г. Хабаровск |
|
20 марта 2009 г. |
N 06АП-315/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13.03.2009.
В полном объеме постановление изготовлено 20.03.2009
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Головниной Е.Н.
судей Гричановской Е.В., Малышевой Л.Г.
при ведении протокола судебного заседания
секретарем судебного заседания Фадеевой М.В.
при участии в судебном заседании:
от ООО "Бизнес-Диалог": Набока А.С., доверенность от 01.09.2008 б/н
арбитражный управляющий: Серегина Т.Ю.
от ЗАО "Спасск-ТехСервис": Могилев А.Ф., доверенность от 13.03.2008 N 1
от ООО "Альтернатива": Могилев А.Ф., доверенность от 01.05.2007
от ООО "Кортек": Могилев А.Ф., доверенность от 01.05.2008 N 9
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу
закрытого акционерного общества "Спасск-ТехСервис"
на решение от 01 декабря 2008 года
по делу N А73-10917/2008
Арбитражного суда Хабаровского края
вынесенное судьями Тюрюминой Л.Н., Кузнецовым В.Ю., Мыльниковой С.А.
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Бизнес-Диалог"
о признании ликвидируемого должника - федерального государственного унитарного предприятия "89 Центральный автомобильный ремонтный завод" Министерства обороны Российской Федерации несостоятельным (банкротом)
Общество с ограниченной ответственностью "Бизнес-Диалог" обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о признании ликвидируемого должника - федерального государственного унитарного предприятия "89 Центральный автомобильный ремонтный завод" Министерства обороны Российской Федерации (далее - ФГУП "89 ЦАРЗ" Минобороны России, должник) несостоятельным (банкротом).
Заявление принято к производству арбитражного суда определением от 08.10.2008.
Решением арбитражного суда от 25.11.2008 требования ООО "Бизнес-Диалог" в сумме 1 162 029 руб. 61 коп. признаны обоснованными и включены в третью очередь реестра требований кредиторов должника. ФГУП "89 ЦАРЗ" признан несостоятельным (банкротом)" как ликвидируемый должник, в его отношении открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим должника утверждена Серегина Татьяна Юрьевна с ежемесячным вознаграждением 30 000 руб. за счет имущества должника.
Закрытое акционерное общество "Спасск-ТехСервис" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение от 01.12.2008, производство по настоящему делу прекратить. В обоснование указывает на наличие в производстве арбитражного суда Хабаровского края двух дел о признании ФГУП "89 ЦАРЗ" несостоятельным: первое из них - N А73-4493/2008-36 возбуждено по заявлению ЗАО "Спасск-ТехСервис" 13.05.2008, второе - N А73-10917/2008 возбуждено по заявлению ООО "Бизнес-Диалог" 08.10.2008, то есть позднее первого. Ссылаясь на ст.42 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закона о банкротстве), полагает недопустимым возбуждение нескольких дел в отношении одного и того же должника. То, что на момент принятия спорного решения арбитражный суд отказал во введении наблюдения в отношении должника по заявлению ЗАО "Спасск-ТехСервис" и заявление последнего оставил без рассмотрения, считает не имеющим правового значения, поскольку вышеназванное определение обжаловано в апелляционном порядке и в этой связи заявлено ходатайство о приостановлении производства по делу, которое в нарушение ст.159 АПК РФ суд не рассмотрел. Также указывает на неисследованность судом признаков, позволяющих применить упрощенную процедуру банкротства, а именно не выяснена стоимость имущества должника в сопоставлении с размером требований кредиторов должника; в решении не отражена стоимость активов должника.
В отзыве на апелляционную жалобу должник просит оставить обжалуемое решение без изменения. Полагает ошибочным довод заявителя жалобы о допущенном судом нарушении ст.42 Закона о банкротстве, поскольку, учитывая разъяснения Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ в п.30 Постановления от 15.12.2004 N 29, процессуальный порядок рассмотрения требований последующих кредиторов дифференцируется в зависимости от результатов рассмотрения требований первого обратившегося в суд кредитора. В данном случае требования ЗАО "Спасск-ТехСервис" признаны арбитражным судом необоснованными, его заявление оставлено без рассмотрения; в этой связи рассмотрение заявления ООО "Бизнес-Диалог" о признании должника банкротом рассмотрено в порядке п.8 ст.42 Закона о банкротстве. Необоснованной и противоречащей ст.143 АПК РФ считает ссылку заявителя жалобы на обязанность суда приостановить производство по заявлению ООО "Бизнес-Диалог" в связи с подачей апелляционной жалобы на определение об оставлении его заявления без рассмотрения. Полагает недоказанным утверждение заявителя жалобы о наличии у должника имущества, стоимость которого превышает размер кредиторской задолженности; недостаточность имущества подтверждена представителем должника; в этой связи считает правильно примененной судом процедуру банкротства ликвидируемого должника.
