Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 18 декабря 2023 г. по заявке N 2012715081 Об оставлении в силе правовой охраны "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 18 декабря 2023 г. по заявке N 2012715081
(Заключение по результатам рассмотрения возражения)

Заявка:	2012715081
Название:	КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	28.03.2023
Дата коллегии:	18.10.2023
Дата утверждения:	18.12.2023
Заявитель:	Общество с ограниченной ответственностью Фирма "Здоровье"
Вид обращения:	возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. N 231-ФЗ (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 за N 644/261, вступившими в силу с 06.09.2020 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) 28.03.2023, поданное Обществом с ограниченной ответственностью ФИРМА "ЗДОРОВЬЕ", Москва, ул. 1812 года, д. 2 (далее - лицо, подавшее возражение), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 518089, при этом установлено следующее.

Регистрация товарного знака по заявке N 2012715081 с приоритетом от 11.05.2012 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) 16.07.2014 за N 518089 в отношении товаров 05, 30 и услуг 35, 39, 40 классов Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ), приведенных в перечне свидетельства, на имя Акционерного общества "Красногорские лекарственные средства", Московская область, г. Красногорск, ул. Мира (Опалиха мкр.), 25 (далее - правообладатель).

Оспариваемый товарный знак по свидетельству N 518089 - (1) представляет собой словесное обозначение "", выполненное буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 28.03.2023 поступило возражение против предоставления правовой охраны указанному товарному знаку, мотивированное его несоответствием требованиям, установленным пунктами 1, 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- возражение подано заинтересованным лицом, так как правообладатель оспариваемой регистрации и лицо, подавшее возражение, осуществляют свою деятельность в одном сегменте рынка, при этом деятельность осуществляется на территории Красногорского района, где располагается завод по производству лекарственных средств. Соответственно, при маркировке своей продукции лицо, подавшее возражение, использует на упаковках товаров указание на вид продукции - лекарственные средства и место их производства - Красногорский район, в связи с чем существование оспариваемого товарного знака N 518089 затрагивает законные права и интересы лица, подавшего возражение;

- несоответствие регистрации товарного знака по свидетельству N 518089 требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса обусловлено следующим:

- словесный элемент "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" оспариваемого товарного знака представляет собой сложносоставное слово, состоящее из элемента "лексредства", образованного путем простого присоединения "лек" (лекарственные) и "средства", и слова "Красногорск" - город в Московской области России. Таким образом, обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" это сложносоставное слово, состоящее из названия города и указания на вид товара, написанных слитно;

- в связи с указанным словесный элемент "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" в отношении части оспариваемых товаров 05 класса МКТУ, относящихся к лекарственным средствам, является простым указанием на вид товара (лексредства) и место (Красногорск) их производства, и/или места нахождения изготовителя товара, а в отношении услуг 35, 40, 44 классов МКТУ - указанием на вид и место производства реализуемых и рекламируемых товаров/оказываемых услуг, ввиду чего является неохраняемым;

- предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 518089 препятствует использованию третьими лицами - производителями лекарственных средств, имеющими производство или располагающимися в Красногорском районе, словесных элементов "Красногорск" и "лексредства" при маркировке товаров 05 класса и при оказании услуг 35, 40, 44 классов МКТУ для указания на вид товара и место его изготовления/место нахождения производителя. Подобные обозначения должны быть свободными для всех участников рынка, производящими лекарственные средства, местом происхождения которых является Красногорский район;

- при этом лицо, подавшее возражение, отмечает, что на территории Красногорского района в настоящий момент действуют следующие предприятия по производству фармацевтической продукции: ООО "Спектр" (ОГРН 1107746352163); АО "БИОМЕД" им. И.И. Мечникова (ОГРН 1025002874973); ООО "БИОКАД-ФАРМ" (ОГРН 1085024005330); ООО "Производственная Фармацевтическая компания "Алиум";

- дополнительно лицо, подавшее возражение, отмечает, что ранее со стороны правообладателя оспариваемого товарного знака было подано возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 702195 "", принадлежащему лицу, подавшему возражение, в котором в качестве основания для оспаривания указано отсутствие различительной способности словесного элемента "LEKTRAVA" применительно к товарам 05 класса МКТУ "лекарственные настои, корни, травы, травы курительные для лечебных целей, отвары из трав, чаи травяные для медицинских целей, чай для похудания медицинский, фиточай". Решением СИП от 6 декабря 2022 года по делу N СИП-752/2022 правовая охрана товарного знака N 702195 признана недействительной в отношении указанных выше товаров 05 класса МКТУ, при этом суд указал, что словесный элемент "LEKTRAVA", являясь составным словом, имеет описательный характер в отношении данных товаров 05 класса МКТУ, поскольку прямо характеризует их через указание на вид, состав, свойства указанных товаров;

- несоответствие регистрации товарного знака по свидетельству N 518089 требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса обусловлено следующим:

- поскольку товарный знак по свидетельству N 518089 включает элемент "лексредства", означающий "Лекарственные средства", то в отношении оспариваемых товаров 05 класса МКТУ "добавки пищевые; биологически активные добавки; питание детское; препараты витаминные; средства для ухода за полостью рта" и товаров 30 класса МКТУ "напитки чайные, в том числе чаи фруктовые ароматизированные, чаи фруктовые; чай", которые не относятся к лекарственным средствам и не обладают соответствующими свойствами, он способен ввести потребителя в заблуждение относительно вида товара и его свойств.

