город Омск |
|
20 января 2012 г. |
Дело N А75-4811/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 января 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 20 января 2012 года.
Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Зиновьевой Т.А.,
судей Глухих А.Н., Шаровой Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания: секретарем Карасиковой Б.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-8886/2011) на решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 20.09.2011 по делу N А75-4811/2011 (судья Неугодников И.С.), принятое по иску общества с ограниченной ответственностью "Профессионал-плюс" (ОГРН 1098900000231, ИНН 8905045563) к открытому акционерному обществу "ХАНТЫМАНСИЙСКГЕОФИЗИКА" (ОГРН 1028600508628, ИНН 8601001356) о взыскании 616 168 руб.,
при участии в судебном заседании представителей:
от открытого акционерного общества "ХАНТЫМАНСИЙСКГЕОФИЗИКА" - представитель не явился, извещено;
от общества с ограниченной ответственностью "Профессионал-плюс" - представитель не явился, извещено,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Профессионал - Плюс" (далее - ООО "Профессионал - Плюс") 11.06.2011 обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с иском к открытому акционерному обществу "ХАНТЫМАНСИЙСКГЕОФИЗИКА" (далее - ОАО "ХМГ") о взыскании 461 877 руб. задолженности по договору N 124 на подготовку, переподготовку и повышение квалификации от 15.12.2009, 95 000 руб. задолженности по договору N 89 на подготовку, переподготовку и повышение квалификации от 18.03.2010, процентов за пользование чужими денежными средствами по договору N 124 на подготовку, переподготовку и повышение квалификации от 15.12.2009 в размере 50 806 руб. 47 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами по договору N 89 на подготовку, переподготовку и повышение квалификации от 18.03.2010 в размере 8 490 руб. 63 коп., всего 631 491 руб. 47 коп. (л.д. 5-8).
Кроме того, истец просил суд распределить судебные расходы и взыскать с ответчика 15 323 руб. расходов по уплате государственной пошлины и 50 000 руб. расходов на оплату услуг представителя (л.д. 83, 98).
Решением Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 20.09.2011 по делу N А75-4811/2011 исковые требования ООО "Профессионал - Плюс" удовлетворены. Суд взыскал с ОАО "ХМГ" долг в размере 556 877 руб. 00 коп., проценты за пользование чужими денежным и средствами в размере 59 291 руб. 11 коп., судебные издержки на оплату услуг представителя в размере 35 000 руб. 00 коп., судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 15 323 руб. 36 коп., всего 666 491 руб. 47 коп.
Возражая против принятого решения, считая его незаконным и необоснованным, ответчик в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Ссылаясь на статью 783, пункт 1 статьи 708 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), а также на пункт 14 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 05.07.2001 N 505, ОАО "ХМГ" полагает, что в договоре возмездного оказания услуг срок является существенным условием. В связи с чем считает, что поскольку в спорных договорах такое условие отсутствует, они являются незаключенными, следовательно, взыскание судом первой инстанции задолженности по данным договорам является неправомерным.
Также заявитель жалобы настаивает на том, что в связи с незаключенностью договоров сторонами не согласованы сроки и порядок оплаты оказанных услуг. Поэтому с учетом правила о сроке исполнения обязательства (статья 314 ГК РФ) истец не представил доказательств, подтверждающих получение ответчиком требования истца об оплате оказанных услуг в соответствии с актами N 262 от 23.12.2009 и N 195 от 31.03.2010.
В письменном отзыве на апелляционную жалобу ответчик просит обжалуемое решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Считает судебный акт законным и обоснованным.
Кроме того, истец указывает, что несмотря на апелляционную жалобу, ответчиком обжалуемое решение частично исполнено в сумме основного долга, в обоснование чего представил копии платежных поручений N 513, N 514 от 14.10.2011.
Указанные документы судом апелляционной инстанции к материалам дела приобщены на основании части 2 статьи 268 АПК РФ, поскольку они в силу объективных причин не могли быть представлены суду первой инстанции.
Представители ООО "Профессионал - Плюс" и ОАО "ХМГ", извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в него не явились.
