Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 июня 2013 г. N 11АП-1128/13

гор. Самара

21 июня 2013 г.

Дело N А55-21452/2012

Резолютивная часть постановления оглашена 20 июня 2013 года.

В полном объеме постановление изготовлено 21 июня 2013 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Николаевой С.Ю., судей Балакиревой Е.М., Романенко С.Ш., при ведении протокола судебного заседания секретарем Аванесовой М.А., рассмотрев 20 июня 2013 года в открытом судебном заседании в зале N 6 помещения суда апелляционную жалобу Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области на решение Арбитражного суда Самарской области от 07 декабря 2012 года, принятое по делу N А55-21452/2012 (судья Ануфриева А.Э.)

по иску Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области, гор. Самара (ОГРН 1106315004003)

к 1. Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский", 445043, Самарская область, гор. Тольятти, ул. Коммунальная, д. 26 (ОГРН 1036301000790)

2. Мэрии городского округа Тольятти, 445011, Самарская область, гор. Тольятти, пл. Свободы, 4 (ОГРН 1036301078054)

при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика - Министерство финансов Самарской области 443006, гор. Самара, ул. Молодогвардейская, 210.

о взыскании с ответчиков неосновательного обогащения в размере 11 030 550 руб. 74 коп., также процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 20 083 819 руб. 84 коп.,

о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения в размере 29 263 608 руб. 52 коп., а также процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп.,

при участии в судебном заседании:

от истца - Файнгерш С.И., представитель по доверенности от 22.10.2012, Якушева А.А., представитель по доверенности 29.12.2012 N 9096;

от ответчика ООО "Мясокомбинат Тольяттинский" - Котов А.А., представитель по доверенности от 10.06.2013;

от ответчика Мэрии городского округа Тольятти - Петрова А.Ю., представитель по доверенности от 15.01.2013;

от третьего лица - не явились, извещены надлежащим образом.

Установил:

Истец - Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области обратился в Арбитражный суд Самарской области с иском к ответчикам - Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти о взыскании с ответчиков неосновательного обогащения в размере 11 030 550 руб. 74 коп. за период с 09 февраля 2004 года по 18 сентября 2010 года, также процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 20 083 819 руб. 84 коп. за период с 10 апреля 2004 года по 22 июня 2012 года.

Кроме того истец просил взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательное обогащение за использование земельного участка в размере 29 263 608 руб. 52 коп., а также проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп. за период с 19 сентября 2010 года по 22 июня 2012 года.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 07 декабря 2012 года суд иск удовлетворил частично. Взыскал с Мэрии городского округа Тольятти в пользу Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области 1 744 890 руб. 19 коп., в том числе неосновательного обогащения в сумме 1 427 383 руб. 15 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 317 507 руб. 04 коп. В остальной части иска суд отказал.

Заявитель - Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области, не согласившись с решением суда первой инстанции, подал в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу, в которой просит решение суда первой инстанции изменить в части отказа в удовлетворении требований, принять по делу в данной части новый судебный акт о взыскании с ООО "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения за использование земельным участком в размере 29 263 608 руб. 52 коп. за период с 19 сентября 2010 года по 22 июня 2012 года, а также процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп. за период с 19 сентября 2010 года по 22 июня 2012 года, поскольку решение суда незаконно, имеет место нарушение норм материального права.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 07 июня 2013 года рассмотрение дела в соответствии со статьей 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отложено и назначено на 20 июня 2013 года.

В связи с отпуском судьи Терентьева Е.А., участвовавшего в составе суда, рассматривающего дело до отложения судебного разбирательства, в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена его замена на судью Балакиреву Е.М., вследствие чего рассмотрение дела начато сначала.

Представитель истца в судебном заседании просит принять частичный отказ от иска к Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти в части взыскания суммы неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10 апреля 2004 года по 10 июля 2009 года, производство по делу в указанной части прекратить. Также ходатайствует об утверждении мирового соглашения, заключенного между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области и Обществом с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" в части требования о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения за период с 19 сентября 2010 года по 10 апреля 2012 года в размере 29 263 608 руб. 52 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп. В остальной части решение суда первой инстанции оставить без изменения.

Представитель ответчика - ООО "Мясокомбинат Тольяттинский" поддерживает позицию, изложенную представителем истца.

