Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 1 февраля 2008 г. N 13АП-12515/2007

г. Санкт-Петербург

01 февраля 2008 г.

Дело N А56-3134/2007

Резолютивная часть постановления объявлена 23 января 2008 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 01 февраля 2008 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Марченко Л.Н.

судей Копыловой Л.С., Гафиатуллиной Т.С.

при ведении протокола судебного заседания: Овчаровой А. И.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-12515/2007) ООО "Вартони-Петербург" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.08.2007г. по делу N А56-3134/2007 (судья М.В.Захарова), принятое

по иску ОАО "Коммерческий центр, транспорт и лес"

к ООО "Вартони-Петербург",

о взыскании 576.693 руб. 22 коп.

при участии:

от истца: Брылев И. А.; Герр Н. М.

от ответчика: не явился

установил:

Открытое акционерное общество "Коммерческий центр, транспорт и лес" (далее - ОАО "Коммерческий центр, транспорт и лес", ОАО "КЦТЛ") обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Вартони-Петербург" (далее - ООО "Вартони-Петербург") о взыскании суммы в рублях, эквивалентной 21737,40 долларов США, что составляет 576693 руб. 22 коп. по курсу ЦБ РФ на 19.01.2007 г., в том числе сумму в рублях, эквивалентную 20090 долларам США, что составляет 532987,70 руб. основного долга по арендным платежам, сумму в рублях, эквивалентную 656 долларам США, что составляет 17406,50 руб. - пени за просрочку платежа по договору N 16/163 от 01.12.2005 за период 30.10.2006 г. по 19.01.2007 г., сумму в рублях, эквивалентную 991,40 долларам США, что составляет 26301,80 руб. - пени за просрочку платежа по договору N 16/168 от 01.12.2005 г. за период 30.10.2006 г. по 19.01.2007 г.

Решением суда от 01.08.2007 г. с ООО "Вартони-Петербург" в пользу ОАО "КЦТЛ" взыскана сумма в рублях, эквивалентная 20090 долларов США долга, 1396,08 долларов США пени, всего: 21 486,08 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты. В остальной части иска отказано.

В апелляционной жалобе ООО "Вартони-Петербург" ссылаясь на нарушение судом норм материального и процессуального права, а также неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, просит решение от 01.08.2007 г. отменить частично, из заявленных требований взыскать с ответчика арендную плату за аренду причала СВ-3 за период с 01.11.2006 г. по 08.11.2006 г. в размере 2133,40 доллара США, а в остальной части иска отказать.

В отзыве на апелляционную жалобу ОАО "Коммерческий центр, транспорт и лес" просит оставить решение суда первой инстанции без изменения, а апелляционную жалобу ответчика - без удовлетворения.

В судебном заседании представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, считая ее доводы необоснованными. Также представитель истца заявил отказ от иска в части взыскания неустойки. Учитывая, что отказ от иска в данной части не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, апелляционный суд в соответствии со статьями 49, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) принимает отказ истца от иска в части взыскания неустойки в сумме 43708 руб. 30 коп. Производство по делу в указанной части подлежит прекращению.

ООО "Вартони-Петербург" о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещено, в судебное заседание не явилось, что согласно статье 156 АПК РФ не препятствует рассмотрению дела в его отсутствие.

Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, между ОАО "КЦТЛ" (Арендодатель) и ООО "Вартони-Петербург" (арендатор, субарендатор) были заключены договор N 16/163 от 01.12.2005 г. аренды 27 метров причала СВ-3 (принадлежит на праве собственности арендодателю), кадастровый номер 78 8226:0:56, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, ул. Корабельная, д. 6, а также на срок действия договора права пользования акваторией, прилегающей к причалу СВ-3 (дополнительное соглашение N 3 от 01.12.2005г.) и договор N 16/168 от 01.12.2005 г. субаренды 40 кв.м. причала СВ-4 (арендуется Арендодателем), расположенного по адресу: Санкт-Петербург, ул. Корабельная, д. 6. Договоры заключены сроком действия до 29.11.2006г.