Арбитражный управляющий в своем отзыве на апелляционную жалобу просит оставить ее без удовлетворения, а решение - без изменения. Считает подателя апелляционной жалобы лицом, не имеющим права на обжалование судебного акта в порядке апелляционного производства. При этом ссылается на судебные акты, которыми признан факт надлежащего исполнения должником обязательств перед ЗАО "Спасск-ТехСервис", настаивает на факте получения соответствующей суммы ЗАО "Спасск-ТехСервис". Считает, что предусмотренные ст.143 АПК РФ основания для приостановления производства по заявлению ООО "Бизнес-Диалог" отсутствовали. Отмечает, что все указанное заявителем апелляционной жалобы имущество отчуждено 15.09.2006 в пользу ООО "Кортек" в результате противоправных действий должностного лица.
От должника и конкурсного управляющего поступили ходатайства о прекращении производства по апелляционной жалобе ЗАО "Спасск-ТехСервис". В обоснование ходатайств указано на отсутствие у заявителя жалобы статуса лица, участвующего в деле о банкротстве (ст.34 Закона о банкротстве); также указано на отсутствии оснований для рассмотрения заявителя лицом, подавшим жалобу в порядке ст.42 АПК РФ, поскольку о его правах и обязанностях судебный акт не принят.
В заседании суда апелляционной инстанции представители ЗАО "Спасск-ТехСервис" привели доводы, соответствующие тексту апелляционной жалобы, настаивали на ее удовлетворении. Представители должника и конкурсного управляющего высказались в поддержку позиций, изложенных в своих отзывах на апелляционную жалобу, полагают необходимым производство по апелляционной жалобе прекратить, а в случае рассмотрения спора по существу - считают решение подлежащим оставлению без изменения. От других лиц, участвующих в деле о банкротстве и извещенных надлежащим образом о времени и месте слушания дела, представители не явились.
Проверив законность обжалуемого решения, с учетом доводов апелляционной жалобы, отзывов на нее и заявленных ходатайств, Шестой арбитражный апелляционный суд приходит к следующему.
Ходатайства должника и конкурсного управляющего о прекращении производства по апелляционной жалобе не подлежат удовлетворению, поскольку в данном случае на момент проведения судебного заседания заявитель апелляционной жалобы подтвердил свой статус в качестве конкурсного кредитора должника (определение по данному делу от 10.03.2009 о включении требований ЗАО "Спасск-ТехСервис" в реестр требований кредиторов). В силу ст.34 Закона о банкротстве конкурсные кредиторы включены в перечень лиц, участвующих в деле о банкротстве, а в этой связи наделены правом обжалования принятых по делу о банкротстве судебных актов.
Таким образом решение подлежит проверке по апелляционной жалобе ЗАО "Спасск-ТехСервис".
В соответствии с п. 4 ст. 61 ГК РФ, п.1 ст.224 Закона о банкротстве, если стоимость имущества юридического лица, в отношении которого принято решение о ликвидации, недостаточна для удовлетворения требований кредиторов, оно может быть ликвидировано только в порядке, установленном законодательством о банкротстве.
Следовательно, положения ст. 224 Закона о банкротстве применяются к банкротству юридических лиц при выполнении одновременно следующих условий:
- принято решение о ликвидации юридического лица в соответствии со ст. 61 ГК РФ;
- стоимость имущества, принадлежащего должнику, недостаточна для удовлетворения требований кредиторов юридического лица.
Установлено, что в Единый государственный реестр юридических лиц 10.05.2006 внесена запись о принятии решения о ликвидации ФГУП "89 ЦАРЗ"; 14.08.2006 - о составлении промежуточного ликвидационного баланса названого юридического лица (свидетельства серии 27 N 001400820 и N 001406803 соответственно).
При этом имущества ФГУП "89 ЦАРЗ" недостаточно для погашения требований кредиторов. Делая этот вывод, суд апелляционной инстанции исходит из нижеследующего.
Факт недостаточности у ликвидируемого юридического лица имущества, реализация которого позволила бы удовлетворить все требования кредиторов, определяется на основе данных бухгалтерского учета; отчета независимого оценщика о стоимости имущества ликвидируемого юридического лица; сведений из государственных регистрирующих органов о наличии (отсутствии) недвижимого имущества, принадлежащего должнику; иных данных.
Согласно бухгалтерскому балансу ФГУП "89 ЦАРЗ" на 01.10.2008 активы предприятия (внеоборотные и оборотные) составляют 29 367 000 руб., в том числе: основные средства - 26 726 000 руб.; отложенные налоговые активы - 2 010 000 руб.; дебиторская задолженность - 449 000 руб.
