• ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОП. ИНФОРМ.

Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 2 марта 2012 г. N 08АП-445/12

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

"Суд апелляционной инстанции считает, что при изложенных выше обстоятельствах названная ссылка Общества не влияет на выводы суда по рассматриваемому эпизоду.

Также не свидетельствует о неправильности решения суда первой инстанции допущенная последним опечатка при перечислении нарушений, по которым доказан административным органом состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 9.1 КоАП РФ, а именно: указание в том числе пунктов 3.1. и 5.1. Общество вправе обратиться в суд первой инстанции с соответствующим заявлением об исправлении опечатки.

...

Согласно части 1 статьи 23.31 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 1 статьи 9.1 КоАП РФ, рассматривают органы, осуществляющие государственный контроль и надзор в сфере безопасного ведения работ, связанных с пользованием недрами, промышленной безопасности и безопасности гидротехнических сооружений.

Функции указанного органа согласно пункту 1 Положения о Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2004 N 401, осуществляет Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор), которая в силу пункта 4 данного Положения осуществляет свою деятельность непосредственно и через свои территориальные органы.

Органы, осуществляющие государственный контроль и надзор в сфере безопасного ведения работ, связанных с пользованием недрами, промышленной безопасности и безопасности гидротехнических сооружений, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями 1 и 2 статьи 9.1 КоАП РФ (статья 23.31 КоАП РФ).

Рассматривать дела об административных правонарушениях от имени органов, указанных в части 1 настоящей статьи, вправе, в том числе руководители структурных подразделений федерального органа исполнительной власти, осуществляющего государственный контроль и надзор в сфере безопасного ведения работ, связанных с пользованием недрами, промышленной безопасности и безопасности гидротехнических сооружений, их заместители (часть 2 статьи 23.31 КоАП РФ)."


Номер дела в первой инстанции: А70-9637/2011


Истец: ООО "Газпром трансгаз Югорск"

Ответчик: Северо-Уральское управление Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору