Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 9 августа 2012 г. N Ф05-6994/12 по делу N А40-127524/2011

г. Москва

9 августа 2012 г.

Дело N А40-127524/11-35-1112

Федеральный арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Чучуновой Н. С.,

судей Волкова С. В., Русаковой О. И.,

при участии в заседании:

от истца (заявителя) ОАО "Ильюшин Финанс Ко."- Куликов М.С. дов. от 20.07.2012 г.,

от ответчика (заинтересованного лица) ОАО "Владивосток Авиа"-не явился, извещен.,

рассмотрев 09.08.2012 г.. в судебном заседании кассационную

жалобу ОАО "Ильюшин Финанс Ко."

на решение (определение) от 19.12.2011 г..

Арбитражного суда города Москвы,

принятое судьей (судьями) Панфиловой Г.Е.,

на постановление (определение) от 16.03.2012 г..

Девятого арбитражного апелляционного суда

принятое судьями Савенковым О.В., Кузнецовой Е.Е., Левиной Т.Ю.,

по иску (заявлению) ОАО "Ильюшин Финанс Ко." (ОГРН 1033600042332)

к ОАО "Владивосток Авиа" (ОГРН 1022500528203)

о взыскании задолженности, неустойки

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "Ильюшин Финанс Ко" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском о взыскании с открытого акционерного общества "Владивосток Авиа" о взыскании лизинговых платежей в сумме 3.473.912,01 долларов США, в том числе НДС -18%, неустойки в сумме 1.000.114,15 долларов США за просрочку уплаты лизинговых платежей за период с 16.04.2010 года по 31.10.2011 года.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 19.12.2011 г.. по делу N А40-127524/11-35-1112 иск в части взыскания основного долга удовлетворен, размер взыскиваемой неустойки был снижен судом в порядке ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации до 500.057,07 долларов США. При этом суд исходил из того, что ответчик не исполнил надлежащим образом свои обязательства по договору лизина от 10.10.2006 г.. N1131/58-2006.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2012 г.. решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Не согласившись с указанными судебными актами, ОАО "Ильюшин Финанс Ко." обратилось в Федеральный арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой.

В судебном заседании суда кассационной инстанции до рассмотрения кассационной жалобы по существу представители истца и ответчика заявили ходатайство об утверждении заключенного меду ними мирового соглашения от 16.07.2012 г.

В соответствии с ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением.

Согласно ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Мировое соглашение от 16.07.2012 г.. заключено на следующих условиях:

"1. Арбитражным судом города Москвы вынесено решение от 19 декабря 2011 года о взыскании с ОАО "Владивосток Авиа" в пользу ОАО "Ильюшин Финанс Ко." 3 973 969,08 долларов США, в том числе: задолженность по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) от 10.10.2006 г. N 1131/58-2006 за следующий период: декабрь 2010 г. (частично), январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, августа, сентябрь, октябрь месяцы 2011 г. в сумме 3 473 912,01 долларов США и неустойку за период с 16.04.2010 г. по 31.10.2011 г. в сумме 500 057,07 (Пятьсот тысяч пятьдесят семь долларов 07 центов США).

Взыскать с ОАО "Владивосток Авиа" в пользу ОАО "Ильюшин Финанс Ко." государственную пошлину в сумме 200 000 (Двести тысяч) руб.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2012 года решение Арбитражного суда города Москвы от 19 декабря 2011 года оставлено без изменения.

2. На дату подписания настоящего мирового соглашения лизинговые платежи за период с декабря 2010 года по июль 2011 года включительно оплачены полностью. При этом, Ответчик обязан следующие лизинговые платежи:

Август 2011 - в сумме 619,12 (Шестьсот девятнадцать долларов 12 центов США) в срок до 27 июля 2012 года

Сентябрь 2011 - в сумме 349 856,34 (Триста сорок девять тысяч восемьсот пятьдесят шесть долларов 34 цента США) в срок до 17 августа 2012 года

Октябрь 2011 - в сумме 349 807,24 (Триста сорок девять тысяч восемьсот семь долларов 24 цента США) в срок до 07 сентября 2012 года.

Настоящим Стороны согласовали размер неустойки Ответчика, начисленной за период с 16.04.2011 года по 31.10.2011 года, за просрочку уплаты лизинговых платежей за март 2010 года - по октябрь 2011 года в сумме 519 758,94 (Пятьсот девятнадцать тысяч семьсот пятьдесят восемь долларов 94 цента США) (в том числе НДС).

Истец имеет перед Ответчиком задолженность по оплате неустойки за несоответствие самолета Ту-204-300 N 64045 требованиям по коммерческой загрузки, обязанность по уплате которой предусмотрена дополнительными соглашениями от 20 октября 2009 года и 18 ноября 2005 года к договору финансовой аренды (лизинга) N 1131/58-2006 самолета Ту-204-300 N 045 от 10 октября 2006 года, за период с февраля 2010 года по октябрь 2011 года включительно в сумме 55 962,18 (Пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят два доллара 18 центов США) (НДС не облагается).

5. В порядке статьи 410 Гражданского Кодекса РФ Стороны проводят зачет требования Ответчика к Истцу об оплате неустойки по коммерческой загрузке, против требования Истца к Ответчику об уплате неустойки за просрочку уплаты лизинговых на сумму 55 962,18 (Пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят два доллара 18 центов США).

Дата зачета - 16 июля 2011 года.

6. Часть суммы неустойки за просрочку уплаты лизинговых платежей 463 796,76 (Четыреста шестьдесят три тысячи семьсот девяносто шесть долларов 76 центов США), оставшаяся непогашенной после проведения зачета по п. 5 мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком в срок до "31" июля 2012 года.

