 295 павильон из быстровозводимых конструкций по адресу: г. Москва, ул. Палехская/ул. Федоскинская не являлся в соответствии с гражданским законодательством объектом недвижимого имущества, так как не имел теплоснабжения, водоснабжения и канализации, разрешение на строительство и на ввод этого объекта как объекта недвижимости не оформлялись, тогда как согласно представленному ответчиком заключению ЗАО "Стройэкспертиза", не оспоренному истцом, спорный объект имеет неразрывную связь с землей (поскольку имеет заглубленный фундамент, связанные с ним несущие и ограждающие конструкции и подведенные инженерные коммуникации), и отклонили доводы ответчика о предъявлении истцом требований с пропуском срока исковой давности, указав на то, что в материалах дела отсутствуют доказательства, которые достоверно подтверждали бы факт того, что город Москва в лице своих полномочных органов исполнительной власти знал или должен был знать, что на земельном участке был размещен именно объект недвижимого имущества.
Соглашаясь с выводом суда первой инстанции по поводу срока исковой давности, суд апелляционной инстанции дополнительно указал на отсутствие в материалах дела доказательств того, что префектура, при осуществлении ею контрольных функций, знала или должна была знать о том, что арендатор ООО "ДЕНиС+" вместо установки на арендованном земельном участке торгового павильона из временных конструкций возвел объект капитального строительства, а также указала на то, что доводы апелляционной жалобы о том, что префектура с 2008 г. имела сведения о спорном объекте как об объекте недвижимости носят предположительный характер и не подтверждены прямыми доказательствами.
В кассационной жалобе на вынесенные по делу судебные акты ответчик настаивает на своих доводах о том, что спорный объект был возведен при наличии необходимых разрешений и принят в эксплуатацию по акту приемочной комиссии, утвержденному распоряжением префекта СВАО г. Москвы, и что спорный объект существует в том же виде, в котором он был принят в эксплуатацию в 1998 г., а также оспаривает выводы судов по поводу срока исковой давности, утверждая о том, что истец уже в 2009 г. располагал сведениями о состоявшейся государственной регистрации права в отношении спорного объекта как объекта недвижимого имущества, в связи с чем просит решение от 11 декабря 2013 г. и постановление от 24 марта 2014 г. отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.
Истец - Префектура СВАО г. Москвы и третьи лица - Департамент городского имущества города Москвы, Управа Ярославского района г. Москвы и Мосгосстройцнадзор приведенные в кассационной жалобе доводы считают необоснованными, просят судебные акты оставить без изменения.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о принятии кассационной жалобы ответчика к производству, о месте и времени судебного заседания была размещена на официальном Интернет-сайте суда: http:www.fasmo.arbitr.ru.
Надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства остальные третьи лица - Управление Росреестра по Москве и ООО "ДЕНиС+" явку своих представителей в суд кассационной инстанции не обеспечили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в отсутствие этих лиц.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц и проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что обжалуемые ответчиком судебные акты подлежат отмене в связи со следующим.
Как усматривается из материалов дела, спорный объект расположен на земельном участке с кадастровым номером 770213008003, который ранее был предоставлен в арендное пользование ООО "ДЕНиС+": сначала - для размещения торгового павильона, а затем - для эксплуатации торгового павильона и летнего кафе.
Созданный ООО "ДЕНиС+" павильон из быстровозводимых конструкций на пересечении улиц Палехской и Федоскинской был принят в эксплуатацию по акту от 08.07.1998 г., утвержденному распоряжением первого заместителя префекта СВАО г. Москвы от 07.10.1998 г. N 295 "Об утверждении акта Госкомиссии по приемке в эксплуатацию павильона из БВК ООО "ДЕНиС+".
Государственная регистрация права собственности ООО "ДЕНиС+" на нежилое здание общей площадью 59,4 кв.м. по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А была произведена 08.10.2008 г. (запись регистрации N 77-77-12/015/2008-849).
ООО "ДЕНиС+" по договору купли-продажи от 27.10.2008 г. продало принадлежащее ему на праве собственности нежилое здание Шарифову Р.Т. оглы.
Государственная регистрация перехода права собственности на нежилое здание общей площадью 59,4 кв.м. по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А к Шарифову Р.Т. оглы была произведена 02.12.2011 г. (запись регистрации N 77-77-02/006/2011-793).