Указанные выше объекты аренды были переданы истцом ООО "Вартони-Петербург" по актам приемки-передачи от 01.12.2005г.

По условиям раздела 3 договоров арендная плата производится в соответствии с приложениями N 3 к договорам; все платежи по договору осуществляются в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на день оплаты счета.

Пунктом 3.2 договоров установлено, что арендатор производит оплату аренды в течение 10 банковских дней с момента выставления счета. Арендатор выставляет счета до 28 числа, месяца, предшествующего оплачиваемому, по ставкам, согласованным сторонами и указанным в Приложении N 3 к договору..

Согласно дополнительному соглашению N 1 от 01.12.2005 г. к договору N 16/163 от 01.12.2005 (приложение N 3 к договору) арендная плата за использование причала СВ-3 составляет 8000 долларов США в месяц.

Согласно дополнительному соглашению N 1 от 01.12.2005 к договору N 16/168 от 01.12.2005 (приложение N 3 к договору) арендная плата за использование причала СВ-4 составляет 12000 долларов США в месяц. При условии стоянки вдоль причальной линии, с учетом СВ-3, судна длинной не более 132 м, лагом одного бункеровщика длиной не более 100м. и буксира-отопителя. Постановка всех других судов лагом оплачивается из расчета 100 долларов США в сутки за каждый борт.

Также дополнительным соглашением N 3 от 01.12.2005 г. к договору N 16/168 от 01.12.2005г. арендная плата за пользование блок-контейнером, (размер 2,45*3м.), установленного на причале СВ-3 и предназначенного для работы оператора по приему груза установлена в рублях в сумме, эквивалентной 3 долларам США в сутки.

В октябре 2006 г. Арендодателем были выставлены Арендатору счета для оплаты арендной платы: счет N 2369 от 18.10.2006г. по договору N 16/168 на сумму, эквивалентную 12 000 долларам США, счет N 2370 от 18.10.2006г. по договору N 16/163 на сумму, эквивалентную 8 000 долларам США и счет N 2371 от 18.10.2006г. по договору 16/168 на сумму, эквивалентную 90 долларам США, а всего 20 090 долларов США, что на 28.11.2006г. составляло 529 572 руб. 40 коп..

В нарушение условий договоров ответчик не исполнил обязательство по оплате арендной платы. Задолженность по арендной плате за ноябрь 2006 г. составила 529 572 руб. 40 коп., которые подлежат взысканию с ответчика в пользу истца на основании статей 309, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Доводы ответчика, изложенные в апелляционной жалобе, апелляционным судом отклоняются как не нашедшие подтверждения при рассмотрении дела и противоречащие действующему законодательству.

С учетом изложенного выше, решение арбитражного суда первой инстанции в связи с отказом истца в апелляционной инстанции от иска в части взыскания пени в указанной части подлежит отмене.

В остальной части решение подлежит изменению.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ с ответчика в пользу истца надлежит взыскать 11 795 руб. 72 коп. расходов по государственной пошлине по иску. Также истцу надлежит возвратить из доходов федерального бюджета 471 руб. 28 коп. государственной пошлины по иску на основании статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 49, пунктом 1 части 1 статьи 150, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

В части взыскания пени решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.08.2007г. по делу N А56-3134/2007 отменить.

Принять отказ истца от иска в части взыскания пени.

Производство по делу в указанной части прекратить.

В остальной части решение изменить, изложив в следующей редакции:

Взыскать с ООО "Вартони-Петербург" в пользу ОАО "Коммерческий центр, транспорт и лес" 529 572 руб. 40 коп. долга и 11 795 руб. 72 коп. расходов по госпошлине по иску.

Возвратить ОАО "Коммерческий центр, транспорт и лес" из федерального бюджета 471 руб. 28 коп. государственной пошлины по иску.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Л.Н. Марченко

Судьи

Л.С. Копылова Т.С. Гафиатуллина