Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 21 марта 2011 г. N 02АП-820/2011
г. Киров
21 марта 2011 г. |
Дело N А28-8994/2010 |
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сандалова В.Г.,
судей: Дьяконовой Т.М., Пуртовой Т.Е.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Видякиной М.С.,
при участии в судебном заседании:
представителя истца Пелевиной Г.С., действующей на основании доверенности от 11.01.2011,
представителя ответчика Калабина В.В., действующего на основании доверенности от 17.07.2008,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Компания Скиф-Карго"
на решение Арбитражного суда Кировской области от 24.12.2010 по делу N А28-8994/2010, принятое судом в составе судьи Киселевой В.А.,
по иску открытого акционерного общества "Электромашиностроительный завод "ЛЕПСЕ" (ИНН: 4345000930, ОГРН: 1024301310703)
к открытому акционерному обществу "Вятские ресурсы" (ИНН: ОГРН: 1024301309152), индивидуальному предпринимателю Копытовой Галине Павловне (ИНН: 434522563764, ОГРН: 307434508600094), обществу с ограниченной ответственностью "Компания Скиф-Карго" (ИНН: 7734502871, ОГРН: 1037739840380)
о взыскании 56 247 руб. 25 коп. материального ущерба,
установил:
открытое акционерное общество "Электромашиностроительный завод "ЛЕПСЕ" (далее - ОАО "ЛЕПСЕ", истец) обратилось в Арбитражный суд Кировской области с иском к открытому акционерному обществу "Вятские ресурсы" (далее - ОАО "Вятские ресурсы", первый ответчик) о взыскании 56 247 руб. 25 коп. материального ущерба, в том числе 53 247 руб. 25 коп. стоимости восстановительного ремонта и 3000 руб. расходов на проведение независимой экспертизы.
Определениями арбитражного суда от 30.09.2010 и 21.10.2010 к участию в деле в качестве соответчиков привлечены индивидуальный предприниматель Копытова Галина Павловна (далее - предприниматель, второй ответчик), общество с ограниченной ответственностью "Компания Скиф-Карго" (далее - ООО "Компания Скиф-Карго", третий ответчик).
Первый ответчик с требованиями истца не согласился, указав, что здание склада, с которого сошел снег, находилось в аренде предпринимателя Копытовой Г.П. и ООО "Компания Скиф-Карго", на которых в соответствии с условиями договоров аренды возложена обязанность по содержанию здания, в том числе его крыши.
Второй ответчик также иск не признал, пояснил, что причинение вреда автомобилю истца произошло около части здания, арендуемого другим лицом - ООО "Компания Скиф-Карго", в связи с чем просил произвести замену ненадлежащего ответчика предпринимателя Копытовой Г.П. на ООО "Компания Скиф-Карго". Кроме того, предприниматель заявил требование о взыскании с истца расходов на оплату услуг представителя в сумме 5 000 руб.
Третий ответчик в представленном отзыве указал на отсутствие своей вины в причинении вреда, так как обязанность по содержанию сданного в аренду имущества возникла у него только с 22.03.2010 (начало действия договора аренды), а основная масса сошедшего с крыши снега образовалась до этой даты, следовательно, обязанность по его уборке у ООО "Компания Скиф-Карго" отсутствовала. Также считает завышенной заявленную истцом сумму ущерба, поскольку она определена без учета износа автомобиля.
Решением Арбитражного суда Кировской области от 24.12.2010 с ООО "Компания Скиф-Карго" в пользу ОАО "ЛЕПСЕ" взыскано 56 247 руб. 25 коп. в качестве возмещения причиненного ущерба. В удовлетворении требований к ОАО "Вятские ресурсы" и предпринимателю Копытовой Г.П. отказано. Кроме того, с ОАО "ЛЕПСЕ" в пользу предпринимателя Копытовой Г.П. взысканы судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 4000 руб.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Компания Скиф-Карго" обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение арбитражного суда от 24.12.2010 полностью и принять по делу новый судебный акт, признать ООО "Компания Скиф-Карго" ненадлежащим ответчиком по делу, а также что ОАО "ЛЕПСЕ" причинен материальный ущерб в сумме 29 107 руб. 72 коп.
По мнению заявителя жалобы, решение суда первой инстанции незаконно и необоснованно, судом нарушены нормы материального права.
При этом заявитель жалобы ссылается на то, что скопившееся на крыше за время зимы значительное количество снега - это обстоятельство, возникшее до начала аренды склада ООО "Компания Скиф-Карго", за которое общество ответственности не несет и, следовательно, не является лицом, причинившим вред имуществу ОАО "ЛЕПСЕ".
