Постановление Арбитражного суда Московского округа от 30 декабря 2019 г. N Ф05-24386/19 по делу N А40-207127/2017

г. Москва

30 декабря 2019 г.

Дело N А40-207127/17

Резолютивная часть постановления объявлена 24.12.2019.

Полный текст постановления изготовлен 30.12.2019.

Арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Закутской С.А.,

судей Голобородько В.Я., Коротковой Е.Н.,

при участии в судебном заседании:

от Москалевой Т.И. - Москалева Т.И., лично, паспорт;

от Соловьевой Ю.В. - Цымбал Н.В., по доверенности от 04.06.2019;

от Цымбал Н.Н. - Цымбал Н.В., по доверенности от 04.09.2019;

от Цымбал В.Ф. - Цымбал Н.В., по доверенности от 19.08.2019;

рассмотрев 24.12.2019 в судебном заседании кассационную жалобу Цымбала Виктора Федоровича, Цымбал Нины Николаевны и Цымбал Полины Олеговны в лице законного представителя Соловьевой Юлии Викторовны

на постановление от 07 ноября 2019 года

о прекращении производства по апелляционной жалобе Цымбала Виктора Федоровича, Цымбал Нины Николаевны и Цымбал Полины Олеговны в лице законного представителя Соловьевой Юлии Викторовны на определение Арбитражного суда города Москвы от 05 августа 2019 года по делу N А40-207127/17,

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда города Москвы от 05 марта 2018 года в отношении Некоммерческой организации культуры Фонд Московский международный музейно-выставочный центр "Олимп" (НОК фонд Московский международный музейно-выставочный центр "Олимп", должник) введена процедура наблюдения, временным управляющим должника утвержден Цымбал Олег Викторович.

Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано временным управляющим должника в газете "Коммерсантъ" N 50 от 24.03.2018, стр. 5.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 28 сентября 2018 года НОК фонд Московский международный музейно-выставочный центр "Олимп" признана несостоятельной (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на 6 месяцев, конкурсным управляющим утвержден Цымбал Олег Викторович.

05.10.2018 в Арбитражный суд города Москвы поступило ходатайство конкурсного управляющего Цымбал Олега Викторовича о перечислении с депозита Арбитражного суда города Москвы вознаграждения арбитражного управляющего в размере 210 000 руб.

08.05.2019 и 14.05.2019 в Арбитражный суд города Москвы поступило ходатайство НП "СГАУ" об освобождении Цымбал Олега Викторовича от обязанностей конкурсного управляющего должника.

28.06.2019 в рамках рассмотрения ходатайства конкурсного управляющего Цымбал Олега Викторовича о перечислении с депозита Арбитражного суда города Москвы вознаграждения в размере 210 000 руб. в материалы дела от Москалева Арсения Олеговича в лице законного представителя (матери) гр. Москалевой Т.И. поступило ходатайство о процессуальном правопреемстве на стороне арбитражного управляющего в связи с его смертью.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 05 августа 2019 года отчет конкурсного управляющего НОК фонд Московский международный музейно - выставочный центр "Олимп" Цымбала О.В. о результатах конкурсного производства, ходатайство НП "СГАУ" об освобождении Цымбала Олега Викторовича от обязанностей конкурсного управляющего должника, а также ходатайство конкурсного управляющего Цымбал Олега Викторовича о перечислении с депозита Арбитражного суда города Москвы вознаграждения в размере 210 000 руб. объединены в одно производство для их совместного рассмотрения.

Кроме того, этим же определением суд удовлетворил заявление НП "СГАУ" об освобождении Цымбала Олега Викторовича от обязанностей конкурсного управляющего должника НОК фонд Московский международный музейно - выставочный центр "Олимп" и утвердил конкурсным управляющим должника Базоева Вадима Владимировича.

Также судом удовлетворено ходатайство несовершеннолетнего наследника Москалева Арсения Олеговича в лице его законного представителя (матери) Москалевой Т.И. о процессуальном правопреемстве, в результате чего заменил взыскателя - Цымбала Олега Викторовича на Москалева Арсения Олеговича в лице его законного представителя (матери) Москалевой Татьяны Ивановны и обязал бухгалтерию Арбитражного суда г. Москвы перечислить с депозита Арбитражного суда г. Москвы гр. Москалевой Татьяне Ивановне, являющейся законным представителем (матерью) несовершеннолетнего наследника Москалева Арсения Олеговича, по представленным реквизитам денежные средства в размере 210 000 (двести десять тысяч) руб. в счет возмещения вознаграждения арбитражного управляющего Цымбал Олега Викторовича в процедуре наблюдения и конкурсного производства в отношении должника.

Не согласившись с определением Арбитражного суда города Москвы от 05 августа 2019 года, Цымбал Виктор Федорович, Цымбал Нина Николаевна, Цымбал Полина Олеговна в лице ее законного представителя - Соловьевой Юлии Викторовны обратились в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просили отменить определение суда первой инстанции от 05 августа 2019 года в части удовлетворения заявления о процессуальном правопреемстве и принять по делу судебный акт об отказе Москалеву А.О. в удовлетворении данного заявления.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 07 ноября 2019 года производство по апелляционным жалобам Цымбала Виктора Федоровича, Цымбал Нины Николаевны, Цымбал Полины Олеговны в лице ее законного представителя - Соловьевой Юлии Викторовны прекращено.

Не согласившись с вынесенным постановлением суда апелляционной инстанции от 07 ноября 2019 года, Цымбал Виктор Федорович, Цымбал Нина Николаевна и Цымбал Полина Олеговна в лице законного представителя Соловьевой Юлии Викторовны обратились в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просили отменить постановление суда апелляционной инстанции от 07 ноября 2019 года.

