|
г. Владивосток |
|
|
19 июня 2013 г. |
Дело N А51-27451/2012 |
Резолютивная часть постановления оглашена 18 июня 2013 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 19 июня 2013 года.
Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Е.Н. Номоконовой,
судей Н.Н. Анисимовой, О.Ю. Еремеевой,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.В. Модиной,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Чудова Сергея Васильевича,
апелляционное производство N 05АП-4893/2013
на решение от 15.03.2013
судьи Н.А. Беспаловой
по делу N А51-27451/2012 Арбитражного суда Приморского края
по заявлению индивидуального предпринимателя Чудова Сергея Васильевича (ИНН 254000210926, ОГРН 304254036600031, дата регистрации 26.01.1998)
к Владивостокской таможне (ИНН 2540015767, ОГРН 1052504398484, дата регистрации 15.04.2005)
об оспаривании решения о классификации товаров
при участии:
ИП Чудов С.В., лично; паспорт;
от ИП Чудова С.В.: Олифиренко Д.В., представляет интересы по устному заявлению предпринимателя; паспорт;
от Владивостокской таможни: Михайлова М.Г., представитель по доверенности от 08.02.2013 N 32, сроком действия до 31.12.2013; служебное удостоверение РС N 269121,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Чудов Сергей Васильевич (далее - ИП Чудов) обратился в арбитражный суд Приморского края с заявлением о признании незаконным решения Владивостокской таможни от 10.09.2012 N 10702000-30-16/285 о классификации товара в соответствии с ТН ВЭД, задекларированного по ЭД N 10702020/300812/0028930.
Решением Арбитражного суда Приморского края от 15.03.2013 в удовлетворении заявленного требования отказано.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, ИП Чудов обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Приморского края от 15.03.2013 отменить. В обоснование жалобы заявитель указывает на то, что заключение эксперта N 2304/2012 от 03.09.2012 не соответствует требованиям статьи 8 ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности в РФ", поскольку в нем отсутствует мотивировочная часть, не ясно, на основании чего он приходит к выводу о предназначении товара, какими положениями при этом оперирует. Ссылки на нормативные документы указаны в заключении формально, без надлежащего применения. В заключении делается ссылка на ГОСТ Р 52051-2003 "Механические транспортные средства и прицепы. Классификация и определения", в котором отсутствует термин "грузопассажирский фургон", приводится формула для отнесения автомобилей к грузовым или предназначенным для перевозки людей. Экспертом игнорируется Постановление правительства РФ от 10.09.2009 N 720, в котором также содержатся технические условия отнесения автомобилей к грузовым или пассажирским, согласно которым спорный кузов является кузовом грузового автомобиля.
Также предприниматель указывает, что не принимая в качестве доказательств экспертное заключение, выполненное ООО "Даль-СОЭКСП" суд указал на его составление 22.08.2011, задолго до ввоза спорного товара на территорию РФ, однако материалами дела подтверждается, что экспертное заключение составлено после ввоза товара - 22.08.2012, что следует из регистрационного номера, указания на первом листе заключения номера спорной ДТ. Предприниматель не согласен с выводом суда о составлении заключения на основе утратившего силу Распоряжения ФТС России от 22.12.2009 N 229-р, поскольку действующая норма, применяемая к настоящему спору, осталась без изменения.
В дополнение ИП Чудов утверждает, что таможенный эксперт не проводил исследования технических признаков спорного товара Распоряжению ФТС от 19.01.2011 N 6-р и Пояснениям к ТН ВЭД ТС.
Кроме того, апеллянт считает, что при определении классификационного кода необходимо рассматривать Распоряжение ФТС России N 34 от 01.03.2012 в нормативном единстве с иными правовыми актами, в частности учитывать положения Пояснений к ТН ВЭД ТС. Утверждает, что материалами дела подтверждается наличие у спорного товара признаков, характерных для кузова грузового фургона, а именно спорный кузов имеет сидение типа скамейки, не оборудованное ремнями безопасности и местами для установки ремней безопасности, имеет разделительный барьер позади переднего ряда сидений. Считает, что перед экспертом необходимо было поставить дополнительный вопрос: является ли установленное в грузовой части салона сиденье - сиденьем типа скамейки.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции предприниматель поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме, просил решение суда первой инстанции отменить.
