Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 24 мая 2013 г. N 13АП-5591/13

г. Санкт-Петербург

24 мая 2013 г.

Дело N А56-46449/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 30 апреля 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 24 мая 2013 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Жуковой Т.В.

судей Горшелева В.В., Поповой Н.М.,

при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Бернат К.А.,

при участии:

от истца (заявителя): Киршенман Е.В. по доверенности N 121/01-22 от 18.12.2012,

от ответчика (должника): Карпович А.К. по доверенности N 581-12 от 16.11.2012,

от 3-го лица: не явился (извещен),

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-5591/2013) открытого акционерного общества энергетики и электрификации "Ленэнерго" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.01.2013 по делу N А56-46449/2012 (судья Балакир М.В.), принятое

по иску администрации муниципального образования "Всеволожский муниципальный район" Ленинградской области (адрес: 188640, Россия, Всеволожск, Ленинградская область, ш. Колтушское, д. 138, ОГРН: 1064703000911)

к открытому акционерному обществу энергетики и электрификации "Ленэнерго" (адрес: 196247, Россия, Санкт-Петербург, пл. Конституции, д. 1, ОГРН: 1027809170300)

третье лицо: Муниципальное предприятие "ВПЭС" (адрес: 188644, Россия, Всеволожск, ул.Межевая, д. 6а)

об истребовании имущества из чужого незаконного владения

установил:

Администрация муниципального образования "Всеволожский муниципальный район" Ленинградской области (далее - истец, Администрация) обратилась в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к открытому акционерному обществу энергетики и электрификации "Ленэнерго" об истребовании из чужого незаконного владения объектов электроснабжения, расположенных на территории поселка им. Свердлова, а именно: ТП-12, пос.Красная Звезда, ТП-2222, пос.Красная Звезда, ТП-24, пос.Красная Звезда, ТП-26, пос.Красная Звезда, ТП-25, пос.Красная Звезда", ТП-17, пос.Красная Звезда, ЦРП-1, пос.Красная Звезда, Тп-182, пос.Свердлова, ТП-2189, пос. Ермак, ТП-2311, дер.Щербинка, ТП-4, пос.Красная Звезда, ВЛ-6 кВ ОЛ2222, оп.11-оп.12, ВЛ-6 кВ ЛРТП-ТП 14 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 26-ТП 4 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 25, пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 17 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 24 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос.Им Свердлова, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос. им. Свердлова, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 4 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 25-ТП 26 пос. Красная Звезда, ВЛ-0,4кВ Л-1 от ТП 2182 д. Старая Дача, Мал. Пороги ВЛ-0,4кВ от ТП 182 от оп. 1 (дом 25) до дома N 27 п. им. Свердлова, ВЛ-0,4кВ от ТП 182 оп.1- оп.7 ЛЭП-0,4 до дома N 30 п. им. Свердлова, ВЛ-0,4кВ от ТП 182 оп.1- оп.З ЛЭП-0,4 до дома N35 п. им. Свердлова, ВЛ-0,4кВ Л-1 от ТП 189 п. Ермак ч/сектор, садоводство, ВЛ-0,4кВ Л-2 от ТП 189 п. Ермак ч/сектор, магазин, КЛ- 0,4 кВ ТП 182 - оп.1 ВЛ-0.4 кВ на д. Ст. Дача, КЛ-0,4 кВ ТП 182д. 55 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182 д.48 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ д.48-оп.1 ВЛ-0,4 на дом N 30 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП-182 д.49 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182 д.51 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182 д.52 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182- д.25 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ д. 25-оп.1 ВЛ-0,4 до д. N 27 п.им.Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182 д. 51, ь50 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182- школа до оп.1 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 182 д.53 п. им. Свердлова, КЛ-0.4 кВ ТП 182 д/сад п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ п. им. Свердлова, КЛ-0.4 кВ оп. 16 ВЛ-0,4 на пожарную охрану п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ оп.бВЛ на дом N30-домN 47 п. им. Свердлова, КЛ-0,4 кВ ТП 17 д.7 п. Кр. Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП 17 д.7 п. Кр. Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП 17 д. 38-а п. Кр. Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП 17 д.8 п. Кр. Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП ЦРП 1 - д.2 п. Кр Звезда, КЛ-0,4 кВ ЦРП 1-д. 4 П. Кр.Звезда, КЛ-0.4 кВ, ЦРП 1- милиция П. Кр. Звезда КЛ-0,4 кВ ЦРП 1 аптека п. Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ ЦРП 1 д.1 П. Кр. Звезда КЛ-0,4 кВ ТП 4 д.31 п. Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ д.31 - д.32 п. Кр.Звезда КЛ-0.4 кВ д.31-д. 17 П. Кр. Звезда КЛ-0,4 кВ д.17-д.16 п. Кр.звезда КЛ-0,4 кВ ТП 4 д. 19 П. Кр. Звезда КЛ-0,4 кВ д. 19 - д.22 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ д.22-д.23 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ д.23-д.24 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ д.24-д.20 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ ТП4- казарма (д.28) п.Кр.Звезда КЛ-0.4 кВ казарма-дом 29 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ Д.29-Д.30 п.Кр.Звезда КЛ-0.4 кВ ТП 4 д.25 п. Кр. Звезда КЛ-0,4 кВ д.25-д.26 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ ТП 4 поликлиника п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ ТП 26-д.40 п.Кр.Звезда КЛ-0,4 кВ Д.40-Д.27 п.Кр.Звезда, КЛ-04 кВ д.26-д.27 п.Кр. Звезда, Кл-0,4кВ ТП 26 д.38 п.Кр.Звезда, КЛ-0,4 В ТП 26 детский сад п.Кр.Звезда, Кл-0,4кВ ТП 25 д.37 п.Кр.Звезда, Кл-0,4кВ ТП 25, д.36, п.Кр.Звезда, Кл-03 кВ ТП 25, д.39, п.Кр.Звезда, Кл-0,4 КВ д.35, п.Кр.Звезда, КЛ-0,4 кВ д.35-д.1а п.Кр.Звезда, КЛ-0,4кВ, д.34-д.35 Красная Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП 24-школа Кр.Звезда, КЛ-0,4 кВ ТП 24, д.5 пос.Красная Звезда, КЛ-0,4кВ ТП 24-д.41 пКр.Звезда, База мастерского участва пос. им Свердлова.

