город Москва |
|
2 апреля 2013 г. |
дело N А40-127496/11-28-1131 |
Резолютивная часть постановления оглашена 26.03.2013.
Постановление изготовлено в полном объеме 02.04.2013.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Марковой Т.Т.,
судей: |
Лепихина Д.Е., Румянцева П.В., |
при ведении протокола |
помощником судьи Шимкус М.А., |
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по городу Москве
на определение Арбитражного суда г. Москвы от 30.11.2012
по делу N А40-127496/11-28-1131, вынесенное судьей Яниной Е.Н.,
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ФЭВОРИ" (ОГРН 1057746875790, 109316, Москва, Волгоградский проспект, дом 32, корпус 1)
к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по г. Москве (ОГРН 1097746680822, 115191, Москва, ул. Б.Тульская, д. 15)
третьи лица: ТБТИ ЮВАО, Префектура ЮВАО, Мосгорстройнадзор
о признании незаконным решения, об обязании внести изменения в запись ЕГРП и выдать свидетельство о регистрации права собственности на объекты недвижимого имущества;
при участии:
от заявителя: |
Холмовская О.В. - по доверенности от 10.08.2012; |
от ответчика: |
Тотрова Т.Ю. по доверенности N 37/2013 от 09.01.2013; |
от третьих лиц: |
не явились, извещены; |
установил: определением Арбитражного суда г. Москвы от 30.11.2012 с Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по г. Москве в пользу общества с ограниченной ответственностью "ФЭВОРИ" взысканы расходы на оплату услуг представителя в размере 60.000 руб., в части взыскания расходов в размере 55.000 руб., отказано.
Управление не согласилось с выводами суда, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда отменить, по мотивам, изложенным в апелляционной жалобе.
Представители третьих лиц - ТБТИ ЮВАО, Префектура ЮВАО, Мосгорстройнадзор в судебное заседание не явились, дело рассмотрено в порядке, предусмотренном ст. ст. 121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Из материалов дела следует, что вступившим в законную силу решением суда от 20.03.2012 по делу N А40-127496/11-28-1131 требования ООО "ФЭВОРИ" удовлетворены в полном объеме.
Суду представлены документы, подтверждающие, что судебные издержки заявителя, связаны с подачей заявления в суд: договоры на оказание юридических услуг от 08.06.2012 N 5-Ю, 20.10.2011 N 22, 05.10.2012 N 19-Ю, расходные кассовые ордера от 30.10.2012, от 27.02.2012, от 08.08.2012, акты от 08.08.201231.10.2012, N 4 от 01.04.2012, от 05.04.2012.
Частично удовлетворяя заявленное требование, суд первой инстанции исходил из положений ст. ст. 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Законность и обоснованность принятого по делу определения проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст. ст. 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции, оценив представленные в материалы дела доказательства, считает, что определение суда отмене не подлежит исходя из следующего.
В соответствии с п. 2 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле в разумных пределах. Вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу или в определении (ст. 112 АПК РФ).
При определении суммы возмещения расходов на представителей необходимо руководствовался разъяснениями, данными в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", согласно которым разумность расходов по оплате услуг представителей определяется судом исходя из таких обстоятельств, как длительность судебного разбирательства, проверка законности и обоснованности судебных актов в нескольких судебных инстанциях, сложность разрешающихся в ходе рассмотрения дела правовых вопросов, сложившаяся судебная практика рассмотрения аналогичных споров, необходимость подготовки представителем в относительно сжатые сроки большого числа документов, требующих детальных исследований, размер вознаграждения представителей по аналогичным спорам и делам, обоснованность привлечения к участию в деле нескольких представителей, фактическое исполнение представителем поручения поверенного и другие обстоятельства.
Статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации закреплено положение, согласно которому судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Состав судебных издержек определен в ст. 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При этом необходимым условием для компенсации судебных издержек, понесенных стороной, в пользу которой принято судебное решение, является соответствие предъявленной к взысканию суммы таких расходов критерию разумности.
По смыслу названной нормы процессуального права разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусмотрены.
В каждом конкретном случае арбитражный суд вправе определять такие пределы с учетом обстоятельств дела, в том числе соразмерность цены иска и размера судебных расходов, необходимость участия в деле представителей, сложность спора.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 21.12.2004 N 454-О, от 25.02.2010 N 224-О-О обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования ст. 17 (ч. 3) Конституции Российской Федерации.
Согласно п. 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с ч. 2 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
В пункте 20 информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя принимаются во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
В каждом конкретном случае суд устанавливает фактические обстоятельства дела и применяет нормы права к установленным обстоятельствам, с учетом представленных доказательств, поскольку универсализация выводов о критериях разумности возмещения расходов по другим делам без учета специфики и особенностей данного дела является недопустимой и противоречащей системному толкованию положений действующего законодательства по рассматриваемому вопросу.
Судом первой инстанции с учетом обстоятельств по делу сделан вывод о том, что заявленная сумма судебных расходов - 115.000 руб. является чрезмерной.
Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции, что разумным размером судебных расходов на представительство общества в суде, подлежащим взысканию с управления является сумма в размере 60.000 руб.
Руководствуясь ст. ст. 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда г. Москвы от 30.11.2012 по делу N А40-127496/11-28-1131 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Т.Т. Маркова |
Судьи |
П.В. Румянцев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-127496/2011
Истец: ООО "ФЭВОРИ"
Ответчик: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по городу Москве, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве
Третье лицо: ГУП МосгорБТИ в лице Юго-восточного ТБТИ, Комитет государственного строительного надзора города Москвы, Мосгосстроинадзор, ПРЕФЕКТУРА ЮВАО Г. МОСКВЫ, Префектура ЮВАО города Москвы, ТБТИ ЮВАО
Хронология рассмотрения дела:
02.04.2013 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-6858/13
31.10.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-12073/12
16.07.2012 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15857/12
27.03.2012 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-127496/11