Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 28 августа 2012 г. N 11АП-9405/12

г. Самара

28 августа 2012 г.

Дело N А65-22185/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 23 августа 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 28 августа 2012 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Липкинд Е.Я.,

судей Садило Г.М., Серовой Е.А.,

при ведении протокола судебного заседания Шаймурзиным Р.Р.

с участием:

лица, участвующие в деле, не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании 23 августа 2012 г. в зале N 7 апелляционную жалобу ОАО Банк ВТБ в лице Татарского филиала ОАО Банк ВТБ в г. Казани, г. Казань, на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июля 2012 года принятое по заявлению ОАО Банк ВТБ в лице Татарского филиала ОАО Банк ВТБ в г. Казани, г. Казань, о включении в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" по делу N А65-22185/2011 (судья Боровков М.С.) о несостоятельности (банкротстве) ООО "Спасские деликатесы", г. Казань,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.03.2012 должник - общество с ограниченной ответственностью ""Спасские деликатесы", г. Казань, (далее должник) признано несостоятельным (банкротом) и открыто в отношении него конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Леонтьев В.А.

ОАО Банк ВТБ обратилось в арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением о включении в реестр требований кредиторов в котором просило:

1. Включить в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" требования ОАО Банк ВТБ на сумму неустойки по Договору поручительства N ДП-738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г.. за период с 24.10.2011 г. по 10.03.2012 г. в размере 381 903 руб. 53 коп.;

2. Включить в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" требования ОАО Банк ВТБ на сумму неустойки по Договору поручительства N ДП-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 24.10.2011 г. по 10.03.2012 г. в размере 1 569 734 руб. 58 коп.;

3. Включить требования открытого акционерного общества Банк "ВТБ" Татарский филиал открытого акционерного общества Банк ВТБ в г.Казани в состав третьей очереди реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Спасские деликатесы", г. Казань, в размере:

- 34.838 рублей 36 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 46.703 рубля 07 копеек неустойки (за просроченную задолженность по основному долгу и по процентам) по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 136.442 рубля 47 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009

- 160.792 рубля 88 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

Определением от 04 июля 2012 года заявление удовлетворено частично.

Требование ОАО Банк "ВТБ" Татарский включено в состав третьей очереди реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Спасские деликатесы", г. Казань, в размере:

- 81.541 рубль 43 копейки неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 297.235 рублей 35 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

Производство по рассмотрению остальной части требования прекращено.

В апелляционной жалобе ОАО Банк ВТБ в лице Татарского филиала ОАО Банк ВТБ в г. Казани просит определение от 04 июля 2012 года изменить в части отказа во включении в реестр требований кредиторов требований ОАО Банк ВТБ в размере 1 951 638 руб. 11 коп. и включить указанную сумму в реестр требований кредиторов.

Также ОАО Банк ВТБ просит изменить определение от 04 июля 2012 года в части включения в реестр требований кредиторов 81.541 рубль 43 копейки неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009 и 297.235 рублей 35 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

Просит включить в реестр требований кредиторов должника 34.838 рублей 36 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009, 46.703 рубля 07 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009, 136.442 рубля 47 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009, 160.792 рубля 88 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

Лица, участвующие в деле, не явились, надлежаще извещены (направлением почтовых извещений и размещением информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абз. 2 ч. 1 ст. 121 АПК РФ) в связи с чем суд вправе рассмотреть дело в отсутствии представителей сторон согласно ч. 3 ст. 156 АПК РФ.

Рассмотрев материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, судебная коллегия Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда считает, что определение от 04 июля 2012 года подлежит отмене в связи с несоответствием выводов суда обстоятельствам дела и неправильным применением норм процессуального права (п.п. 3 и 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ).

На основании п. 1 ст. 142, п. п. 1, 3 ст. 100 Закона о банкротстве, кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в ходе конкурсного производства. Указанные требования направляются в арбитражный суд и конкурсному управляющему с приложением судебного акта или иных подтверждающих обоснованность этих требований документов. Возражения относительно требований кредиторов могут быть предъявлены в арбитражный суд конкурсным управляющим, представителем учредителей (участников) должника или представителем собственника имущества должника - унитарного предприятия, а также кредиторами, требования которых включены в реестр требований кредиторов.