С учетом изложенного, лицо, подавшее возражение, просит признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 518089 недействительным полностью.

В подтверждение изложенных доводов лицом, подавшим возражение, были представлены следующие материалы:

1. Распечатка из открытых реестров ФИПС сведений о товарном знаке по свидетельству N 518089;

2. Выписка из ЕГРЮЛ ООО Фирма "Здоровье";

3. Решение Суда по интеллектуальным правам по делу N СИП-752/2022.

Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении, 20.06.2023, 01.08.20223, 02.10.2023 и 13.10.2023 представил отзыв и дополнения к нему, доводы которых сводятся к следующему:

- правообладатель полагает, что лицо, подавшее возражение, не является заинтересованным в подаче настоящего возражения, ввиду нижеследующего:

- возражение не содержит доказательств, подтверждающих использование им спорного обозначения до даты приоритета оспариваемого товарного знака (1) и по состоянию на дату подачи возражения, а также доказательств того, что оспариваемого товарный знак (1) создавал или создает препятствия осуществлению лицом, подавшим возражение, и иными лицами предпринимательской деятельности, в том числе на дату подачи возражения;

- использование слова "Красногорск" в адресе лица, подавшего возражение, и других лиц, в том числе на потребительских упаковках товаров обусловлено нормами действующего законодательства, подзаконными актами и иными правовым актами и не затрагивает право на оспариваемый товарный знак;

- использование, по утверждению лица, подавшего возражение, на упаковках его товаров словосочетаний "лекарственные средства", "лекарственный препарат", в том числе в информационных целях, не зависит от права на оспариваемый товарный знак;

- использование слов или словосочетаний "лекарственные средства" и "Красногорск" в общеупотребительном значении или для информационных целей, которые не являются сходными до степени смешения с оспариваемым товарным знаком, не могут быть затронуты правом на оспариваемый товарный знак

- наличие спора между правообладателем оспариваемого товарного знака и иным лицом само по себе не может свидетельствовать о заинтересованности лица, подавшего возражение, в подаче возражения по основанию пункта 1 и пункта 3 статьи 1483 Кодекса;

- осуществление однородной деятельности ООО Фирма "Здоровье" с правообладателем в отношении лекарственных препаратов не является единственным и достаточным обстоятельством для подтверждения его заинтересованности;

- правообладатель отмечает, что разделение словесного элемента "КРАСНОГОРСКЛЕКРЕДСТВА" на части и затем добавление к таким частям дополнительных слов или элементов и самостоятельное использование одной или несколько частей такого обозначения в общеупотребительном значении и для информационных целей не будет ограничивать свободу использования таких слов/частей товарного знака другими лицами. В рассматриваемом случае необходимо учитывать восприятие обозначения в целом не только профессиональными участниками фармацевтического рынка, но и широким кругом потребителей;

- не доказано утверждение лица, подавшего возражение, о том, что наличие у правообладателя товарного знака "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" "_ставит правообладателя в преимущественное положение.." по отношению к другим участникам рынка, "_создает неоправданные конкурентные преимущества_" и препятствует использованию таких слов в общеупотребительном значении или для информационной цели подателем возражения и другими лицами, в том числе лицами, перечисленными в возражения;

- правообладатель использовал обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" до даты подачи заявки N 2012715081 так и после его регистрации с целью индивидуализации собственных товаров и услуг в ходе добросовестного осуществления своей предпринимательской деятельности;

- сведения и материалы, подтверждающие длительное, интенсивное и добросовестное использование обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" правообладателем, были рассмотрены в решении Роспатента от 04.07.2014 по заявке N 2012715081, принятого по результатам рассмотрения возражения от 19.05.2014, поданного ОАО "Красногорские лекарственные средства" на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

- в отношении материалов, доказывающих различительную способность обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕСКРЕДСТВА", правообладатель отмечает, что согласно правовой позиции Суда по интеллектуальным правам для подтверждения известности обозначения могут исследоваться доказательства использования обозначения не только исключительно в том виде, который заявляется для регистрации, но и на предшествующем использовании обозначений в отличающемся виде, если доказано, что потребитель перенес известность ранее использовавшегося обозначения на новое;

- в материалах заявки N 2012715081 содержатся документы, свидетельствующие о длительном и интенсивном использовании правообладателем обозначения в разных видах, цветовом исполнении для товаров и услуг, что способствовало формированию в глазах потребителя взаимосвязи между разными графическими исполнениями обозначения, подтверждающими источник его происхождения, принадлежность к одному лицу, восприятию потребителями обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" в качестве средства индивидуализации по отношению к товарам и услугам правообладателя;

- сходство обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" с частью сокращенного фирменного наименованием правообладателя (АО "Красногорсклексредства" подтверждает обстоятельство, способствующее формированию у потребителей ассоциаций по отношению к товарам, маркированным обозначением, товаров и услуг, сопровождаемых таким обозначением в рекламных, информационных материалах, с изготовителем товаров;

- право использования обозначения с приобретенной различительной способностью не может быть предоставлено другим лицам, осуществляющим однородную с правообладателем деятельность, в силу того, что оно является тождественным части сокращенного фирменного наименования правообладателя, следовательно, данное обозначение не может быть свободным для использования другими лицами;

