"в соответствии со
статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение. В свою очередь арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.
В силу того, что кассационная жалоба Средне-Поволжского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.08.2011 и
постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.10.2011 по делу N А72-4434/2011 подана в суд кассационной инстанции, минуя арбитражный суд, принявший решение, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа возвращает ее.
На основании изложенного и руководствуясь
статьей 275,
статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа"
Номер дела в первой инстанции: А72-4434/2011
Истец: ООО "Симбирская корона"
Ответчик: Средне-Поволжское Управление Ростехнадзора, Средне-Поволжское управление Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору
Третье лицо: Инспекция государственного строительного надзора Ульяновской области, ООО "Спектр", УВД по Ульяновской области, Управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по Ульяновской области, Управление Министерства внутренних дел РФ по Ульяновской области
Хронология рассмотрения дела: