город Москва |
|
18 мая 2020 г. |
Дело N А40-60346/19 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 мая 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 мая 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Кобылянского В.В.,
судей Калининой Н.С., Ядренцевой М.Д.,
при участии в заседании:
от истца: Администрации городского округа Красногорск Московской области - Кулешова Е.К. по дов. от 11.03.2020,
от ответчика: общества с ограниченной ответственностью "Прогресс" - Чимрова С.Н. по дов. от 22.07.2019,
от третьего лица: закрытого акционерного общества "СК Прогресс" - неявка, извещено,
рассмотрев 14 мая 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу истца - Администрации городского округа Красногорск Московской области
на решение от 28 октября 2019 года
Арбитражного суда города Москвы
и постановление от 31 января 2020 года
Девятого арбитражного апелляционного суда
по иску Администрации городского округа Красногорск Московской области
к обществу с ограниченной ответственностью "Прогресс"
о взыскании задолженности
третье лицо: закрытое акционерное общества "СК Прогресс",
УСТАНОВИЛ: Администрация городского округа Красногорск Московской области (далее - истец, Администрация) обратилась в Арбитражный суд города Москвы к обществу с ограниченной ответственностью "Прогресс" (далее - ответчик, ООО "Прогресс") с иском о взыскании задолженности по договору перевода долга от 17.07.2014 в размере 112 314 000 руб.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечено закрытое акционерное общества "СК Прогресс" (далее - ЗАО "СК Прогресс").
Решением Арбитражного суда города Москвы от 28 октября 2019 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 31 января 2020 года, в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Администрация обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит названные решение и постановление отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме, указывая на нарушение и неправильное применение судами норм права и несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.
В обоснование приведенных в кассационной жалобе доводов истец указывает, что суды применили закон, не подлежащий применению, и неправильно истолковали нормы пункта 3 статьи 204 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзаца 3 пункта 18 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности". По мнению истца, Администрации не требовалось удлинение срока исковой давности до 6 месяцев; с учетом того, что Администрация осуществляла судебную защиту в период с 26.01.2016 по 23.06.2018, срок исковой давности не пропущен.
ООО "Прогресс" представило отзыв с возражениями на кассационную жалобу, в котором указало, что в статье 204 Гражданского кодекса Российской Федерации законодатель предусмотрел, что в случае оставления иска без рассмотрения по вине (бездействию) истца, срок исковой давности не прерывается и продолжает течь в период осуществления судебной защиты; учитывая, что дело N А40-13413/16 по аналогичным требованиям Администрации оставлено без рассмотрения в связи с повторной неявкой истца, то есть бездействием самой Администрации, выводы суда о применении срока исковой давности являются правомерными.
Явившаяся в судебное заседание суда кассационной инстанции представитель истца поддержала доводы и требования кассационной жалобы, представитель ответчика возражала против доводов жалобы, указывая на законность и обоснованность принятых судебных актов.
Третье лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, явку своего представителя в судебное заседание суда кассационной инстанции не обеспечило, что согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в его отсутствие.
Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, заслушав объяснения явившихся в судебное заседание представителей истца и ответчика, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены ввиду следующего.
Как следует из материалов дела и установлено судами, между Администрацией (арендодатель) и ЗАО "Мосстроймеханизация-5" (арендатор) заключен договор от 02.09.2008 N 413/1 аренды земельного участка площадью 11 350 кв.м., с кадастровым номером 50:11:0010304:25, расположенного по адресу: Московская обл., Красногорский район, г. Красногорск, мкрн. N 5 (в редакции дополнительных соглашений от 16.03.2012, от 30.12.2014), сроком действия до 14.08.2016.
На основании заключенного между Администрацией, ЗАО "Мосстроймеханизация-5" и АО "СК "Прогресс" соглашения от 16.05.2014 N 89 о переводе долга ЗАО "Мосстроймеханизация-5" передало АО "СК "Прогресс" обязательство перед Администрацией по договору аренды от 02.09.2008 N 413/1 на сумму 340 000 000 руб., при этом оплата должна быть произведена в срок до 31.05.2015 (пункт 2.2).
Впоследствии между Администрацией, ЗАО "СК "Прогресс" и ООО "Прогресс" подписан договор от 17.07.2014 о переводе долга, в соответствии с которым ЗАО "СК "Прогресс" передало ООО "Прогресс" обязательство перед Администрацией на сумму 340 000 000 руб. по договору аренды от 02.09.2008 N 413/1, при этом, согласно пункту 2.2 договора, ООО "Прогресс" гарантирует оплату долга в срок до 31.05.2015.
