Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 января 2014 г. N 11АП-22976/13

гор. Самара

30 января 2014 г.

Дело N А55-15255/2013

Резолютивная часть постановления оглашена 23 января 2014 года.

В полном объеме постановление изготовлено 30 января 2014 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Николаевой С.Ю., судей Балакиревой Е.М., Терентьева Е.А., при ведении протокола секретарем судебного заседания Гарифовым И.Ш., рассмотрев 23 января 2014 года в открытом судебном заседании в зале N 6 апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Центр-Регион" на решение Арбитражного суда Самарской области от 12 ноября 2013 года, принятое по делу N А55-15255/2013 (судья Каленникова О.Н.)

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Центр-Регион" (ОГРН 1126320012180), 445027, Самарская область, гор. Тольятти, ул. Фрунзе, 31-112

к Открытому акционерному обществу "АВТОВАЗ" (ОГРН 1026301983113), 445024, Самарская область, гор. Тольятти, Южное шоссе, д.36

с участием третьих лиц:

- Общества с ограниченной ответственностью "Протон", гор. Тольятти, ул. Фрунзе, д. 43а;

- Открытого акционерного общества "Тольяттинский завод технологического оснащения", гор. Тольятти, ул. Индустриальная, д. 9.

об истребовании имущества из чужого незаконного владения и взыскании 771 800 руб.,

при участии в судебном заседании:

от истца - Красникова О.В., представитель по доверенности от 10.07.2013;

от ответчика - Сухойван Н.П., представитель по доверенности от 27.07.2012 N 00001/430-д;

от третьего лица ООО "Протон" - Красникова О.В., представитель по доверенности от 28.10.2013;

от третьего лица ОАО "Тольяттинский завод технологического оснащения" - не явились, извещены надлежащим образом.

Установил:

Истец - Общество с ограниченной ответственностью "Центр-Регион" обратился в Арбитражный суд Самарской области с иском (с учетом уточнения исковых требований, принятых судом на основании ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) об истребовании у Открытого акционерного общества "АВТОВАЗ", находящейся в незаконном владении унифицированной тары 1456.525 в количестве 2 270 единиц гор. Тольятти стоимостью 937 510 руб., путем отгрузки на ООО "Центр-Регион", а также о взыскании с ОАО "АВТОВАЗ" в пользу ООО "Центр-Регион" упущенной выгоды в виде неполученных доходов по договору аренды многооборотных средств пакетирования в сумме 771 800 руб.

Исковые требования заявлены на основании ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 20 августа 2013 года суд привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца - Общество с ограниченной ответственностью "Протон", на стороне ответчика - Открытое акционерное общество "ТЗТО".

Решением Арбитражного суда Самарской области от 12 ноября 2013 года суд в удовлетворении исковых требований отказал.

Заявитель - Общество с ограниченной ответственностью "Центр-Регион", не согласившись с решением суда первой инстанции, подал в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и вынести новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований в полном объеме, поскольку решение суда первой инстанции является незаконным и необоснованным, вынесено при несоответствии выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, при неполном исследовании предоставленных суду доказательств, при неправильном применении норм материального права, выразившиеся в неприменении закона, подлежащего применению, а также при нарушении норм процессуального права.

Представитель истца в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель ответчика возражал против отмены оспариваемого судебного акта по основаниям, изложенным в мотивированном отзыве.

Представитель третьего лица - ООО "Протон" поддержал позицию заявителя жалобы.

Представитель третьего лица - ОАО "Тольяттинский завод технологического оснащения" в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

От ОАО "Тольяттинский завод технологического оснащения" поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствии их представителя.