- учитывая обстоятельства длительного использования обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" исключительно правообладателем в качестве средств индивидуализации (товарный знак, фирменное наименование), наличие у обозначения существенного признака, а также наличие у правообладателя серии товарных знаков с элементом "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" (свидетельства (NN 324196 334436, 347867, 354426, 358846, 518089, 584100, 587676, 625478, 625479, 656893, 659839, 659840, 659841, 659842, 659843, 659844, 903539 903540, 903541 и многие другие), предоставление правовой охраны товарному знаку "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" по свидетельству N 518089 произведено в соответствии с положениями пункта 1 статьи 1483 Кодекса;

- в отношении довода возражения о несоответствии оспариваемого товарного знака положениям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса правообладатель отмечает следующее:

- ОАО "КРАСНОГОРСКЛЕКРЕДСТВА" осуществляет деятельность по производству и реализации широкой номенклатуры товаров. Сведения о перечне выпускаемых товарах с соответствующими доказательствами были представлены правообладателем в материалы заявки N 2012715081, материалы возражения правообладателя от 19.05.2014 г. по заявке N 2012715081. Отсутствие упоминания в решении Роспатента от 04.07.2014 на положения пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса может указывать на то обстоятельство, что правообладателем были представлены в Роспатент необходимые и достаточные сведения и материалы, подтверждающие использование обозначения, в том числе для всех товаров;

- оспариваемый товарный знак (1) является тождественным части фирменного наименования правообладателя и не способен ввести в заблуждение потребителя относительно производителя товаров;

- правообладатель также отмечает, что является единственной фармацевтической компанией, которая использовала до даты приоритета товарного знака по свидетельству N 518089 и продолжает использовать обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА"

- известность обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", помимо длительного и интенсивного использования для товаров и услуг, также обусловлена высоким качеством, эффективностью и безопасностью выпускаемых товаров и оказываемых услуг, репутацией компании, сформированной на протяжении многолетней успешной деятельности в Российской Федерации

- основным видом деятельности АО "Красногорсклексредства" является производство лекарственных средств/лекарственных препаратов, а также фармацевтическая деятельность (торговля оптовая и розничная фармацевтической продукцией). На территории правообладателя расположен аптечный киоск, где, в том числе на основании лицензии осуществляется розничная продажа собственной продукции, а также товаров других производителей. Производство, хранение товаров и иные виды деятельности предприятия осуществляются в комплексе производственно-складских, складских, технических, административных, лабораторных, включая крупный лабораторный центр с современным техническим оснащением, зданий/сооружений, расположенных на земельных участках, площадь которых составляет более 150 000 кв. м. Производственная площадка АО "Красногорсклексредства" обладает уникальным парком оборудования для измельчения, сепарирования, смешивания и фасовки лекарственных трав;

- АО "Красногорсклексредства" также осуществляет научно-исследовательскую деятельность, в том числе по заказу других лиц, например, разрабатывает новые рецептуры, методики анализа, нормативную документацию на лекарственное растительное сырье, осуществляет публикацию в научных журналах;

- сведения о продукции правообладателя содержатся на интернет-сайтах АО "Красногорсклексредства";

- изложенные обстоятельства свидетельствуют об известности компании-правообладателя, известности товарного знака "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" и узнаваемости товаров и услуг правообладателя на российском рынке;

- довод правообладателя о приобретении различительной способности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" подтверждается результатами социологического отчета ВЦИОМ.

На основании изложенного правообладатель просит оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству N 518089.

В подтверждение изложенных доводов правообладателем были представлены следующие материалы:

4. Выписка из ЕГРЮЛ сведений о юридическом лице АО "Красногорсклексредства" по состоянию на 18.06.2023;

5. Сведения о товарном знаке N 518089 "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

6. Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) от 04.07.2014 по заявке N 2012715081, принятое по результатам рассмотрения возражения ОАО "Красногорсклексредства" от 19.05.2014 на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

7. Распечатка из Государственного реестра лекарственных средств РФ со сведениями о лекарственном препарате "Арфазетин-ЭК" ООО "Фирма "Здоровье", инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата "Арфазетин-ЭК", фотографии сторон потребительской упаковки лекарственного препарата "Арфазетин-ЭК";

8. Распечатка из Государственного реестра лекарственных средств РФ со сведениями о лекарственном препарате "Мяты перечной листья" ООО "Фирма "Здоровье", инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата "Мяты перечной листья", фотографии сторон потребительской упаковки лекарственного препарата "Мяты перечной листья";

9. Рекламные публикации в периодических изданиях со сведениями о товарах, сопровождаемые обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" ("ABC" N 4, 5 от 2011 г., "Здоровье" NN 7-12 от 2011 г., "Леди Вита" Леди Вита от февраля 2011 г., декабря 2011 г., "Аптечное дело" за август 2011 г., "Аптечный Совет для провизоров" от 12.12.2011, "Вопросы врачебной практики" N 4 2011 г., "КатренСтиль" 3 (106) 03.2012 г., "Российские аптеки" 6 (188)2011 г.;

10. Выборка статей, сопровождаемых обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

11. Рекламные материалы АО "Красногорсклексредства";

12. Распечатки с интернет-сайта https://web.archive.org/ со сведениями о товарах и услугах АО "Красногорсклексредства", размещенные на архивных копиях страниц интернет-сайтов http://www.krls.ru, http://www.europlant.ru, http://www.fijnnydogs.su/, http://www.lektravy.ru, сопровождаемых обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", за период с 2002 по 2013 гг.;

