г. Тула |
|
23 апреля 2012 г. |
N А54-956/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 апреля 2012 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 23 апреля 2012 года.
Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Юдиной Л.А., судей Заикиной Н.В., Сентюриной И.Г., при ведении протокола секретарем судебного заседания Яценко С.А., рассмотрел апелляционную жалобу Федеральной налоговой службы в лице МИФНС России N 6 по Рязанской области на определение Арбитражного суда Рязанской области от 21 февраля 2012 года о возмещении расходов по делу N А54-956/2010 (судья Зорина Н.В.).
В заседание лица, участвующие в деле, не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Изучив материалы дела, Двадцатый арбитражный апелляционный суд установил следующее.
Федеральная налоговая служба обратилась в Арбитражный суд Рязанской области с заявлением о признании несостоятельным (банкротом) индивидуального предпринимателя Гинчака Юрия Васильевича (далее - ИП Гинчак Ю.В.).
Определением Арбитражного суда Рязанской области от 09.04.2010 в отношении ИП Гинчака Ю.В. введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим утвержден Рюмин Игорь Николаевич (далее - Рюмин И.Н.).
Решением Арбитражного суда Рязанской области от 18.10.2010 ИП Гинчак Ю.В. признан несостоятельным (банкротом), в его отношении открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Рюмин И.Н.
Определением Арбитражного суда Рязанской области от 09.11.2011 конкурсное производство в отношении ИП Гинчака Ю.В. завершено.
02.12.2011 арбитражный управляющий Рюмин И.Н. обратился в Арбитражный суд Рязанской области с заявлением о распределении судебных расходов и расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему, в котором заявитель просил взыскать с Федеральной налоговой службы денежные средства в размере 586 061 руб. 35 коп., из них: 570 804 руб. 85 коп. - вознаграждение арбитражного управляющего за период процедуры наблюдения и конкурсного производства и 15 256 руб. 50 коп. - расходы на оплату публикаций о введении в отношении должника процедур банкротства и проведении торгов по продаже имущества должника.
Определением Арбитражного суда Рязанской области от 21.02.2012 заявление арбитражного управляющего Рюмина И.Н. удовлетворено.
Не согласившись с определением суда первой инстанции, Федеральная налоговая служба в лице МИФНС России N 6 по Рязанской области обратилась в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой просило отменить обжалуемое определение.
Заявитель указывает, что 29.08.2011 в адрес арбитражного управляющего Рюмина И.Н. было направлено письмо о предостережении осуществления дальнейших расходов по настоящему делу ввиду недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления таких расходов в расчете на последующее возмещение их заявителем. Однако арбитражным управляющим Рюминым И.Н. не было исполнено поручение уполномоченного органа об обращении в арбитражный суд с заявлением о прекращении производства по делу N А54-956/2010.
Апеллянт полагает, что в силу статьи 138 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и согласно разъяснениям, данным в пункте 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 "О порядке погашения расходов по делу о банкротстве" (далее - постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91) арбитражный управляющий обязан был установить факт недостаточности имущества должника еще на стадии инвентаризации и оценки имущества и обратиться в арбитражный суд с ходатайством о прекращении производства по делу.
Отмечает, что определением Арбитражного суда Рязанской области от 15.06.2011 была утверждена начальная продажная цена имущества должника и 5 % от суммы, вырученной от реализации предмета залога, предназначались для погашения судебных расходов, вознаграждения арбитражного управляющего и оплаты услуг лиц, привлеченных арбитражным управляющим в целях обеспечения исполнения возложенных обязанностей.
Считает, что на дату составления отчета об оценке арбитражный управляющий должен был предполагать, что дальнейшие мероприятия в процедуре конкурсного производства повлекут дополнительные расходы, которые в совокупности с произведенными превысят 5 % от суммы, вырученной от продажи имущества должника, являющегося предметом залога по кредитным договорам.
По мнению апеллянта, заявленные к возмещению за счет средств уполномоченного органа расходы по вознаграждению арбитражного управляющего за период проведения им процедур наблюдения и конкурсного производства с 09.04.2010 по 20.12.2010 должны составлять 251 355 руб., а судебные расходы в виде затрат на опубликование сведений о введении этих процедур - в сумме 6 136 руб.