В соответствии со статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии со статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверяется в соответствии со статьями 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 08 апреля 2013 года истцом - ООО "Центр-Регион" по договору купли продажи N 1 у ООО "ПРОТОН" приобретена ящичная унифицированная тара 1456.525 в количестве 2 270 единиц. Ранее указанная тара была введена на ОАО "АВТОВАЗ" ООО "ПРОТОН" для запуска в оборот между предприятиями ОАО "АВТОВАЗ" - ООО "ОАГ" гор. Ижевск (2 734 единицы) и ОАО "АВТОВАЗ" - ЗАО "Кинельагропласт" (700 единиц). Данное обстоятельство подтверждается актами осмотра и ввода в обезличенный оборот с ОАО "АВТОВАЗ" от 06 июля 2011 года и 12 ноября 2011 года, подписанными представителями ОАО "АВТОВАЗ" и ООО "ОАГ" гор. Ижевск; и актом от 22 февраля 2011 года, подписанным представителями ОАО "АВТОВАЗ" и ЗАО "Кинельагропласт".

Позднее, в связи с переходом ООО "ОАГ" на другие виды упаковки и изменением объемов поставки комплектующих изделий ЗАО "Кинельагропласт", указанная тара была частично переведена на другие маршруты, а частично выведена из оборота. При этом выведенная с указанных маршрутов тара оставалась на территории ОАО "АВТОВАЗ", с условием ее временного безвозмездного использования в производственных процессах ОАО "АВТОВАЗ" и дальнейшего ввода на другие маршруты при сохранении остаточного срока службы.

После покупки указанной тары ООО "Центр-Регион" ООО "Протон" письмом исх. N 5 25.04.2013. уведомило ОАО "АВТОВАЗ" о состоявшейся сделке, переходе права собственности на нее к ООО "Центр-Регион" и необходимости предоставления доступа и возможности распоряжения указанной тарой.

В свою очередь, ООО "Центр-Регион" передало указанную тару в аренду ОАО "ТЗТО" по договору аренды многооборотных средств пакетирования N 19 от 22 апреля 2013 года по цене 170 руб. в месяц за одну единицу тары.

07 мая 2013 года письмом исх. N 146 ООО "Центр-Регион" просило произвести оформление ввода унифицированной тары 1456.525 в количестве 2 270 единиц на маршрут движения комплектующих изделий между ОАО "АВТОВАЗ" и ОАО "ТЗТО" гор. Тольятти.

23 мая 2013 года ООО "Центр-Регион" повторно письмом исх. N 149, а в последующем еще претензионным письмом N 152 от 17 июня 2013 года, обратилось на ОАО "АВТОВАЗ" с требованием вывода принадлежащей ему тары на указанный маршрут, указав на неправомерность таких действий.

Однако, как утверждает истец, до настоящего времени ОАО "АВТОВАЗ", не имея на то законных оснований, владеет и пользуется принадлежащим ООО "Центр-Регион" имуществом в своих целях, что послужило истцу основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.

Кроме того, истец просил взыскать с ОАО "АВТОВАЗ" в пользу ООО "Центр-Регион" упущенную выгоду в виде неполученных доходов по договору аренды многооборотных средств пакетирования в сумме 771 800 руб., сославшись на статью 393 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункт 3.1. договора аренды многооборотных средств пакетирования N 19 от 22 апреля 2013 года, заключенного между ООО "Центр-Регион" и ОАО "ТЗТО", которым установлено, что цена услуг по аренде тары определяется Протоколом согласования арендной платы, являющимся неотъемлемой частью договора (Приложение N 2), и установлена в размере 170 руб. в месяц за одну единицу тары.

Поскольку первое требование о выводе тару в количестве 2 270 единиц на маршрут движения комплектующих изделий между ОАО "АВТОВАЗ" и ОАО "ТЗТО" гор. Тольятти получено ответчиком 07 мая 2013 года, таким образом, как полагает истец, ООО "Центр-Регион" из-за неправомерных действий ответчика не получило доходы в виде арендной платы за тару в период май и июнь 2013 года в размере (2 270 единиц х 170 руб.) х 2 месяца = 385 900 руб. х 2 месяца = 771 800 руб.