Определением суда от 14.11.2012 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, было привлечено муниципальное предприятие "ВПЭС".

Решением от 28.01.2013 Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области истребовать из незаконного владения ОАО "Ленэнерго" в муниципальную собственность объекты электроснабжения, расположенные на территории пос.им. Свердлова, а именно: ТП-12, пос.Красная Звезда, ТП-2222, пос.Красная Звезда, ТП-24, пос.Красная Звезда, ТП-26, пос.Красная Звезда, ТП-25, пос.Красная Звезда", ТП-17, пос.Красная Звезда, ЦРП-1, пос.Красная Звезда, Тп-182, пос.Свердлова, ТП-2189, пос. Ермак, ТП-2311, дер.Щербинка, ТП-4, пос.Красная Звезда, ВЛ-6 кВ ОЛ2222, оп.11-оп.12, ВЛ-6 кВ ЛРТП-ТП 14 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 26-ТП 4 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 25, пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 17 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 24 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос.Им Свердлова, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос. им. Свердлова, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 4 пос.Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 25-ТП 26 пос. Красная Звезда. В остальной части иска было отказано.

Не согласившись с указанным решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой, ссылаясь на нормы материального права, просит отменить решение от 28.01.2013 и принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.

По мнению ответчика, к рассматриваемой ситуации подлежит применению пункт 1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.11.2008 N 126 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения" в соответствии с которым: "если лицо, передавшее имущество во исполнение недействительной сделки, обратится с требованием о его возврате из чужого незаконного владения другой стороны сделки на основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд отказывает в удовлетворении иска".

В отзыве на апелляционную жалобу истец просит отказать ответчику в удовлетворении апелляционной жалобы.

Третье лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного заседания, своего представителя не направило, отзыва на апелляционную жалобу не представило, что в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в настоящем судебном заседании.

В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме.

Представитель истца против удовлетворения апелляционной жалобы возражал по доводам отзыва на жалобу.

