Постановление Арбитражного суда Московского округа от 26 ноября 2019 г. N Ф05-20134/19 по делу N А40-80312/2019

г. Москва

26 ноября 2019 г.

Дело N А40-80312/2019

Арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Дзюбы Д.И.,

судей Тутубалиной Л.А., Малюшина А.А.,

при участии в заседании:

от истца: Прохоров О.А., выписка из ЕГРЮЛ от 21.03.2019, ген директор

от ответчика: Свинко Е.В., дов. от 05.12.2018,

рассмотрев 26 ноября 2019 года в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ТРАНСГЕОСТРОЙ"

на решение Арбитражного суда города Москвы

от 28 июня 2019 года,

на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 сентября 2019 года, в деле по иску общества с ограниченной ответственностью "ТК-ПРО"

к обществу с ограниченной ответственностью "ТРАНСГЕОСТРОЙ"

о взыскании,

УСТАНОВИЛ: общество с ограниченной ответственностью "ТК-ПРО" (далее - Истец, ООО "ТК-ПРО") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "ТРАНСГЕОСТРОЙ" (далее - Ответчик, ООО "ТРАНСГЕОСТРОЙ") о взыскании задолженности в размере 4 502 260 руб., пени в размере 119 615 руб. 99 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2019, оставленным без удовлетворения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.09.2019, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятыми судебными актом судов первой и апелляционной инстанций, ООО "ТРАНСГЕОСТРОЙ" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции, постановление суда апелляционной инстанции и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В судебное заседание суда кассационной инстанции явились представители истца и ответчика, полномочия которых судом проверены и признаны надлежащими.

Стороны заявили устное ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Представленное мировое соглашение заключено сторонами на следующих условиях:

"1. В соответствии с настоящим Мировым соглашением Ответчик обязуется оплатить Истцу задолженность в размере 3 502 260 (три миллиона пятьсот две тысячи двести шестьдесят руб.) 00 коп. в течение 9 (девяти) месяцев.

2. Течение 9-месячного срока начинается с месяца, следующего за датой подписания настоящего Мирового соглашения.

3. Сумма задолженности в размере 3 502 260 (три миллиона пятьсот две тысячи двести шестьдесят) руб. 00 коп. выплачивается в течение 9 (девяти) месяцев в следующем порядке:

- сумма в размере 3 200 000 (три миллиона двести тысяч) руб. 00 коп. погашается в течение 8 месяцев путем внесения ежемесячных платежей в размере 400 000 руб. (четыреста тысяч) до 20 числа каждого месяца;

- сумма в размере 302 260 (триста две тысячи двести шестьдесят) руб. 00 коп. вносится до 20 числа последнего 9 (девятого) месяца.

4. В соответствии с настоящим Мировым соглашением Истец уменьшает исковые требований к Ответчику о взыскании оставшейся части задолженности в размере 1 000 000 руб. (один миллион) руб. 00 коп., неустойки в размере 119 615 (сто девятнадцать тысяч шестьсот пятнадцать) руб. 99 коп. и с 22.03.2019 г. по день фактической оплаты на сумму в размере 4 502 260 руб. в размере 1/365 ключевой ставки ЦБ РФ, действующей на момент оплаты.

5. Денежные средства перечисляются Ответчиком на расчетный счет Истца по реквизитам, указанным в настоящем Мировом соглашении, при этом моментом платежа считается поступление денежных средств на расчетный счет Истца.

6. По письменному заявлению Истца денежные средства могут быть перечислены Ответчиком на другие банковские счета, принадлежащие Истцу.

7. С даты заключения настоящего Мирового соглашения, Стороны обязуются не предъявлять друг другу требований (претензий) связанных с Договором подряда N 9 СМР-ТГС-1 от "12" апреля 2018 г. и Договором подряда N 10 СМР-ТГС-2" от "12" апреля 2018 г., в том числе требований о взыскании убытков, требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и договорной неустойки, требований о взыскании судебных расходов, требований о взыскании денежной суммы оплаченной государственной пошлины и т.п.

8. Судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, распределяются в следующем порядке:

· Ответчик обязуется оплатить Истцу расходы по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 46 109 (сорок шесть тысяч сто девять) руб., что составляет 100% оплаченной Истцом государственной пошлины при подаче Искового заявления, до 26.12.2019 г. включительно.

В остальном судебные издержки, понесенные сторонами, остаются на той стороне, которая их понесла.

9. Стороны гарантируют, что настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

10. Истцу и Ответчику разъяснено и понятно, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом.

