Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 мая 2013 г. N 09АП-12638/13

г. Москва

16 мая 2013 г.

Дело N А40-116984/12

Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2013 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 16 мая 2013 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе

Председательствующего судьи Яремчук Л.А.
Судей : Сазоновой Е.А., Юрковой Н.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарём Очтовой А.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Общества с ограниченной ответственностью "Прайм-Фарма"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 22.01.2013

по делу N А40-116984/12-97-538,

принятое судьей Китовой А.Г. (шифр судьи 97-538)

по иску Закрытого акционерного общества "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД"

(ОГРН 1027739185407, 125167, г. Москва. ул. Ленинградский пр-т, д.47 )

к Обществу с ограниченной ответственностью "Прайм-Фарма"

(ОГРН 1095012007133, 143960, Московская область, г. Реутов, ул. Фабричная, д. 8 )

о взыскании задолженности

при участии в судебном заседании:

от истца: Мякишева А.В. по доверенности от 25.01.2013 г. N 03/01/2296;

от ответчика: Коренев Д.Н. по доверенности от 13.03.2013 г.

УСТАНОВИЛ:

ЗАО "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД", с учетом уточнения исковых требований в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратилось в Арбитражный суд г.Москвы с иском о взыскании с ООО "Прайм-Фарма" денежных средств в сумме 26 250 000 руб. по договорам уступки прав требований N 66/у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 года и N 67/у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 года.

Решением суда от 22.01.2013 года и определением от 19.02.2013 года требования ЗАО "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД" удовлетворены. При принятии решения суд исходил из обоснованности и документального подтверждения заявленных требований.

ООО "Прайм-Фарма" не согласилось с решением суда первой инстанции, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда в отношении требований о взыскании 19 125 000 руб. отменить, в обжалованной части принять новое решение по делу об отказе в иске в сумме 2 375 000 руб. и об оставлении иска без рассмотрения в части взыскания денежных средств в сумме 16 750 000 руб..

В судебном заседании апелляционного суда сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1. Ответчик признает в полном объеме исковые требования Истца ЗАО "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД", о взыскании основного долга (задолженности) в размере 26 250 000 (двадцать шесть миллионов двести пятьдесят тысяч) рублей из которых:

- 13 950 000 рублей - задолженность по договору уступки прав требования N 66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. (далее - договор N66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г.) - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения позднее 15 мая 2012 г., не позднее 15 июня 2012 г., не позднее 15 июля 2012 г., не позднее 15 октября г., не позднее 15 ноября 2012 г., не позднее 15 декабря 2012 г.; платеж по графику погашения согласно 1.2.3 Приложения N2 к договору N66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее января 2013 г.;

- 12 300 000 рублей - задолженность по договору уступки прав требования N 67у/5пф/03-201 09.03.2011 г. (далее - договор N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г.) - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к Договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения позднее 15 мая 2012 г., не позднее 15 июня 2012 г., не позднее 15 июля 2012 г., не позднее 15 октября г., не позднее 15 ноября 2012 г., не позднее 15 декабря 2012 г.; платеж по графику погашения согласно 1.2.3 Приложения N2 к договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения не позднее января 2013 г.

2. Истец отказывается от иска в части взыскания с ответчика задолженности в размере 11 006 591 (Одиннадцать миллионов шесть тысяч пятьсот девяносто один) рубль 01 (одна) копейка из которых:

-6 606 591 рубль 01 копейка задолженность по договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 мая 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 июня 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее июля 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 октября 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. в размере 1 506 591 рубль 01 копейка (Истец отказывается от части платежа согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к договору N66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. по графику погашения со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. - общая сумма платежа по графику составляет 2 400 000 рублей; сумма платежа по графику, от взыскания которой отказывается истец, составляет 1 506 591 рубль 01 копейка);

- 4 400 000 рублей - задолженность по договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к Договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 со сроком погашения не позднее 15 мая 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее, 15 июня 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 июля 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 октября 2012 г. в размере 1 100 0000 рублей, так как обязательства ответчика перед истцом в указанном размере погашены зачетом встречных однородных требований ответчика к истцу, возникших из договора купли-продажи N 21/09/11 от 21.09.2011 г., заключенного между ответчиком (продавец) и истцом (покупатель) (соглашение о зачете N 28 от 14 марта 2013 г.)

3. Оставшуюся часть основного долга (задолженности) ответчика перед истцом в размере 15 243 408 рублей 99 копеек из которых:

- 7 343 408 рублей 99 копеек - задолженность по договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N 66у/4пф/103-2011 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. (частично - в размере 893 408 рублей 99 копеек), со сроком погашения не позднее 15 декабря 2012 г. в размере 3 050 000 рублей; платеж по графику погашения согласно п. 1.2.3 Приложения N 2 к договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 января 2013 г. в размере 3 400 000 рублей;

-7 900 000 рублей - задолженность по договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. - платежи графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. в размере 2 350 000 рублей, со сроком погашения позднее 15 декабря 2012 г. в размере 2 950 000 рублей; платеж по графику погашения согласно п. 1.1 Приложения N 2 к договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 января 2013 г. в размере 2 600 000 рублей;

Ответчик обязуется оплатить эту сумму на нижеприведенных условиях.

4. Ответчик обязуется возместить истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 59 581 (Пятьдесят восемь тысяч шестьсот двадцать пять) рубль 81 копейка.