Вместе с этим отраженные в бухгалтерском балансе основные средства - недвижимое имущество отчуждено 15.09.2006 в пользу третьего лица, относительно законности сделки по отчуждению этого имущество заявлен иск, производство по которому в настоящее время приостановлено (дело N А73-10981/2006-22/72). Указанное позволяет сделать вывод о невозможности в настоящее время обратить взыскание на имущество, отраженное в бухгалтерском балансе в качестве основных средств. Кроме того, отсутствует рыночная оценка этого имущества.
Согласно отчету, составленному ООО "Аудиторско-консультационная фирма "Дальаудит" по результатам аудиторской проверки, дебиторская задолженность ФГУП "89 ЦАРЗ" в сумме 486 000 руб. - нереальна к взысканию; то, что отчет составлен по данным бухгалтерских балансов 01.07.2006 и 01.10.2006, не влияет на возможность применения аудиторской проверки, поскольку с 2006 года производственная деятельность ФГУП "89 ЦАРЗ" не велась ввиду проведения ликвидационных мероприятий.
Кроме того, согласно бухгалтерскому балансу непокрытый убыток ФГУП "89 ЦАРЗ" составил 20 796 000 руб.
При этом в соответствии с исследуемым бухгалтерским балансом краткосрочные обязательства ФГУП "89 ЦАРЗ" составили 22 522 000 руб. В соответствии с перечнем организаций-кредиторов, составленным в качестве ликвидационного реестра по состоянию на 01.01.2007 ликвидатором ФГУП "89 ЦАРЗ", общая сумма кредиторской задолженности составила 2 401 949 руб. Согласно балансу расчетов по состоянию на 09.10.2008 ФГУП "89 ЦАРЗ" имеет задолженность по обязательным платежам в бюджет. Как следует из представленного в судебное заседание реестра требований кредиторов должника, составленного по состоянию на 12.03.2009, задолженность предприятия перед кредиторами второй очереди составляет 590 205,54 руб.; перед кредиторами третьей очереди - 14 418 984,05 руб.
Оценив в соответствии с требованиями ст.71 АПК РФ указанные документы, апелляционный суд приходит к выводу о недостаточности имущества ФГУП "89 ЦАРЗ" для удовлетворения всех требований кредиторов.
В данном случае с требованием о признании ФГУП "89 ЦАРЗ" несостоятельным (банкротом) как ликвидируемого должника обратился конкурсный кредитор.
Пунктами 2 и 3 ст. 224 Закона о банкротстве определен круг лиц, которые обязаны обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании юридического лица банкротом: ликвидационная комиссия (ликвидатор), если неплатежеспособность ликвидируемого юридического лица обнаружена в процессе осуществления полномочий, указанных в п. 1 и 2 ст. 63 ГК РФ; собственник имущества должника - унитарного предприятия, учредители (участники) должника или руководитель должника, обнаружившие неплатежеспособность юридического лица после принятия решения о ликвидации юридического лица и до создания ликвидационной комиссии. Во втором случае специальные правила о банкротстве ликвидируемого должника - § 1 гл. XI Закона о банкротстве не подлежат применению, а процедуры несостоятельности должника осуществляются без учета особенностей, предусмотренных в отношении ликвидируемого должника (п.3 ст.225 Закона о банкротстве).
Норм, препятствующих возбуждению производства по делу о несостоятельности (банкротстве) ликвидируемого должника по правилам § 1 гл. XI Закона о банкротстве по заявлению конкурсного кредитора, названный закон не содержит.
В этой связи, а также учитывая то, что вопрос о решении ликвидации юридического лица уже был рассмотрен и решен вне рамок дела о банкротстве, при этом установлена недостаточность имущества должника для удовлетворения требований кредиторов, рассмотрение заявления ООО "Бизнес-Диалог" с применением правил, регулирующих особенности банкротства ликвидируемого должника, правомерно.
Заявление в арбитражный суд о признании ликвидируемого должника несостоятельным (банкротом) подается в соответствии с требованиями, установленными ст.ст. 39, 40 Закона о банкротстве, а также с учетом п. 1 ст. 42 упомянутого Закона.
В соответствии с положениями п.1 ст.225 Закона о банкротстве арбитражный суд в судебном заседании рассматривает обоснованность доводов, изложенных в заявлении о признании несостоятельным (банкротом) ликвидируемого юридического лица и по результатам рассмотрения принимает одно из двух решений: о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства либо об отказе в признании должника банкротом. Наблюдение, финансовое оздоровление и внешнее управление при банкротстве ликвидируемого должника не применяются.
