31 мая 2011 г. |
Дело N А35-5740/2009 |
г.Воронеж
Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2011 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 31 мая 2011 года
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Колянчиковой Л.А.,
судей Шеина А.Е.,
Маховой Е.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Гусевой Е.В.,
при участии:
от ОАО "Ростелеком": Лессовой С.В., представитель по доверенности N 46 АА 0118804 от 30.03.2011 года;
от ООО "Фирма "СмарТранк": представитель не явился, извещен надлежащим образом;
от Управления Роскомнадзора по Курской области: представитель не явился, извещен надлежащим образом;
от ООО "Регионсеть": представитель не явился, извещен надлежащим образом;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Фирма "СмарТранк" на решение Арбитражного суда Курской области от 28.02.2011 года по делу N А35-5740/2009 (судья Петрова О.И.) по иску открытого акционерного общества "Центральная телекоммуникационная компания" в лице Курского филиала ОАО "Центральная телекоммуникационная компания" (ИНН 5000000970) к обществу с ограниченной ответственностью "Фирма "СмарТранк" (ИНН 4633002757), при участии третьих лиц Управления Роскомнадзора по Курской области и общества с ограниченной ответственностью "Регионсеть", о взыскании 76 251 руб. 16 коп.,
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество "Центральная телекоммуникационная компания" в лице Курского филиала открытого акционерного общества "Центральная телекоммуникационная компания" (далее по тексту ОАО "ЦентрТелеком") обратилось в Арбитражный суд Курской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Фирма "СмарТранк" (далее по тексту ООО "Фирма СмарТранк") о взыскании неосновательного обогащения в размере 76 251 рубль 16 копеек в связи с оказанием в июне-августе 2008 года телематических услуг населению.
Решением Арбитражного суда Курской области от 29.12.2009 года по данному в удовлетворении исковых требований ОАО "ЦентрТелеком" отказано.
Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2010 года решение суда Арбитражным судом Курской области от 29.12.2009 года по делу N А35-5740/2009 оставлено без изменения.
Постановлением кассационной инстанции от 03.09.2010 года решение Арбитражного суда Курской области от 29.12.2009 года и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2010 года по делу N А35-5740/2009 отменены и дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Курской области.
В новом рассмотрении истец представил через канцелярию арбитражного суда 26.10.2010 года письменное дополнение к основаниям исковых требований.
Решением Арбитражного суда Курской области от 28.02.2011 года (с учетом дополнительного решения от 04.04.2011 года) исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с вынесенным решением, ссылаясь на его незаконность и необоснованность, ответчик обратился в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт. При этом заявитель апелляционной жалобы ссылается на неправильное применение судом норм материального права, выводы суда не соответствуют обстоятельствам дела.
В судебное заседание апелляционного суда 24.05.2011 года представитель заявителя жалобы, третьих лиц не явились. Учитывая наличие в материалах дела сведений о надлежащем извещении лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассмотрена в их отсутствие в порядке ст.ст.123, 156, 184, 266 АПК РФ.
Представитель ОАО "Ростелеком" возражал на доводы апелляционной жалобы, по основаниям в приобщенном к материалам дела отзыве на апелляционную жалобу, считает решение законным и обоснованным, просит суд оставить решение без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения, заявил ходатайство о замене стороны ее правопреемником, в связи с реорганизацией в форме присоединения.
Суд, руководствуясь ст. 159, 184, 266 АПК РФ, определил произвести замену ОАО "ЦентрТелеком" его правопреемником ОАО "Ростелеком".
Заслушав мнение представителя истца, изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, апелляционный суд считает, что обжалуемое решение суда первой инстанции является законным и обоснованным и отмене либо изменению не подлежит.
При этом апелляционный суд руководствуется следующим.
Судом установлено, что ОАО "ЦентрТелеком" коммерческая организация - оператор связи, основным видом деятельности которого является оказание услуг связи населению и юридическим лицам. Исходя из положений "Правил присоединения сетей электросвязи и их взаимодействия", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2005 года N 161 (далее по тексту Правила N 161), между ОАО "ЦентрТелеком" и ООО "Фирма СмарТранк" 01.03.2006 года был заключен договор N 4468 о присоединении на местном уровне сети ООО "Фирма СмарТранк" к сети ОАО "ЦентрТелеком".
Данный договор в соответствии с пунктом 1 статьи 19 Федерального закона "О связи" является публичным.