Арбитражный управляющий Рюмин И.Н. с доводами апелляционной жалобы не согласился по основаниям, изложенным в письменном отзыве на нее, просил определение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены о времени и месте его проведения надлежащим образом.
Руководствуясь статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие неявившихся лиц.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, арбитражный апелляционный суд считает, что обжалуемое определение подлежит оставлению без изменения, а апелляционная жалоба - без удовлетворения по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 2 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" арбитражный управляющий в деле о банкротстве обязан разумно и обоснованно осуществлять расходы, связанные с исполнением возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
Согласно пункту 6 статьи 28 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, обязательному опубликованию подлежат сведения о введении наблюдения, финансового оздоровления, внешнего управления, о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, о проведении торгов по продаже имущества должника и о результатах проведения торгов.
В подтверждение факта опубликования в отношении должника вышеуказанных сведений арбитражным управляющим Рюминым И.Н. в материалы дела представлены: сообщение N 33942 о введении процедуры наблюдения, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 73 от 24.04.2010;
сообщение N 77030033322 о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 203 от 30.10.2010; о проведении торгов по продаже имущества должника и о результатах проведения торгов: сообщение N 77030124242, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 42 от 12.03.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "Рязанские ведомости" от 05.03.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "На земле Шацкой" N 20 от 11.03.2011 сообщение N 77030140648, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 57 от 02.04.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "Рязанские ведомости" N 62 от 09.04.2011; сообщение N 77030183539, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 90 от 21.05.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "Рязанские ведомости" N 85 от 14.05.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "На земле Шацкой" N 40 от 20.05.2011; сообщение N 77030250545, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 144 от 06.08.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "Рязанские ведомости" N 146 от 10.08.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "На земле Шацкой" N 63 от 05.08.2011; сообщение N 77030311611, опубликованное в газете "Коммерсантъ" N 199 от 22.10.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "Рязанские ведомости" N 195 от 18.10.2011; сообщение б/н, опубликованное в газете "На земле Шацкой" N 85 от 21.10.2011.
В подтверждение размера понесенных расходов на опубликование вышеуказанных сведений в сумме 65 6538 руб. 50 коп. арбитражным управляющим Рюминым И.Н. в материалы дела представлены следующие документы: счета на оплату N БК33942 от 20.04.2010 на сумму 3 068 руб., N 77030033322 от 25.10.2010 на сумму 3 068 руб., N 77030124242 от 02.03.2011 на сумму 15 793 руб. 92 коп., N 430 от 02.03.2011 на сумму 1 004 руб., N 51 от 03.03.2011 на сумму 2 002 руб., N 77030140648 от 22.03.2011 на сумму 8 564 руб. 42 коп., N 573 от 21.03.2011 на сумму 335 руб., N 77030183539 от 13.05.2011 на сумму 13 634 руб. 07 коп., N 1137 от 13.05.2011 на сумму 893 руб., N 102 от 20.05.2011 на сумму 1 368 руб. 50 коп., N 77030250545 от 02.08.2011 на сумму 10 244 руб. 30 коп., N 2020 от 02.08.2011 на сумму 781 руб., N 166 от 02.08.2011 на сумму 1 011 руб. 50 коп., N 77030311611 от 13.10.2011 на сумму 3 059 руб. 79 коп., N 2909 от 13.10.2011 на сумму 335 руб., N 244 от 13.10.2011 на сумму 476 руб.; платежные поручения N 27 от 20.04.2010 на сумму 3 068 руб., N 123 от 25.10.2010 на сумму 3 068 руб., N 19 от 02.03.2011 на сумму 15 793 руб. 92 коп., N 19 от 02.03.2011 на сумму 1 004 руб., N 20 от 03.03.2011 на сумму 2 002 руб., N 25 от 23.03.2011 на сумму 8 564 руб. 42 коп., N 24 от 21.03.2011 на сумму 335 руб., N 33 от 13.05.2011 на сумму 13 634 руб. 07 коп., N 32 от 13.05.2011 на сумму 893 руб., N 34 от 27.05.2011 на сумму 1 368 руб. 50 коп., N 53 от 02.08.2011 на сумму 1 011 руб. 50 коп., N 82 от 13.10.2011 на сумму 3 059 руб. 79 коп., N 80 от 13.10.2011 на сумму 335 руб., N 81 от 13.10.2011 на сумму 476 руб.