12.# Скриншоты страниц интернет-сайта http://www.krls.ru, https://www.youtube.corn/ со сведениями об обозначении "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

13. Распечатки с интернет-сайтов https://yandex.ru/, https://www.google.com/, https://www.ozon.ru/, https://www.wildberries.ru/, https://planetazdorovo.ru/ с информацией об обозначении "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", товарах по состоянию на июль 2023 г.;

14. Распечатки с интернет-сайтов http://www.irecommend.ru и http://www.otzovik.ru со сведениями и отзывами о товарах АО "Красногорсклексредства", сопровождаемые обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

15. Отчет ВЦИОМ от 20.06.2023 "Уровень известности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

16. Сведения о товарных знаков АО "Красногорсклексредства" с обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

17. Регистрационное досье на лекарственные препараты "Ромашки цветки", "Брусники листья" (выдержки), сведения о товарных знаках по свидетельствам N 347867, N 324196;

18. Фотографии сторон потребительских упаковок товаров для медицинского применения и пищевых продуктов с размещенным обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

19. Перечень продукции АО "Красногорсклексредства" от 25.07.2023 за N 122;

20. Сведения о зарегистрированных лекарственных препаратах АО "Красногорсклексредства" из Государственного реестра лекарственных средств РФ;

21. Сведения из Реестра свидетельств о государственной регистрации Роспотребнадзора, Единого реестра свидетельств о государственной регистрации Евразийской экономической комиссии о зарегистрированных пищевых продуктах АО "Красногорсклексредства" (выдержки);

22. Справки АО "Красногорсклексредства" от 20.07.2023 о подтверждении достоверности сведений в письме от 11.12.2013 г. N 176 и материалах заявки N 2012715081, о затратах на рекламу, о реализации товаров, оказании услуг;

23. Историческая справка АО "Красногорсклексредства" от 25.07.2023 за N 120;

24. Политика в области качества АО "Красногорсклексредства" от 15.10.2021 за N 8;

25. Перечень видов деятельности АО "Красногорсклексредства" от 25.07.2023 N 121;

26. Выдержка из Устава АО "Красногорсклексредства" от 2018 г.;

27. Распечатка с интернет-сайта Федеральной налоговой службы со сведениями о поиске зарегистрированных юридических лиц с фирменным наименованием или их частью "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА"по состоянию на 28.07.2023;

28. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц о юридическом лице АО "Красногорсклексредства" от 28.07.2023;

29. Лицензии N 00150-ЛС от 22.10.2015 г., N ФС-99-02-006788 от 26.09.2018 г., N ЛО-50-02-004330 от 18.01.2016 г. на производство лекарственных средств, осуществление фармацевтической деятельности АО "Красногорсклексредства";

30. Заключение Министерства промышленности и торговли РФ N GMP-0025-0000433/19 о соответствии АО "Красногорсклексредства" требованиям Правил надлежащей производственной практики (выдержка);

31. Сертификат соответствия (per. N 21.2031.026 от 30.10.2021) АО "Красногорсклексредства" требованиям ГОСТ ISO 9001-2015;

32. Сертификат соответствия N SOl-PR-324.01.02/K от 17.01.2022 АО "Красногорсклексредства" (ХАССП);

33. Сертификат соответствия N РСК И 1697.00039 от 20.10.2022 г. о предоставлении права применения знака соответствия СДС "Системы подтверждения качества продукции" (копия), фотография ЛП "Ромашки цветки" с маркировкой;

34. Рекламный ролик АО "Красногорсклексредства" и стенограмма к нему;

35. Отзыв Аналитического центра Юрия левады "ЛЕВАДА-ЦЕНТР" от 11.10.2023 за N 15 на социологический опрос, проведенный АО "ВЦИОМ" "Уровень известности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" от 20.06.2023, касающийся анализа методологии проведенного опроса.

Ознакомившись с отзывом правообладателя, лицом, подавшим возражение, 20.06.2023 и 30.08.2023 были представлены дополнения к возражению, доводы которого сводятся к следующему:

- регистрация товарного знака "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" по свидетельству N 518089 была произведена на основании решения Роспатента по результатам рассмотрения возражения на решение об отказе в предоставлении правовой охраны товарному знаку "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" по заявке N 2012715081. При этом в рамках возражения со стороны правообладателя были представлены доказательства приобретенной различительной способности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", анализ которых показал следующее:

- значительная часть представленных со стороны правообладателя документов не содержат в себе указания на используемое словесное обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА";

- часть документов относилась к иным товарам и содержала сведения об использовании комбинированного обозначения. Так, представленные документы содержат информацию о реализации чайных напитков, фиточаёв "Стройная жизнь", "Мальвовый", "Тибетский", "Опалиховский", "Дивный Вечер", "Звонкий голосок", "Мамина сказка", "Мамино тепло", "Фруктовая сказка", "Щедрость природы" под обозначением "Азбука Здоровья". Также были представлены копии договоров на оказание услуг третьим лицам: хранения, фасовки, поставки сырья, изготовления по заказу, проведения анализов сухого сырья. При этом в представленных документах "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" используются только в качестве фирменного наименования, но не знака обслуживания. Копии рекламных договоров не содержали информации о том, что рекламировались именно товары/услуги под обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА". Платежные документы, приложенные к указанным договорам, не содержали информацию/фото рекламируемого товара;

- что касается материалов, представленных правообладателем в рамках настоящего возражения, то они также не могут свидетельствовать о приобретении обозначением "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" различительной способности;