Дата начала предоставления услуг по пропуску трафика сторонами установлена с 01.03.2006 года. (Протокол о начале предоставления услуг электросвязи от 01.03.2006 года).
В соответствии с п.1.2., 1.3. договора присоединения ОАО "ЦентрТелеком" и ООО "Фирма СмарТранк" взяли на себя взаимные обязательства по оказанию друг другу услуг по пропуску трафика и взаимной оплате оказанных друг другу услуг. Пунктами 4.1.3 и 4.1.4 договора присоединения и положениями Приложения N 3 к договору присоединения сторонами согласован перечень, оказываемых друг другу услуг по пропуску трафика и тарифы на данные услуги.
Как указал истец, в период июнь-июль-август 2008 года оборудованием Курского филиала истца были зафиксированы круглосуточные телефонные соединения в сети истца и присоединенных к ней операторов связи на телефонные номера (47148) 2-00-90 и 2-00-91, входящие в номерной ресурс ответчика. Объем трафика на данные телефонные номера превысил трафик, входящий на обычное абонентское устройство (телефонный аппарат).
Указанные выше телефонные номера были предоставлены ответчиком абоненту - ООО "Регионсеть", который является оператором связи, оказывающим услуги связи в соответствии с выданными лицензиями.
ООО "Регионсеть", являющееся абонентом ООО "Фирма "СмарТранк", в период июнь-август 2008 года распространяло карточки Ай-пи-телефонии (услуги международной и междугородной связи) и оказывало жителям и юридическим лицам города Железногорска операторские услуги связи (телематические услуги) с использованием абонентских номеров 2-00-90 и 2-00-91, что является услугой инициирования вызова, а не завершения на сеть. Однако в перечень услуг, оказываемых истцом ответчику в рамках договора присоединения от 01.03.2006 года, не включена услуга местного инициирования вызова, как и не определены тарифы на эту услугу.
Ссылаясь на то обстоятельство, что фактически оказываемая истцом ответчику услуга "Местное инициирование вызова" не оплачивалась ответчиком ввиду отсутствия ее в договоре присоединения, ОАО "ЦентрТелеком" обратилось в Арбитражный суд Курской области с настоящим иском.
Судебная коллегия апелляционного суда соглашается с выводом арбитражного суда области о необходимости удовлетворения заявленных исковых требований в полном объеме.
В силу положений пункта 4 Приложения N 2 к Правилам присоединения сетей электросвязи и их взаимодействия, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2005 года N 161, деятельность, направленная на обеспечение пропуска трафика от пользовательского (оконечного) оборудования, подключенного к сети связи данного или другого оператора связи, до точки присоединения к сети данного оператора связи при предоставлении доступа к услугам связи, оказываемым другими операторами сетей фиксированной телефонной связи или операторами сетей передачи данных является услугой инициирования вызова.
Из представленных истцом доказательств следует, что ООО "Регионсеть" осуществляло деятельность по оказанию услуг связи жителям города Железногорска Курской области с использованием коммутируемых каналов доступа - телефонных номеров (47148) 20090, 20091 ООО "Фирма СмарТранк" без заключения договора присоединения.
Об этом свидетельствуют представленные истцом универсальная карточка и талон на получение услуг Ай-пи-телефонии и телематических услуг серия 018893 (кассовый чек от 23.06.2008 г.. и товарный чек N 1 от 23.06.2008 года; пояснения, данные в ходе судебного разбирательства заместителем руководителя Управления Роскомнадзора по Курской области Ферапонтовым Е.М.; предписания об устранении выявленного нарушения от 08.08.2008 года N П-14817-46-03/0007, адресованное ООО "Фирма Смар Транк" и от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010, адресованное ООО "Регионсеть"; письменное объяснение по настоящему делу, направленное в суд первой инстанции генеральным директором ООО "Регионсеть" от 05.10.2009 года, в котором последнее сообщило, что распространение карточек на получение услуг Ай-пи-телефонии было прекращено им практически одновременно с их изготовлением, тем самым подтвердив факт оказания вышеуказанных услуг; сообщение ООО "Регионсеть" о ходе выполнения предписания, в котором общество сообщило, что направило 05.09.2008 года в адрес ответчика по настоящему делу проект договора о присоединении N 11 от 05.09.2008 года.