Представитель ответчика - Мэрии городского округа Тольятти оставляет разрешение вопроса на усмотрение суда.

Представитель третьего лица в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии со ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании в соответствии со ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации были объявлены перерывы до 20 июня 2013 года до 11 час. 55 мин. и до 20 июня 2013 года до 14 час. 55 мин. Сведения о месте и времени продолжения судебного заседания размещены на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверяется в соответствии со статьями 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Лица, участвующие в деле, возражений по вопросу проверки законности и обоснованности решения только в обжалуемой части не заявили.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, между Мэрией городского округа Тольятти и ООО "Мясокомбинат "Тольяттинский" был заключен договор аренды N 889 от 24 февраля 2004 года земельного участка, расположенного по адресу: Самарская область, гор. Тольятти, Автозаводский район, ул. Коммунальная, 24, 26, кадастровый номер 63:09:0102160:0026, площадью 73 155 кв.м для дальнейшей эксплуатации зданий.

В соответствии с пунктом 1.1 договора срок аренды земельного участка установлен с 09 февраля 2004 года по 08 февраля 2053 года.

Дополнительным соглашением от 29 марта 2005 года изменен размер арендной платы. Договор и дополнительное соглашение зарегистрированы в установленном законом порядке.

Указанный земельный участок находится в собственности Российской Федерации, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права 63-АД N 462327 от 19 марта 2010 года, зарегистрированное на основании Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27 декабря 1991 года N 3020-1 "О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность республик в составе российской федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность".

В материалы дела поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области и ООО "Мясокомбинат Тольяттинский".

Судом проверены условия представленного на утверждение мирового соглашения.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. При этом согласно части 5 той же статьи Кодекса арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

В силу статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. При этом мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Представленное сторонами мировое соглашение (без даты и без номера) подписано сторонами, не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону.

В силу указанного суд апелляционной инстанции считает необходимым ходатайство Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области и ООО "Мясокомбинат Тольяттинский" об утверждении мирового соглашения - утвердить, решение суда отменить в части, принять по делу в данной части новый судебный акт.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу подлежит прекращению в случае утверждения судом мирового соглашения.

Также в материалы дела от Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области поступил отказ от иска к Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти в части взыскания суммы неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10 апреля 2004 года по 10 июля 2009 года. Производство по делу в указанной части просит прекратить.

В силу части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установлено, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу полностью или в части.

Суд апелляционной инстанции считает возможным принять отказ от иска к Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти в части взыскания суммы неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10 апреля 2004 года по 10 июля 2009 года. и прекратить производство по делу в данной части с отменой оспариваемого судебного акта, поскольку отказ истца от заявленных требований не противоречит требованиям действующего законодательства и не нарушает права других лиц.

Руководствуясь статьями 110, п. 4 ч. 1 ст. 150, ч. 2 ст. 150, 151, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

1. Решение Арбитражного суда Самарской области от 07 декабря 2012 года, принятое по делу N А55-21452/2012, отменить в части требования о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти суммы неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10 апреля 2004 года по 10 июля 2009 года, а также в части требования о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения за период с 19 сентября 2010 года по 10 апреля 2012 года в размере 29 263 608 руб. 52 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп.

2. Принять отказ Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области от иска к Обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" и Мэрии городского округа Тольятти в части взыскания суммы неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10 апреля 2004 года по 10 июля 2009 года. Производство по делу в указанной части прекратить.

3. Утвердить мировое соглашение, заключенное между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Самарской области и Обществом с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" в части требования о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения за период с 19 сентября 2010 года по 10 апреля 2012 года в размере 29 263 608 руб. 52 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп., по условиям которого:

1) Истец отказывается в полном объеме от исковых требований к Ответчику о взыскании неосновательного обогащения в размере 29 263 608 (Двадцать девять миллионов двести шестьдесят три тысячи шестьсот восемь) руб. 52 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 (Два миллиона двести восемьдесят девять тысяч восемьсот пять) руб. 75 коп., возникших в связи с владением и пользованием Ответчиком земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:26 и образованными из него земельными участками с кадастровыми номерами 63:09:0102160:1030, 63:09:0102160:1031, 63:09:0102160:1032 в период с 19 сентября 2010 года по 10 апреля 2012 года.