Отказывая в иске, суд первой инстанции исходил из того, что доказательств утраты истцом фактического владения вещью истцом не представлено; кроме того, ни истцом, ни третьими лицами не опровергнуты, доказательств наличия у истребуемого имущества каких-либо индивидуализирующих его признаков, которые позволили бы выделить тару из числа вещей того же рода и качества, не представлено. Таким образом, истребуемая тара является не индивидуально-определенной вещью, а имуществом с определенными родовыми признаками, потребляемым в процессе его использования. Поэтому спорное имущество не может быть предметом виндикационного иска, заявленного ООО "Центр-Регион".

Обжалуя решение, заявитель указывает, что в процессе рассмотрения дела был установлен факт нахождения на территории ответчика тары унифицированной 1456.525 в количестве 2 270 единиц, являющейся собственностью ООО "Центр-Регион", а также ОАО "АВТОВАЗ" подтверждает факт владения и использования имущества ООО "Центр-Регион".

Указанные доводы заявителя судом апелляционной инстанции признаются незаконными и необоснованными по следующим основаниям.

Согласно пункту 4 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 28 апреля 1997 года N 13 "Обзор практики разрешения споров, связанных с защитой прав собственности и других вещных прав", а также рекомендациями Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенными в информационном письме от 13 ноября 2008 года N 126 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения" право на истребование имущества из чужого незаконного владения имеет только собственник имущества или иной законный владелец имущества.

В соответствии с пунктами 32, 36 совместного Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах практики разрешения споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" при применении ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого имущество фактически находится в незаконном владении. Лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.

По смыслу ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации в предмет доказывания по делам об истребовании имущества из чужого незаконного владения входят обстоятельства: наличия права собственности истца на истребуемое индивидуально-определенное имущество, сохранившееся в натуре; утраты истцом фактического владения вещью; незаконность владения ответчиком; отсутствие между истцом и ответчиком отношений обязательного характера по поводу истребуемой вещи. Ответчиком по виндикационному требованию является незаконный владелец, обладающий вещью без надлежащего правового основания либо по порочному основанию приобретения.

К необходимым доказательствам относятся:

1) правоустанавливающие документы, подтверждающие право собственности или иное вещное право истца на имущество (договор купли-продажи, акт приема-передачи имущества, бухгалтерский баланс и др.);

2) подтверждение факта нахождения имущества во владении ответчика;

3) свидетельства об обстоятельствах выбытия имущества из обладания собственника (договоры, акты приема-передачи).

При этом для удовлетворения исковых требований необходимо наличие указанных фактов в совокупности, отсутствие или недоказанность одного из них влечет отказ в удовлетворении иска.

Истребование имущества является вещно-правовым способом защиты права собственности.

В силу ст. ст. 301 - 303 Гражданского кодекса Российской Федерации предметом виндикационного иска может быть только индивидуально-определенная вещь, сохранившаяся в натуре. Предъявление такого иска в отношении вещей, определенных родовыми признаками, или не сохранившихся в натуре, равно как и взыскание их денежного эквивалента невозможно, так как содержание виндикационного иска - возврат конкретной вещи, а не замена ее другой вещью, вещами того же рода или качества, денежным эквивалентом.

Согласно п. 2.1.1 договора купли-продажи N 1 от 08 апреля 2013 года продавец обязуется передать покупателю по акту приема-передачи имущество и относящуюся к нему техническую документацию. В материалы дела техническая документация на имущество истцом также не представлена.

Объектом виндикации во всех случаях применения ст. ст. 301 - 304 Гражданского кодекса Российской Федерации является индивидуально-определенная вещь, отличающаяся от вещей, определенных родовыми признаками, конкретными, только ей присущими характеристиками.

Из спецификации к указанному договору купли-продажи следует, что Покупателю передана унифицированная ящичная тара 1456.525.

ООО "Центр-Регион", как собственник индивидуально-определенной вещи, истребующий эту вещь из чужого незаконного владения, обязано указать на те признаки, которые позволили бы выделить ее из однородных вещей, имеющихся у ОАО "АВТОВАЗ".