Таким образом, судом первой инстанции сделан обоснованный вывод о том, что ООО "Регионсеть", являющееся абонентом ООО "Фирма "СмарТранк", оказывало операторские услуги связи с использованием абонентских номеров N 20090 и 20091. Следовательно, услуга, оказываемая ОАО "ЦентрТелеком" ответчику, инициирование вызова, а не завершение на сеть.
Поскольку данная услуга не включена в перечень услуг, оказываемых истцом ответчику в соответствии с договором присоединения, стоимость фактически оказанных услуг "инициирование вызова" на сеть ответчика не является задолженностью по договору присоединения, а имеет место неосновательное обогащение.
В силу п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса РФ лицо, которое без установленных законом или иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).
Из содержания указанной нормы права следует, что для удовлетворения заявленных требований, истцу надлежит доказать, что имело место приобретение или сбережение имущества, приобретение или сбережение произведено за его счет и ответчиком при отсутствии к тому правовых оснований, то есть не основано ни на законе (иных правовых актах), ни на сделке. Кроме того, в предмет доказывания входит размер неосновательного обогащения.
Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
В силу п. 2 ст. 1105 Гражданского кодекса РФ лицо, неосновательно временно пользовавшееся чужим имуществом без намерения его приобрести либо чужими услугами, должно возместить потерпевшему то, что оно сберегло вследствие такого пользования, по цене, существовавшей во время, когда закончилось пользование, и в том месте, где оно происходило.
Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Как усматривается из материалов дела, между ООО "Фирма СмарТранк" и ООО "Регионсеть" заключен договор N 049/28 на предоставление услуг связи от 01.07.2007 года, согласно которому ответчик (оператор) предоставляет ООО "Регионсеть" (абоненту) доступ к телефонной сети связи общего пользования и производит техническое обслуживание линий связи и точки доступа в течение всего срока действия договора, а абонент производит оплату в определенные договором срок и размере.
В объем оказываемых ответчиком третьему лицу услуг услуга по местному инициированию вызова также не входила.
В ходе рассмотрения дела арбитражным судом установлено, что ООО "Регионсеть" осуществляло деятельность по оказанию операторских услуг связи жителям города Железногорска Курской области с использованием коммутируемых каналов доступа - телефонных номеров (47148) 20090, 20091 ООО "Фирма СмарТранк" без заключения договора присоединения (услуга инициирование вызова).
Из актов об урегулировании расхождений за июнь-август 2008 года (имеются в материалах дела) усматривается, что в перечень оказанных истцом ответчику услуг входит услуга местного инициирования вызова от сети другого оператора связи. Из пояснений истца следует, что объем оказанных ответчику спорных услуг по инициированию вызова был определен с помощью автоматических приборов, зафиксировавших предоставление данной услуги.
Материалы дела свидетельствуют о том, что ответчиком данные акты и указанный в них объем услуг не оспаривались.
Истцом представлены в материалы дела универсальные карточки и талон на получение услуг Ай-пи-телефонии и телематических услуг серия 018893 (кассовый чек от 23.06.2008 года и товарный чек N 1 от 23.06.2008 года), которые также подтверждают факт пользования ответчиком услугой по инициированию вызова.
Из письменного объяснения генерального директора ООО "Регионсеть" от 17.11.2009 года следует, что во второй половине июня 2008 года ООО "Регионсеть" в обращение были выпущены карты оплаты услуг Ай-пи-телефонии и коммутируемого доступа в сеть Интернет по модему, в которых были ошибочно указаны телефонные номера 2-00-90 и 2-00-91 в качестве номеров дозвона. Через несколько дней ошибка была замечена техническими специалистами и дельнейшее распространение данных карт оплаты было сразу прекращено. Из чего следует, ООО "Регионсеть" признает факт использования указанных телефонных номеров.
Имеющимися в материалах дела актами проверок деятельности в области связи ООО "Фирма СмарТранк" от 08.08.2008 года и 27.08.2008 года, проведенными государственными инспекторами РФ по надзору за связью и информатизацией, выявлены факты нарушения при присоединении сети связи ООО "Регионсеть" к сети связи ООО "Фирма СмарТранк".
Факт пользования ответчиком спорной услугой подтверждается также имеющимися в деле договорами об оказании услуг телефонной связи, заключенными ООО "Регионсеть" со своими абонентами.