В соответствии с п. 3 ст. 100 Закона о банкротстве возражения относительно требований кредиторов могут быть предъявлены в арбитражный суд внешним управляющим, представителем учредителей (участников) должника или представителем собственника имущества должника - унитарного предприятия, а также кредиторами, требования которых включены в реестр требований кредиторов. Такие возражения предъявляются в течение тридцати дней с даты направления внешним управляющим кредиторам уведомлений о получении требований кредитора.

В соответствии с п. 4 ст. 100 Закона о банкротстве при наличии возражений относительно требований кредиторов арбитражный суд проверяет обоснованность соответствующих требований кредиторов и доказательства уведомления других кредиторов о предъявлении таких требований. По результатам рассмотрения выносится определение арбитражного суда о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В определении арбитражного суда о включении указываются размер и очередность удовлетворения таких требований.

Как усматривается из материалов дела между ОАО Банк ВТБ и должником заключены

1. Договор Поручительства N ДП-738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. (Далее - Договор Поручительства-1) заключенным между Заявителем и Должником в обеспечение исполнения обязательств ООО "Спасский мясокомбинат" (далее-Заемщик) по Кредитному соглашению N КС-738000/2008/00227 от 17.07.2008 г.

2. Договор Поручительства N ДП-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. (Далее - Договор Поручительства-2), в обеспечение обязательств ООО "Спасский мясокомбинат" (Далее - Заемщик) по Кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 (Далее - Кредитное соглашение-2), в соответствии с которым, Заявитель предоставил Заемщику кредит в размере 18 900 000 (Восемнадцать миллионов девятьсот тысяч) рублей сроком на 548 (Пятьсот сорок восемь) календарных дней с даты вступления Кредитного соглашения-2 в силу.

На основании указанных договоров требования ОАО Банк ВТБ включены в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" в размере 37 676 226,53 руб. из которых

- 27 747 772,68 руб. на основании на Решения Арбитражного суда РТ по делу N А65-8916/2009 от 14.12.2009 г., которым с Должника взыскана сумма задолженности (данная сумма взыскана по состоянию на 26.11.2009 г.).

- 9 928 453,85 руб. на основании на Договора Поручительства N ДП-738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. и Договоре Поручительства N ДП-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г., согласно п. 3.9. которых Должник обязался в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по Договору поручительства Поручитель обязан уплатить Банку неустойку в размере 0,05 (Ноль целых пять сотых) процентов от суммы неисполненного или ненадлежащим образом исполненного обязательства за каждый день просрочки.

Из заявления ОАО Банк ВТБ усматривается, что на дату введения процедуры конкурсного производства за период с 24.10.2011 г. по 10.03.2012 г. задолженность ООО "Спасские деликатесы" по неустойке предусмотренной п. 3.9. Договоров поручительства - 1,2 составила:

- по Договору поручительства-1 - 381 903,53 руб.;

- по Договору поручительства-2 - 1 569 734,58 руб.

Между тем, в соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 63 "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве", при решении вопроса о квалификации в качестве текущих платежей требований об уплате процентов за пользование денежными средствами, предоставленными должнику по договору займа, кредитному договору либо в качестве коммерческого кредита, судам необходимо иметь в виду, что указанные проценты наряду с подлежащей возврату суммой займа (кредита), на которую они начисляются, образуют сумму задолженности по соответствующему денежному обязательству должника, состав и размер которого, если это обязательство возникло до принятия заявления о признании должника банкротом, определяются по правилам пункта 1 статьи 4 Закона о банкротстве. В этом случае требования об уплате таких процентов не являются текущими платежами.

По смыслу указанной нормы Закона проценты, подлежащие уплате на сумму займа (кредита) соответственно на дату подачи в суд заявления о признании должника банкротом или на дату введения соответствующей процедуры банкротства, присоединяются к сумме займа (кредита). В реестр требований кредиторов подлежит включению требование об уплате получившейся денежной суммы, размер которой впоследствии не изменяется.

Таким образом, проценты за пользование кредитом, начисленные после даты введения процедуры наблюдения, включению в реестр требований кредиторов не подлежат.