Из материалов дела и пояснений арбитражного управляющего Рюмина И.Н. следует, что за счет денежных средств, полученных от реализации имущества должника и выплаченных залоговым кредитором в связи с оставлением предмета залога за собой, были погашены расходы на опубликование сведений в сумме 50 382 руб., что подтверждается платежным поручением N 385 от 05.08.2011 (т.16, л. д. 57). Указанная сумма также отражена в отчете конкурсного управляющего о своей деятельности и о результатах проведения конкурсного производства по состоянию на 07.11.2010.
Таким образом, поскольку размер понесенных арбитражным управляющим Рюминым И.Н. расходов на оплату публикаций в сумме 65 638 руб. 50 коп. подтвержден материалами дела, с учетом возмещения указанных расходов за счет имущества должника в сумме 50 382 руб., суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о том, что непогашенная часть расходов на оплату публикаций составляет 15 256 руб. 50 коп.
Кроме того, арбитражный управляющий Рюмин И.Н. просил взыскать с уполномоченного органа вознаграждение арбитражного управляющего в размере 570 804 руб. 85 коп.
Как следует из материалов дела, общая сумма вознаграждения арбитражного управляющего Рюмина И.Н. по делу N А54-956/2010 составила 571 000 руб., из которых 188 451 руб. 60 коп. - вознаграждение временного управляющего за период процедуры наблюдения с 19.04.2010 по 17.10.2010 и 382 548 руб. 40 коп. - вознаграждение конкурсного управляющего за период процедуры банкротства с 18.10.2010 по 09.11.2011.
Согласно отчету конкурсного управляющего о своей деятельности и о результатах проведения конкурсного производства по состоянию на 07.11.2010 арбитражному управляющему было выплачено вознаграждение в сумме 195 руб. 15 коп., что подтверждается платежным поручением N 6 от 13.10.2011(т.16, л. д. 58).
В силу пункта 1 статьи 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" арбитражный управляющий имеет право на вознаграждение в деле о банкротстве, а также на возмещение в полном объеме расходов, фактически понесенных им при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
Обратившись с заявлением о распределении судебных расходов и расходов на выплату вознаграждения, арбитражный управляющий Рюмин И.Н. указал на недостаточность денежных средств, полученных от реализации имущества должника и выплаченных залоговым кредитором в связи с оставлением предмета залога за собой, для погашения всех судебных расходов, понесенных в рамках дела N А54-956/2010.
Как следует из материалов дела, в результате реализации имущества должника на сумму 520 049 руб. и оплаты при оставлении залоговым кредитором предмета залога за собой на сумму 50 382 руб. на основной счет должника поступили денежные средства в общей сумме 570 431 руб. Впоследствии указанные денежные средства были направлены конкурсным управляющим на погашение требований залогового кредитора на сумму 494 046 руб. 53 коп., а также на погашение расходов, понесенных арбитражным управляющим в деле о банкротстве: 50 382 руб. в счет оплаты публикаций, 195 руб. 15 коп. - на вознаграждение арбитражного управляющего, 4 000 руб. на уплату государственной пошлины, 20 000 руб. в счет оплаты услуг по оценке имущества должника, 1 807 руб. 30 коп. составили прочие расходы (услуги банка, нотариуса и другие).
При этом в материалах дела отсутствуют доказательства возмещения расходов в сумме 15 256 руб. 50 коп. на оплату услуг публикации объявлений и выплаты арбитражному управляющему вознаграждения в сумме 570 804 руб. 85 коп. за счет имущества должника.
В соответствии со статьей 59 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в случае, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом или соглашением с кредиторами, все судебные расходы, в том числе расходы на уплату государственной пошлины, которая была отсрочена или рассрочена, расходы на опубликование сведений в порядке, установленном статьей 28 настоящего Федерального закона, и расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим в деле о банкротстве и оплату услуг лиц, привлекаемых арбитражными управляющими для обеспечения исполнения своей деятельности, относятся на имущество должника и возмещаются за счет этого имущества вне очереди.
В случае отсутствия у должника средств, достаточных для погашения расходов, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, заявитель обязан погасить указанные расходы в части, не погашенной за счет имущества должника, за исключением расходов на выплату суммы процентов по вознаграждению арбитражного управляющего.
Порядок распределения судебных расходов и расходов на выплату вознаграждения арбитражным управляющим в деле о банкротстве устанавливается в решении арбитражного суда или определении арбитражного суда, принятых по результатам рассмотрения дела о банкротстве.
Заявителем по делу о признании несостоятельным (банкротом) ИП Гинчака Ю.В. является Федеральная налоговая служба.
При вышеуказанных обстоятельствах, принимая во внимание недостаточность имущества должника для погашения всех расходов, понесенных арбитражным управляющим в рамках дела N А54-956/2010, а также на выплату вознаграждения арбитражного управляющего в полном объеме, суд первой инстанции правомерно признал подлежащими возмещению расходы в общей сумме 586 061 руб. 35 коп. за счет средств заявителя по делу о несостоятельности (банкротстве) должника - Федеральной налоговой службы.
Довод апеллянта о том, что в силу пункта 2 статьи 138 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и разъяснений, данных в пункте 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 арбитражный управляющий обязан был установить факт недостаточности имущества должника еще на стадии инвентаризации и оценки имущества и обратиться в арбитражный суд с ходатайством о прекращении производства по делу, судом апелляционной инстанции отклоняется как несостоятельный.
Как правильно указал суд первой инстанции, разъяснения пункта 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 касаются лишь расходов, понесенных арбитражным управляющим в связи с привлечением лиц, оказывающих услуги, а не расходов на выплату вознаграждения арбитражного управляющего и оплату предусмотренных законом публикаций.
Ссылка заявителя на положения пункта 2 статьи 138 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" также является несостоятельной с учетом обстоятельств рассматриваемого дела, в частности ввиду недостаточности денежных средств, вырученных от реализации заложенного имущества должника, для возмещения расходов арбитражного управляющего на оплату публикаций и выплаты ему вознаграждения.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что заявленные к возмещению за счет средств уполномоченного органа расходы на вознаграждение арбитражного управляющего за период проведения им процедур наблюдения и конкурсного производства с 09.04.2010 по 20.12.2010 должны составлять 251 355 руб., а судебные расходы в виде затрат на опубликование сведений о введении этих процедур - 6 136 руб., судом апелляционной инстанции признается противоречащим материалам дела, поскольку обоснованность, разумность и необходимость судебных расходов, понесенных в ходе процедур банкротства ИП Гинчака Ю.В. в заявленном размере, а также недостаточность у должника имущества подтверждены документальными доказательствами. Доказательств обратного заявителем не представлено.
Довод апеллянта о направлении уполномоченным органом 29.08.2011 в адрес арбитражного управляющего Рюмина И.Н. письма о предостережении осуществления дальнейших расходов по настоящему делу ввиду недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления таких расходов в расчете на последующее возмещение их заявителем и неисполнении арбитражным управляющим Рюминым И.Н. поручения уполномоченного органа об обращении в арбитражный суд с заявлением о прекращении производства по делу N А54-956/2010, судом апелляционной инстанции отклоняется как не влияющий на выводы суда о распределении судебных расходов по делу о банкротстве должника.
Вместе с тем, как следует из материалов дела, конкурсным управляющим регулярно предоставлялась информация собранию кредиторов о ходе конкурсного производства. При этом представитель уполномоченного органа, располагавший вышеуказанной информацией, голосовал за продление в отношении должника процедуры конкурсного производства, что подтверждается протоколами собраний кредиторов N 3 от 17.03.2011, N 4 от 29.05.2011.