Стоимость услуги по пропуску трафика "инициирование вызова", фактически оказанной истцом ООО Фирма "СмарТранк" за период июнь- август 2008 года, рассчитана на основании длительности телефонных соединений, установленных оборудованием Курского филиала ОАО "ЦентрТелеком", и тарифами, установленными Приказом Федеральной службы по надзору в сфере связи от 19.06.2006 года N 51, Приказом ОАО "ЦентрТелеком" от 21.02.2008 года N 94 и Приказом Директора Курского филиала от 27.02.2008 года N 69.
Достоверность данных учета продолжительности телефонных соединений подтверждается свидетельством о поверке N 4230 от 15.12.2006 года.
Общая стоимость услуг по инициированию вызова, оказанных истцом ответчику, и предъявленных ОАО "ЦентрТелеком" в лице Курского филиала ко взысканию как неосновательное обогащение, составила 76251 руб. 16 коп. (июнь 2008 - 23493,02 руб., июль 2008 -33903,97 руб., августа 2008 - 18854,17 руб.), что подтверждается Актами об урегулировании расхождений за июнь-август 2009 года.
ОАО "ЦентрТелеком", в лице Курского филиала, неоднократно уведомлял ООО "Фирма "СмарТранк" о том, что его абонент - ООО "Регионсеть" в нарушение законодательства РФ осуществляет оказание услуг связи без заключения договора присоединения и о необходимости приведения договора присоединения N 161 от 28.03.2006 года в соответствии с установленным фактом, в части включения в условия договора услуги "инициирования вызова", оказываемой ОАО "ЦентрТелеком" ответчику (письма от 26.11.2007 года N 22-17-04/170, от 03.04.2008 года N 22-17-04/54).
Ответчик письмами от 04.04.2008 года N 0268/28, от 07.04.2008 года N 0269/28 отказался признавать факт оказания ООО "Регионсеть" услуг связи абонентам ОАО "ЦентрТелеком" и оплачивать услугу инициирования вызова истцу.
10.04.2008 года в связи с отказом ООО "Фирма "СмартТранк" от внесения изменений в договор присоединения N 161 от 28.03.2006 года и оплаты услуги "инициирования вызова", ОАО "ЦентрТелеком" в адрес руководителя Управления Россвязьохранкультуры по Курской области было направлено письмо N 22-33/62 с просьбой оказать содействие в урегулировании сложившейся ситуации между ОАО "ЦентрТелеком" и ООО "Фирма "СмарТранк".
Одним из доказательств, подтверждающих факт незаконного оказания ООО "Регионсеть" услуг связи физическим и юридическим лицам г. Железногорска Курской области без заключения договора присоединения, в указанном выше письме была указана универсальная карта 000 "Регионсеть" (Копия Приложение N 5 к настоящей жалобе).
Данная карточка была приобретена в розничной сети г. Железногорска сотрудниками Курского филиала ОАО "ЦентрТелеком", для подтверждения факта незаконного оказания услуг связи абонентам ОАО "ЦентрТелеком" по тел. номерам (47148)20090,20091.
В соответствии с инструкцией, указанной на оборотной стороне универсальной карточки ООО "Регионсеть", любой желающий может получить телематические услуги связи (интернет) и услуги междугородной и международной связи, дозвонившись по телефонам (47148) N 2-00-91 и N 2-00-90.
Тот факт, что данные телефонные номера использовались только для оказания услуг связи, а не предоставления справочной информации, подтверждается текстом универсальной карточки, в соответствии с которым справки по вопросу оказания услуг связи осуществлялись по другому телефону - (47148) 47549. Универсальная карточка, в соответствии с указанным на ней текстом является бессрочной и услугами ООО "Регионсеть" по ней можно было воспользоваться вплоть до 27.08.2008 года, то есть до даты прекращения абонентских отношений с ООО "Фирма "СмартТранк" в связи с получением предписания Роскомнадзора от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010.
Данное обстоятельство не оспаривается сторонами по делу.
Таким образом, уже по состоянию на 10.04.2008 года у ОАО "ЦентрТелеком" в лице Курского филиала, имелась универсальная карточка ООО "Регионсеть", подтверждающая оказание ООО "Регионсеть" услуг связи (телематические услуги связи (Интернет) и услуги междугородной и международной связи) физическим и юридическим лицам, проживающим на территории г. Железногорска по тел. (47148) 20090 и 20091.
В подтверждение факта оказания ООО "Регионсеть" услуг связи (телематические услуги связи (Интернет) и услуги междугородной и международной связи) физическим и юридическим лицам, проживающим в г. Железногорск Курской области, в том числе абонентам ОАО "ЦентрТелеком", сотрудниками Курского филиала ОАО "ЦентрТелеком" был приобретен талон ООО "Регионсеть" на оказание услуг связи серия 018893.
