г. Владимир |
|
25 января 2012 г. |
Дело N А43-23998/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 20.01.2012.
Постановление изготовлено в полном объеме 25.01.2012.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Урлекова В.Н.,
судей Протасова Ю.В., Смирновой И.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Зузлевым П.А., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу представителя отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Бор Нижегородской области на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 18.11.2011 по делу N А43-23998/2011, принятое судьей Садовской Г.А., по заявлению начальника одела Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Бор Нижегородской области о привлечении индивидуального предпринимателя Опушнева Дмитрия Владимировича, г. Нижний Новгород, ул. Ванеева, д.24 (ИНН 526219902825, ОГРН 409526222400025), к административной ответственности.
В судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, не явились.
Отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Бор Нижегородской области надлежащим образом извещен о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы (почтовое уведомление N 44361), явку полномочного представителя в судебное заседание не обеспечил, ходатайством от 17.01.2012 N 803 (входящий N 7316/11 от 20.01.2012) просит рассмотреть жалобу в отсутствие представителя.
Индивидуальный предприниматель Опушнев Дмитрий Владимирович надлежащим образом извещен о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы (почтовое уведомление N 44403), в судебное заседание не явился, явку полномочного представителя в судебное заседание не обеспечил, ходатайством от 10.01.2012 N (входящий N 7301/11 от 20.01.2012) просит рассмотреть жалобу в его отсутствие.
Первый арбитражный апелляционный суд установил:
Начальник отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Бор Нижегородской области (далее - отдел МВД России по городу Бор, заявитель) обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя Опушнева Дмитрия Владимировича (далее - ИП Опушнев Д.В., предприниматель) к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за незаконную организацию и проведение азартных игр.
В обоснование своего заявления указал на нарушение предпринимателем положений Федерального закона от 29.12.2006 N 244-ФЗ "О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
Предприниматель с заявленным требованием не согласился, указав на отсутствие в его действиях состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 18.11.2011 в удовлетворении заявленного требования отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, представитель отдела МВД России по городу Бор обратился в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции по основанию несоответствия выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
Законность принятого Арбитражным судом Нижегородской области решения проверена Первым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном в статьях 259, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 18.08.2011 сотрудниками отдела МВД России по городу Бор проведена проверка деятельности ИП Опушнева Д.В. в интернет-клубе по адресу: г.Бор, ул.Пролетарская, д.10.
В ходе проверки установлен факт осуществления предпринимателем деятельности по организации и проведению азартных игр вне игорной зоны с использованием игрового оборудования без соответствующего разрешения (лицензии) в нарушение требований Федерального закона от 29.12.2006 N 244-ФЗ "О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
По результатам проверки составлен протокол осмотра места происшествия от 18.08.2011.
Усмотрев в действиях предпринимателя состав административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена в части 1 статьи 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, должностное лицо отдела МВД России по городу Бор составило протокол 52 ВВ N 270753 об административном правонарушении от 30.08.2011 и обратилось в суд с заявлением о привлечении ИП Опушнева Д.В. к административной ответственности.
Арбитражный суд Нижегородской области пришел к выводу о недоказанности административным органом события вменяемого предпринимателю административного правонарушения, в связи с чем отказал в удовлетворении заявления.
Рассмотрев апелляционную жалобу, апелляционный суд усматривает наличие оснований для отмены обжалуемого судебного акта и прекращения производства по делу по следующим основаниям.
С 06.08.2011 вступила в действие специальная норма статьи 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающая административную ответственность за незаконную организацию и проведение азартных игр (Федеральный закон от 20.07.2011 N 250-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации").
Административная ответственность за организацию и(или) проведение азартных игр с использованием игрового оборудования вне игорной зоны предусмотрена частью 1 статьи 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа для юридических лиц в размере от семисот тысяч до одного миллиона рублей с конфискацией игрового оборудования.
Факт совершения предпринимателем административного правонарушения выявлен административным органом 18.08.2011, что подтверждается протоколом осмотра места происшествия, объяснениями.
В силу части 1 статьи 1.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании закона, действовавшего во время совершения административного правонарушения.
В соответствии с частью 1 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, рассматривают судьи.
В силу части 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судьи арбитражных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.14, 7.24, 9.4, 9.5, 9.5.1, 14.1, 14.10-14.14, частями 1 и 2 статьи 14.16, частями 1, 3 и 4 статьи 14.17, статьями 14.18, 14.23, 14.27, 14.31-14.33, 14.36, 14.37, частью 1 статьи 15.10, частями 2 и 2.1 статьи 17.14, частью 6 статьи 19.5, частями 1 и 2 статьи 19.19 настоящего Кодекса, совершенных юридическими лицами, а также индивидуальными предпринимателями.
Следовательно, дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, арбитражным судам неподведомственны.
Если рассмотрение дела о привлечении к административной ответственности согласно части 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не отнесено к подведомственности арбитражного суда, суд, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выносит определение о прекращении производства в арбитражном суде и о возвращении протокола об административном правонарушении и прилагаемых к нему документов административному органу на основании пункта 2 части 2 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Поскольку рассмотрение дела о привлечении ИП Опушнева Д.В. к административной ответственности не отнесено к подведомственности арбитражного суда, Арбитражный суд Нижегородской области не должен был рассматривать дело по существу.
При данных обстоятельствах апелляционный суд приходит к выводу о наличии правовых оснований для отмены решения суда первой инстанции, прекращения производства по настоящему делу и возвращения заявителю протокола об административном правонарушении и прилагаемых к нему документов.
Вопрос о взыскании расходов по государственной пошлине по апелляционной жалобе не рассматривался, так как в соответствии со статьей 30.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях жалоба на постановление по делу об административном правонарушении государственной пошлиной не облагается.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150, статьями 268, 269, пунктом 4 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Нижегородской области от 18.11.2011 по делу N А43-23998/2011 отменить, производство по делу прекратить.
Протокол об административном правонарушении и прилагаемые к нему документы возвратить отделу Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Бор Нижегородской области.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
Председательствующий судья |
В.Н. Урлеков |
Судьи |
Ю.В. Протасов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу части 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судьи арбитражных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.14, 7.24, 9.4, 9.5, 9.5.1, 14.1, 14.10-14.14, частями 1 и 2 статьи 14.16, частями 1, 3 и 4 статьи 14.17, статьями 14.18, 14.23, 14.27, 14.31-14.33, 14.36, 14.37, частью 1 статьи 15.10, частями 2 и 2.1 статьи 17.14, частью 6 статьи 19.5, частями 1 и 2 статьи 19.19 настоящего Кодекса, совершенных юридическими лицами, а также индивидуальными предпринимателями.
Следовательно, дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 14.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, арбитражным судам неподведомственны.
Если рассмотрение дела о привлечении к административной ответственности согласно части 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не отнесено к подведомственности арбитражного суда, суд, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выносит определение о прекращении производства в арбитражном суде и о возвращении протокола об административном правонарушении и прилагаемых к нему документов административному органу на основании пункта 2 части 2 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
...
Вопрос о взыскании расходов по государственной пошлине по апелляционной жалобе не рассматривался, так как в соответствии со статьей 30.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях жалоба на постановление по делу об административном правонарушении государственной пошлиной не облагается."
Номер дела в первой инстанции: А43-23998/2011
Истец: ГУ МВД России по Нижегородской области Отдел МВД России по городу Бор, МВД России по г. Бор
Ответчик: ИП Опушнев Дмитрий Владимирович
Хронология рассмотрения дела:
25.01.2012 Постановление Первого арбитражного апелляционного суда N 01АП-7316/11