В этой связи требования ОАО Банк ВТБ в части:

1. Включения в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" требования ОАО Банк ВТБ на сумму неустойки по Договору поручительства N ДП-738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г.. за период с 24.10.2011 г. по 10.03.2012 г. в размере 381 903 руб. 53 коп.;

2. Включения в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" требования ОАО Банк ВТБ на сумму неустойки по Договору поручительства N ДП-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 24.10.2011 г. по 10.03.2012 г. в размере 1 569 734 руб. 58 коп.

подлежат оставлению без удовлетворения

Вместе с тем суд первой инстанции в резолютивной части определения от 04 июля 2012 года сделал ошибочный вывод о прекращении производства по заявлению ОАО Банк ВТБ в размере 1 951 638 руб. 11 коп., в связи с чем судебный акт в данной части подлежит отмене с принятием нового судебного акта об отказе в удовлетворении данной части требований.

Как усматривается из материалов дела в отношении ООО "Спасский мясокомбинат" Решением Арбитражного суда РТ по делу N А65-8916/2009 от 14.12.2009 г. введена процедура конкурсного производства.

То есть с даты (26.11.2009 г.), по состоянию на которую Решением Арбитражного суда РТ по делу N А65-8916/2009 от 14.12.2009 г., с Должника взыскана сумма задолженности, включенная Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24.10.2011 г. по делу N А65-22185/2011 по дату введения конкурсного производства в отношении Заемщика (14.12.2009 г.) увеличилась сумма задолженности по Кредитным соглашениям-1,2, и данная сумма не заявлялась Банком при включении требований в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы".

Таким образом, за период с 27.11.2009 г. по 13.12.2009 г. (включительно) сумма задолженности по Кредитному соглашению -1 составила 81 541,43 руб., в том числе:

- Начисленные неоплаченные проценты - 34 838,36 руб.

- Неустойка, начисленная на просроченную задолженность по основному долгу - 37 400,00 руб.

- Неустойка, начисленная на просроченную задолженность по процентам - 9 303,07 руб.

По Кредитному соглашению-2 сумма задолженности за период с 27.11.2009 г. по 13.12.2009 г. (включительно) составила 297 235,35 руб., в том числе:

- Начисленные неоплаченные проценты - 136 442,47 руб.

- Неустойка, начисленная на просроченную задолженность по основному долгу - 128.520,00 руб.

- Неустойка, начисленная на просроченную задолженность по процентам - 32 272,88 руб.

Вместе с тем суд первой инстанции сделал ошибочный вывод о включении в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" 81.541 рубля 43 копейки неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009; 297.235 рублей 35 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009, включив в указанные суммы неоплаченные проценты и неустойки, различными по своей правовой природе и подлежащими раздельному учету в реестре требований кредиторов.

На основании изложенного определение от 04 июля 2012 года в части удовлетворения требований ОАО Банк ВТБ подлежит отмене с принятием нового судебного акта о включении требования открытого акционерного общества Банк "ВТБ" Татарский филиал открытого акционерного общества Банк ВТБ в г.Казани в состав третьей очереди реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Спасские деликатесы", г. Казань, в размере:

- 34.838 рублей 36 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 46.703 рубля 07 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 136.442 рубля 47 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009

- 160.792 рубля 88 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

Руководствуясь ст.ст. 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июля 2012 года принятое по заявлению ОАО Банк ВТБ в лице Татарского филиала ОАО Банк ВТБ в г. Казани, г. Казань, о включении в реестр требований кредиторов ООО "Спасские деликатесы" по делу N А65-22185/2011 отменить.

Принять новый судебный акт.

Требование удовлетворить частично.

Включить требования открытого акционерного общества Банк "ВТБ" Татарский филиал открытого акционерного общества Банк ВТБ в г.Казани в состав третьей очереди реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Спасские деликатесы", г. Казань, в размере:

- 34.838 рублей 36 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 46.703 рубля 07 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС - 738000/2008/00227 от 17 июля 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009;

- 136.442 рубля 47 копеек неоплаченных процентов по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009

- 160.792 рубля 88 копеек неустойки по кредитному соглашению N КС-738000/2008/00157 от 20 мая 2008 г. за период с 27.11.2009 по 13.12.2009.

В остальной части в удовлетворении требования отказать.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок.

Председательствующий

Е.Я. Липкинд

Судьи

Г.М. Садило Е.А. Серова