Апелляционная жалоба на основании части 1 статьи 266, части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрена в их отсутствие.
Изучив материалы дела, апелляционную жалобу и отзыв на нее, суд апелляционной инстанции проверил законность и обоснованность обжалуемого решения в порядке статей 266, 268 АПК РФ и не установил оснований для его отмены или изменения.
Как следует из материалов дела и правильно установлено судом первой инстанции, между ООО "Профессионал - Плюс" (исполнитель) и ОАО "ХМГ" (заказчик) подписаны договоры на подготовку, переподготовку и повышение квалификации от 15.12. 2009 N 124 (л.д. 12-14) (договор -1) и от 18.03.2010 N 89 (л.д. 17-18) (договор-2).
В соответствии с разделом 1 договора-1 исполнитель обязуется произвести обучение по специальностям, поименованным в пункте 1.1, а заказчик - оплатить его в размере 461 877 руб.
В соответствии с пунктом 1.1 договора-2, актом выполненных работ N 000195 от 31.03.2010 к указанному договору (л.д. 20) заказчик обязуется произвести обучение по подготовке специалистов, рабочих согласно поданным заявкам, а именно: обучение по профессии "Правила работы в электроустановках".
Согласно пункту 3.1 означенных договоров заказчик принимает и оплачивает оказанные услуги до 25 числа месяца, следующего за отчетным, на основании выставленного счета и акта выполненных работ с приложением списка обучаемых.
Срок действия договора - 1 с момента его под писания сторонами и до окончания срока обучения заявленных лиц (пункт 5.3. договора - 1).
Срок действия договора -2 - с момента подписания до 31.12.2010 (пункт 5.4. договора - 2).
Сторонами оформлены акты выполненных работ N 262 от 23.12.2009 (л.д. 16) и N 000195 от 31.05.2010 (л.д. 20) на общую сумму 556 877 руб., подтверждающие оказание услуг. Акты содержат все необходимые реквизиты, позволяющие установить их относимость к рассматриваемым договорам - наименование профессий, количество обученных человек, стоимость оказанных услуг, дата и номер соответствующего договора. Указанные акты подписаны и скреплены печатями сторон без замечаний.
На оплату оказанных услуг истцом выставлены счета N 203 от 16.12.2009 (л.д. 15) и N 139 от 22.03.2010 (л.д. 19).
Также сторонами были подписаны акты сверки по состоянию на 30.09.2010, 31.12.2010, 31.03.2011 (л.д. 40-42), которыми стороны констатировали наличие задолженности в пользу истца в общем размере 556 877 руб. Указанные акты подписаны и скреплены печатями сторон.
По причине образовавшейся задолженности перед истцом в размере 556 877 руб. по оплате оказанных по вышеназванным договорам услуг ООО "Профессионал - Плюс" вручило 12.04.2011 ОАО "ХМГ" претензию исх. 3 44 от 12.04.2011 (л.д. 43) с требованием оплатить задолженность.
Оставление ответчиком означенной претензии без удовлетворения послужило поводом для обращения ООО "Профессионал - Плюс" в арбитражный суд с настоящим иском.
В связи с удовлетворением исковых требований судом первой инстанции, ответчик обратился с апелляционной жалобой, при оценке доводов которой суд апелляционной инстанции исходит из следующего.
Рассматриваемые отношения судом первой инстанции правильно квалифицированы как возмездное оказание услуг на основании норм главы 39 Части 2 ГК РФ. Кроме того, в настоящем споре применяются также общие положения ГК РФ об обязательствах (Раздел 3 Части 1 ГК РФ) и условия договоров.
Вывод суда первой инстанции о заключенности рассматриваемых договоров поддержан судом апелляционной инстанции.
Согласно пункту 1 статьи 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В силу статьи 779 ГК РФ предметом договора возмездного оказания услуг является обязанность исполнителя по заданию заказчика совершать определенные действия или осуществить определенную деятельность, а заказчик обязан оплатить эти услуги.
Таким образом, существенным условием договора возмездного оказания услуг является условие о его предмете.
Общие положения о подряде (статьи 702 - 729) и положения о бытовом подряде (статьи 730 - 739) применяются к договору возмездного оказания услуг, если это не противоречит статьям 779 - 782 настоящего Кодекса, а также особенностям предмета договора возмездного оказания услуг (статья 783 ГК РФ).
Ссылаясь на указанную норму, а также пункт 1 статьи 708 ГК РФ, ответчик считает, что по аналогии с подрядными отношениями, договор возмездного оказания услуг предполагает в качестве существенного условие о сроках начала и окончания выполнения работ (в данном случае - услуг).
В этой связи суд первой инстанции, отклоняя данный довод, правильно указал, что условие о сроке не относится к существенным условиям договора оказания услуг.
Вместе с тем, принимая во внимание, что предметом рассматриваемых договоров является оказание образовательных услуг, довод заявителя апелляционной жалобы о применении к спорным отношениям пункта 14 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 05.07.2001 N 505, является обоснованным.
Исходя из системного толкования норм статьи 432 ГК РФ, предусматривающей возможность отнесения законом или иным нормативно-правовым актом соответствующего условия договора в качестве существенного и пункта 14 указанных Правил, предусматривающего обязательность включения условия о сроке оказания образовательных услуг в соответствующий договор, существенным условием договора оказания образовательных услуг является условие о сроке их оказания.
Однако отсутствие в договоре-1 и договоре-2 условий о сроках оказания услуг в данном случае не влечет их незаключенность.
В Постановлении Президиума ВАС РФ от 18.05.2010 N 1404/10 по делу N А40-45987/09-125-283, которое в спорной ситуации подлежит применению по аналогии, разъяснено, что требования гражданского законодательства об определении периода выполнения работ по договору подряда как существенного условия этого договора установлены с целью недопущения неопределенности в правоотношениях сторон.
Между тем, из фактических обстоятельств по настоящему делу следует, что обусловленные рассматриваемыми договорами услуги сторонами выполнены в полном объеме без замечаний к их качеству. Протоколами заседания территориальной аттестационной комиссии Северо-Уральского Управления Федеральной службы по эконолгическому, технологическому и атомному надзору работники ответчика успешно прошли аттестацию по окончании обучения (л.д. 21-30).
Принимая во внимание, что спорные договоры сторонами исполнены в полном объеме, а в отношениях сторон отсутствовала неопределенность относительно сроков оказания услуг, оснований считать их незаключенными у суда первой инстанции не имелось.
В связи с чем доводы жалобы о незаключенности рассматриваемых договоров подлежат отклонению.
В силу статьи 720 ГК РФ основанием для оплаты выполненных работ является факт принятия результата работ, доказательством передачи результата работ является акт приема-передачи или иной приравненный к нему документ.
Пунктом 4 статьи 753 ГК РФ установлено, что сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляется актом, подписанным обеими сторонами.
Как указано выше, сторонами оформлены акты выполненных работ N 262 от 23.12.2009 (л.д. 16) и N 000195 от 31.03.2010 (л.д. 20) на общую сумму 556 877 руб., кроме того, задолженность признана ответчиком в вышепоименованных актах сверки.
Таким образом, у ответчика возникла обязанность по оплате оказанных услуг в размере 556 877 руб., в связи с чем задолженность по договорам в указанном размере была обоснованна взыскана судом первой инстанции на основании пункта 1 статьи 314, статей 307, 309, 310 ГК РФ и пунктов 3.1 договоров, согласно которым приемка и оплата заказчиком оказанных услуг производится до 25 числа месяца, следующего за отчетным на основании выставленного счета и акта выполненных работ. При этом суд исходил из того, что ответчиком в нарушение части 1 статьи 65 АПК РФ доказательств полной или частичной оплаты оказанных услуг представлено не было.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на непредставление истцом доказательств, подтверждающих получение ответчиком требования истца об оплате оказанных услуг в соответствии с актами N 262 от 23.12.2009 и N 195 от 31.06.2010, в связи с чем считает, что истцом не подтверждена обязанность ответчика в течение семи дней с момента предъявления соответствующего требования оплатить оказанные услуги (пункт 2 статьи 314 ГК РФ).