- так, представленные договоры поставки, договоры на выполнение дизайнерских и полиграфических работ, договор на размещение экспозиции не содержат приложений/спецификаций/иных документов, которые демонстрировали бы использование заявленного обозначения при маркировке товаров/в составе рекламных материалов/в составе экспозиции;

- фотографии упаковок товаров, вывески в точках продаж, досье на продукцию, содержащее макет упаковки товара, демонстрируют использование на них обозначения, зарегистрированного в качестве товарного знака "" по свидетельству N 334436, ане оспариваемого знака;

- справки/данные в виде таблиц не подтверждены документально, поскольку все представленные документы либо содержат в себе информацию об использовании обозначения "", либо информацию об использовании фирменного наименования "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", но не оспариваемого товарного знака;

- в рамках проведения социологического опроса ВЦИОМ была нарушена методика проведения, поскольку потребителям демонстрировался товарный знак "", а вопросы анкетирования включали в себя другой товарный знак - "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", в связи с чем результаты данного социологического опросы не применимы, а потому не являются доказательством приобретенной различительной способности по рассматриваемому возражению;

- все представленные правообладателем документы не доказывают и не подтверждают факт приобретения оспариваемым товарным знаком "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" различительной способности, поскольку, как отмечено выше, они относятся к комбинированному товарному знаку, а не к словесному;

- кроме того, правообладателем не были представлены доказательства приобретенной различительной способности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" применительно к каждой позиции товаров (услуг) оспариваемой регистрации.

В дополнение к возражению, лицом, подавшим возражение, были представлены следующие материалы:

36. Информационное письмо за подписью генерального директора ООО Фирма "Здоровье", содержащее описание истории возникновения и динамики развития бизнеса ООО Фирма "Здоровье";

37. Копии правоустанавливающих документов на земельный участок, расположенный в городском округе Красногорск, Московской области, и нежилое помещение (лабораторный корпус);

38. Выборка договоров поставки товара с подтверждающими их исполнение документами;

39. Фотография макета и упаковки продукции ООО Фирма "Здоровье".

Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты приоритета (11.05.2012) правовая база для оценки охраноспособности товарного знака по свидетельству N 518089 включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента N 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 N 4322 (далее - Правила).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид и свойство, место производства.

В соответствии с пунктом 2.3.2.1 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, могут относиться, в частности, обозначения, представляющие собой общепринятые наименования, представляющие собой, как правило, простые указания товаров, заявляемые для обозначения этих товаров: общепринятые сокращенные наименования организаций, предприятий, отраслей и их аббревиатуры.

В соответствии с пунктом 2.3.2.3 Правил к обозначениям, характеризующим товары, в частности, относятся товары, указывающие на их вид и свойство, место производства.

Элементы, указанные в подпункте (2.3.2.3) Правил могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Положения, в частности, предусмотренные в подпункте (2.3.2.3) пункта 2.3.2 Правил, не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования для конкретных товаров.

Доказательства приобретения обозначением различительной способности представляются заявителем. К таким доказательствам, в частности, относятся сведения о длительности использования обозначения, об интенсивности его использования и т.д. (пункт 2.3.2.3 Правил).

Согласно требованиям статей 1512 и 1513 Кодекса возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 518089 может быть подано заинтересованным лицом.

В качестве обоснования заинтересованности в подаче настоящего возражения, лицо, подавшее возражение, отмечает, что обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" является описательным, указывает на вид товаров (лекарственные средства) и место их производства (г. Красногорск).

Кроме того, представляет материалы, иллюстрирующие производство им лекарственных средств на территории Красногорского района, анализ которых показал следующее.

Согласно выписке из ЕГРЮЛ основным видом деятельности лица, подавшего возражение, является производство лекарственных средств (лицензия N 00055-ЛС от 22.10.2014 на производство лекарственных средств; лицензия Л042-01137-77/00562591 от 16.10.2014 на фармацевтическую деятельность), а дополнительными видами деятельности - производство детского питания, диетических продуктов, прочих пищевых продуктов, торговля розничная и оптовая лекарственными средствами, перевозка грузов.

Исходя из свидетельства о государственной регистрации права собственности, ООО ФИРМА "ЗДОРОВЬЕ" является собственником объекта недвижимости (лабораторный корпус площадью 3 026,9 кв. м), расположенного в Московской области, Красногорский район, п. Нахабино, у. Советская, д. 20а. Данный адрес также указан на упаковке продукции лица, подавшего возражение, в качестве места производства.

Представленные договоры поставки и приложенные к ним товарные накладные иллюстрируют поставку лицом, подавшим возражение, фармацевтической продукции различным лицам.

С учетом всех обстоятельств, существование оспариваемого товарного знака ущемляет права (создает реальную угрозу ущемления прав) ООО ФИРМА "ЗДОРОВЬЕ", в связи с чем коллегия усматривает его заинтересованность в подаче настоящего возражение.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству N 518089 - (1) представляет собой словесное обозначение "", выполненное буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении следующих товаров и услуг:

- 05 класса МКТУ - добавки пищевые; биологически активные добавки; кора деревьев для фармацевтических целей; корни лекарственные; лекарства от запоров; медикаменты; медикаменты для человека; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; питание детское; препараты витаминные; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для расширения бронхов; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты фармацевтические; продукты диетические пищевые для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; семя льняное для фармацевтических целей; снотворные; средства вяжущие; средства глистогонные; средства для похудания медицинские; средства для ухода за полостью рта; средства жаропонижающие; средства седативные; средства слабительные; средства, укрепляющие нервы; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; травы лекарственные; укроп аптечный (фенхель) для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; фиточаи, в том числе напитки чайные из лекарственных трав; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты лекарственных трав, экстракты травяные для медицинских целей;

- 30 класса МКТУ - напитки чайные, в том числе чаи фруктовые ароматизированные, чаи фруктовые; чай;

- 35 класса МКТУ - демонстрация товаров; деловая экспертиза; продвижение товаров для третьих лиц; услуги по розничной, оптовой продаже товаров; услуги аптечной организации, в том числе аптечного пункта, по розничной, оптовой продаже товаров; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами];

- 39 класса МКТУ - аренда складов, расфасовка товаров, упаковка товаров, хранение товаров, хранение товаров на складах;

- 40 класса МКТУ - производство по заказу продукции для фармацевтической, химической и пищевой промышленности путем сдавливания и прессования порошка и гранул; переработка сырья;

- 42 класса МКТУ - инжиниринг, в том числе разработка нормативной документации, стандартов качества на товары для третьих лиц; исследование и разработка новых товаров для третьих лиц; разработка товаров; исследования и разработки фармацевтические; научные исследования и разработки; контроль качества;

- 44 класса МКТУ - консультации по вопросам фармацевтики.

Согласно доводам возражения несоответствие товарного знака по свидетельству N 518089 требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса обусловлено тем, что оспариваемый товарный знак состоит только из словесного элемента "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", который в отношении части оспариваемых товаров 05 класса МКТУ, относящихся к лекарственным средствам, является простым указанием на вид товара (лексредства) и место (Красногорск) их производства и место нахождения изготовителя товара, а в отношении услуг 35, 40, 44 классов МКТУ - указанием на вид и место производства реализуемых и рекламируемых товаров/оказываемых услуг, а выводы правообладателя о приобретенной различительной способности оспариваемого товарного знака до даты приоритета не подтверждены соответствующими доказательствами.

Анализ на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса оспариваемого товарного знака показал следующее.

Словесное обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" состоит из словесных элементов:

- "Красногорск" - Красногорск - город в России, административный центр Красногорского района Московской области;

- "лексредства" - ("лек" - "лекарственный", см. словарь "SOKR.RU") - Лекарственное средство, лекарственный препарат, медикамент, лекарство (новолат. praeparatum medicinale, praeparatum pharmaceuticum, medicamentum; жарг. лечебное средство) - вещество или смесь веществ синтетического или природного происхождения в виде лекарственной формы (таблетки, капсулы, раствора, мази и т. п.), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний, см. Яндекс, Интернет, словари.

Таким образом, словесное обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" может быть расценено как описательное обозначение, указывающее на вид товара (лексредства) и место (Красногорск) их производства и место нахождения изготовителя товаров.

Согласно пункту 1 статьи 1483 Кодекса, неохраняемому обозначению может быть предоставлена правовая охрана в случае, если это обозначение приобрело различительную способность в результате его длительного и интенсивного использования до даты подачи заявки.

Согласно положениям статьи 6-quinquies (С.-(1)) Парижской конвенции, в соответствии с которыми для определения правомерности действия правовой охраны, которая была предоставлена товарному знаку, следует учитывать все фактические обстоятельства, особенно продолжительность применения товарного знака.

Анализ материалов, находящихся в материалах заявки N 2012715081 (оспариваемый товарный знак по свидетельству N 518089), а также материалов [4-35], представленных правообладателем в ответ на доводы лица, подавшего возражение, показал следующее.

Предприятие "Красногорсклексредства" - это крупнейший и старейший в России производитель лекарственных трав и сборов, чаев различного назначения, БАДов. Предприятие существует с 1938 года и осуществляет промышленный выпуск и реализацию лекарственных препаратов и пищевой продукции на территории Российской Федерации с 1992 года по настоящее время.

Согласно выписки из ЕГРЮЛ основным видом деятельности правообладателя является производство лекарственных препаратов для медицинского применения, дополнительными видами деятельности, в том числе, являются: производство чая, кофе, пищевых продуктов; производство детского питания и диетических пищевых продуктов; торговля оптовая фармацевтической продукцией и прочими пищевыми продуктами; услуги по перевозкам и хранению товаров, деятельность по техническому контролю, испытаниями анализу, деятельность в области медицины.

Правообладатель является владельцем лицензии Л041-01162-50/00554687 от 12.03.2008 на медицинскую деятельность и лицензии N Л0-50-02-001146 от 06.10.2010 на осуществление фармацевтической деятельности.

Представленные сертификаты соответствия, санитарно-эпидемиологические заключения, удостоверения качества и безопасности, декларации о соответствии, гигиенические заключения на продукцию иллюстрируют, что продукция правообладателя (лекарственные средства; напитки чайные, напитки чайные детские, грудной сбор) соответствуют необходимым требованиям, предъявляемым к качеству и безопасности продуктов.

Согласно представленным распечаткам из государственного реестра лекарственных средств на имя правообладателя с 2007 года зарегистрированы лекарственные препараты в виде различных трав, коры, листьев, биологические добавки к пище, средство гигиены полости рта: ополаскиватель, продукты детского питания для детей раннего возраста.

Представленные фармакопейные статьи иллюстрируют, что продукция в виде измельченных трав, коры, листьев, выпускаемая правообладателем применяется в качестве лекарственных средств, а исходя из содержания представленных инструкции по медицинскому применению, данные лекарственные препараты имеют разное показания к применению и могут использоваться как средства способствующие пищеварению, средства жаропонижающие, препараты для ухода за кожей, например, листья брусники оказывают противомикробное, противовоспалительное действие; цветки ромашки оказывают спазмолитическое, противовоспалительное действие, уменьшает процессы брожения в кишечнике и повышает секрецию пищеварительных желез и показаны к применению при хроническом гастрите, язвенной болезни желудка, а также при инфекционно-воспалительных заболеваниях ЛОР-органов и полости рта.

Согласно распечаткам из Реестра свидетельств о государственной регистрации продукции, регистрационным удостоверениям на имя правообладателя также зарегистрированы: продукты детского питания - напитки чайные детские с 2004 года; биологически-активные добавки к пище "фиточаи" с 2008 года.

При этом, коллегия обращает внимание, что такая продукция правообладателя как "напиток чайный детский" рекомендован детям с 6 месяцев и применяется для питания.

Правообладателем были представлены договоры, согласно которым ОАО "Красногорсклексредства" производит и поставляет лекарственные средства, БАДы, чайные напитки в аптечные сети "Ригла", "Аптеки 36,6".

За период с 2000 по 2012 гг. (до даты приоритета оспариваемой регистрации) объем реализации продукции, маркированной "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", составил 521 837 000 шт. потребительской упаковки в стоимости 8 240 124 000 руб., а с 2013 по 2022 гг. (после даты приоритета оспариваемой регистрации - 515 858 697 шт. в стоимости 22 354 248 309,16 руб.

Товары распространяются по различным городам Российской Федерации (Красногорск, Москва, Санкт-Петербург, Тамбов, Химки, Ростов-на-Дону, Уфа, Краснодар, Новосибирск, Воронеж, Челябински в других городах).

Правообладателем до даты (11.05.2012) подачи заявки N 2012715081 были представлены договоры и распечатки печатных изданий, которые показывают размещение рекламных материалов в различных средствах массовой информации.

Так информация как о самом производителе (ОАО "Красногорсклексредства"), так и о широком ассортименте выпускаемой им продукции была размещена в таких известных периодических изданиях, как: "7 Дней", "Лиза", "Аргументы и факты", "Дайджест", "Домашний доктор", газета "Комсомольская правда", "АВС. Ваш гид здоровья, красоты и бодрости" (тираж 3 000 000 экз.), "Аптечное дело. Журнал для врачей, провизоров и фармацевтом" (тираж 30 000 экз.), "Аптечный Совет. Журнал для провизоров и фармацевтов" (тираж 15 000 экз.), "Вопросы врачебной практики. Ежемесячный журнал для практикующих врачей" (тираж 25 000 экз.), журнал "Здоровье" (тираж 170 260 экз.), "Катрен Стиль. Журнал для сотрудников аптечных учреждений" (тираж 72 000 экз.), "ЛедиВита. Журнал для вас и о вас фармацевты и провизоры" (тираж 19 000 экз.), "Российские аптеки. Журнал корпоративного самообразования" (тираж 13 500 экз.), "АПТЕКАРЬ" и других изданиях, в которых использовалось как словесное обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", так и комбинированное обозначение "", включающее словесный элемент "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", выполненный в той же графической манере (стандартным шрифтом заглавными буквами).

Указанное иллюстрирует, что информация о продукции правообладателя, широко размещенная в различных печатных изданиях, предназначенных как для фармацевтических и медицинских работников, так и конечных потребителей лекарственных средств, была доступна большому кругу потребителей.

В период с 2007 по 2012 гг. расходы правообладателя на рекламу составили 41 277 тыс. руб. Расходы на рекламу и продвижение продукции правообладателя дистрибьютером ЗАО "Европлант"составили 60 046 тыс. руб.

Кроме того, коллегия также обращает внимание, что с целью информирования потребителей о выпускаемой им продукции, правообладатель продолжал осуществлять рекламную кампанию и после даты приоритета оспариваемой регистрации. Так, общая сумма затрат на рекламу товаров, произведенных правообладателем с 2013 по 2022 гг., составила 1 006 331 740,27 руб.

Сведения о правообладателе и выпускаемой им продукции также размещалась в сети Интернет: на сайте официального дистрибьютера ЗАО "Европлант" http://www.europlant-group.ru; на официальном сайте http://krls.ru/, зарегистрированным на имя правообладателя в 1997 году (см. общедоступные и открытые сведения с сайта регистрации и поиска доменного имени https://www.reg.ru/whois/). Представленные веб-архивные распечатки за 2006 год иллюстрируют использование на сайте http://krls.ru/ как словесного обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", так и комбинированного обозначения "", включающего словесный элемента "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", выполненный в той же графической манере (стандартным шрифтом заглавными буквами) задолго до даты (11.05.2012) подачи заявки N 2012715081.

Согласно результатам социологического опроса, проведенного Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ), среди жителей городов России с населением 500 тыс. человек и более в возрасте 18 лет и старше (суммарный выборочный объем составил 1500 респондентов), обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", размещенное на упаковках лекарственных чаев и трав, фиточаев, БАДов, диетических напитков, лекарственных и фармацевтических препаратов, средств для похудания, чаев, чайных напитков, фруктовых чаев, известно 58% респондентам.