Тара унифицированная 1456.525, являющаяся собственностью ОАО "АВТОВАЗ", внешне представляет собой металлический ящик размером 1240*840*735 оранжевого цвета с маркировкой "АВЗ" на борту.

Истребуемая тара не является индивидуально-определенной вещью, а является имуществом с определенными родовыми признаками, потребляемыми в процессе его использования. Поэтому спорное имущество не может быть предметом виндикационного иска, заявленного ООО "Центр-Регион".

Как следует из материалов дела, между ОАО "АВТОВАЗ" и ООО "ОАГ" гор. Ижевск был заключен договор поставки сборочных комплектов автомобилей LADA N 119957 от 16 августа 2010 года, согласно которому Продавец (ОАО "АВТОВАЗ") поставляет, а Покупатель (ООО "ОАТ") принимает и оплачивает товар по согласованной цене, в количестве и ассортименте, указанном в спецификации.

В соответствии с п. 7.1 договора поставки N 119957 от 16 августа 2010 года отгрузка товара производится в многооборотной таре Покупателя. Согласно актов от 06 июля 2011 года и от 12 сентября 2011 года между ОАО "АВТОВАЗ" и ООО "ОАГ" гор. Ижевск была введена в оборот унифицированная тара 1456.525 в количестве 2 734 единицы, принадлежащая Покупателю на праве аренды.

Указанное количество тары, принадлежащее ООО "ОАГ" гор. Ижевск было выведено из оборота, о чем свидетельствуют акты вывода из оборота б/н от 30 декабря 2011 года, б/н от 02 мая 2012 года, б/н от 01 июня 2012 года, б/н от 01 июня 2012 года.

Указанные обстоятельства ни истцом, ни третьими лицами не опровергнуты, доказательств наличия у истребуемого имущества каких-либо индивидуализирующих признаков, которые позволили бы выделить тару из числа вещей того же рода, и качества, не представлено.

Также не доказан факт нахождения на территории ОАО "АВТОВАЗ" тары унифицированной 1456.525 в количестве 2 734 единиц, собственности истца, и что данная тара поступила в пользование ответчика от ООО "Центр-Регион".

Доказательств утраты истцом фактического владения вещью также не представлено.

Кроме того, согласно ст. 491 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрено, что право собственности на переданный покупателю товар сохраняется за продавцом до оплаты товара или наступления иных обстоятельств, покупатель не вправе до перехода к нему права собственности отчуждать товар или распоряжаться им иным образом.

В соответствии с п. 3.3. договора купли-продажи от 08 апреля 2013 года право собственности на имущество переходит от Продавца к Покупателю в момент поступления денежных средств на расчетный счет Продавца (т.е. в момент полной оплаты Имущества)". В доказательство права собственности на спорное имущество ООО "Центр-Регион" представило платежное поручение N 43 от 30 апреля 2013 года.

Датой заключения договора аренды многооборотных средств пакетирования N 19 от 22 апреля 2013 года между ООО "Центр-Регион" и ОАО "ТЗТО" является дата его подписания, то есть 22 апреля 2013 года.

Таким образом, на момент заключения договора аренды истец не являлся собственником спорного имущества и не вправе был его отчуждать.

Для применения ст. ст. 302 - 304 Гражданского кодекса Российской Федерации истцу необходимо доказать, что имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли.

Из п. 3.1 договора купли-продажи N 1 от 08 апреля 2013 года следует, что имущество должно было передаваться на складе ОАО "АВТОВАЗ". Однако ОАО "АВТОВАЗ" по данному договору стороной не является, следовательно, у ООО "ПРОТОН" и ООО "Центр-Регион" без согласия ОАО "АВТОВАЗ" не было законных оснований для осуществления приемки имущества на территории ответчика.

В соответствии с п. 1.3 указанного договора купли-продажи имущество передается по акту приема-передачи, однако, как пояснил представитель ООО "ПРОТОН" и ООО "Центр-Регион", данный акт был составлен формально при заключении договора без фактической передачи имущества от продавца к покупателю.