Дата приобретения талона 23.06.2008 года, что подтверждается товарным чеком N 1 от 23.06.2008 года и кассовым чеком от 23.06.2008 года. В соответствии с данным талоном ООО "Регионсеть" взяло на себя обязательства оказать услуги связи (телематические услуги связи (интернет) и услуги междугородной и международной связи) на сумму 100,00 руб. путем дозвона на тел. (47148)20090 и 20091. Талоном от 23.06.2008 года также предусмотрена возможность оказания услуг по справке и тех. поддержке по тел. (47148) 47549, 47548 с 9-00 до 20-00. Срок действия талона от 23.06.2008 года не установлен и ограничивается только стоимостью оказанных услуг.
Поскольку талон бессрочный, следовательно, услугами ООО "Регионсеть" по нем можно было воспользоваться вплоть до 27.08.2008 года, то есть до даты прекращения абонентских отношений с ООО "Фирма "СмарТранк" в связи с получением предписания Роскомнадзора от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010 (Отзыв ООО "Регионсеть от 08.10.09г., Копия Предписания Управления Роскомнадзора по Курской области от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010).
Данный талон от 23.06.2008 года, по мнению представителя Управления Роскомнадзора по Курской области (решение от 29.12.2009 г.. по делу N А35-5741/2009), свидетельствует о том, что ООО "Регионсеть", являясь абонентом ООО "Фирма "СмарТранк", оказывает операторские услуги связи (телематические услуги связи (интернет) и услуги междугородной и международной связи) с использованием абонентских номеров (47148) 20090 и 20091, в связи с этим услуга, оказываемая ОАО "ЦентрТелеком", является услуга "инициирование вызова".
В материалах дела N АЗ5-5740/2009 имеется письменный отзыв третьего лица - Управления Роскомнадзора по Курской области от 30.11.2009 года N 04-02/1040.
В соответствии с данным отзывом и пояснениями в рамках судебного разбирательства по делу N А35-5740/2009, на основании обращения ОАО "ЦентрТелеком" от 10.04.2009 года, Управление Роскомнадзора по Курской области, действуя в пределах предоставленных полномочий, провело проверку деятельности ООО "Фирма "СмарТранк" и ООО "Регионсеть".
В ходе проверки было установлено нарушение, которое выразилось в осуществлении ООО "Регионсеть" деятельности по оказанию телематических услуг связи жителям г. Железногорска с использованием телефонных номеров (47148) 20090, 20091 ООО "Фирма СмарТранк" без заключения договора присоединения.
Для устранения выявленных нарушений, Управление Роскомнадзора по Курской области выдало ООО "Фирма "СмарТранк" предписание от 08.08.2008 года N П-14817-46-03/0007, ООО "Регионсеть" предписание от 27.08.2008 года N 11-35183-46-03/0010.
Данные предписания Управления Россвязькомнадзора по Курской области не были обжалованы в судебном порядке и не отменены.
Таким образом, по состоянию на 08.08.2008 года и 27.08.2008 года Управлением Роскомнадзора по Курской области также был установлен и зафиксирован факт оказания ООО "Регионсеть" телематических услуг связи абонентам ОАО ЦентрТелеком".
Выполняя предписание от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010 ООО "Регионсеть" приостановило свои отношения с ООО "Фирма "СмарТранк" по договору оказания услуг местной телефонной связи, что подтверждается объяснениями генерального директора ООО "Регионсеть" к судебному заседанию 08.10.2009 года по делу N А35-5740/2009.
Кроме того, в соответствии с отзывом Управления Роскомнадзора по Курской области от 30.11.2009 года N 05-02/1040 ООО "Регионсеть" 10.09.2008 года сообщило о выполнении предписания от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010 и о направлении в адрес ООО "Фирма "СмарТранк" оферты для заключения договора присоединения.
Добровольное исполнение ООО "Регионсеть" предписания от 27.08.2008 года N П-35183-46-03/0010 без его обжалования в судебном порядке, также является доказательством признания ООО "Регионсеть" незаконными своих действий, выразившихся в оказании услуг связи физическим и юридическим лицам, проживающим в г. Железногорск Курской области, без заключения Договора присоединения.