Оценивая данный довод, суд апелляционной инстанции находит его несостоятельным.
В силу пунктов 3.1 рассматриваемых договоров заказчик принимает и оплачивает оказанные услуги до 25 числа месяца, следующего за отчетным, на основании выставленного счета и акта выполненных работ с приложением списка обучаемых.
Проанализировав приведенные условия, соответствующие сложившимся обычаям делового оборота, суд апелляционной инстанции исходит из того, что счета выставлялись ответчику одновременно с актами выполненных работ. Указанные акты ответчиком подписаны.
Из обстоятельств дела не усматривается, что ОАО "ХМГ" направляло в адрес истца требования о выставлении счетов, обусловленных договорами. Предполагая в силу пункта 3 статьи 10 ГК РФ разумность и добросовестность ответчика при исполнении договорных обязательств, суд апелляционной инстанции оценивает отсутствие с его стороны обращений к истцу о передаче счетов-фактур как доказательство наличия в его распоряжении необходимых документов для надлежащего исполнения обязательств по оплате.
Акты выполненных работ, содержащие указание на наименование работ, количество и стоимость выполненных работ (услуг), подписаны сторонами без каких-либо замечаний и скреплены печатями организаций, следовательно, соответствующие объемы деятельности истца проверялись ответчиком и принимались.
Несмотря на несовпадение даты выставления счета N 139 от 22.03.2010, содержащего отметку о получении его ответчиком (22.03.2010) с датой составления подписанного ответчиком акта выполненных работ N 000195 от 31.03.2010, оснований считать, что обязанность ОАО "ХМГ" по оплате оказанных услуг в размере 95 000 руб. не наступила уже с 26.04.2010, у суда апелляционной инстанции не имеется.
Аналогичным образом не совпадают и даты оформления счета N 203 от 16.12.2009 и акта выполненных работ N 262 от 23.12.2009, подписанного со стороны ответчика, на сумму 461 877 руб. по договору N 124 от 15.12.2009. Исходя из условий пункта 3.1 договора об одновременном выставлении счета и акта выполненных работ, обязанность ОАО "ХМГ" по оплате выполненных по договору N 124 от 15.12.2009 работ на сумму 461877 руб. наступила уже с 26.02.2010.
Кроме того, суд апелляционной инстанции учитывает и то обстоятельство, что уже после принятия обжалуемого решения ответчик в добровольном порядке погасил сумму основного долга по платежным поручениям N 513 от 14.10.2011, N 514 от 14.10.2011.
Вместе с тем, указанные платежные поручения в качестве доказательств оплаты оказанных услуг, полученных после принятия судом первой инстанции решения и представленных истцом в суд апелляционной инстанции вместе с отзывом на апелляционную жалобу, не являются основанием для его отмены в части взыскания суммы основного долга.
Истец также просил взыскать с ОАО "ХМГ" проценты за пользование чужими денежными средствами по договору N 124 от 15.12.2009 в размере 50 806 руб. 47 коп. за период с 01.02.2010 по 01.06.2011, проценты за пользование чужими денежными средствами по договору N 89 от 18.03.2010 в размере 8 490 руб. 63 коп. за период с 01.05.2010 по 01.06.2011, всего 631 491 руб. 47 коп., исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ 8,25%, действовавшей на момент предъявления иска.
Учитывая, что расчет процентов ответчиком оспорен не был, судом первой инстанции требования ООО "Профессионал - Плюс" в указанной части правомерно удовлетворены на основании статьи 395 ГК РФ, пункта 50 Постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 01.07.1996 N 6/8, части 3.1 статьи 70 АПК РФ.
Также судом первой инстанции частично в сумме 35 000 руб. удовлетворено заявление ООО "Профессионал - Плюс" о взыскании с ответчика судебных расходов в размере 50 000 руб.
При этом суд первой инстанции исходил из документальной подтвержденности понесенных истцом расходов и их относимости к рассматриваемому спору (договор на оказание юридических услуг от 03.06.2011 и платежное поручение N 218 от 10.08.2011, л.д. 84-86).
