Постановление Арбитражного суда Московского округа от 17 января 2020 г. N Ф05-21191/19 по делу N А40-304409/2018

город Москва

17 января 2020 г.

Дело N А40-304409/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 14 января 2020 года.

Полный текст постановления изготовлен 17 января 2020 года.

Арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Кобылянского В.В.,

судей Крекотнева С.Н., Петровой В.В.,

при участии в заседании:

от истца: общества с ограниченной ответственностью "Мурманский логистический центр "Мандарин" - неявка, извещено,

от ответчика: общества с ограниченной ответственностью "ТрансКорд" - неявка, извещено,

рассмотрев 14 января 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Мурманский логистический центр "Мандарин"

на постановление от 09 сентября 2019 года

Девятого арбитражного апелляционного суда

по иску общества с ограниченной ответственностью "Мурманский логистический центр "Мандарин"

к обществу с ограниченной ответственностью "ТрансКорд"

о взыскании штрафных санкций

и по встречному иску о взыскании штрафа,

УСТАНОВИЛ: общество с ограниченной ответственностью "Мурманский логистический центр "Мандарин" (далее - истец, ООО "МЛЦ "Мандарин") обратилось в Арбитражный суд города Москвы к обществу с ограниченной ответственностью "ТрансКорд" (далее - ответчик, ООО "ТрансКорд") с иском о взыскании 33 210 руб. штрафных санкций.

ООО "ТрансКорд" обратилось в арбитражный суд со встречным иском о взыскании с ООО "МЛЦ "Мандарин" 27 000 руб. штрафа.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства, решением Арбитражного суда города Москвы от 20 мая 2019 года встречное исковое заявление возвращено; первоначальные исковые требования удовлетворены: с ООО "ТрансКорд" в пользу ООО "МЛЦ "Мандарин" взыскано 33 210 руб. штрафных санкций; в части требований о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя отказано.

ООО "ТрансКорд" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на указанное решение суда.

Определением от 02 августа 2019 года Девятый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в суде первой инстанции по общим правилам искового производства, и принял к производству встречное исковое заявление ООО "ТрансКорд".

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 09 сентября 2019 года решение суда от 20 мая 2019 года отменено, в удовлетворении первоначального иска отказано, встречный иск удовлетворен: с ООО "МЛЦ "Мандарин" в пользу ООО "ТрансКорд" взыскано 27 000 руб. штрафа.

Не согласившись с принятым по делу постановлением суда апелляционной инстанции, ООО "МЛЦ "Мандарин" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит названный судебный акт отменить и направить дело на новое рассмотрение, указывая на нарушение и неправильное применение апелляционным судом норм права и несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.

В обоснование приведенных в кассационной жалобе доводов заявитель указывает, что апелляционный суд не дал оценку доводам истца о том, что по условиям договора разгрузка должна была производиться в нескольких адресах в определенное время, тем не менее, фактические дата и время разгрузки имеют существенные отличия.

ООО "ТрансКорд" представило возражения на кассационную жалобу, в которых указало, что опоздание на погрузку произошло исключительно по вине перевозчика.

Истец и ответчик, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, явку своих представителей в судебное заседание суда кассационной инстанции не обеспечили, что согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Поступившее от ООО "ТрансКорд" ходатайство об отложении судебного заседания в связи с занятостью представителя в другом судебном процессе (по делу N А32-41127/2019) рассмотрено судебной коллегией и отклонено в связи с отсутствием оснований для отложения судебного заседания, предусмотренных статьей 158 Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе при наличии у заявителя права воспользоваться услугами иного представителя.

Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого постановления ввиду следующего.

Как следует из материалов дела и установлено судом, между ООО "МЛЦ "Мандарин" (исполнитель) и ООО "ТрансКорд" (заказчик) заключен договор-заявка от 07.11.2018 N 38123-1 на организацию перевозки грузов автомобильным транспортом, в соответствии с которым должны были осуществиться перевозки и выгрузки грузов по следующему маршруту: адрес загрузки груза - Московская область, Чеховский район, сельское поселение Баранцевское, Новоселки, вл. 11, стр. 3; адреса выгрузки груза - 1) г. Апатиты, ул. Козлова, д. 10; 2) г. Мурманск, ул. Промышленная, д. 19; 3) г. Мурманск, ул. Ленинградская, д. 20/3; 4) г. Мурманск, пр. Ленина, д. 32; 5) г. Мурманск, пр-т Кольский, д. 158.

Во исполнение поручения заказчика исполнителем предоставлено автотранспортное средство тягач Скания (г/н М5420А51), полуприцеп Wielton (г/н AM217551); указан водитель.

Ссылаясь на то, что по условиям договора исполнитель обязуется принять груз (бытовая техника) по адресу загрузки в 20 часов 00 минут 07.11.2018, однако, груз был передан под погрузку в 18 часов 00 минут 08.11.2018, что повлекло начисление заказчику штрафных санкций за срыв погрузки в размере 13 500 руб., за простой под погрузкой в размере 5 940 руб. и за простой под выгрузкой в размере 13 770 руб. (всего 33 210 руб.), ООО "МЛЦ "Мандарин" обратилось в арбитражный суд с первоначальным иском.

ООО "ТрансКорд", обращаясь в суд со встречным иском, указало, что в нарушение условий договора ООО "МЛЦ "Мандарин" ненадлежаще исполнило свои обязательства, поскольку водитель прибыл на погрузку с опозданием в 3 часа 31 минуту (вместо 20 часов 00 минут прибыл в 23 часа 31 минуту), что подтверждено отметками в товарно-транспортных документах, что в свою очередь повлекло сдвиг технического окна на погрузку товара и опоздание на разгрузку товара и привело к начислению исполнителю штрафных санкций за опоздание на погрузку в размере 27 000 руб.

Разрешая спор по существу, исследовав и оценив по правилам, предусмотренным статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 785, 792, 793 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 11 Федерального закона от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта", согласованными сторонами условиями договора-заявки от 07.11.2018 N 38123-1 и приняв во внимание даты и время фактического прибытия исполнителя на погрузку, указанные в товарно-транспортных документах, в которых водитель перевозчика поставил свою подпись, тем самым подтвердив факт прибытия на погрузку с опозданием на 03 час 31 минуту, суд апелляционной инстанции установил факт нарушения исполнителем принятых по договору-заявке обязательств, выразившихся в несвоевременном предоставлении транспортного средства на погрузку (с опозданием), и посчитал требование заказчика о взыскании 27 000 руб. штрафных санкций обоснованным, признав опоздание на погрузку произошедшим по вине исполнителя, в связи с чем, удовлетворил встречный иск в указанном размере и отказал в удовлетворении первоначального иска ввиду недоказанности исполнителем наличия вины заказчика за срыв погрузки и простой под погрузкой/выгрузкой.

Кассационная коллегия, действуя в пределах своих полномочий, не усматривает оснований не согласиться с выводами суда апелляционной инстанции и признает, что апелляционным судом установлены все существенные обстоятельства дела, правильно применены правовые нормы, регулирующие спорные правоотношения, спор разрешен в соответствии с установленными обстоятельствами и представленными доказательствами при правильном применении норм процессуального права.

Приведенные в кассационной жалобе доводы не свидетельствуют о нарушении судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, а фактически сводятся к несогласию с выводами суда и направлены на переоценку исследованных судом доказательств и установленных обстоятельств, что в силу положений статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.

Нарушений судом апелляционной инстанции норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, кассационной коллегией не установлено.

Таким образом, у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены принятого по делу судебного акта, предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 09 сентября 2019 года по делу N А40-304409/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Мурманский логистический центр "Мандарин" - без удовлетворения.

Председательствующий судья

В.В. Кобылянский

Судьи

С.Н. Крекотнев В.В. Петрова