В данном случае обоснованность предъявленных ООО "Бизнес-Диалог" к должнику требований в размере 1 162 029,61 руб. (973 436,78 руб. - основной долг, 188 592,83 руб. - проценты за пользование чужими денежными средствами) подтверждена вступившими в законную силу судебными актами арбитражного суда:
- решением от 20.09.2006 по делу N А73-6247/2006-73 (с учетом определений о процессуальной замене взыскателя от 14.06.2007 и от 04.08.2008);
- решением от 21.02.2006 по делу N А73-16346/2005-36 (с учетом замены взыскателя постановлением апелляционной инстанции от 211.02.2006 и определением суда первой инстанции от 06.08.2008);
- решением от 20.08.2008 по делу N А73-7649/2008-32.
Конкурсный управляющий должника утвержден с соблюдением регламента, установленного ст.45 Закона о банкротстве. Размер денежного вознаграждения конкурсного управляющего утвержден согласно ст.26 Закона о банкротстве в соответствии с заявлением конкурсного кредитора.
При изложенном суд первой инстанции правомерно признал ликвидируемого должника - ФГУП "89 ЦАРЗ" несостоятельным (банкротом) с открытием конкурсного производства; включил заявленные ООО "Бизнес-Диалог" требования в третью очередь реестра требований кредиторов должника.
Доводы апелляционной жалобы о необходимости прекращения производства по настоящему делу ввиду возбуждения ранее другого дела о признании ФГУП "89 ЦАРЗ" несостоятельным (банкротом) - по заявлению ЗАО "Спасск-ТехСервис" (N А73-4493/2008-36) суд апелляционной инстанции отклоняет по нижеприведенным мотивам.
Установлено, что в отношении ФГУП "89 ЦАРЗ" возбуждено производство по делу N А73-14741/2005-36 о несостоятельности (банкротстве) по заявлению Федеральной налоговой службы. В период производства по этому делу от ООО "Бизнес-Диалог" поступило заявление о признании этого же предприятия несостоятельным (банкротом) и это заявление принято к производству арбитражного суда с возбуждением производства по делу с другим номером - N А73-10917/2008-9. Заявление ООО "Бизнес-Диалог" суд определением от 29.09.2008 предписал рассмотреть в течение пятнадцати дней с даты судебного заседания по проверке обоснованности требований ФНС России по делу N А73-14741/2005-36.
Также в период существования дела по заявлению ФНС России и до обращения в суд ООО "Бизнес-Диалог" поступило заявление ЗАО "Спасск-ТехСервис" о признании ФГУП "89 ЦАРЗ" несостоятельным (банкротом), это заявление принято арбитражным судом, возбуждено производство по делу N А73-4493/2008-36.
Таким образом, на дату обращения ООО "Бизнес-Диалог" с соответствующим заявлением в арбитражный суд существовали ранее принятые к производству заявления - ФНС России и ЗАО "Спасск-ТехСервис".
Требования первых двух заявителей - ФНС России и ЗАО "Спасск-ТехСервис" признаны необоснованными, во введении наблюдения отказано, заявления оставлены без рассмотрения ввиду наличия заявления еще одного кредитора - ООО "Бизнес-Диалог", что согласуется с положениями п.3 ст.48 Закона о банкротстве.
После этого вопрос о введении процедуры банкротства в отношении ФГУП "89 ЦАРЗ" обоснованно разрешен на основании заявления следующего кредитора - ООО "Бизнес-Диалог". Данное соответствует требованиям п.8 и п.9 ст.42 Закона о банкротстве, а также разъяснениям, изложенным в п.30 Постановления Пленума ВАС РФ от 15.12.2004 N 29.
Особенности делопроизводства (возбуждение разных дел по каждому из поступивших заявлений относительно одного должника) в данном случае не привело к неправильному разрешению вопроса о порядке рассмотрения поступивших заявлений.
При изложенном оснований для удовлетворения апелляционной жалобы нет. Решение отмене не подлежит.
Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 01 декабря 2008 года по делу N А73-10917/2008 Арбитражного суда Хабаровского края оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в двухмесячный срок.
Председательствующий |
Е.Н. Головнина |
Судьи |
Е.В. Гричановская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А73-10917/2008
Истец: ООО "Бизнес-Диалог"
Ответчик: ФГУП "89 ЦАРЗ"МО РФ, к/у ФГУП "89 ЦАРЗ"МО РФ Серегина А.С.
Кредитор: ФНС России, УФНС России по Хабаровскому краю, ТУФАУФИ по Хабаровскому краю, ООО "КОРТЕК", ООО "Альтернатива", ЗАО "Спасск-ТехСервис"
Хронология рассмотрения дела:
24.01.2011 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-6059/2010
20.07.2009 Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-2524/2009
20.07.2009 Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-2523/2009
20.03.2009 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-315/2009