Согласно ст. 224 Гражданского кодекса Российской Федерации под передачей вещи понимается вручение ее приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки. Вещь считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.

Фактическая передача имущества определяет не факт заключения договора, а момент возникновения права собственности на спорное имущество.

На основании изложенного судом первой инстанции правомерно установлено, что истребуемое имущество в фактическое владение истца не поступало и, следовательно, исключена возможность утраты истцом фактического владения этим имуществом.

Поскольку фактически унифицированная тара 1456.525 в количестве 2 270 единиц истцу в собственность по договору купли-продажи N 1 от 08 апреля 2013 года от ООО "ПРОТОН" не передавалась, то есть условия п. 1.3, п. 2.1.1 договора продавцом не исполнены, таким образом, обращаясь с виндикационным иском к ОАО "АВТОВАЗ", истец избрал ненадлежащий способ защиты нарушенного права.

Также, в обоснование апелляционной жалобы заявитель утверждает, что в соответствии со ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик обязан был выполнить указания собственника имущества и перевести тару унифицированную 1456.525 в количестве 2 270 единиц на маршрут между ОАО "АВТОВАЗ" и ОАО "ТЗТО".

Указанная норма гражданского законодательства не обязывает одно юридическое лицо выполнять распоряжения другого юридического лица.

Такое требование нарушает законные права и интересы ОАО "АВТОВАЗ".

Согласно статье 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Гражданским законодательством предусмотрена свобода договора и недопустимость произвольного вмешательства кого-либо в частные дела.

В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец обязан представить в суд доказательства в обоснование заявленных исковых требований.

На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции считает правомерными и обоснованными выводы суда первой инстанции о недоказанности истцом права собственности на имущество, фактическое владение имуществом, а также факт владения ответчиком этим имуществом на незаконном основании.

Относительно довода заявителя жалобы о наличии убытков, следует отметить.

Для взыскания понесенных убытков в соответствии со статьей 393 Гражданского кодекса Российской Федерации заявитель в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации должен представить доказательства, подтверждающие:

1) нарушение ответчиком принятых по договору обязательств;

2) причинную связь между понесенными убытками и неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств;

3) размер убытков (реальных и упущенной выгоды), возникших у истца в связи с нарушением ответчиком своих обязательств.

Однако, ОАО "АВТОВАЗ" и ООО "Центр-Регион" не состоят в договорных отношениях, следовательно, ответчик не мог причинить истцу убытки вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств.

Лицо, требующее возмещение убытков, должно доказать совокупность условий, являющихся основанием для возложения ответственности в виде взыскания убытков.

Данная позиция отражена в судебных актах по делам N А53-6029/2012, N А12-5650/2009.

Доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными, не влекущими отмену оспариваемого решения. Иных доводов, основанных на доказательственной базе, апелляционная жалоба не содержит, доводы жалобы выражают несогласие с ними и в целом направлены на переоценку доказательств при отсутствии к тому правовых оснований, в связи с чем, отклоняются судом апелляционной инстанции.

Судебная коллегия считает, что при рассмотрении заявленного иска по существу суд первой инстанции полно и всесторонне определил круг юридических фактов, подлежащих исследованию и доказыванию, которым дал обоснованную юридическую оценку, и сделал правильный вывод о применении в данном случае конкретных норм материального и процессуального права.

Иных доводов в обоснование апелляционной жалобы заявитель не представил, в связи с чем Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены решения Арбитражного суда Самарской области от 12 ноября 2013 года, принятого по делу N А55-15255/2013 и для удовлетворения апелляционной жалобы.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине по апелляционной жалобе подлежат отнесению на заявителя жалобы.

Руководствуясь статьями 110, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Самарской области от 12 ноября 2013 года, принятое по делу N А55-15255/2013 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Центр-Регион" - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу, в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

С.Ю. Николаева

Судьи

Е.М. Балакирева Е.А. Терентьев