Представитель таможенного органа в судебном заседании с доводами апеллянта не согласилась, поддержав позицию суда первой инстанции и полагая обжалуемое решение не подлежащим отмене.
Исследовав и оценив представленные в дело доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, проверив в порядке статей 266-271 АПК РФ правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что решение не подлежит отмене или изменению в силу следующих обстоятельств.
Как следует из материалов дела, на основании контракта N 01-25/03-09 от 25.03.2009 на территорию Российской Федерации ИП Чудовым ввезен и задекларирован по ДТ N 10702020/300812/0028930 товар N 1 "Кузов б/у от грузового фургона а/м, укомплектованный салоном, остеклением, оптикой: NISSAN CARAVAN, 200г.в., VWMGY-24-424269".
Товар N 1 классифицирован декларантом в подсубпозиции 8707 90 900 9 ТН ВЭД ТС "Кузова (включая кабины) для моторных транспортных средств товарных позиций 8701, 8705: - прочие: - прочие".
Для целей определения правильности заявленного декларантом классификационного кода товара в соответствии с ТН ВЭД ТС, на основании решения о назначении таможенной экспертизы N 172 от 24.08.2012 в отношении указанного товара проведен осмотр (на территории СВХ ООО "Берта" по адресу г. Владивосток, ул. Калинина, 4в) и составлен акт осмотра товаров N 2304/2012.
Заключением эксперта от 03.09.2012 N 2304/2012 установлено, что товар N 1 представляет собой кузов от бывшего в эксплуатации грузопассажирского автомобиля "NISSAN CARAVAN".
В сентябре 2012 года на основании статьи 99, 111 Таможенного кодекса Таможенного союза государственным таможенным инспектором отдела товарной номенклатуры Владивостокской таможни проведена проверка документов и сведений после выпуска товаров, результаты которой оформлены актом от 07.09.2012 N 10702000/206/070912/А0222.
По результатам проверки таможенным органом принято решение от 10.09.2012 N 10702000-30-16/285 о классификации товара в подсубпозиции 8707 10 900 0 ТН ВЭД ТС (ставка таможенной пошлины 15 %, но не менее 2907 евро за штуку).
Не согласившись с вынесенным решением, заявитель оспорил его в арбитражном суде.
Суд первой инстанции в удовлетворении заявленных требований отказал, сочтя, что выводы таможенного органа правомерны, и ввезенный товар необходимо классифицировать в подсубпозиции 8707 10 900 0 ТН ВЭД ТС.
Исследовав представленные в дело доказательства и оценив их по правилам статьи 71 АПК РФ, апелляционная коллегия поддерживает данный вывод суда первой инстанции и отклоняет доводы апелляционной жалобы в силу следующего.
Согласно пункту 3 статьи 150 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее по тексту - "ТК ТС") товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - членов таможенного союза.
В соответствии со статьей 50 ТК ТС единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза применяется для осуществления мер таможенно-тарифного и нетарифного регулирования внешнеторговой и иных видов внешнеэкономической деятельности, ведения таможенной статистики.
Пунктом 1 статьи 52 ТК ТС предусмотрено, что товары при их таможенном декларировании подлежат классификации по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности.
Проверку правильности классификации товаров осуществляют таможенные органы (пункт 2 статьи 52 ТК ТС).
Пунктом 3 статьи 52 ТК ТС закреплено, что в случае выявления неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решение по классификации товаров по форме, определенной законодательством государств - членов Таможенного союза.
Основными правилами интерпретации ТН ВЭД, предусмотренными Единым таможенным тарифом таможенного союза, утвержденным решением Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества от 27.11.2009 N 18 и решением Комиссии таможенного союза от 27.11.2009 N 130, установлено, что для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам (правило 1).
В соответствии с частью 6 статьи 52 ТК ТС, таможенные органы, определенные законодательством государств - членов таможенного союза, могут принимать решения и давать разъяснения по классификации отдельных видов товаров, обеспечивая их публикацию.
Такие решения или разъяснения являются обязательными при декларировании товаров на территории государства - члена таможенного союза, таможенным органом которого они приняты.