Таким образом, данными документами подтверждается факт использования ООО "Регионсеть" в период с июня по август 2008 года тел. номеров (47148) 20090 и 20091 для оказания услуг связи (телематические услуги связи (интернет) и услуги междугородной и международной связи), а следовательно все соединения с сети ОАО "ЦентрТелеком" через сеть ООО "Фирма "СмарТранк" на тел. номера (47148) 20090, 20091 ООО "Регионсеть" являются услугой "инициирования вызова" и подлежат оплате ответчиком как неосновательное обогащение.
Кроме того, ни ответчиком (ООО "Фирма "СмарТранк"), ни третьим лицом (ООО "Регионсеть") не представлено никаких доказательств подтверждающих тот факт, что тел. номера (47148) N 2-00-91 и N 2-00-90 в период июнь-август 2008 года использовались ООО "Регионсеть" для получения услуг телефонной связи, а не для оказания услуг связи физическим и юридическим лицам г. Железногорска. Представленные в суд апелляционной инстанции распечатки телефонных переговоров судебной коллегией не учитываются, так как не представлены доказательства относимости их к спорному периоду.
Стоимость услуги по пропуску трафика "инициирование вызова", фактически оказанной истцом ООО "Фирма "СмарТранк" за период июнь-август 2008 года (размер неосновательного обогащения), рассчитана на основании длительности телефонных соединений, установленных оборудованием Курского филиала ОАО "ЦентрТелеком" и тарифами установленными Приказом Федеральной службы по надзору в сфере связи от 19.06.2006 года N 51, Приказом ОАО "ЦентрТелеком" от 21.02.2008 года N 94 и Приказом Директора Курского филиала от 27.02.2008 года N 69.
Достоверность данных учета продолжительности телефонных соединений подтверждается свидетельством о поверке N 4230 от 15.12.2006 года.
Общая стоимость услуг по инициированию вызова, оказанных Ответчику, составила сумму 76251,16 руб. (июнь 2008 г.. - 23493,02 руб., июль 2008 г.. - 33903,97 руб., август 2008 г.. - 18854,17 руб.) (Акты об урегулировании расхождений за июнь-август 2008 г..).
Ни ответчиком, ни третьим лицом (ООО "Регионсеть") в рамках настоящего дела, не оспариваются количество, продолжительность соединений на тел. номера ООО "Регионсеть", а также размер неосновательного обогащения, указанный в актах об урегулировании расхождений за период июнь-август 2008 г..
Какие-либо контррасчеты в ходе рассмотрения настоящего дела ответчиком в суд не представлялись.
В соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Курской области от 29.12.2009 года N А35-5741/2009 установлен тот факт, что все соединения с сети Курского филиала ОАО "ЦентрТелеком" через сеть ООО Фирма "СмарТранк" на телефонные номера ООО "Регионсеть" (47148) 20091 и 20090 за период июнь-август 2008 являются услугой по пропуску трафика "инициирование вызова", данное обстоятельство в силу положений ст. 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказыванию не подлежит.
На основании изложенного, поскольку данная услуга не включена в перечень услуг, оказываемых истцом ответчику в соответствии с договором присоединения N 4468 от 01.03.2006 года, стоимость фактически оказанных услуг "инициирование вызова" на сеть ответчика не является задолженностью по договору присоединения, а обоснованно квалифицирована как неосновательное обогащение ответчика в размере 76 251 руб. 16 коп. в связи с оказанием в июне-августе 2008 года телематических услуг населению.
Судебная коллегия апелляционного суда признает данные выводы арбитражного суда области правомерными и не усматривает законных оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Апелляционная жалоба не содержит доводов, которые не были предметом исследования со стороны арбитражного суда области и могли бы повлиять на выводы суда по настоящему делу.
Нормы материального права судом первой инстанции применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
При таких обстоятельствах обжалуемое решение следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на ее заявителя и возврату либо возмещению не подлежат.
Руководствуясь статьями 267-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Курской области от 28.02.2011 года (с учетом дополнительного решения от 04.04.2011 года) по делу N А35-5740/2009 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Фирма "СмарТранк" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в установленный законом срок.
Председательствующий судья |
Л.А. Колянчикова |
Судьи |
А.Е. Шеин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А35-5740/2009
Истец: ОАО "Центральная телекоммуникационная компания" в лице Курского филиала
Ответчик: Ответчики, ООО "Фирма "СмарТранк"
Третье лицо: Третьи лица, ООО "Регионсеть", Управление Роскомнадзора по Курской обл