5. Общая сумма денежных средств, включая расходы по уплате государственной пошлины, которые в соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик обязан будет оплатить истцу, составляет 15 302 990 рублей 80 копеек. Указанная сумма должна быть оплачена ответчиком истцу в течение пяти рабочих дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим банковским реквизитам:

ИНН/КПП	7714030099/771401001
Наименование банка	ОАО "Сбербанк России", г.Москва
БИК	044525225
р/с	4070 2810 2380 4011 6969
к/с	ЗОЮ 1810 4000 0000 0225

6. Расходы на оплату услуг адвокатов (представителей) и любые иные судебные расходы сторон (судебные издержки), прямо и/или косвенно связанные с делом N А40-116984/12-97-538, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Со стороны ответчика мировое соглашение подписано генеральным директором Сивковым В.А., со стороны истца представителем по доверенности Мякишевой А.В.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны, о чем имеется указание в тексте мирового соглашения.

Принимая во внимание, что условия данного мирового соглашения не противоречат законам и иным нормативным актам, и не нарушают права и законные интересы других лиц, апелляционный суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

Руководствуясь ст.ст. 110, 49, 141, 150, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение между Обществом с ограниченной ответственностью "Прайм-Фарма" и Закрытым акционерным обществом "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД", по условиям которого:

1. Ответчик признает в полном объеме исковые требования Истца ЗАО "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД", о взыскании основного долга (задолженности) в размере 26 250 000 (двадцать шесть миллионов двести пятьдесят тысяч) рублей из которых:

- 13 950 000 рублей - задолженность по договору уступки прав требования N 66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. (далее - договор N66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г.) - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к договору N66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения позднее 15 мая 2012 г., не позднее 15 июня 2012 г., не позднее 15 июля 2012 г., не позднее 15 октября г., не позднее 15 ноября 2012 г., не позднее 15 декабря 2012 г.; платеж по графику погашения согласно 1.2.3 Приложения N2 к договору N66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее января 2013 г.;

- 12 300 000 рублей - задолженность по договору уступки прав требования N 67у/5пф/03-201 09.03.2011 г. (далее - договор N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г.) - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения позднее 15 мая 2012 г., не позднее 15 июня 2012 г., не позднее 15 июля 2012 г., не позднее 15 октября г., не позднее 15 ноября 2012 г., не позднее 15 декабря 2012 г.; платеж по графику погашения согласно 1.2.3 Приложения N2 к договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения не позднее января 2013 г.

2. Истец отказывается от иска в части взыскания с ответчика задолженности в размере 11 006 591 (Одиннадцать миллионов шесть тысяч пятьсот девяносто один) рубль 01 (одна) копейка из которых:

-6 606 591 рубль 01 копейка задолженность по договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 мая 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 июня 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее июля 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 октября 2012 г. в размере 1 275 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. в размере 1 506 591 рубль 01 копейка (Истец отказывается от части платежа согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к договору N66у/4пф/103-201 05.03.2011 г. по графику погашения со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. - общая сумма платежа по графику составляет 2 400 000 рублей; сумма платежа по графику, от взыскания которой отказывается истец, составляет 1 506 591 рубль 01 копейка);

- 4 400 000 рублей - задолженность по договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. - платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N2 к Договору N67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 со сроком погашения не позднее 15 мая 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее, 15 июня 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 июля 2012 г. в размере 1 100 000 рублей, со сроком погашения не позднее 15 октября 2012 г. в размере 1 100 0000 рублей, так как обязательства ответчика перед истцом в указанном размере погашены зачетом встречных однородных требований ответчика к истцу, возникших из договора купли-продажи N 21/09/11 от 21.09.2011 г., заключенного между ответчиком (продавец) и истцом (покупатель) (соглашение о зачете N 28 от 14 марта 2013 г.)

3. Оставшуюся часть основного долга (задолженности) ответчика перед истцом в размере 15 243 408 рублей 99 копеек из которых:

- 7 343 408 рублей 99 копеек - задолженность по договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 платежи по графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N 66у/4пф/103-2011 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. (частично - в размере 893 408 рублей 99 копеек), со сроком погашения не позднее 15 декабря 2012 г. в размере 3 050 000 рублей; платеж по графику погашения согласно п. 1.2.3 Приложения N 2 к договору N 66у/4пф/103-2011 от 05.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 января 2013 г. в размере 3 400 000 рублей;

-7 900 000 рублей - задолженность по договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. - платежи графику погашения согласно п. 1.2.2 Приложения N 2 к договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. сроком погашения не позднее 15 ноября 2012 г. в размере 2 350 000 рублей, со сроком погашения позднее 15 декабря 2012 г. в размере 2 950 000 рублей; платеж по графику погашения согласно п. 1.1 Приложения N 2 к договору N 67у/5пф/03-2011 от 09.03.2011 г. со сроком погашения не позднее 15 января 2013 г. в размере 2 600 000 рублей;

Ответчик обязуется оплатить эту сумму на нижеприведенных условиях.

4. Ответчик обязуется возместить истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 59 581 (Пятьдесят восемь тысяч шестьсот двадцать пять) рубль 81 копейка.

5. Общая сумма денежных средств, включая расходы по уплате государственной пошлины, которые в соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик обязан будет оплатить истцу, составляет 15 302 990 рублей 80 копеек. Указанная сумма должна быть оплачена ответчиком истцу в течение пяти рабочих дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим банковским реквизитам:

ИНН/КПП

7714030099/771401001

Наименование банка

ОАО "Сбербанк России", г.Москва

БИК

044525225

р/с

4070 2810 2380 4011 6969

к/с

ЗОЮ 1810 4000 0000 0225

6. Расходы на оплату услуг адвокатов (представителей) и любые иные судебные расходы сторон (судебные издержки), прямо и/или косвенно связанные с делом N А40-116984/12-97-538, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 22.01.2013 г. по делу N А40-116984/12-97-538 отменить.

Производство по делу N А40-116984/12-97-538 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Л.А. Яремчук

Судьи

Е.А. Сазонова Н.В.Юркова