г. Москва |
|
11 марта 2020 г. |
Дело N А40-318712/18 |
Резолютивная часть постановления объявлена 03.03.2020.
Полный текст постановления изготовлен 11.03.2020.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего судьи Е.Л. Зеньковой,
судей: Е.А. Петровой, Е.А. Зверевой,
при участии в заседании: от ПАО "МОЭК" - Синицына Е.И., по доверенности от 28.06.2019, срок до 28.03.2023,
рассмотрев 03.03.2020 в судебном заседании кассационную жалобу
публичного акционерного общества "Московская объединенная энергетическая компания"
на определение от 02.10.2019
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 11.12.2019
Девятого арбитражного апелляционного суда,
в части отказа во включении в реестр требований кредиторов задолженности по договору теплоснабжения от 01.07.2015 N 05.403211-ТЭ за январь 2018 года в размере 4 796 127, 85 руб.,
установил:
Определением Арбитражного суда города Москвы от 24.05.2019 в отношении должника ООО "ТЭКЭНЕРГО" введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждена Булатова М.А.
ООО "МОЭК" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о включении в реестр требований кредиторов задолженности в заявленном размере.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 02.10.2019, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 11.12.2019, требования ПАО "МОЭК" признано обоснованным в части, включено требование в размере 140 466 530, 97 руб. - основной долг, 10 263 470, 74 руб. - неустойка, взысканная по решениям суда, 428 849, 00 руб. - судебные расходы, 5 660 504, 41 руб. - неустойка, начисленная на сумму основного долга, в третью очередь реестра требований кредиторов должника с учетом положений пункта 3 статьи 137 Закона о банкротстве, в остальной части требований отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом в части, ПАО "МОЭК" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда города Москвы от 02.10.2019 в части отказа во включении в реестр требований кредиторов задолженности по договору теплоснабжения от 01.07.2015 N 05.403211-ТЭ за январь 2018 года в размере 4 796 127, 85 руб., а также задолженности в размере 925, 46 руб., отменить постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 11.12.2019 в этой части и направить обособленный спор на новое рассмотрение в обжалуемой части.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, на несоответствие выводов судов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам в обжалуемой части.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании представитель ПАО "МОЭК" доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме по мотивам, изложенным в ней.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационных жалоб в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, заслушав явившегося в судебное заседание представителя, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права в обжалуемой части, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Судебные акты проверяются только в обжалуемой части.
Из содержания обжалуемых судебных актов усматривается, что судами установлены следующие фактические обстоятельства.
Суды, отказывая в части требования кредитора в размере 4 796 127,85 руб., исходили из того, что ранее уже рассматривались в рамках арбитражного дела N А40-210418/2018 данные требования, и там кредитор отказался от данной суммы требования, судом был принят отказ от иска ПАО "МОЭК" в этой части, в связи с чем руководствуясь частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд пришел к выводу, что сумма 4 796 127,85 руб. за январь 2018 года по Договору N05.403211- ТЭ не подлежит включению в реестр требований кредиторов.
Кроме того, суды установили, что сумма основного долга, указанная заявителем в размере 925,46 руб., является корректировкой расчета, сделанной после расторжения договора с ООО "ТЭКЭНЕРГО", и поскольку организация является теплоснабжающей организацией, и расчет осуществляется по фактическому потреблению.
Суд кассационной инстанции считает, что исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций в обжалуемой части правильно определили правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой установили все существенные для дела обстоятельства, которым дали надлежащую правовую оценку и пришли к правильным выводам по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Согласно части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В рассматриваемом случае судами установлено и подтверждается материалами дела, что задолженность по договору N 05.403211 -ТЭ за январь 2018 года в размере 4 796 127,85 руб. ранее была заявлена кредитором в порядке искового производства по делу N А40- 210418/2018, в ходе рассмотрения дела представителем истца было заявлено об отказе от исковых требований за январь 2018 года, отказ от требований по задолженности за январь 2018 года был принят судом и в этой части производство прекращено.
Одна из процессуальных особенностей рассмотрения дел о банкротстве заключается в том, что по результатам рассмотрения заявления кредитора о включении его требования в реестр требований кредиторов соответствующим определением арбитражного суда разрешается по существу имущественный спор.
Такой вывод в частности следует из разъяснений, приведенных в абзаце 5 пункта 28 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".
По этой причине, если исковое заявление о взыскании с должника долга по денежным обязательствам или обязательным платежам, за исключением текущих платежей, было подано до даты введения наблюдения, то в ходе процедур наблюдения, финансового оздоровления и внешнего управления право выбора принадлежит истцу: либо по его ходатайству суд, рассматривающий его иск, приостанавливает производство по делу на основании части 2 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, либо в отсутствие такого ходатайства этот суд продолжает рассмотрение дела в общем порядке; при этом в силу запрета на осуществление по подобным требованиям исполнительного производства в процедурах наблюдения, финансового оздоровления и внешнего управления (абзац четвертый пункта 1 статьи 63, абзац пятый пункта 1 статьи 81 и абзац второй пункта 2 статьи 95 Закона о банкротстве) исполнительный лист в ходе упомянутых процедур по такому делу не выдается. Суд не вправе приостановить по названному основанию производство по делу по своей инициативе или по ходатайству ответчика.
