Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 1 сентября 2008 г. N 06АП-2848/2008-А73

г. Хабаровск

01 сентября 2008 г.

N 06АП-А73/2008-2/2848

Резолютивная часть постановления от 28 августа 2008 года.

Полный текст постановления изготовлен 01 сентября 2008 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего Михайловой А.И.

Судей: Карасева В.Ф., Песковой Т.Д.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Капустиной Л.В.

при участии в судебном заседании:

от закрытого акционерного общества "Народная компания "Восток России": Бронштейн А.М., президент общества, протокол общего собрания акционеров от 05.07.2008; Писарев А.А., представитель по дов. от 28.07.2008 б/н;

от Отдела судебных приставов-исполнителей по Центральному району г. Хабаровска: Туркеева О.В., удостоверение ТО 098969;

от Управления Федеральной службы судебных приставов по Хабаровскому краю: Туркеева О.В., по дов. от 26.12.2007 N 545;

от администрации города Хабаровска: Коваленко М.В., нач. отдела по дов. от 24.12.2007 N 1.33-420;

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Народная компания "Восток России"

на решение от 02 июля 2008 года

по делу N А73-4635/2008-89ИП

Арбитражного суда Хабаровского края

Дело рассматривала судья Зверева А.В.

по заявлению закрытого акционерного общества "Народная компания "Восток России"

о признании незаконным постановления судебного пристава-исполнителя Отдела судебных приставов-исполнителей по Центральному району г. Хабаровска Туркеевой О.В. от 30.04.2008 об окончании исполнительного производства N 1/3243/153/13/2007

заинтересованные лица: Управление Федеральной службы судебных приставов по Хабаровскому краю, администрация города Хабаровска

Закрытое акционерное общество "Народная компания "Восток России" (далее - ЗАО "НК "Восток России", общество) обратилось в арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о признании незаконным постановления судебного пристава-исполнителя Отдела судебных приставов-исполнителей по Центральному району г. Хабаровска Туркеевой О.В. от 30.04.2008 об окончании исполнительного производства N 1/3243/153/13/2007.

К участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены: Управление Федеральной службы судебных приставов по Хабаровскому краю, администрация города Хабаровска.

Решением суда от 02.07.2008 в удовлетворении заявленных требований ЗАО "НК "Восток России" отказано.

Не согласившись с судебным актом, общество обратилось с апелляционной жалобой на предмет его отмены, ссылаясь на неправильное применение норм материального права, а также на нарушение судом норм процессуального права.

В судебное заседание президент и представитель ЗАО "НК "Восток России" поддержали доводы, изложенные в апелляционной жалобе. Просили решение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу - удовлетворить.

Судебный пристав-исполнитель Отдела судебных приставов-исполнителей по Центральному району г. Хабаровска Туркеева О.В. и представитель администрации города Хабаровска в судебном заседании с жалобой не согласились. Просили решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Заслушав представителей сторон, изучив материалы дела и доводы жалобы, апелляционный суд не установил оснований для отмены обжалуемого судебного акта первой инстанции и удовлетворения жалобы.

В соответствии со статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

Как следует из материалов дела, вступившим в законную силу решением от 24.07.2007 арбитражного суда Хабаровского края по делу N А73-11046/2006-21 признано незаконным бездействие администрации города Хабаровска по невыдаче обществу градостроительного плана земельного участка площадью 13 157,4 кв.м, расположенного по адресу г. Хабаровск, ул. Карла Маркса, 203, кадастровый номер 27:23:04 06 80:0001.

Администрация города Хабаровска обязана выдать градостроительный план в срок, установленный пунктом 17 статьи 46 Градостроительного кодекса Российской Федерации.

25.07.2007 арбитражным судом на основании данного решения выдан исполнительный лист N 097572 об обязании выдачи градостроительного плана.

22.11.2007 на основании исполнительного листа N 097572 судебный пристав-исполнитель Отдела судебных приставов-исполнителей по Центральному району г. Хабаровска Туркеева О.В. возбудила исполнительное производство N 1/21624/1068/13/2007. Администрации города Хабаровска предложено выдать ЗАО "НК "Восток России" градостроительный план.

Письмом от 03.12.2007 N 01-38/9533 администрация города Хабаровска сообщила отделу судебных приставов о том, что градостроительный план земельного участка N RU 27301000-0810200700000178 выдан обществу 18.10.2007, после чего судебный пристав-исполнитель Отдела судебных приставов-исполнителей 30.04.2008 вынесла постановление об окончании исполнительного производства N 1/3243/153/13/2007.

ЗАО "НК "Восток России", считая действия судебного пристава-исполнителя по вынесению постановления об окончании исполнительного производства противоречат требованиям действующего законодательства и делает невозможным восстановление нарушенных прав общества, обратилось с заявлением в арбитражным суд.

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 47 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", исполнительное производство оканчивается судебным приставом-исполнителем в случаях, в том числе, фактического исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе.

Как видно из материалов дела, градостроительный план выдан администрацией города Хабаровска ЗАО "НК "Восток России" 18.10.2007, что подтверждается материалами дела, а именно: копией письма администрации города Хабаровска от 03.12.2007 N 01-38/9533 в адрес Отдела судебных приставов по Центральному району г. Хабаровска, а также копией листа из журнала выдачи градостроительного плана.

Доводы общества о том, что градостроительный план не соответствует требованиям действующего законодательства, судом апелляционной инстанции отклоняются, поскольку в компетенцию судебного пристава-исполнителя не входит определение соответствия и достаточности сведений, содержащихся в градостроительном плане, действующему законодательству.

Содержание требования исполнительного листа заключается в обязанности администрации города Хабаровска выдать градостроительный план. Эту обязанность она исполнила, тем самым исполнив и требование исполнительного документа.

Следовательно, судебный пристав-исполнитель правомерно вынес постановления об окончании исполнительного производства N 1/3243/153/13/2007.

Доводы общества о том, что определением об исправлении опечатки от 02.07.2008 по делу N А73-4635/2008-89ИП в части изменения слова "действий" на слово "постановление" суд вносит исправление в резолютивную часть решения от 02.07.2008, отклоняются.

В соответствии с частью 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Суд апелляционной инстанции находит внесенное изменение определением об исправлении опечатки, не меняет содержания решения.

Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

решение арбитражного суда Хабаровского края от 02 июля 2008 года по делу N А73-4635/2008-89ИП оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Ремстройбытснаб" - без удовлетворения.

Возвратить закрытому акционерному обществу "Народная компания "Восток России" из федерального бюджета ошибочно уплаченную государственную пошлину в сумме 1 000 руб., перечисленную по платежному поручению от 01.08.2008 N 247.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, в двухмесячный срок.

Председательствующий

А.И.Михайлова

Судьи

В.Ф.Карасев Т.Д.Пескова