Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21 апреля 2008 г. N 09АП-3602/2008

город Москва

N А40-39433/04-15-506

21 апреля 2008 г.

N А40-11/08ип-15

Резолютивная часть постановления объявлена 15 апреля 2008 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 21 апреля 2008 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд

в составе председательствующего: Барановской Е. Н.

судей: Попова В. В., Солоповой А. А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Кузнецовой Ю. А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Федерального государственного унитарного предприятия "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" в лице филиала "Воронежский механический завод"

на определение Арбитражного суда города Москвы от 11 февраля 2008 г.

по делу N А40-39433/04-15-506 (А40-11/08ип-15),

принятое судьей Лариной Я. Г.

по заявлению взыскателя - Воронежского регионального общественного фонда инвалидов "Черноземье"

к должнику - Федеральному государственному унитарному предприятию "Воронежский механический завод"

о выдаче дубликата исполнительного листа

при участии:

от взыскателя: Янгулбаев М. Б. по доверенности б/н от 20.10.2007 г.

от должника: Добросоцких В. И. по доверенности N 15 от 25.01.2008 г.

УСТАНОВИЛ:

Воронежский региональный общественный фонд инвалидов "Черноземье" (далее - Фонд инвалидов "Черноземье") обратился в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о выдаче дубликата исполнительного листа N 447007 от 08.04.2005 г. по делу N А40-39433/04-15-506.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 11.02.2008 г. по делу N А40-39433/04-15-506 ((N А40-11/08ип-15) заявление Фонда инвалидов "Черноземье" удовлетворено, взыскателю выдан дубликат исполнительного листа по делу N А40-39433/04-15-506 об утверждении Арбитражным судом города Москвы 11 октября 2004 года мирового соглашения между Федеральным государственным унитарным предприятием "Воронежский механический завод" (далее - ФГУП "Воронежский механический завод") и Воронежским региональным общественным фондом инвалидов "Черноземье" от 20.09.2004 г., в соответствии с которым ФГУП "Воронежский механический завод" признает долг перед Фондом инвалидов "Черноземье" за оказанные услуги по договору на оказание юридических услуг N 2879 от 17.02.2003 г. и протоколу согласования сделки - приложению N 1 к договору от 17.02.2003 г., считает данный договор выполненным надлежащим образом в полном объеме и обязуется уплатить Фонду инвалидов "Черноземье" задолженность за оказанные по договору услуги в сумме 19 000 000 руб. в течение шести месяцев со дня подписания мирового соглашения.

Не согласившись с определением суда первой инстанции, Федеральное государственное унитарное предприятие "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" в лице филиала "Воронежский механический завод" обратилась в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции о выдаче дубликата исполнительного листа по делу N А40-39433/04-15-506 ((N А40-11/08ип-15) отменить.

Как видно из материалов дела, в соответствии с Указом Президента Российской Федерации N 127 от 03.02.2007 г. ФГУП "Воронежский механический завод" реорганизовано в форме присоединения к Федеральному государственному унитарному предприятию "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" и является его филиалом. 29.12.2007 г. ФГУП "Воронежский механический завод" прекратило свою деятельность в качестве юридического лица.

Поскольку Федеральное государственное унитарное предприятие "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" является правопреемником ФГУП "Воронежский механический завод", указанная выше апелляционная жалоба названного предприятия принята Девятым арбитражным апелляционным судом к рассмотрению.

Заявитель апелляционной жалобы утверждает, что исполнительный лист N 447007 от 08.04.2005 г., выданный Арбитражным судом города Москвы по делу N А40-39433/04-15-506, не был утрачен взыскателем, а добровольно передан его представителем должнику в связи с утверждением Арбитражным судом Воронежской области мирового соглашения в процессе исполнительного производства.

В судебном заседании должник доводы апелляционной жалобы поддержал.

Представитель взыскателя доводы апелляционной жалобы отклонил за необоснованностью. Просит определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Проверив правильность применения норм процессуального права, соответствие выводов Арбитражного суда города Москвы фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, заслушав представителей взыскателя, должника и исследовав материалы дела, Девятый арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам:

Установлено, что определением Арбитражного суда города Москвы от 11 октября 2004 г. по делу N А40-39433/04-15-506 утверждено мировое соглашение между ФГУП "Воронежский механический завод" и Воронежским региональным общественным фондом инвалидов "Черноземье" от 20.09.2004 г., в соответствии с которым ФГУП "Воронежский механический завод" признает долг перед Фондом инвалидов "Черноземье" за оказанные услуги по договору на оказание юридических услуг N 2879 от 17.02.2003 г. и протоколу согласования сделки - приложению N 1 к договору от 17.02.2003 г., считает данный договор выполненным надлежащим образом в полном объеме и обязуется уплатить Фонду инвалидов "Черноземье" задолженность за оказанные по договору услуги в сумме 19 000 000 руб. в течение шести месяцев со дня подписания мирового соглашения.