В данном случае кредитором вместо заявления указанных ходатайств о приостановлении производства, истец реализовал своё процессуальное право, предоставленное статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и частично отказался от иска 22.11.2018, отказ от требований ПАО "МОЭК" принят судом, что нашло отражение в постановлении Девятого арбитражного апелляционного суда от 26.02.2019 по делу А40- 210418/18, в котором дословно указано: "в суде первой инстанции истцом заявлено об отказе от исковых требований к ООО "ТЭКЭнерго" о взыскании задолженности за период с 01.01.2018 года по 31.01.2018 года в сумме 4 796 127 руб.85 коп., и прекращении производства по делу в указанной части.", "принимая во внимание, что право ПАО "МОЭК" на частичный отказ от иска может быть реализовано не только в суде первой инстанции, отказ истца от иска в части в данном случае не противоречит закону, иным нормативным правовым актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, то у суда апелляционной инстанции имеются основания для принятия отказа от иска о взыскании задолженности за период с 01.01.2018 года по 31.01.2018 года в сумме 4 796 127 руб.85 коп., и прекращении производства по делу в указанной части". Постановление не обжаловано ПАО "МОЭК" и вступило в законную силу.
При наличии не отмененного судебного акта с отказом истца от аналогичных требований, суды в данном обособленном споре пришли к правомерному выводу об отсутствии оснований для включения указанного требования в реестр требований кредиторов.
В силу положений пункта 4 части 1 статьи 150 и части 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае отказа от исковых требований повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Таким образом, суды обеих инстанций пришли к обоснованному выводу о том, что задолженность договору N 05.403211-ТЭ за январь 2018 года на сумму в размере 4 796 127,85 руб. не подлежит включению в реестр требований кредиторов.
Таким образом, суды, установив, что ПАО "МОЭК" в материалы дела не представлено подписанных сторонами документов, подтверждающих заявленную разницу в начислениях 803,45 руб.+122,21 руб., пришли к обоснованному выводу, что указанные требования ПАО "МОЭК" не подлежат включению в реестр кредиторов, в связи с чем правомерно отказали во включении требований в размере 4 796 127,85 руб. и 925,46 руб. в реестр требований кредиторов должника.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Под достаточностью доказательств понимается такая их совокупность, которая позволяет сделать однозначный вывод о доказанности или о недоказанности определенных обстоятельств.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Опровержения названных установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в обжалуемой части судебных актов в материалах дела отсутствуют, в связи с чем суд кассационной инстанции считает, что выводы судов в данной части основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства.
Таким образом, суд кассационной инстанции не установил оснований для изменения или отмены определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции в обжалуемой части, предусмотренных в части 1 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы кассационной жалобы изучены судом, однако, они подлежат отклонению, поскольку данные доводы основаны на неверном толковании норм права, с учетом установленных судами фактических обстоятельств дела. Кроме того, указанные в кассационной жалобе доводы были предметом рассмотрения и оценки суда апелляционной инстанции и были им обоснованно отклонены. Доводы заявителя кассационной жалобы направлены на несогласие с выводами судов и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной в том числе в определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Таким образом, на основании вышеизложенного суд кассационной инстанции считает, что оснований для удовлетворения кассационной жалобы по заявленным в ней доводам не имеется.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 02.10.2019 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 11.12.2019 по делу N А40-318712/18 в обжалуемой части оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.Л. Зенькова |
Судьи |
Е.А. Петрова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Одна из процессуальных особенностей рассмотрения дел о банкротстве заключается в том, что по результатам рассмотрения заявления кредитора о включении его требования в реестр требований кредиторов соответствующим определением арбитражного суда разрешается по существу имущественный спор.
Такой вывод в частности следует из разъяснений, приведенных в абзаце 5 пункта 28 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".
По этой причине, если исковое заявление о взыскании с должника долга по денежным обязательствам или обязательным платежам, за исключением текущих платежей, было подано до даты введения наблюдения, то в ходе процедур наблюдения, финансового оздоровления и внешнего управления право выбора принадлежит истцу: либо по его ходатайству суд, рассматривающий его иск, приостанавливает производство по делу на основании части 2 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, либо в отсутствие такого ходатайства этот суд продолжает рассмотрение дела в общем порядке; при этом в силу запрета на осуществление по подобным требованиям исполнительного производства в процедурах наблюдения, финансового оздоровления и внешнего управления (абзац четвертый пункта 1 статьи 63, абзац пятый пункта 1 статьи 81 и абзац второй пункта 2 статьи 95 Закона о банкротстве) исполнительный лист в ходе упомянутых процедур по такому делу не выдается. Суд не вправе приостановить по названному основанию производство по делу по своей инициативе или по ходатайству ответчика.
...
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной в том числе в определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 11 марта 2020 г. N Ф05-1489/20 по делу N А40-318712/2018
Хронология рассмотрения дела:
27.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-11498/2021
23.03.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1489/20
11.03.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-1489/20
10.02.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-318712/18
20.01.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-72939/19
11.12.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68296/19
27.05.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-318712/18
14.03.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-318712/18
28.01.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-318712/18