2) В трехмесячный срок с момента утверждения судом настоящего мирового соглашения Ответчик обязуется предоставить Истцу документы, необходимые для приобретения прав на земельный участок в соответствии с перечнем, утвержденным Приказом Минэкономразвития РФ от 13 сентября 2011 года N 475.

В месячный срок с момента представления Истцом Ответчику документов, необходимых для приобретения прав на земельный участок в соответствии с перечнем, утвержденным Приказом Минэкономразвития РФ от 13 сентября 2011 года N 475, стороны обязуются заключить договор аренды земельных участков с кадастровыми номерами 63:09:0102160:1030. 63:09:0102160:1031, 63:09:0102160:1032, которые были образованы из земельного участка с кадастровым номером 63:09:0102160:26 (именуемый далее "Договор") со следующими существенными условиями:

2.1.) размер арендной платы за пользование земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:1030 составляет 2 855 658 (Два миллиона восемьсот пятьдесят пять тысяч шестьсот пятьдесят восемь) руб. 71 коп. за год.

2.2.) размер арендной платы за пользование земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:1031 составляет 195 403 (Сто девяноста пять тысяч четыреста три) руб. 73 коп. за год.

2.3.) размер арендной платы за пользование земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:1032 составляет 1 759 603 (Один миллион семьсот пятьдесят девять тысяч шестьсот три) руб. 89 коп. за год.

2.4.) Порядок изменения арендной платы, условий и сроков ее внесения подлежат определению в условиях Договора, заключаемого в соответствии с п. 2 настоящего мирового соглашения.

2.5.) Срок аренды земельных участков с кадастровыми номерами 63:09:0102160:1030. 63:09:0102160:1031, 63:09:0102160:1032 составит 49 (Сорок девять) лет с даты заключения Договора.

2.6.) Действие Договора распространяется на фактически сложившиеся отношения Сторон, возникшие до его заключения с 19 сентября 2010 года (включая владение и пользование исходным земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:26).

3) Во исполнение Договора, Ответчик обязуется в восемнадцатимесячный срок с даты заключения Договора ежемесячно до 10 числа каждого месяца равными частями оплатить Истцу путем перечисления по следующим реквизитам УФК по Самарской области (ТУ Росимущества в Самарской области) ГРКЦ гор. Самара, р/с 40101810200000010001, БИК 043601001, ОКАТО 36401000000, ИНН 6315856460, КПП 631501001, КБК 16711105021016000120 денежные средства за период пользования с 19 сентября 2010 года по 18 апреля 2013 года в размере 12 414 185 (Двенадцать миллионов четыреста четырнадцать тысяч сто восемьдесят пять) руб. 71 коп. за владение и пользование земельным участком с кадастровым номером 63:09:0102160:26 и образованными из него земельными участками с кадастровыми номерами 63:09:0102160:1030, 63:09:0102160:1031, 63:09:0102160:1032. График погашения задолженности и санкции за его нарушения подлежат определению в условиях договора, заключаемого в соответствии с п. 2 настоящего мирового соглашения.

4) За период пользования чужими денежными средствами (с 19 сентября 2010 года по18 апреля 2013 года), Ответчик обязуется оплатить Истцу до 01 января 2014 года путем перечисления по следующим реквизитам УФК по Самарской области (ТУ Росимущества в Самарской области) ГРКЦ г. Самара, р/с 40101810200000010001, БИК 043601001, ОКАТО 36401000000, ИНН 6315856460, КПП 631501001, КБК 16711105021016000120 денежные средства в размере 1 262 228 (Один миллион двести шестьдесят две тысячи двести двадцать восемь) руб. 17 коп., составляющие проценты за пользование чужими денежными средствами в соответствии со ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

5) Судебные расходы распределяются следующим образом: расходы по оплате услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6) Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

4. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству заинтересованного лица.

5. Производство по делу в части требования о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат Тольяттинский" неосновательного обогащения за период с 19 сентября 2010 года по 10 апреля 2012 года в размере 29 263 608 руб. 52 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2 289 805 руб. 75 коп. прекратить.

6. В остальной части решение Арбитражного суда Самарской области от 07 декабря 2012 года, принятое по делу N А55-21452/2012, оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

С.Ю. Николаева

Судьи

Е.М. Балакирева С.Ш. Романенко