Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 30 января 2013 г. N Ф05-15761/12 по делу N А41-40656/2011

г. Москва

30 января 2013 г.

Дело N А41-40656/11

Резолютивная часть постановления объявлена 23.01.2013 г.

Полный текст постановления изготовлен 30.01.2013 г.

Федеральный арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Стрельникова А.И.

судей Зверевой Е.А., Денисовой Н.Д.,

при участии в заседании:

от истца - Абаринов Е.М., доверенность N 4-4754 от 07.11.2011 года;

от ответчика - 1. ЗАО "Дом отдыха Покровское" - Грищенко Т.Е., доверенность б/номера от 21.11.2012 года; 2. ООО "НАЙЛЯ" - Эсеньян Г.П., б/номера от 30.10.2012 года;

от других лиц - никто не явился, извещены;

от заявителя жалоб - ООО КБ "Нэклис-Банк" - Леонтьев И.А., доверенность б/номера от 12.07.2012 года, Акимцева Т.Б., доверенность N 01-09/40 от 21.01.2013 года, Домнина А.Ю., доверенность б/номера от 04.07.2012 года,

рассмотрев 23 января 2013 года в судебном заседании кассационные жалобы

ООО КБ "Нэклис-Банк", поданные в порядке ст. 42 АПК РФ,

на решение от 05 сентября 2012 года

Арбитражного суда Московской области,

принятое судьей Нечаевой С.В.,

на определение от 21 ноября 2012 года

Десятого арбитражного апелляционного суда,

принятое судьями Исаевой Э.Р., Быковым В.П., Мальцевым С.В.,

по иску Абдулханова А.С.

к ЗАО "Дом отдыха Покровское", ООО "НАЙЛЯ"

о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества и о применении последствий недействительности сделки,

при участии 3-их лиц: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; ОАО "Международное финансовое объединение "АКЦЕНТ"; ОАО "Финансовая компания "АКЦЕНТ-РК"; Горбачевский А.М; Жерновкова И.Д.; Ковзелева Т.Г.; Любченко И.А.; Мосиашвили В.О.; Погорелов Д.Ю.,

УСТАНОВИЛ:

Абдулханов Аслан Султанович, являясь акционером закрытого акционерного общества "Дом отдыха Покровское" (ЗАО "Дом отдыха Покровское") обратился (с учетом уточнения исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) с иском к ЗАО "Дом отдыха Покровское", обществу с ограниченной ответственностью "НАЙЛЯ" (ООО "НАЙЛЯ") о признании недействительным договора купли-продажи четырех земельных участков с расположенными на них зданиями, строениями и сооружениями от 26.08.2011, заключенного между ЗАО "Дом отдыха Покровское" и ООО "НАЙЛЯ"; применении последствий недействительности сделки в виде двухсторонней реституции в виде обязания ООО "НАЙЛЯ" возвратить ЗАО "Дом отдыха Покровское" недвижимое имущество, полученное по спорному договору, а именно:

- земельный участок общей площадью 2.000 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе с.Покровское, дом отдыха "Покровское", кадастровый номер 50:20:0060414:43;

- земельный участок общей площадью 15.220 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе с.Покровское, дом отдыха "Покровское", кадастровый номер 50:20:0060414:42;

- земельный участок общей площадью 127.675 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе с.Покровское, дом отдыха "Покровское", кадастровый номер 50:20:0060414:41;

- земельный участок общей площадью 185.305 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе с.Покровское, дом отдыха "Покровское", кадастровый номер 50:20:0060414:44;

- жилой корпус N 1, общей площадью 5.996,4 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, пос.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00963:006;

- жилой корпус N 2, общей площадью 1.667,9 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, пос.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00963:002;

- жилой корпус N 3, общей площадью 2.506,4 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, пос.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00963:003;

- здание, корпус 3 А, общей площадью 140,3 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04301:001;

- жилой корпус N 4, общей площадью 527,5 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, пос.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00963:004;

- здание, спальный корпус N 5, общей площадью 625,9 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:03755:001;

- здание административное, общей площадью 342,9 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:01244:019;

- здание кафе, общей площадью 335,7 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, с.Покровское, дом отдыха "Покровское", строен.67, условный номер объекта 50-50-20/035/2009-182;

- развлекательно-оздоровительный комплекс, общей площадью 5.424,9 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, с.Покровское, дом отдыха "Покровское", условный номер объекта 50-50-96/003/2010-439;

- здание: хозяйственно-бытовой комплекс, общей площадью 613,7 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04302:001;