На принудительное исполнение названного выше судебного акта 08.04.2005 г. судом выдан исполнительный лист N 447004. Данный исполнительный лист взыскателем предъявлен к исполнению в Советский районный отдел судебных приставов г. Воронежа. 17.10.2005 г. исполнительное производство, возбужденное по данному исполнительному листу, было окончено в связи с возвращением исполнительного листа взыскателю по его заявлению.

Взыскатель утверждает, что указанный выше исполнительный лист им утрачен, что явилось основанием для его обращения в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о выдаче дубликата исполнительного листа.

В соответствии со ст. 323 ч. 1, 2 АПК РФ в случае утраты исполнительного листа арбитражный суд, принявший судебный акт, может по заявлению взыскателя выдать дубликат исполнительного листа. Заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано до истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению, за исключением случаев, если исполнительный лист был утрачен судебным приставом-исполнителем или другим осуществляющим исполнение лицом и взыскателю об этом стало известно после истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению. В этих случаях заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано в течение месяца со дня, когда взыскателю стало известно об утрате исполнительного листа.

Между тем, как видно из материалов дела, в процессе исполнительного производства между взыскателем и должником заключено мировое соглашение от 03.10.2005 г., в соответствии с условиями которого ФГУП "Воронежский механический завод" производит погашение задолженности перед Воронежским региональным общественным фондом инвалидов "Черноземье" в сумме 7 200 000 руб., вытекающей из исполнительного листа N 447007 от 08.04.2005 г., выданного Арбитражным судом г. Москвы по делу N А40-39433/04-15-506, до 14.10.2005 г. Оставшуюся сумму задолженности по исполнительному листу в размере 10 800 000 руб. должник обязуется погасить до 12.10.2050 г.

Данное мирового соглашение утверждено определением Арбитражного суда Воронежской области от 18.11.2005 г. N А14-22070-2005/66/2и (т.е. арбитражным судом по месту исполнения судебного акта согласно ст. 141 АПК РФ).

Из материалов дела усматривается, что актом приема-передачи векселей от 13.10.2005 г. должник погасил сумму 7 200 000 руб., передав векселя ОАО "Фондсервисбанк" (г. Москва) и АКБ "МДМ-Банк" на указанную сумму взыскателю, при этом взыскатель передал должнику исполнительный лист N 447007 от 08.04.2005 г., выданный Арбитражным судом г. Москвы по делу N А40-39433/04-15-506.

Поскольку исполнительный лист N 447007 не утрачен, по нему произведено частичное исполнение - в сумме 7 200 000 руб., срок погашения оставшейся суммы задолженности не истек, основания для получения дубликата данного исполнительного листа у Воронежского регионального общественного фонда инвалидов "Черноземье" отсутствовали.

При таких обстоятельствах, определение Арбитражного суда города Москвы от 11.02.2008 г. по делу N А40-39433/04-15-506 ((N А40-11/08ип-15) о выдаче дубликата исполнительного листа принято с нарушением норм процессуального права, вследствие чего подлежит отмене, а апелляционная жалоба Федерального государственного унитарного предприятия "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" в лице филиала "Воронежский механический завод" - удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь, ст.ст. 104, 176, 266-268, 271, 272 ч.4 п.3 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 11 февраля 2008 года по делу N А40-39433/04-15-506 ((N А40-11/08ип-15) отменить.

В удовлетворении заявления Воронежского регионального общественного фонда инвалидов "Черноземье" о выдаче дубликата исполнительного листа N 447007 по делу А40-39433/04-15-506 отказать.

Возвратить Федеральному государственному унитарному предприятию "Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева" в лице филиала "Воронежский механический завод" из средств федерального бюджета уплаченную при подаче апелляционной жалобы государственную пошлину в сумме 1 000 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Е.Н. Барановская

Судьи

А. А. Солопова В. В. Попов