Руководствуясь статьями 110, 112 АПК РФ, а также разъяснениями, изложенными в Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", суд первой инстанции обоснованно взыскал с ответчика 35 000 руб. судебных расходов с учетом сложности дела, его длительности и требований разумности.
Вместе с тем суд первой инстанции ошибочно указал, что ответчик возражений по размеру расходов не представил, поскольку из материалов дела (дополнение к отзыву на исковое заявление с приложением справок автономной некоммерческой организации "Правозащитный центр Югры" и "Второй Городской" коллегии адвокатов г. Ханты-Мансийска о стоимости юридических услуг по аналогичным спорам, л.д. 116-121) усматривается обратное. Ответчик возражал против удовлетворения заявления в размере 50 000 руб., представив сведения о том, что на территории г. Ханты-Мансийска стоимость услуг по аналогичным спорам составляет 35 000 руб.
Тем самым взысканная судом сумма в размере 35 000 руб. в порядке возмещения судебных издержек ООО "Профессионал - Плюс" соответствует среднесложившимся в регионе ценам на аналогичные юридические услуги. Кроме того, суд апелляционной инстанции принимает во внимание, что согласно пункту 3.1 договора на оказание юридических услуг от 03.06.2011 в сумму вознаграждения включены также расходы, связанные с поездкой в арбитражный суд первой инстанции в г. Ханты-Мансийск.
При изложенных обстоятельствах решение арбитражного суда первой инстанции является законным и обоснованным, принятым при правильном применении норм материального и процессуального права, отмене или изменению не подлежит.
По правилам статьи 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на ее заявителя.
руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьями 270-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 20.09.2011 по делу N А75-4811/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий |
Т.А. Зиновьева |
Судьи |
А.Н. Глухих |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как указано выше, сторонами оформлены акты выполненных работ N 262 от 23.12.2009 (л.д. 16) и N 000195 от 31.03.2010 (л.д. 20) на общую сумму 556 877 руб., кроме того, задолженность признана ответчиком в вышепоименованных актах сверки.
Таким образом, у ответчика возникла обязанность по оплате оказанных услуг в размере 556 877 руб., в связи с чем задолженность по договорам в указанном размере была обоснованна взыскана судом первой инстанции на основании пункта 1 статьи 314, статей 307, 309, 310 ГК РФ и пунктов 3.1 договоров, согласно которым приемка и оплата заказчиком оказанных услуг производится до 25 числа месяца, следующего за отчетным на основании выставленного счета и акта выполненных работ. При этом суд исходил из того, что ответчиком в нарушение части 1 статьи 65 АПК РФ доказательств полной или частичной оплаты оказанных услуг представлено не было.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на непредставление истцом доказательств, подтверждающих получение ответчиком требования истца об оплате оказанных услуг в соответствии с актами N 262 от 23.12.2009 и N 195 от 31.06.2010, в связи с чем считает, что истцом не подтверждена обязанность ответчика в течение семи дней с момента предъявления соответствующего требования оплатить оказанные услуги (пункт 2 статьи 314 ГК РФ).
...
Из обстоятельств дела не усматривается, что ОАО "ХМГ" направляло в адрес истца требования о выставлении счетов, обусловленных договорами. Предполагая в силу пункта 3 статьи 10 ГК РФ разумность и добросовестность ответчика при исполнении договорных обязательств, суд апелляционной инстанции оценивает отсутствие с его стороны обращений к истцу о передаче счетов-фактур как доказательство наличия в его распоряжении необходимых документов для надлежащего исполнения обязательств по оплате.
...
Учитывая, что расчет процентов ответчиком оспорен не был, судом первой инстанции требования ООО "Профессионал - Плюс" в указанной части правомерно удовлетворены на основании статьи 395 ГК РФ, пункта 50 Постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 01.07.1996 N 6/8, части 3.1 статьи 70 АПК РФ."
Номер дела в первой инстанции: А75-4811/2011
Истец: ООО "Профессионал-плюс"
Ответчик: ОАО "Хантымансийскгеофизика"
Хронология рассмотрения дела:
20.01.2012 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-8886/11