город Ростов-на-Дону |
N 15АП-2565/2012 |
06 апреля 2012 г. |
дело N А53-1487/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 03 апреля 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 06 апреля 2012 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Чотчаева Б.Т.
судей Ереминой О.А., Ковалевой Н.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Харько Л.В.
при участии:
от истца: Болдырева В.А. по доверенности N 312 от 11.01.2012;
от ответчика: Соколова О.В. по доверенности N 218-дов от 03.04.2012.
от муниципального унитарного предприятия "Горводоканал" г. Новочеркасска: не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего открытого акционерного общества "Новочеркасский завод синтетических продуктов" на определение Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2012 по делу N А53-1487/2011 о процессуальном правопреемстве
по иску открытого акционерного общества "Энергосбыт Ростовэнерго
к ответчику открытому акционерному обществу "Новочеркасский завод синтетический продуктов"
при участии правопреемника взыскателя - Муниципального унитарного предприятия "Горводоканал" г. Новочеркасск
о взыскании задолженности и процентов,
принятое в составе судьи Илюшина Р.Р.
УСТАНОВИЛ:
открытое акционерное общество "Энергосбыт Ростовэнерго" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к открытому акционерному обществу "Новочеркасский завод синтетический продуктов" (далее - ответчик) о взыскании задолженности в размере 27 557 790, 80 рублей.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 11.03.2011 исковые требования удовлетворены в полном объеме.
На основании решения суда выдан исполнительный лист АС N 002233675.
МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратилось с заявлением о процессуальном правопреемстве на стадии исполнения решения, вынесенного по делу N А53-1487/2011, просило заменить истца, в связи с заключением договора уступки права требования N 337/01/11 от 04.10.2011, на МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска.
Определением от 10.02.2012 суд первой инстанции произвел замену взыскателя по делу N А53-1487/2011 с истца на МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска, в связи с заключением договора уступки права требования N 337/01/11.
Судебный акт мотивирован представлением доказательств наличия оснований для процессуальной замены в порядке ст. 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Конкурсный управляющий ответчика обжаловал определение в предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядке, просил его отменить, в удовлетворении заявления отказать.
Жалоба мотивирована тем, что судом не исследовался факт оплаты уступленного по договору N 337/01/11 права. Заявитель ссылается на то, что договор цессии является ничтожной сделкой на основании ст. 10 и ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Представитель ответчика в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы.
Представитель истца в судебном заседании выступил против удовлетворения апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 04.10.2011 в соответствии с решением N 175 от 05.09.2011 Городской думы Новочеркасска, распоряжением N 99 от 08.09.2011 Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации г. Новочеркасска между истцом и МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска заключен договор цессии (уступки прав) N 337/01/11.
Согласно п. 1 договора цессии цедент уступает, а цессионарий принимает право требования к ответчику следующих неисполненных обязательств по оплате поставленной электрической энергии по договору энергоснабжения N 732 2/309-10 от 01.09.2010 в общей сумме 65 490 157,78 руб. за период с сентября 2010 года по июль 2011 года.
В сумму прав требования включена в том числе задолженность по оплате поставленной в период с сентября по декабрь 2010 года электроэнергии, взысканная решением Арбитражного суда Ростовской области от 11.03.2011 по настоящему делу, в размере 26 657 790,80 руб.
Задолженность за сентябрь 2010 года по договору цессии передана в сумме 3 555 220,76 руб., поскольку ответчик после вынесения решения произвел оплату истцу в размере 900 000 руб.
Пунктом 2 договора цессии предусмотрено, что в счет перешедших к цессионарию прав требования к должнику, указанных в п. 1 договора цессии, цессионарий обязуется выплатить цеденту денежные средства в размере 65 490 157,78 руб. путем перечисления денежных средств на расчетный счет цедента в сроки, указанные в настоящем пункте.
В соответствии с частью 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.
Процессуальное правопреемство есть не что иное, как переход процессуальных прав и обязанностей от одного субъекта соответствующего материального правоотношения к другому, что влечет занятие правопреемником процессуального статуса правопредшественника.
Поскольку исполнительное производство является стадией арбитражного процесса, замена взыскателя (должника) может производиться с учетом положений указанной статьи Кодекса.
В соответствии со статьей 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно статье 384 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
В соответствии с пунктом 3 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации, если должник не был письменно уведомлен о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим для него неблагоприятных последствий. В этом случае исполнение обязательства первоначальному кредитору признается исполнением надлежащему кредитору.