Расчеты по мировому соглашению осуществляются в рублях Российской Федерации по официальному курсу доллара США к рублю, установленному ЦБ РФ на дату платежа (зачета). Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Ответчика.

Ответчик обязан в срок до 31 июля 2012 года оплатить Истцу 200 000 (Двести тысяч) рублей, составляющих 100 % государственной пошлины, уплаченной Истцом при подаче иска.

9.Настоящее мировое соглашение заключено сторонами в соответствии со ст.49 АПК РФ.

10.С последствиями, предусмотренными статьей 151 АПК РФ стороны ознакомлены.

11. Настоящее Мировое соглашение заключено в трех подлинных экземплярах, имеющих равную силу, по одному экземпляру для Истца, Ответчика и для Федерального арбитражного суда Московского округа."

Суд кассационной инстанции приходит к выводу, что данное мировое соглашение не противоречит требованиям закона и не нарушает права и законные интересы других лиц, предложенная сторонами редакция мирового соглашения подлежит утверждению.

В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу судебные акты в силу ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь статьями 138 - 142, частью 2 статьи 150, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановил:

решение Арбитражного суда г. Москвы от 19.12.2011 г. по делу N А40-127524/11-35-1112, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2012 г. отменить.

Утвердить мировое соглашение от 16.07.2012 г.. между ОАО "Ильюшин Финанс Ко." и ОАО "Владивосток Авиа" на следующих условиях:

"1. Арбитражным судом города Москвы вынесено решение от 19 декабря 2011 года о взыскании с ОАО "Владивосток Авиа" в пользу ОАО "Ильюшин Финанс Ко." 3 973 969,08 долларов США, в том числе: задолженность по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) от 10.10.2006 г. N 1131/58-2006 за следующий период: декабрь 2010 г. (частично), январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, августа, сентябрь, октябрь месяцы 2011 г. в сумме 3 473 912,01 долларов США и неустойку за период с 16.04.2010 г. по 31.10.2011 г. в сумме 500 057,07 (Пятьсот тысяч пятьдесят семь долларов 07 центов США).

Взыскать с ОАО "Владивосток Авиа" в пользу ОАО "Ильюшин Финанс Ко." государственную пошлину в сумме 200 000 (Двести тысяч) руб.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2012 года решение Арбитражного суда города Москвы от 19 декабря 2011 года оставлено без изменения.

2. На дату подписания настоящего мирового соглашения лизинговые платежи за период с декабря 2010 года по июль 2011 года включительно оплачены полностью. При этом, Ответчик обязан следующие лизинговые платежи:

Август 2011 - в сумме 619,12 (Шестьсот девятнадцать долларов 12 центов США) в срок до 27 июля 2012 года

Сентябрь 2011 - в сумме 349 856,34 (Триста сорок девять тысяч восемьсот пятьдесят шесть долларов 34 цента США) в срок до 17 августа 2012 года

Октябрь 2011 - в сумме 349 807,24 (Триста сорок девять тысяч восемьсот семь долларов 24 цента США) в срок до 07 сентября 2012 года.

3. Настоящим Стороны согласовали размер неустойки Ответчика, начисленной за период с 16.04.2011 года по 31.10.2011 года, за просрочку уплаты лизинговых платежей за март 2010 года - по октябрь 2011 года в сумме 519 758,94 (Пятьсот девятнадцать тысяч семьсот пятьдесят восемь долларов 94 цента США) (в том числе НДС).

4. Истец имеет перед Ответчиком задолженность по оплате неустойки за несоответствие самолета Ту-204-300 N 64045 требованиям по коммерческой загрузки, обязанность по уплате которой предусмотрена дополнительными соглашениями от 20 октября 2009 года и 18 ноября 2005 года к договору финансовой аренды (лизинга) N 1131/58-2006 самолета Ту-204-300 N 045 от 10 октября 2006 года, за период с февраля 2010 года по октябрь 2011 года включительно в сумме 55 962,18 (Пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят два доллара 18 центов США) (НДС не облагается).

5. В порядке статьи 410 Гражданского Кодекса РФ Стороны проводят зачет требования Ответчика к Истцу об оплате неустойки по коммерческой загрузке, против требования Истца к Ответчику об уплате неустойки за просрочку уплаты лизинговых на сумму 55 962,18 (Пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят два доллара 18 центов США).

Дата зачета - 16 июля 2011 года.

6. Часть суммы неустойки за просрочку уплаты лизинговых платежей 463 796,76 (Четыреста шестьдесят три тысячи семьсот девяносто шесть долларов 76 центов США), оставшаяся непогашенной после проведения зачета по п. 5 мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком в срок до "31" июля 2012 года.

7. Расчеты по мировому соглашению осуществляются в рублях Российской Федерации по официальному курсу доллара США к рублю, установленному ЦБ РФ на дату платежа (зачета). Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Ответчика.

8. Ответчик обязан в срок до 31 июля 2012 года оплатить Истцу 200 000 (Двести тысяч) рублей, составляющих 100 % государственной пошлины, уплаченной Истцом при подаче иска.

9. Настоящее мировое соглашение заключено сторонами в соответствии со ст.49 АПК РФ.

10. С последствиями, предусмотренными статьей 151 АПК РФ стороны ознакомлены.

11. Настоящее Мировое соглашение заключено в трех подлинных экземплярах, имеющих равную силу, по одному экземпляру для Истца, Ответчика и для Федерального арбитражного суда Московского округа."

Производство по делу N А40-127524/11-35-1112 прекратить.

Председательствующий судья

Н.С.Чучунова

Судьи

С.В.Волков О.И.Русакова