Неисполнение ответчиком обязательств по выплате истцу денежных средств и наличие задолженности в размере 112 314 000 руб., а также оставление без исполнения претензионных требований, послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Возражая против исковых требований, ответчик заявил о пропуске истцом срока исковой давности для обращения в суд с настоящими требованиями.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды обеих инстанций, исследовав и оценив в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в дело доказательства, проверив доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, со ссылкой на статьи 196, 199, 200, 204, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.11.2001 и 15.11.2001 N 15/18 "О некоторых вопросах, связанных с применением Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности", постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности", исходили из того, что истцом пропущен срок исковой давности и о таком пропуске заявлено ответчиком.
При этом судами принято во внимание, что в силу условий договора о переводе долга от 17.07.2014 (пункт 2.2) ответчик гарантировал истцу оплату задолженности в срок до 31.05.2015, соответственно, истец, не получивший от ответчика исполнение по договору в полном объеме до 31.05.2015, не мог не знать о нарушении своих прав 01.06.2015, в то время как истец обратился в суд с настоящим иском лишь 11.03.2019, т.е. за пределами установленного статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации трехлетнего срока исковой давности в части требований об оплате задолженности, возникшей до 11.03.2016.
Поскольку в силу пункта 2 статьи 199 Гражданского кодекса Российской Федерации истечение срока исковой давности, о чем заявлено ответчиком, является самостоятельным основанием к вынесению судом решения об отказе в иске, суды правомерно отказали в удовлетворении иска.
Кассационная коллегия, действуя в пределах своих полномочий, из которых исключено установление иных обстоятельств, чем были установлены судами, не усматривает оснований не согласиться с выводами судов и признает, что судами установлены все существенные обстоятельства дела, правильно применены правовые нормы, регулирующие спорные правоотношения, спор разрешен в соответствии с установленными обстоятельствами и представленными доказательствами при правильном применении норм процессуального права.
Каких-либо нарушений требований статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при оценке доказательств судами первой и апелляционной инстанций не допущено.
Приведенные в кассационной жалобе доводы об отсутствии оснований для применения исковой давности, ввиду приостановления течения срока исковой давности на период нахождения в производстве суда дела N А40-13413/2016, проверены судом округа и отклонены, поскольку данные доводы основаны на неправильном толковании положений пункта 2 статьи 204 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая, что в определении суда от 23.05.2018 по делу N А40-13413/2016 указано, что основанием оставления иска без рассмотрения послужила повторная неявка истца в судебное заседание.
Нарушений судами норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебных актов, кассационной коллегией не установлено.
Таким образом, у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены принятых по делу судебных актов, предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 28 октября 2019 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 31 января 2020 года по делу N А40-60346/19 оставить без изменения, кассационную жалобу Администрации городского округа Красногорск Московской области - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
В.В. Кобылянский |
Судьи |
Н.С. Калинина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды обеих инстанций, исследовав и оценив в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в дело доказательства, проверив доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, со ссылкой на статьи 196, 199, 200, 204, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.11.2001 и 15.11.2001 N 15/18 "О некоторых вопросах, связанных с применением Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности", постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности", исходили из того, что истцом пропущен срок исковой давности и о таком пропуске заявлено ответчиком.
При этом судами принято во внимание, что в силу условий договора о переводе долга от 17.07.2014 (пункт 2.2) ответчик гарантировал истцу оплату задолженности в срок до 31.05.2015, соответственно, истец, не получивший от ответчика исполнение по договору в полном объеме до 31.05.2015, не мог не знать о нарушении своих прав 01.06.2015, в то время как истец обратился в суд с настоящим иском лишь 11.03.2019, т.е. за пределами установленного статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации трехлетнего срока исковой давности в части требований об оплате задолженности, возникшей до 11.03.2016.
Поскольку в силу пункта 2 статьи 199 Гражданского кодекса Российской Федерации истечение срока исковой давности, о чем заявлено ответчиком, является самостоятельным основанием к вынесению судом решения об отказе в иске, суды правомерно отказали в удовлетворении иска.
...
Приведенные в кассационной жалобе доводы об отсутствии оснований для применения исковой давности, ввиду приостановления течения срока исковой давности на период нахождения в производстве суда дела N А40-13413/2016, проверены судом округа и отклонены, поскольку данные доводы основаны на неправильном толковании положений пункта 2 статьи 204 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая, что в определении суда от 23.05.2018 по делу N А40-13413/2016 указано, что основанием оставления иска без рассмотрения послужила повторная неявка истца в судебное заседание."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 18 мая 2020 г. N Ф05-4741/20 по делу N А40-60346/2019
Хронология рассмотрения дела:
18.05.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-4741/20
31.01.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-76123/19
29.04.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-22032/19
20.03.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-60346/19