Договором аренды от 17.03.2010 не предусмотрено, что арендатор несет ответственность за обстоятельства, возникшие до начала аренды и должен очистить снег с крыши, образовавшийся там до 22.03.2010. По акту приема-передачи склада ООО "Компания Скиф-Карго" приняло только внутреннее помещение с имеющимся оборудованием и не принимало крышу с лежавшим на ней снегом, соответственно, не взяло на себя ответственность за очистку с крыши ранее выпавшего снега.
Заявитель отмечает, что согласно данным независимой экспертизы ООО "Эксперт в Оценке" и приложенных к ней фотографий на автомашину истца обрушилось большое количество снега. Вместе с тем, за время аренды ООО "Компания Скиф-Карго" выпало всего 3 см снежного покрова, о чем свидетельствуют данные ГУ "Кировский ЦГМС". Более того, с 22.03.2010 по 29.03.2010 осадки выпадали как в виде снега, так и дождя. При такой метеообстановке и при "плюсовой" температуре, по мнению ответчика, не было необходимости чистить снег, выпавший за неделю аренды, поскольку он сам таял.
Кроме того, заявитель считает, что судом неправомерно установлена сумма причиненного ущерба в размере 53 247 руб. 25 коп. без учета износа автомашины 63,49 %, что почти в 2 раза превышает действительный причиненный ущерб, определенный в расчете ООО "Эксперт в Оценке" в сумме 29 107 руб. 72 коп.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу считает решение суда законным и обоснованным, просит оставить его без изменения, жалобу - без удовлетворения. Считает, что поскольку стоимость ремонта автомобиля определена экспертным заключением от 02.04.2010 N 1029 в сумме 53 247 руб. 25 коп., впоследствии указанная сумма и была затрачена для восстановления автомобиля, следовательно, является обоснованной и правомерно взыскана судом с виновника причинения ущерба, нарушившего подпункт "б" пункта 2.2. договора аренды от 17.03.2010 N 342-3-7.
Первый ответчик в отзыве на апелляционную жалобу поддерживает позицию, изложенную в суде первой инстанции, считает, что вред причинен по вине арендатора склада, просит оставить решение от 24.12.2010 в силе, а жалобу ООО "Компания Скиф-Карго" - без удовлетворения.
Второй ответчик в отзыве на апелляционную жалобу считает, что решение вынесено с учетом норм действующего законодательства и фактических обстоятельств дела, просит оставить его в силе, жалобу - без удовлетворения, дело рассмотреть в свое отсутствие.
Второй и третий ответчики явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дело рассматривается в отсутствие представителей ответчиков по имеющимся в деле материалам.
Законность решения Арбитражного суда Кировской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 АПК РФ.
В соответствии с частью 5 статьи 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.
Как следует из материалов дела и установлено судом, ОАО "Вятские ресурсы" владеет зданием склада по адресу: г.Киров, ул.Базовая, 4, на праве собственности (Выписка из ЕГРП от 17.08.2010 N 14/342/2010-857, свидетельство от 14.05.2004 N 43 АБ 338793; Т.1, л.д.-24, 37).
На основании договоров аренды от 29.06.2009 N 296-3-7 и от 17.03.2010 N 342-3-7 одна часть данного здания склада находится в аренде у предпринимателя Копытовой Г.П. (560 кв.м) сроком с 01.07.2009 по 01.06.2010 (Т.1, л.д.-47-49), другая - у ООО "Компания Скиф-Карго" (550 кв.м) сроком с 22.03.2010 по 01.03.2011 (Т.1, л.д.-95-98).
По актам приема - передачи от 01.07.2009 и от 22.03.2010 соответственно помещения переданы арендаторам (Т.1, л.д.-50, 99).
29.03.2010 около 11 час. 00 мин. в результате схода снега с крыши здания, расположенного по адресу: город Киров, улица Базовая, 4, автомобиль ГАЗ-33104, государственный регистрационный знак К 348 КС 43, принадлежащий истцу на праве собственности, получил механические повреждения.
Данный факт подтверждается постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 08.04.2010 (Т.1, л.д.-19).
В результате данного происшествия имуществу истца причинен ущерб, что подтверждается протоколом осмотра места происшествия от 29.03.2010 (Т.2, л.д.-13-14) и актом осмотра транспортного средства от 02.04.2010 (Т.1, л.д.-12).