Лишь на собрании кредиторов 03.10.2011 представитель уполномоченного органа проголосовал за обращение в суд с ходатайством о завершении процедуры конкурсного производства, что было исполнено конкурсным управляющим.
Неправомерного затягивания процедуры конкурсного производства в отношении должника со стороны конкурсного управляющего судом апелляционной инстанции не установлено.
Из пункта 4 статьи 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" следует, что арбитражный суд может отказать в удовлетворении требования о выплате вознаграждения лишь в случае освобождения или отстранения арбитражного управляющего от исполнения возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
Вместе с тем, от исполнения обязанностей конкурсного управляющего арбитражный управляющий Рюмин И.Н. не отстранялся.
По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 14 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91, с ходатайством о прекращении производства по делу по причине недостаточности имущества должника для осуществления расходов по делу о банкротстве вправе обратиться любое участвующее в деле о банкротстве должника лицо.
Как видно, уполномоченный орган не воспользовался предоставленным ему правом обратиться в суд с соответствующим ходатайством о завершении процедуры конкурсного производства.
Таким образом, доводы заявителя апелляционной жалобы не влияют на законность и обоснованность обжалуемого определения, поскольку, не опровергая выводов суда первой инстанции, сводятся к несогласию с оценкой судом первой инстанции установленных обстоятельств по делу и имеющихся в деле доказательств, что не может рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта.
При вышеуказанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения жалобы Федеральной налоговой службы в лице МИФНС России N 6 по Рязанской области и отмены принятого законного и обоснованного определения.
Руководствуясь п. 5 ст. 188, ст. 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
определение Арбитражного суда Рязанской области от 21 февраля 2012 года по делу N А54-956/2010 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в месячный срок со дня изготовления постановления в полном объеме.
В соответствии с ч.1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса РФ кассационная жалоба подается через суд первой инстанции.
Председательствующий |
Л.А. Юдина |
Судьи |
Н.В. Заикина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Довод апеллянта о том, что в силу пункта 2 статьи 138 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и разъяснений, данных в пункте 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 арбитражный управляющий обязан был установить факт недостаточности имущества должника еще на стадии инвентаризации и оценки имущества и обратиться в арбитражный суд с ходатайством о прекращении производства по делу, судом апелляционной инстанции отклоняется как несостоятельный.
Как правильно указал суд первой инстанции, разъяснения пункта 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 касаются лишь расходов, понесенных арбитражным управляющим в связи с привлечением лиц, оказывающих услуги, а не расходов на выплату вознаграждения арбитражного управляющего и оплату предусмотренных законом публикаций.
Ссылка заявителя на положения пункта 2 статьи 138 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" также является несостоятельной с учетом обстоятельств рассматриваемого дела, в частности ввиду недостаточности денежных средств, вырученных от реализации заложенного имущества должника, для возмещения расходов арбитражного управляющего на оплату публикаций и выплаты ему вознаграждения.
...
Из пункта 4 статьи 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" следует, что арбитражный суд может отказать в удовлетворении требования о выплате вознаграждения лишь в случае освобождения или отстранения арбитражного управляющего от исполнения возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
...
По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 14 постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91, с ходатайством о прекращении производства по делу по причине недостаточности имущества должника для осуществления расходов по делу о банкротстве вправе обратиться любое участвующее в деле о банкротстве должника лицо."
Номер дела в первой инстанции: А54-956/2010
Истец: Федеральная налоговая служба, Управление Федеральной налоговой службы по Рязанской области
Ответчик: индивидуальный предприниматель Гинчак Юрий Васильевич
Третье лицо: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Рязанской области, Управление федерального казначейства по Рязанской области, Главный судебный пристав по Рязанской области, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N6 по Рязанской области, Рязанский районный отдел УФССП по Рязанской области, Рязанский районный суд, ОАО "Промсвязьбанк" Рязанский Филиал, АКБ "ТРАНСКАПИТАЛБАНК" Рязанский филиал, ОАО "Агентство по ипотечному жилищному кредитованию", Арбитражный управляющий Рюмин И.Н., Национальная гильдия арбитражных управляющих, Рюмин И.Н.