В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о рассмотрении настоящей кассационной жалобы размещена на общедоступных сайтах Арбитражного суда Московского округа http://www.fasmo.arbitr.ru и http://kad.arbitr.ru в сети "Интернет".

19 декабря 2019 года в адрес суда поступили письменные объяснения Цымбал Н.В. к кассационной жалобе, в приобщении которых судом округа отказано, поскольку не представлены доказательства заблаговременного направления данных пояснений в адрес участвующих в деле лиц.

Поскольку письменные объяснения и приложенные к ним документы поданы в электронном виде, указанные выше документы в соответствии с разъяснениями Верховного Суда Российской Федерации, изложенными в п. 10 постановления Пленума от 26.12.2017 N 57, фактическому возврату не подлежат.

Прекращая производство по апелляционной жалобе, суд указал, что Цымбал В.Ф., Цымбал Н.Н., Цымбал П.О., Соловьевой Ю.В. не представлены доказательства, что они являются лицами, участвующими в деле о банкротстве, или лицами, участвующими в арбитражном процессе по делу о банкротстве, при этом доказательств, что оспариваемым судебным актом затрагиваются их права и законные интересы, не представлено.

В обоснование кассационной жалобы заявители ссылались на то, что к лицам, имеющим право на обжалование в порядке апелляционного производства, относятся также правопреемники лиц, участвующих в деле, не вступившие в процесс при рассмотрении дела арбитражным судом первой инстанции.

Кроме того, как указали заявители, в данном случае суд не принял во внимание, что судебным актом суда первой инстанции затрагиваются непосредственно права и обязанности заявителей жалобы, поскольку заявители в силу ст.ст 129, 1141-1145, 1152, 1153 ГК РФ являются универсальными правопреемниками умершего Цымбала О.В. и наследниками первой очереди по закону с даты открытия наследства, то есть с момента смерти Цымбала О.В. (21.04.2019), независимо от времени фактического принятия наследства, а также независимо от момента получения или неполучения свидетельства о праве на наследство.

По мнению заявителей, отсутствие у них свидетельства о праве на наследство не может являться основанием для лишения их как правопреемников Цымбала О.В. права на защиту своих нарушенных прав в суде и на обжалование судебного акта.

Представитель Соловьевой Ю.В., Цымбал Н.Н., Цымбал В.Ф. в судебном заседании поддержал доводы кассационной жалобы.

Москалева Т.И. в судебном заседании возражала против удовлетворения кассационной жалобы.

Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в деле и явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, исходя из следующего.

Круг лиц, участвующих в деле о банкротстве и в арбитражном процессе по делу о банкротстве, определен в статьях 34 и 35 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).

Согласно п. 1 ст. 34 Закона о банкротстве лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник; арбитражный управляющий; конкурсные кредиторы; уполномоченные органы; федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)"; лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления.

В силу п. 1 ст. 35 Закона о банкротстве в арбитражном процессе по делу о банкротстве участвуют: представитель работников должника; представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия; представитель учредителей (участников) должника; представитель собрания кредиторов или представитель комитета кредиторов.

Заявители апелляционной жалобы к лицам, указанным в ст.ст. 34, 35 Закона о банкротстве, не относятся.

В соответствии со статьей 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правом на обжалование судебного акта обладают также лица, не участвующие в деле, о правах и обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле.

Судебный акт может быть признан принятым о правах и обязанностях лица, не привлеченного к участию в деле, лишь в том случае, если им устанавливаются права или обязанности этого лица по рассматриваемым судом правоотношениям.

Как разъяснено в пункте 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" (далее - Постановление N 36), в случае, когда жалоба подается лицом, не участвовавшим в деле, суду надлежит проверить, содержится ли в жалобе обоснование того, каким образом оспариваемым судебным актом непосредственно затрагиваются права или обязанности заявителя.

После принятия апелляционной жалобы лица, не участвовавшего в деле, суд апелляционной инстанции определяет, затрагивает ли принятый судебный акт непосредственно права или обязанности заявителя.

Таким образом, для возникновения права на обжалование судебных актов у лиц, не привлеченных к участию в деле, необходимо, чтобы оспариваемые судебные акты не просто затрагивали права и обязанности этих лиц, а были приняты непосредственно о правах и обязанностях этих лиц.

В обоснование наличия права на обжалование определения заявители апелляционной жалобы ссылаются на то, что считают себя наследниками арбитражного управляющего, ссылаясь на положения ст. 1110, 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Вместе с тем, как правильно указал апелляционный суд, на дату подачи апелляционной жалобы и судебного заседания ее заявители не представили документальных доказательств, что они являются наследниками арбитражного управляющего.

Таким доказательством может быть только соответствующее свидетельство, выданное в установленном законом порядке, которое в материалы дела не представлено.

В связи с вышеизложенным апелляционный суд пришел к обоснованному выводу, что заявители апелляционной жалобы не являются лицами, указанными в ст. 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку доказательств принятия судебного акта об их правах и обязанностях не имеется.

В пункте 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" разъяснено, что если после принятия апелляционной жалобы будет установлено, что заявитель не имеет права на обжалование судебного акта, то применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Кодекса производство по жалобе подлежит прекращению.

При изложенных обстоятельствах суд кассационной инстанции считает, что суд апелляционной инстанции правомерно прекратил производство по апелляционной жалобе заявителей.

Доводы жалобы направлены на переоценку установленных судом апелляционной инстанции обстоятельств, что не входит в полномочия суда кассационной инстанции и не может служить основанием для отмены определения.

Нарушений норм материального и процессуального права судом апелляционной инстанций при рассмотрении желобы не допущено, в связи с этим кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 07 ноября 2019 года по делу N А40-207127/17 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий судья

С.А. Закутская

Судьи

В.Я. Голобородько Е.Н. Короткова