- здание: склад, общей площадью 3531,6 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., пос.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00966:001;

- дача, общей площадью 54 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 16, условный номер объекта 50:20:26:01316:016;

- дача, общей площадью 64,6 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 2, условный номер объекта 50:20:26:05758:001;

- дача, общей площадью 71,2 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 20, условный номер объекта 50:20:26:01316:020;

- дача, общей площадью 54 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 13, условный номер объекта 50:20:26:01316:013;

- дача, общей площадью 54,1 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 14, условный номер объекта 50:20:26:01316:014;

- дача, общей площадью 54,2 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 11, условный номер объекта 50:20:26:01316:011;

- дача, общей площадью 52,2 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 12, условный номер объекта 50:20:26:01316:012;

- дача, общей площадью 54,4 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 22, условный номер объекта 50:20:26:01316:022;

- дача, общей площадью 72,6 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., сПокровское, д/о "Покровское", дача N 23, условный номер объекта 50:20:26:01316:023;

- дача, общей площадью 54 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 15, условный номер объекта 50:20:26:01316:015;

- дача, общей площадью 72,4 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 21, условный номер объекта 50:20:26:01316:021;

- дача, общей площадью 54,5 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 18, условный номер объекта 50:20:26:01316:018;

- дача, общей площадью 53,5 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 7, условный номер объекта 50:20:26:01316:007;

- дача, общей площадью 54,5 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 9, условный номер объекта 50:20:26:01316:009;

- дача, общей площадью 65,6 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 10, условный номер объекта 50:20:26:01316:010;

- дача, общей площадью 53,5 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 5, условный номер объекта 50:20:26:01316:005;

- дача, общей площадью 53,6 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 4, условный номер объекта 50:20:26:01316:004;

- дача, общей площадью 52,8 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дачаN 1, условный номер объекта 50:20:26:01316:002;

- дача, общей площадью 223,6 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 17, условный номер объекта 50:20:26:01316:017;

- дача, общей площадью 54,2 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 8, условный номер объекта 50:20:26:01316:008;

- дача, общей площадью 257,4 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", дача N 19, условный номер объекта 50:20:26:01316:019;

- домик, общей площадью 64,2 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:01316:027;

- дачный дом, общей площадью 62,2 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:03756:001;

- здание: столовая, общей площадью 1749,6 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:01316:025;

- здание: трансформаторная подстанция N 1, общей площадью 53,3 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04293:001;

- здание: трансформаторная подстанция N 2, общей площадью 40,8 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04294:001;

- здание: трансформаторная подстанция N 3, общей площадью 136.1 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04295:001;

- здание, общей площадью 542,8 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:01316:031;

- сооружение: канализационная станция, общей площадью 30,9 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:04298:001;

- сооружения водозабора, расположенные по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04299:001.

- очистные сооружения, состоящие из насосной станции, общей площаью 39,8 кв.м., расположенные по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:03629:001;

- проходная, общая площадь 28,8 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, д/о "Покровское", условный номер объекта 50:20:26:00963:001.

- сооружение: танцевальная площадка, общая площадь 152,1 кв.м., расположенная по адресу: Московская область, Одинцовский район, Часцовский со., с.Покровское, условный номер объекта 50:20:26:04297:001, а также об обязании ЗАО "Дом отдыха Покровское" возвратить ООО "НАЙЛЯ" полученные по спорному договору денежные средства в размере 47.000.000 (Сорока семи) миллионов рублей. В качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле были привлечены: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области; открытое акционерное общество "Международное финансовое объединение "АКЦЕНТ"; открытое акционерное общество "Финансовая компания "АКЦЕНТ-РК"; Горбачевский А.М; Жерновкова И.Д.; Ковзелева Т.Г.; Любченко И.А.; Мосиашвили В.О.; Погорелов Д.Ю.

Решением Арбитражного суда Московской области от 05.09.2012 исковые требования Абдулханова A.C. были удовлетворены.

Не согласившись с указанным судебным актом, ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк", в порядке ст. 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратилось с апелляционной жалобой.

Определением от 21.11.2012 года производство по апелляционной жалобе ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" было прекращено. При этом суд исходил их того, что принятое судом первой инстанции решение не затрагивает законные права и обязанности заявителя.

Не согласившись с принятым определением суда апелляционной инстанции и решением суда первой инстанции, ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" обратилось с кассационной жалобой, в которой заявитель ссылается на нарушение судами норм процессуального права, в связи с чем просило обжалуемые акты отменить и направить дело на новое рассмотрение. В заседании суда кассационной инстанции представители заявителя поддержали доводы кассационной жалобы в полном объеме.