В соответствии с заключением к ООО "Эксперт в оценке" от 02.04.2010 N 1029 стоимость восстановительного ремонта транспортного средства истца без учета износа составляет 53 247 руб. 25 коп. (Т.1, л.д.-8-17).
Расходы истца на проведение экспертизы составили 3000 руб. (счет от 05.04.2010 N 178, платежное поручение от 19.04.2010 N 3087; Т.1, л.д.-18, 62).
Претензией от 24.05.2010 исх.N 34/17-1-10 истец обратился к ОАО "Вятские ресурсы" с требованием о возмещении причиненного ущерба (Т.1, л.д.-20).
В письме от 31.05.2010 исх.N 522 ОАО "Вятские ресурсы" сообщило об отсутствии вины в причинении ущерба, сославшись на передачу склада в аренду предпринимателю Копытовой Г.П., к которой за товаром приезжал автомобиль истца (Т.1, л.д.-21).
Претензией от 25.06.2010 исх.N 34/17-1-10 ОАО "ЛЕПСЕ" обратилось с требованием о возмещении ущерба к предпринимателю (Т.1, л.д.-22), который сообщил, что в момент схода снега поврежденный автомобиль стоял у части склада, арендуемой ООО "Компания "Скиф-Карго", то есть вне зоны ответственности предпринимателя Копытовой Г.П. (письмо от 12.07.2010 исх. N 93; Т.1, л.д.-23).
Полагая, что ущерб, причиненный транспортному средству, должен быть возмещен собственником здания ООО "Вятские ресурсы", истец обратился с настоящим иском в Арбитражный суд Кировской области.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзывов на нее и заслушав представителей истца, первого ответчика, суд апелляционной инстанции не нашел правовых оснований для отмены или изменения решения суда исходя из нижеследующего.
Статьей 1064 ГК РФ установлено, что вред, причиненный имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, возмещает его в полном объеме, если не докажет, что вред причинен не по его вине.
Бремя доказывания отсутствия вины лежит на ответчике.
В соответствии с положениями статей 15 и 393 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. При этом под убытками в статье 15 ГК РФ понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Для наступления данного вида гражданско-правовой ответственности за причинение вреда необходимо наличие совокупности следующих условий: наступление вреда и размер понесенных убытков, противоправность поведения причинителя вреда, причинная связь между первым и вторым элементами, вина причинителя вреда.
В соответствии со статьей 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований или возражений.
Факт причинения ущерба истцу в результате обрушения снега с крыши склада на принадлежащий ему автомобиль по адресу: г.Киров, ул.Базовая, 4, подтверждается материалами дела и по существу ответчиками не оспаривается.
Судом установлено и следует из представленных в материалы дела документов, что данный склад принадлежит на праве собственности ОАО "Вятские ресурсы" и в момент причинения вреда (29.03.2010) находился в аренде у предпринимателя Копытовой Г.П. (560 кв.м) на основании договора от 29.06.2009 N 296-3-7 и ООО "Компания Скиф-Карго" (550 кв.м) по договору от 17.03.2010 N 342-3-7.
Учитывая приложенные к договорам аренды схемы расположения арендованных складских помещений, а также данные в ходе проверки УВД по г.Кирову объяснения Перевозчикова В.В. от 29.03.2010, работающего кладовщиком у предпринимателя Копытовой Г.П., и пояснения представителя ответчика Калабина В.В., данные в ходе предварительного судебного заседания от 30.09.2010, внутри здание склада разделено перегородкой на две части. На основании изложенного суд первой инстанции сделал правильный вывод, что арендуемые ответчиками помещения могут быть идентифицированы.
Удовлетворяя исковые требования по отношению к третьему ответчику, арбитражный суд обоснованно исходил из того, что в момент схода снега с крыши склада указанное транспортное средство находилось у части склада, арендованной ООО "Компания Скиф-Карго".
Доказательств обратного в деле не имеется и ответчиком в порядке статьи 65 АПК РФ суду не представлено.
В соответствии с подпунктом "б" пункта 2.2 договора аренды от 17.03.2010 N 342-3-7 ООО "Компания Скиф-Карго" приняло на себя обязанность по содержанию арендуемого помещения и прилегающей к нему территории в полной исправности и надлежащем санитарном состоянии и противопожарной безопасности, уборке мусора своими силами, уборке снега и грязи, проведению работ по очистке крыши склада и рампы от снега и льда.
Согласно части 1 статьи 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательство либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (часть 2 статьи 401 ГК РФ).
Ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по очистке крыши арендованной части здания от снега привело к тому, что в результате схода снега с крыши склада был поврежден автомобиль истца ГАЗ-33104, государственный регистрационный знак К 348 КС 43.
Ответчик в нарушение статьи 65 АПК РФ не представил доказательств отсутствия своей вины в причинении ущерба поврежденному автомобилю.
Доводы заявителя об отсутствии своей вины в причинении ущерба в связи с тем, что обязанность по содержанию сданного в аренду имущества возникла у него с начала действия договора аренды и передачи помещения, то есть с 22.03.2010, а основная масса сошедшего с крыши снега образовалась до этой даты, являлись предметом рассмотрения арбитражного суда первой инстанции и получили надлежащую правовую оценку.
Таким образом, обоснован вывод суда о том, что ООО "Компания Скиф-Карго" в связи с ненадлежащим исполнением обязанностей по очистке крыши от снега и наледи несет ответственность за причинение вреда ОАО "ЛЕПСЕ", возникшего в результате схода снега.
В соответствии со статьей 1082 ГК РФ возмещению подлежат причиненные убытки (статья 15 ГК РФ).
Удовлетворяя исковые требования, суд исходил из доказанности истцом размера причиненного ущерба.
Стоимость восстановительного ремонта автомобиля ГАЗ-33104 на основании экспертного заключения ООО "Эксперт в Оценке" N 1029 по состоянию на 02.04.2010 составила 53 427 руб. 25 коп. без учета износа.
При этом суд первой инстанции обоснованно отметил, что зафиксированные в протоколе осмотра места происшествия от 29.03.2010 повреждения автомобиля идентичны повреждениям, отраженным в акте осмотра от 02.04.2010 N 1029 и в отношении которых составлено экспертное заключение ООО "Эксперт в Оценке" от 02.04.2010 N 1029.
Довод ответчика о необходимости уменьшения суммы ущерба и определения его размера с учетом износа поврежденного транспортного средства судом апелляционной инстанции не принимается, поскольку правило о возмещении потерпевшему восстановительных расходов с учетом износа замененных частей предусмотрено нормами об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств и применяется при возмещении ущерба, причиненного автомобилю в результате дорожно-транспортного происшествия. Настоящие взаимоотношения сторон основываются на положениях статьи 15 и части 1 статьи 1064 ГК РФ, согласно которым вред, причиненный имуществу гражданина или юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
О расходах истца в размере 3000 руб., связанных с проведением экспертизы стоимости восстановительного ремонта поврежденного автомобиля, свидетельствуют представленные в материалы дела счет от 05.04.2010 N 178 и платежное поручение от 19.04.2010 N 3087.
Таким образом, факт причинения убытков действиями третьего ответчика (ООО "Компания Скиф-Карго"), размер убытков, наличие причинной связи между поведением ответчика и наступившим вредом подтверждены материалами дела.
Поскольку в действиях ответчика имеется состав гражданского правонарушения, влекущего наступление ответственности вследствие причинения вреда, суд первой инстанции обоснованно в соответствии со статьями 15, 1064 ГК РФ удовлетворил заявленные истцом требования, взыскав с третьего ответчика ущерб в размере 56 247 руб. 25 коп.
В то же время факта наличия грубой неосторожности со стороны истца, что в силу части 2 статьи 1081 ГК РФ могло быть основанием для уменьшения размера возмещения вреда, судом не установлено.
Доказательств того, что пострадавший автомобиль заехал за запрещающие знаки, припаркован в не отведенном для этого месте, также не представлено.
При отсутствии правовых оснований взыскания ущерба с первого и второго ответчиков, судом правильно отказано в удовлетворении исковых требований за счет первого и второго ответчиков - ОАО "Вятские ресурсы" и предпринимателя Копытовой Г.П.
Обжалуемый судебный акт соответствуют нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Оснований для отмены обжалуемого судебного акта по приведенным в апелляционной жалобе доводам не имеется.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
В соответствии со статьями 110, 112 АПК РФ расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 258, 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
решение Арбитражного суда Кировской области от 24.12.2010 по делу N А28-8994/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Компания Скиф-Карго" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий |
В.Г. Сандалов |
Судьи |
Т.М. Дьяконова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А28-8994/2010
Истец: ОАО "ЛЕПСЕ"
Ответчик: ИП Копытова Г. П., ОАО "Вятские ресурсы", ООО "Компания Скиф-Карго"
Третье лицо: ИФНС по городу Кирову, УВД по Ленинскому району города Кирова - N 6