Изучив материалы дела, ознакомившись с доводами апелляционной жалобы и отзыва на апелляционную жалобу, заслушав объяснения явившихся в судебное заседание представителей сторон, апелляционный суд установил следующие обстоятельства.

В соответствии с постановлением главы администрации муниципального образования "Всеволожский район Ленинградской области" N 160 от 22.01.2001 муниципальное унитарное коммунальное предприятие "Звезда" (УМПК "Звезда") находится в стадии ликвидации.

Во исполнение решения Собрания представителей муниципального образования от 22.02.2011 N 16 "О передаче объектов электроснабжения, находящихся в муниципальной собственности муниципального образования "Всеволожский район Ленинградской области" в собственность АО "Ленэнерго", в соответствии с постановлением главы администрации МО от 19.10.2000 N 1922 "Об упорядочении электроснабжения потребителей на территории муниципального образования "Всеволожнский район Ленинградской области" с последующими изменениями и дополнениями, утвержденными постановлением главы администрации от 09.12.2000 N 2270, указанием АО "Ленэнерго" от 19.10.2001 N 20-КА "О принятии в собственность АО "Ленэнерго" наружных сетей_" и на основании обращения Пригородных электрических сетей акционерного общества "Ленэнерго" от 29.10.2001 N 59 администрация МО "Всеволожский район Ленинградской области" постановила передать с баланса предприятия в собственность АО "Ленэнерго" с передачей на баланс предприятию "Пригородные электрические сети" АО "Ленэнерго" объекты электроснабжения, расположенные на территории администрации поселка им. Свердлова (бывший поселок Красная Звезда) (постановление администрации МО "Всеволожнский район Ленинградской области" от 08.11.2001 N 3356 года "О передаче объектов электроснабжения, расположенных на территории администрации пос. им. Свердлова в собственность АО "Ленэнерго").

Впоследствии администрацией МО "Всеволожский район Ленинградской области" вынесено постановление N 1112 от 30.04.2002 о передаче в собственность ОАО "Ленэнерго" объектов электроснабжения, находящихся в муниципальной собственности МО "Всеволожский район Ленинградской области", расположенные, в том числе, на территории г.п. им. Свердлова (в том числе, в бывших населенных пунктах: Красная Звезда, дер. Ермак, дер. Щербинка, дер. Малые Пороги, дер. Старая Дача) и исключения данных объектов из реестра муниципальной собственности.

В соответствии с вышеуказанными документами Комитетом по управлению муниципальным имуществом были подготовлены и направлены в адрес ОАО "Ленэнерго" акты приема-передачи объектов электроснабжения, расположенных на территории г.п. им. Свердлова (сопроводительное письмо исх.N 1725 от 10.12.2003) и повторное письмо с просьбой вернуть подписанные акты, которые исполнены не были.

14.11.2011 администрацией района принято постановление N 2737 "О передаче объектов электроснабжения, расположенных на территории пос.им Свердлова МП "ВПЭС" на праве хозяйственного ведения", принято решение учесть в казне муниципальной собственности МО "ВМР" имущество- вышеуказанные объекты электроснабжения и передать данное имущество на праве хозяйственного ведения МП "ВПЭС".

Постановлением Администрации МО "Всеволожский муниципальный район" Ленинградской области N 2737 от 14.11.2011 постановление главы администрации от 30.04.2002 N 1112 "О передаче в собственность ОАО "Ленэенрго" объектов электроснабжения, расположенных на территории городского поселка им. Свердлова, признано утратившим силу.

Истец, ссылаясь на то, что спорные объекты находятся в незаконном владении ответчика, обратился в суд с настоящим иском.

Согласно исковому заявлению при передаче имущества ответчику было нарушено законодательство Российской Федерации, регулирующее порядок приватизации муниципальной собственности, в связи с чем, как полагает заявитель, объекты электроснабжения по-прежнему остались в собственности МО "Всеволожский муниципальный район" Ленинградской области.

Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, апелляционный суд полагает его законным и обоснованным, не подлежащим отмене, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению в связи со следующим.

Суд первой инстанции на основании положений статей 1, 13, 16 Федерального закона от 21.12.2001 N 178-ФЗ "О приватизации государственного и муниципального имущества" пришел к правомерному выводу о том, что при передаче в собственность ОАО "Ленэнерго" объектов электроснабжения, находящихся в муниципальной собственности МО "Всеволожский район Ленинградской области", расположенные в том числе в г.п. им. Свердлова (в том числе, в бывших населенных пунктах: Красная Звезда, дер. Ермак, дер. Щербинка, дер. Малые Пороги, дер. Старая Дача) на основании постановления администрации муниципального образования "Всеволожский район Ленинградской области" N1112 от 30.04.2002, впоследствии признанного утратившим силу, было нарушено законодательство Российской Федерации, регулирующее порядок приватизации муниципальной собственности.

Статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

По мнению ответчика, в данном случае не применима статья 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, суду следовало руководствоваться рекомендациями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенными в пункте 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.11.2008 N 126 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения" (далее - информационное письмо N 126), в соответствии с которым: "если лицо, передавшее имущество во исполнение недействительной сделки, обратится с требованием о его возврате из чужого незаконного владения другой стороны сделки на основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд отказывает в удовлетворении иска".

Ссылка ответчика на пункт 1 информационного письма N 126 ошибочна, поскольку разъяснения, данные в указанном пункте, касаются арбитражного дела с иными обстоятельствами, чем в настоящем деле. В рассмотренном в пункте 1 информационного письма N 126 лицо на основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации обратилось с требованием о возврате из чужого незаконного владения другой стороны сделки имущества, которое было передано во исполнения недействительного договора купли-продажи недвижимого имущества, исполненного сторонами.

В настоящем споре истец обратился с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения, переданного на основании постановления администрации МО "Всеволожский район Ленинградской области" N 1112 от 30.04.2002, впоследствии признанного утратившим силу. При этом переход права на спорные объекты не был зарегистрирован ответчиком в установленном порядке.

Указанное обстоятельство было подтверждено представителем ответчика в судебном заседании апелляционного суда.

При указанных обстоятельствах истец, являющийся собственником, не владеющим своим имуществом, обоснованно обратился в суд с иском об истребовании из чужого незаконного владения объектов электроснабжения на основании статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. С учетом изложенного, ссылка ответчика на ненадлежащий способ защиты прав истцом признана несостоятельной.

Согласно представленным ОАО "Ленэнерго" в материалы дела подписанным сторонами актам приемки-передачи объектов, расположенных на территории г.п. им Свердлова, ОАО "Ленэнерго" были переданы следующие объекты электроснабжения: ТП-12, пос. Красная Звезда, ТП-2222, пос. Красная Звезда, ТП-24, пос. Красная Звезда, ТП-26, пос. Красная Звезда, ТП-25, пос. Красная Звезда", ТП-17, пос. Красная Звезда, ЦРП-1, пос. Красная Звезда, Тп-182, пос. Свердлова, ТП-2189, пос. Ермак, ТП-2311, дер. Щербинка, ТП-4, пос. Красная Звезда, ВЛ-6 кВ ОЛ2222, оп.11-оп.12, ВЛ-6 кВ ЛРТП-ТП 14 пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 26-ТП 4 пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 25, пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 17 пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ЦРП 1-ТП 24 пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос. им Свердлова, КЛ-6 кВ ввод в ТП 182 пос. им. Свердлова, КЛ-6 кВ ТП 24-ТП 4 пос. Красная Звезда, КЛ-6 кВ ТП 25-ТП 26 пос. Красная Звезда.

При указанных обстоятельствах суд первой инстанции правомерно удовлетворил требование об истребовании из незаконного владения ОАО "Ленэнерго" в муниципальную собственность объектов электроснабжения, в отношении которых был подтвержден факт передачи по актам приемки-передачи.

Поскольку факт нахождение остальных объектов ответчик оспаривал, а истец, в свою очередь, в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не подтвердил факт владения ответчиком иными объектами электроснабжения, суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении исковых требований в данной части.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.01.2013 по делу N А56-46449/2012 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Т.В. Жукова

Судьи

В.В. Горшелев Н.М. Попова