Представители истца и ответчиков против удовлетворения кассационных жалоб возражали.

Иные лица, участвующие в деле, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения кассационных жалоб, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что согласно ч. 3 ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, заслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле и явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.

В соответствии со статьёй 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для возникновения права на обжалование судебных актов у лиц, не привлеченных к участию в деле, необходимо, чтобы оспариваемые судебные акты не просто затрагивали их права и обязанности, а были приняты непосредственно о правах и обязанностях этих лиц.

Согласно пункту 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", после принятия апелляционной жалобы лица, не участвовавшего в деле, арбитражный суд апелляционной инстанции определяет, затрагивает ли принятый судебный акт непосредственно права или обязанности заявителя, и, установив это, решает вопросы об отмене судебного акта суда первой инстанции, руководствуясь пунктом 4 части 4 статьи 270 Кодекса, и о привлечении заявителя к участию в деле. Если после принятия апелляционной жалобы будет установлено, что заявитель не имеет права на обжалование судебного акта, то применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Кодекса производство по жалобе подлежит прекращению.

Как установлено судом и усматривается из материалов дела, ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" не является участником процесса по данному делу.

При обращении в суд с апелляционной жалобой ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" ссылалось на нарушение его прав, поскольку имеется кредитный договор от 07.10.2011 N К-4851/01-810, по которому банк предоставил ООО "НАЙЛЯ" (заемщик) целевой кредит в размере 47.000.000 рублей на приобретение земельных участков по спорному договору, и, поскольку ООО "НАЙЛЯ" (заемщик) ненадлежащим образом исполняет обязанности по кредитному договору от 07.10.2011 NК-4851/01-810, то ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" полагает, что судом первой инстанции было принято решение, которое затрагивает законные права и обязанности заявителя.

В данном случае суд кассационной инстанции соглашается с выводом суда апелляционной инстанции в обжалуемом определении о том, что в оспариваемом акте суда первой инстанции не было принято решения в отношении прав и обязанностей ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк", в связи с чем правомерно прекратил производство по апелляционной жалобе, поскольку взаимоотношения между ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" и ООО "НАЙЛЯ" возникли из договора кредитования, который не является предметом рассмотрения по настоящему делу. Следовательно, определение апелляционного суда от 21.11.2012 года подлежит оставлению без изменения.

Помимо этого, производство по кассационной жалобе ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" на решение суда первой инстанции от 05.09.2012 года подлежит также прекращению в силу нижеследующего.

Так, в соответствии с частью 1 статьи 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, решение арбитражного суда первой инстанции, за исключением решения Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Согласно статье 273 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, вступившее в законную силу решение арбитражного суда первой инстанции, если такое решение было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, за исключением решений Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции могут быть обжалованы в порядке кассационного производства полностью или в части при условии, что иное не предусмотрено настоящим Кодексом, лицами, участвующими в деле, а также иными лицами в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

Таким образом, с учетом вышеуказанных норм суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что решение суда первой инстанции не было предметом обжалования в суде апелляционной инстанции по существу, поскольку судом апелляционной инстанции решался лишь вопрос о наличии оснований, предусмотренных статьей 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем производство по кассационной жалобе на решение суда первой инстанции подлежит прекращению.

Кроме того, судебная коллегия не могла не учесть того факта, что заявитель не является лицом, участвующим в деле и в отношении него решения с удом первой инстанции не принималось.

Следовательно, доводы кассационной жалобы подлежат отклонению, как основанные на неправильном толковании норм процессуального права и направленные на переоценку доказательств, что не входит в полномочия суда кассационной инстанции.

Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:

Определение Десятого арбитражного апелляционного суда от 21 ноября 2012 года по делу N А41-40656/11 оставить без изменения, а кассационную жалобу ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" - без удовлетворения.

Производство по кассационной жалобе ООО "Коммерческий банк "Нэклис-Банк" на решение Арбитражного суда Московской области от 05 сентября 2012 года по настоящему делу - прекратить.

Приостановление исполнения решения Арбитражного суда Московской области от 05 сентября 2012 года по делу N А41-40656/11, введенное определением Федерального арбитражного суда Московского округа от 21 декабря 2012 года, - отменить.

Председательствующий судья

А.И. Стрельников

Судьи

Н.Д. Денисова Е.А. Зверева