Обозначение "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" у половины респондентов (51%) ассоциируется с компанией-производителем "Красногорсклексредства".

В отношении довода лица, подавшего возражение, о том, что результаты данного социологического опросы не применимы, поскольку нарушена методика проведения, коллегия отмечает следующее.

Правообладателем был представлен отзыв Аналитического центра Юрия Левады "ЛЕВАДА-ЦЕНТР" от 11.10.2023 за N 15 на социологический опрос, проведенный АО "ВЦИОМ" "Уровень известности обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" от 20.06.2023, согласно которому установлено, что признаков нарушения методики проведения Исследования, ее последовательности не выявлены. Исследование в полной мере соответствует положениям "Информационной справки Суда по интеллектуальных правам от 18.08.2022 N СП-21/15 о выявленной методологии оценки судами результатов опроса мнения потребителей в спорах о защите товарных знаков".

Что касается довода лица, подавшего возражение, относительно наличия на территории Красногорского района предприятий (ООО "СПЕКТР", АО "БИОМЕД", ООО "БИОКАРД-ФАРМ", ООО "ПФК "Алиум"), производящих фармацевтическую продукцию, то материалы возражения не содержат фактических документов, подтверждающих, что на упаковке, выпускаемой этими лицами продукции, содержится словесный элемент "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА", либо указание на вид товара (лекарственные средства и место их производства (Красногорск), что могло бы свидетельствовать об использовании спорного обозначения другими компаниями.

С учетом изложенного выше, коллегия полагает, что представленные материалы доказывают использование правообладателем обозначения "КРАСНОГОРСКЛЕКСРЕДСТВА" на дату подачи заявки в отношении всех товаров и услуг, для которых оспариваемый товарный знак зарегистрирован, и способно выполнять основную функцию товарного знака - индивидуализировать товары и услуги АО "Красногорсклексредства.

Согласно доводам возражения оспариваемый товарный знак, включающий элемент "лексредства", означающий "Лекарственные средства", в отношении оспариваемых товаров 05 класса МКТУ "добавки пищевые; биологически активные добавки; питание детское; препараты витаминные; средства для ухода за полостью рта" и товаров 30 класса МКТУ "напитки чайные, в том числе чаи фруктовые ароматизированные, чаи фруктовые; чай", которые не относятся к лекарственным средствам и не обладают соответствующими свойствами, он способен ввести потребителя в заблуждение относительно вида товара и его свойств.

Таким образом, анализ оспариваемого товарного знака на соответствие требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса проводится в отношении указанных выше товаров 05, 30 классов МКТУ.

Согласно Федеральному закону Российской Федерации от 12 апреля 2010 г. за N 61-ФЗ "Об обращении лекарственных средств" лекарственные средства - это вещества или их комбинации, вступающие в контакт с организмом человека или животного, проникающие в органы, ткани организма человека или животного, применяемые для профилактики, диагностики (за исключением веществ или их комбинаций, не контактирующих с организмом человека или животного), лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов, тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий. К лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты.

К лекарственным средствам относится, в том числе лекарственный растительный препарат - лекарственный препарат, произведенный или изготовленный из одного вида лекарственного растительного сырья или нескольких видов такого сырья и реализуемый в расфасованном виде во вторичной (потребительской) упаковке.

Исходя из материалов, представленных правообладателем, к лекарственным растительным препаратам относятся фиточаи; чайные напитки; различные сборы трав, высушенные травы, листья, цветки, которые могут соотноситься с товарами 05 класса МКТУ "питание детское; препараты витаминные; средства для ухода за полостью рта" и товарами 30 класса МКТУ "напитки чайные, в том числе чаи фруктовые ароматизированные, чаи фруктовые; чай".

Как было указано выше, цветки ромашки применяются при инфекционно-воспалительных заболеваниях полости рта, то есть могут относиться к средствам для ухода за полостью рта.

Фиточаи - это чаи, приготовленные из листьев, цветков и плодов лесных, луговых и садовых лекарственных растений, которые по своему назначению делятся на витаминные, профилактические и лечебные, следовательно, могут относиться к лекарственным витаминным препаратам.

Чайные напитки - это напитки, которые предназначены и для детей и для взрослых и применяются для лечения и профилактики заболеваний, а также для питания (например, чайный напиток детский для питания), в связи с чем соотносятся как с товарами 05 класса МКТУ (детское питание), так и с товарами 30 класса МКТУ (напитки чайные, в том числе чаи фруктовые ароматизированные, чаи фруктовые; чай).

Что касается таких товаров 05 класса МКТУ, как "добавки пищевые; биологически активные добавки", то, несмотря на то, что данные товары не являются лекарственными средствами, однако они обладают профилактическими, диетическими свойствами, применяются для целенаправленного воздействия на организм человека для профилактики заболеваний и поддержания функциональной активности органов и систем, следовательно, как и лекарственные средства могут иметь одинаковое медицинское назначение (профилактика болезней и оздоровление).

Таким образом, в отношении указанных выше товаров 05 и 30 классов МКТУ предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 518089 не противоречит требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Резюмируя вышеизложенное коллегия не усматривает оснований для удовлетворения возражения о несоответствии товарного знака по свидетельству N 518089 положениям пунктов 1, 3(1) статьи 1483 Кодекса.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 28.03.2023, оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству N 518089.