11. В случае неисполнения Ответчиком в добровольном порядке обязательства, предусмотренного пунктом 4 настоящего Мирового соглашения, в установленном размере, сроке и порядке, Истец имеет право на обращение в Арбитражный суд города Москвы по делу N А40-80312/2019 за выдачей исполнительного листа на сумму, согласно пункту 1 настоящего мирового соглашения.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон, один экземпляр представляется в материалы судебного дела N А40-80312/2019.

13. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.".

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Суд кассационной инстанции принимает во внимание, что в соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, при условии, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Право на заключение мирового соглашения у представителей сторон, его подписавших, в представленных суду кассационной инстанции документах имеется.

Проверив соответствие представленного текста мирового соглашения нормам права, суд кассационной инстанции полагает, что оно соответствует законодательству и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению судом в порядке статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Постановление суда апелляционной инстанции и решение суда первой инстанции по настоящему делу подлежат отмене, в связи с достижением сторонами мирового соглашения.

Руководствуясь статьями 138 - 141, 150, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение в следующей редакции:

"1. В соответствии с настоящим Мировым соглашением Ответчик обязуется оплатить Истцу задолженность в размере 3 502 260 (три миллиона пятьсот две тысячи двести шестьдесят руб.) 00 коп. в течение 9 (девяти) месяцев.

2. Течение 9-месячного срока начинается с месяца, следующего за датой подписания настоящего Мирового соглашения.

3. Сумма задолженности в размере 3 502 260 (три миллиона пятьсот две тысячи двести шестьдесят) руб. 00 коп. выплачивается в течение 9 (девяти) месяцев в следующем порядке:

- сумма в размере 3 200 000 (три миллиона двести тысяч) руб. 00 коп. погашается в течение 8 месяцев путем внесения ежемесячных платежей в размере 400 000 руб. (четыреста тысяч) до 20 числа каждого месяца;

- сумма в размере 302 260 (триста две тысячи двести шестьдесят) руб. 00 коп. вносится до 20 числа последнего 9 (девятого) месяца.

4. В соответствии с настоящим Мировым соглашением Истец уменьшает исковые требований к Ответчику о взыскании оставшейся части задолженности в размере 1 000 000 руб. (один миллион) руб. 00 коп., неустойки в размере 119 615 (сто девятнадцать тысяч шестьсот пятнадцать) руб. 99 коп. и с 22.03.2019 г. по день фактической оплаты на сумму в размере 4 502 260 руб. в размере 1/365 ключевой ставки ЦБ РФ, действующей на момент оплаты.

5. Денежные средства перечисляются Ответчиком на расчетный счет Истца по реквизитам, указанным в настоящем Мировом соглашении, при этом моментом платежа считается поступление денежных средств на расчетный счет Истца.

6. По письменному заявлению Истца денежные средства могут быть перечислены Ответчиком на другие банковские счета, принадлежащие Истцу.

7. С даты заключения настоящего Мирового соглашения, Стороны обязуются не предъявлять друг другу требований (претензий) связанных с Договором подряда N 9 СМР-ТГС-1 от "12" апреля 2018 г. и Договором подряда N 10 СМР-ТГС-2" от "12" апреля 2018 г., в том числе требований о взыскании убытков, требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и договорной неустойки, требований о взыскании судебных расходов, требований о взыскании денежной суммы оплаченной государственной пошлины и т.п.

8. Судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, распределяются в следующем порядке:

· Ответчик обязуется оплатить Истцу расходы по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 46 109 (сорок шесть тысяч сто девять) руб., что составляет 100% оплаченной Истцом государственной пошлины при подаче Искового заявления, до 26.12.2019 г. включительно.

В остальном судебные издержки, понесенные сторонами, остаются на той стороне, которая их понесла.

9. Стороны гарантируют, что настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

10. Истцу и Ответчику разъяснено и понятно, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом.

11. В случае неисполнения Ответчиком в добровольном порядке обязательства, предусмотренного пунктом 4 настоящего Мирового соглашения, в установленном размере, сроке и порядке, Истец имеет право на обращение в Арбитражный суд города Москвы по делу N А40-80312/2019 за выдачей исполнительного листа на сумму, согласно пункту 1 настоящего мирового соглашения.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон, один экземпляр представляется в материалы судебного дела N А40-80312/2019.

13. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.".

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.09.2019 и решение Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2018 по делу N А40-80312/2019 отменить, производство по делу прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Д.И. Дзюба

Судьи

Л.А. Тутубалина А.А. Малюшин