В договоре цессии N 337/01/11 от 04.10.2011 стороны оговорили предмет и объем передаваемых прав, определили правовые основания перехода требования, его цену и порядок расчетов.
Материалами дела подтверждается передача цедентом цессионарию всех необходимых документов и уведомление должника о состоявшейся уступке права требования.
Оценив обстоятельства спора и представленные доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о соответствии договора цессии нормам главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации и о наличии оснований для удовлетворения заявления МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска о процессуальном правопреемстве.
Суд первой инстанции, отклоняя довод ответчика о безвозмездном характере соглашения, руководствовался разъяснениями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, содержащимися в пункте 9 информационного письма Президиума от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", и обоснованно исходил из того, что названное соглашение не содержит указания на его безвозмездный характер.
Кроме того, обстоятельства заключения оспариваемого договора свидетельствуют об отсутствии злоупотребления правом, в том числе, намерений причинить вред другому лицу. Так, определением Арбитражного суда Ростовской области от 09.04.2010 по делу N А53-4706/2010 в отношении ответчика введена процедура наблюдения. Решением Арбитражного суда Ростовской области от 17.05.2011 по делу N А53-4706/2010 ответчик признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыта процедура конкурсного производства.
Право требования истца к ответчику возникло в период с сентября по июнь 2011 года.
Из определения Арбитражного суда Ростовской области от 25.11.2011 по делу N А53-4706/2010 усматривается, что начальная стоимость имущества ответчика, представленного как единый комплекс, предназначенный для осуществления предпринимательской деятельности, составляет 2 991 629 973 рублей. Таким образом, учитывая цену имущественного комплекса ответчика, правовую природу приобретенных прав требований, доводы заявителя о приобретении неликвидного имущества, являются несостоятельным.
Из обстоятельств дела усматривается, что в результате совершенной сделки у МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска возникло право получения с должника денежных средств, при одновременной существенной рассрочке платежа по договору уступки прав требований, что свидетельствует о добросовестности сделки.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 14 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", предъявляя требования о признании недействительным договора цессии, должник должен доказать, каким образом оспариваемое соглашение об уступке права нарушает его права и обязанности.
Не могут являться основанием к удовлетворению апелляционной жалобы ссылки заявителя на то, что приобретение прав требований не связано с деятельностью МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска, оказывающего услуги по водоснабжению города Новочеркасска, поскольку юридические лица свободны в заключении договоров, сделка по уступке прав требований направлена, прежде всего, на урегулирование взаиморасчетов между сторонами.
Уступка требования кредитором другому лицу в соответствии с пунктом 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
Доказательств противоречия законодательству или наличие иных признаков недействительности сделки уступки права требования заявителем жалобы не представлено.
В силу положений статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Апелляционный суд считает, что ответчик не обосновал и не представил доказательств, свидетельствующих о нарушении указанным соглашением его прав и законных интересов. Данный вывод суда соответствует правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 14 информационного письма Президиума от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации".
Нарушений или неправильного применения норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению определения, апелляционной инстанцией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2012 по делу N А53-1487/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
Б.Т. Чотчаев |
Судьи |
О.А. Еремина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Оценив обстоятельства спора и представленные доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о соответствии договора цессии нормам главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации и о наличии оснований для удовлетворения заявления МУП "Горводоканал" г. Новочеркасска о процессуальном правопреемстве.
Суд первой инстанции, отклоняя довод ответчика о безвозмездном характере соглашения, руководствовался разъяснениями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, содержащимися в пункте 9 информационного письма Президиума от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", и обоснованно исходил из того, что названное соглашение не содержит указания на его безвозмездный характер.
...
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 14 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", предъявляя требования о признании недействительным договора цессии, должник должен доказать, каким образом оспариваемое соглашение об уступке права нарушает его права и обязанности.
...
Уступка требования кредитором другому лицу в соответствии с пунктом 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
...
Апелляционный суд считает, что ответчик не обосновал и не представил доказательств, свидетельствующих о нарушении указанным соглашением его прав и законных интересов. Данный вывод суда соответствует правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 14 информационного письма Президиума от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации"."
Номер дела в первой инстанции: А53-1487/2011
Истец: ОАО "Энергосбыт Ростовэнерго"
Ответчик: ОАО "Новочеркасский завод синтетический продуктов
Хронология рассмотрения дела:
06.12.2012 Определение Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-7093/12
26.09.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-11426/12
14.06.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-2637/12
06.04.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-2565/12
23.05.2011 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-4372/11
11.03.2011 Решение Арбитражного суда Ростовской области N А53-1487/11