В соответствии с указанной нормой ФТС России Распоряжением от 01.03.2012 N 34-р опубликован сборник решений и разъяснений по классификации единой Товарной номенклатуры внешне экономической деятельности Таможенного союза отдельных товаров (далее - сборник решений).
Согласно пункту 141 сборника решений, грузовые автофургоны, имеющие цельнометаллический кузов и единое внутреннее пространство салона, классифицируются в товарной позиции 8704 ТН ВЭД ТС при одновременном выполнении всех требований, предъявляемых к их конструкции и компоновке, перечисленных ниже:
- количество мест для сидения пассажиров, расположенных в одном ряду с сиденьем водителя, не превышает двух;
- салон не содержит других сидений для пассажиров, приспособлений для их крепления;
- отсутствуют оконные проемы в боковых стенках грузовой части салона (пространство от спинки сиденья водителя до задней стенки кузова), застекленные или имеющие вставки из любых материалов, закрепленные любым способом: наклеиванием, сваркой и т.д.
Автофургоны, не удовлетворяющие вышеперечисленным требованиям, классифицируются в товарной позиции 8702 или 8703 ТН ВЭД ТС в зависимости от количества мест для сидения.
Из материалов дела следует, что для разрешения настоящего спора суду надлежало выяснить, к какой товарной позиции относится ввезенный кузов - кузов для транспортных средств товарной позиции 8703 или какой-либо иной.
31.08.2012 на территории СВХ ООО "Берта" по адресу г. Владивосток, ул. Калинина, 4в, при естественном освещении, в присутствии главного государственного таможенного инспектора ОТО и ТК Первомайского т/п Владивостокской таможни Сидоренко П.В., таможенным экспертом произведён осмотр и фотографирование объекта исследования с помощью цифрового фотоаппарата Panasonic Lumix DMC-FX550.
В результате визуального осмотра товара N 1 по ДТ N10702020/230812/0027804 установлено, что объектом исследования является кузов с номером VWMGE24-424269 от бывшего в эксплуатации автомобиля "NISSAN CARAVAN" импортного производства.
При осмотре кузова автомобиля экспертом установлено, что объект исследования представляет собой цельнометаллический кузов вагонного типа с четырьмя дверями (две передних боковых двери для водителя и пассажира, одна боковая сдвижная дверь с остеклённым оконным проёмом и открываемым окном; и задняя откидная дверь с остеклённым оконным проёмом. Внутри салона кузова впереди имеются крепления для передних сидений, (пассажирское и водительское на момент осмотра которые отсоединены от кузова), два ремня безопасности. В средней части кузова установлен и закреплён заводским способом складывающийся ряд сидений, ремни безопасности отсутствуют. В боковых панелях кузова присутствуют оконные проемы с остеклением и открываемым окном с правой стороны, изготовленные заводским способом. Оконные проемы задней части кузова оснащены изнутри защитными металлическими дугами.
На панели пола в районе складывающегося ряда сидений имеется ворсистое напольное покрытие (обивка), на подножке боковой сдвижной двери установлен плафон освещения, в средней части кузова на правой боковой панели установлена пепельница, над рядом сидений на потолке имеются плафон освещения и рукоятки для пассажиров.
Результаты осмотра также подтверждаются иллюстрациями 1-6, приложенными к заключению эксперта от 03.09.2012 N 2304/2012, а также фотографиями салона, изготовленными при проведении таможенного досмотра кузова автомобиля.
Таким образом, учитывая фактическую компоновку и описание кузова автомобиля, с учетом требований пункта 141 сборника решений, суд первой инстанции обоснованно признал правомерными выводы таможенного органа о том, что спорный товар подлежит классификации в товарной подсубпозиции 8707109009 - кузова (включая кабины) для моторных транспортных средств товарных позиций 8701-8705, для транспортных средств товарной позиции 8703, прочие.
Доказательств того, что выводы эксперта не основаны на описании фактической компоновки и наполнения кузова автомобиля, предпринимателем суду не представлено. Указанные выводы не опровергнуты имеющимися в деле доказательствами.
Иные доводы апелляционной жалобы судом апелляционной инстанции отклоняются в силу следующего.
В соответствии с данными в судебном заседании пояснениями предпринимателя, коллегия считает указание в экспертном заключении серии 12 N 026-011-1396, выполненном ООО "Даль-СОЭКСП" даты 22.08.2011 технической опечаткой и не оценивает данное заключение вне связи с представленным заключением от 22.08.2012.
Суд обоснованно не принял в качестве доказательства экспертное заключение от 22.08.2012 серии 12 N 026-011-1396, изготовленное ООО "Даль-СОЭКСП" на основании заявления предпринимателя Чудова С.В. от 22.08.2012 N 026-011-1396, указав, что экспертное заключение не содержит описания салона ввезенного кузова, что не позволяет установить его фактическую конструкцию и наполнение.
Апелляционная коллегия отмечает, что в тексте данного заключения имеются противоречия относительно количества посадочных мест: на странице 2 заключения указано 5 посадочных мест, на странице 6 - 2 посадочных места (включая место водителя), не дана оценка наличию оконных проемов в боковых стенках грузовой части салона, что имеет существенное значение для определения товарной позиции в соответствии с требованиями пункта 141 Распоряжения ФТС России от 01.03.2012 N 34-р "О классификации по ТН ВЭД ТС отдельных товаров", оценка выполнена согласно утратившему силу распоряжению ФТС России от 22.12.2009 N 229-р.
Доводы апеллянта о несоответствии заключения эксперта N 2304/2012 от 03.09.2012 требованиям статьи 8 закона о государственной судебно-экспертной деятельности в РФ апелляционной коллегией отклоняется в силу следующего.
В соответствии с частью 2 статьи 8 Закона Российской Федерации от 31.05.2001 N 73-ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности в РФ" заключение эксперта должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных выводов на базе общепринятых научных и практических данных.
Указание апеллянта на отсутствие в заключении эксперта мотивировочной части опровергается непосредственно содержанием самого экспертного заключения.
На разрешение таможенного эксперта выносились следующие вопросы:
1. Чем является представленный на исследование объект?
2. Присутствуют ли в салоне сиденья для пассажиров, имеются ли приспособления для установки таких сидений, кроме расположенных в одном ряду с сиденьем водителя, имеются ли приспособления для крепления ремней безопасности для пассажиров этих сидений,
3. Имеются ли оконные проемы в боковых стенках грузовой части салона?
4. Определить количество мест для сидения, расположенных в одном ряду с сиденьем водителя.
Каких-либо доводов о необоснованности заключения эксперта относительно выводов по вопросам 2-4 апеллянтом не заявлено, при этом выводы по вопросу 1, согласно которым представленный на исследование объект является кузовом бывшего в эксплуатации грузопассажирского автомобиля "NISSAN CARAVAN" подтверждается также совокупностью иных доказательств по делу, оцененных судом в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ.
Доказательств несоответствия выводов эксперта требованиям пункта 141 Распоряжения ФТС России от 01.03.2012 N 34-р "О классификации по ТН ВЭД ТС отдельных товаров" суду не представлено.
Ссылка заявителя на Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 "Об утверждении регламента о безопасности транспортных средств", в котором также содержатся технические условия отнесения автомобилей к грузовым или пассажирским, судебной коллегией отклоняется, поскольку положения указанного нормативно-правого акта устанавливают требования к безопасности колесных транспортных средств при их выпуске в обращение на территории Российской Федерации и их эксплуатации не применимы в рамках таможенного контроля именно для целей определения классификационного кода.
Также апеллянт считает, что при определении классификационного кода необходимо учитывать положения Пояснений к ТН ВЭД ТС.
Согласно рекомендациям Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 марта 2013 N 4 "О пояснениях к единой товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза", включение некоторых моторных транспортных средств в данную товарную позицию определяется некоторыми признаками, которые указывают на то, что данные транспортные средства в основном предназначены для транспортировки людей, а не для транспортировки грузов (товарная позиция 8704). Эти признаки применимы при классификации моторных транспортных средств, которые обычно имеют полную массу транспортного средства менее 5 тонн и которые имеют единое замкнутое внутреннее пространство, включающее в себя зону для водителя и пассажиров и другую зону, которая может использоваться для транспортировки как людей, так и грузов. В
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.