Соглашаясь с доводами ответчика о том, что принадлежащий ему на праве собственности объект по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А является объектом недвижимости, суды первой и апелляционной инстанций руководствовались представленным этим лицом заключением ЗАО "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА", подготовленным в сентябре 2008 г.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых разрешений или с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
Лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой - продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки.
Самовольная постройка подлежит сносу осуществившим ее лицом либо за его счет, кроме случаев, предусмотренных пунктом 3 названной статьи.
В соответствии со статьей 195 Гражданского кодекса Российской Федерации исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
В соответствии с пунктом 2 статьей 199 Гражданского кодекса Российской Федерации исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.
Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
В соответствии с пунктом 1 статьи 200 Гражданского кодекса Российской Федерации если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.
Согласно разъяснениям, приведенным в пунктах 23, 26 и 29 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в случае, когда недвижимое имущество, право на которое зарегистрировано, имеет признаки самовольной постройки, наличие такой регистрации не исключает возможности предъявления требования о его сносе. В мотивировочной части решения суда об удовлетворении такого иска должны быть указаны основания, по которым суд признал имущество самовольной постройкой.
Рассматривая иски о признании права собственности на самовольную постройку, суд устанавливает, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства.
Положения статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации не распространяются на отношения, связанные с созданием самовольно возведенных объектов, не являющихся недвижимым имуществом, а также на перепланировку, переустройство (переоборудование) недвижимого имущества, в результате которых не создан новый объект недвижимости.
При рассмотрении спора по существу суды первой и апелляционной инстанций не приняли во внимание, что результаты обследования объекта в сентябре 2008 г. не могут подтверждать, что именно этот же объект продолжает существовать и на момент предъявления иска почти чрез пять лет после этого в июле 2013 г., и не установили современное состояние спорного объекта, а также не разрешили вопрос о причинах расхождении сведений о созданном ООО "ДЕНиС+" в 1998 г. объекте (отсутствие инженерных коммуникаций) и об обследованном в 2008 г. объекте (наличие отопления, водоснабжения и канализации) и связанные с этим вопросы о перестройке (реконструкции) первоначального объекта (если это имело место) и времени, когда истец узнал или должен был узнать о перестройке первоначального объекта, поэтому выводы судов как по поводу того, что спорный объект в настоящее время имеет те же особенности, которые указаны в заключении ЗАО "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА", подготовленным в сентябре 2008 г., так и по поводу срока исковой давности нельзя признать обоснованными.
Принимая во внимание, что допущенные нарушения могут быть устранены только при повторном рассмотрении дела в суде первой инстанции, кассационная инстанция, отменяя состоявшиеся по делу судебные акты, считает необходимым направить дело на новое рассмотрение.
При новом рассмотрении дела суду следует также разрешить, в том числе, и вопрос по поводу первоначально предъявленного истцом требования о признании права собственности Шарифова Р.Т. оглы на нежилое помещение площадью 59,4 кв. м. по адресу: г. Москва, ул. Палехская, д. 15 А (запись регистрации от 02.12.2011 г. N 77-77-02/006/2011-793) отсутствующим, имея в виду, что при утрате интереса к этому требованию истец вправе от него отказаться по правилам статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, но не путем умолчания об этом требовании в заявлении об уточнении первоначальных требований.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 11 декабря 2013 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 марта 2014 года по делу N А40-94681/13 отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Председательствующий судья |
С.Г.Нужнов |
Судьи |
Е.А.Зверева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно разъяснениям, приведенным в пунктах 23, 26 и 29 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в случае, когда недвижимое имущество, право на которое зарегистрировано, имеет признаки самовольной постройки, наличие такой регистрации не исключает возможности предъявления требования о его сносе. В мотивировочной части решения суда об удовлетворении такого иска должны быть указаны основания, по которым суд признал имущество самовольной постройкой.
...
Положения статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации не распространяются на отношения, связанные с созданием самовольно возведенных объектов, не являющихся недвижимым имуществом, а также на перепланировку, переустройство (переоборудование) недвижимого имущества, в результате которых не создан новый объект недвижимости."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 7 июля 2014 г. N Ф05-4278/14 по делу N А40-94681/2013